-
Biztos te vagy, akiről Hermész beszélt.
-
Egy újabb akadály a hazaúton.
-
Szeretnélek gyorsan letudni,
-
Szóval ha nincs mondanivalód,
-
Hát gyere csak!
-
Nem halok itt meg, tovább küzdök!
-
Ki fogok tartani,
-
Míg át nem jutottam, míg le nem győztelek!
-
Ismerem a trükkjeidet:
-
Először elnyeled a vizet,
-
Majd örvénnyel hozod közel az áldozatot.
-
De én ebben hátrányt látok,
-
Mert így meg se kell öljelek, csak el kell kerüljelek.
-
Mert ha nem köpöd ki a vizet, megfulladsz tőle!
-
Ó, hát gyere csak!
-
Míg bírod levegővel, míg már semmi nem marad!
-
Ki fogok tartani,
-
Míg a terep tiszta nem lesz,
-
Míg ki nem jutok élve!
-
Már látom is!
-
A sziget, amit kerestem.
-
Az otthonom, végre elértem!
-
A feleségem és a fiam a parton várnak!
-
Ki fogok tartani!
-
Majdnem ott vagyok szerelmem, ne félj!
-
Ki fogok tartani!
-
Úton vagyok, még ma odaérek!
-
Pénelopé...
-
Mi ez?
-
Ne... Neee!