TED & TEDx illustrati

Edit subtitles

0:00 - 0:03

Avere accesso a grandi idee
0:03 - 0:05

non è sempre stato facile
0:05 - 0:06

Un tempo,
0:06 - 0:08

ne saresti stato al corrente solo essendo istruito
0:08 - 0:10

colto, ricco e uomo.
0:11 - 0:12

Per fortuna i tempi sono cambiati.
0:12 - 0:15

Internet ha reso facile condividere le idee.
0:15 - 0:17

E nessuno lo fa meglio di TED.
0:18 - 0:20

No, non tu, Ted!
0:20 - 0:22

Sto parlando dell'organizzazione senza scopi di lucro
0:22 - 0:24

che è grande nel diffondere idee fantastiche.
0:25 - 0:27

Due volte all'anno, TED organizza la sua conferenza
0:27 - 0:29

in cui i luminari da tutto il mondo
0:29 - 0:31

pronunciano discorsi allucinanti.
0:31 - 0:33

In seguito TED li pubblica online così
0:33 - 0:34

puoi vederli gratis!
0:35 - 0:37

I volontari traducono i video,
0:37 - 0:39

ciò significa che ognuno può essere ispirato
0:39 - 0:41

da persone come Bill Gates, Malcom Gladwell
0:41 - 0:42

o Jane Goodall.
0:42 - 0:44

Allora cos'è TEDx?
0:44 - 0:47

TEDx è la possibilità per te di organizzare un mini evento come il TED.
0:48 - 0:49

nella tua città.
0:49 - 0:52

ospitare convegni su problemi che interessano la tua comunità.
0:52 - 0:55

liberi da influenze aziendali, politiche e religiose
0:55 - 0:59

Quindi fai la tua parte, non smettere di guardare i video su TED.com
0:59 - 1:01

Tieni d'occhio il più vicino evento TEDx.
1:01 - 1:02

e se lo desideri,
1:02 - 1:04

richiedi di organizzarne uno tu stesso!
1:04 - 1:08

TED, idee da diffondere.

Title:: TED & TEDx illustrati
Description:: Nello spirito delle idee da diffondere, TEDx è un programma di eventi locali, indipendentemente organizzati che riuniscono le persone per condividere un'esperienza simile al TED. Ad un evento TEDx, video di discorsi "TEDtalks" e discorsi dal vivo si uniscono per provocare discussioni e legami profondi in una piccola comunità.

Questi eventi locali, indipendentemente organizzati, sono marcati TEDx, dove x=evento TED indipendentemente organizzato.

La conferenza del TED fornisce una generica linea guida per il programma TEDx, ma i singoli eventi TEDx sono indipendentemente organizzati.

more » « less
Video Language:: English
Duration:: 01:16

angelo paglialonga added a translation

Italian subtitles