Dimenticate lo shopping. Presto scaricherete i vostri nuovi vestiti
-
0:01 - 0:05Negli ultimi mesi ho viaggiato
per settimane di fila -
0:05 - 0:07con una sola valigia di vestiti.
-
0:07 - 0:09Un giorno, fui invitata a
un evento importante -
0:09 - 0:12e volevo indossare qualcosa
di speciale e nuovo per l'occasione. -
0:12 - 0:16Quindi guardai nella mia valigia
senza trovare niente da indossare. -
0:16 - 0:19Quel giorno fui fortunata a essere
a una conferenza sulla tecnologia -
0:19 - 0:22e avere accesso a delle stampanti 3D.
-
0:22 - 0:24Così disegnai rapidamente
una gonna sul mio computer, -
0:24 - 0:26e caricai il file sulla stampante.
-
0:26 - 0:28Stampai i pezzi durante la notte.
-
0:29 - 0:31La mattina seguente,
presi tutti i pezzi, -
0:31 - 0:33li assemblai nella mia stanza d'hotel,
-
0:33 - 0:36e si tratta esattamente della gonna
che sto indossando ora. -
0:36 - 0:40(Applausi)
-
0:40 - 0:42Quindi non era la prima volta
che stampavo dei vestiti. -
0:42 - 0:45Per la mia collezione di laurea
alla scuola di design e moda, -
0:45 - 0:49decisi di provare e stampare in 3D
un'intera collezione di moda da casa mia. -
0:50 - 0:53Il problema era che non conoscevo
praticamente niente di stampa 3D, -
0:53 - 0:58e avevo solo nove mesi per capire
come stampare cinque completi alla moda. -
0:59 - 1:02Mi sono sempre sentita più creativa
lavorando da casa. -
1:02 - 1:04Adoravo sperimentare
con nuovi materiali, -
1:04 - 1:07e cercavo sempre
di sviluppare nuove tecniche -
1:07 - 1:10per produrre i tessuti più unici
per i miei progetti di moda. -
1:11 - 1:13Adoravo andare
in vecchie fabbriche e strani negozi -
1:13 - 1:18in cerca di avanzi,
di strane polveri e materiali misteriosi -
1:18 - 1:20e portarli a casa per sperimentare.
-
1:21 - 1:22Come potete immaginare,
-
1:22 - 1:24i miei coinquilini non lo apprezzavano.
-
1:24 - 1:25(Risate)
-
1:25 - 1:29Quindi scelsi di passare
a lavorare con grandi macchine, -
1:29 - 1:31troppo grandi per entrare
nel mio soggiorno. -
1:31 - 1:34Adoro il lavoro preciso
su misura che posso fare -
1:34 - 1:36con tutte le tecnologie della moda,
-
1:36 - 1:39come le macchine da maglieria,
il taglio laser, e la stampa su seta. -
1:40 - 1:44Durante delle vacanze estive,
venni qui a New York per un tirocinio -
1:44 - 1:46in un atelier di moda a Chinatown.
-
1:46 - 1:50Lavorammo su due vestiti incredibili
che vennero stampati in 3D. -
1:51 - 1:53Erano sorprendenti,
come potete vedere qua. -
1:54 - 1:55Ma ebbi qualche problema con questi.
-
1:55 - 1:59Erano fatti con plastiche dure,
per cui erano molto fragili. -
2:00 - 2:01Le modelle non potevano sedersi,
-
2:01 - 2:05e si graffiavano con la plastica
sotto le braccia. -
2:05 - 2:08Con la stampa 3D,
i designers avevano così tanta libertà -
2:08 - 2:12da far apparire il vestito
esattamente come volevano, -
2:12 - 2:17ma comunque erano molto dipendenti
da grosse e costose stampanti industriali, -
2:17 - 2:21che erano situate in laboratori
lontani dai loro atelier. -
2:21 - 2:25In seguito, quell'anno, un'amica
mi diede una collana stampata in 3D, -
2:25 - 2:27stampata usando una stampante domestica.
-
2:27 - 2:30Sapevo che queste stampanti
erano molto più economiche -
2:30 - 2:32e più accessibili di quelle
usate durante il mio stage. -
2:33 - 2:34Quindi guardai la collana,
-
2:34 - 2:38a poi pensai: "Se posso
stampare una collana da casa, -
2:38 - 2:41allora perché non stampare
anche i miei vestiti da casa?" -
2:41 - 2:44Mi piacque molto l'idea
di non dover andare al mercato -
2:44 - 2:47e scegliere tessuti che qualcun altro
aveva deciso di vendere. -
2:47 - 2:51Potevo semplicemente disegnarli
e stamparli direttamente da casa. -
2:52 - 2:54Trovai un piccolo FabLab,
-
2:54 - 2:57dove imparai
tutto ciò che so sulla stampa 3D. -
2:57 - 3:00Mi diedero subito le chiavi
del laboratorio, letteralmente; -
3:00 - 3:03così che potessi sperimentare
la notte, ogni notte. -
3:03 - 3:07La difficoltà principale fu trovare
il giusto filamento per stampare vestiti. -
3:07 - 3:08Ma che cos'è un filamento?
-
3:08 - 3:11Il filamento è il materiale
che alimenta la stampante. -
3:11 - 3:14Passai circa un mese
a fare prove con il PLA, -
3:14 - 3:17che è un materiale
duro, ruvido e fragile. -
3:18 - 3:20La svolta venne quando mi
fu presentato il Filaflex, -
3:20 - 3:22che è un nuovo tipo di filamento.
-
3:22 - 3:24È resistente, e tuttavia molto flessibile.
-
3:24 - 3:28Con questo fui capace
di stampare il primo indumento, -
3:28 - 3:32la giacca rossa
che ha la scritta "Liberté" - -
3:32 - 3:33"libertà" in francese -
-
3:33 - 3:34inserita dentro.
-
3:34 - 3:37Scelsi questa parola
perché mi sentii così potente e libera -
3:37 - 3:39potendo disegnare un capo da casa
-
3:39 - 3:42e poi stamparlo da sola.
-
3:42 - 3:46In effetti, potete facilmente
scaricare questa giacca, -
3:46 - 3:48e facilmente cambiare la parola
con qualcos'altro. -
3:48 - 3:51Per esempio il vostro nome,
o quello della vostra dolce metà. -
3:52 - 3:53(Risate)
-
3:53 - 3:55Ma i piatti delle stampanti sono piccoli,
-
3:55 - 3:59quindi dovetti assemblare il vestito,
proprio come un puzzle. -
4:00 - 4:02E volevo risolvere un'altra sfida.
-
4:03 - 4:04Volevo stampare tessuti
-
4:04 - 4:07da usare come normali stoffe.
-
4:07 - 4:09Questo quando scoprii un file open-source
-
4:09 - 4:11di un architetto che ha disegnato
una fantasia che adoro. -
4:11 - 4:14Con questa ho potuto stampare
un meraviglioso tessuto -
4:14 - 4:17che avrei usato come una normale stoffa.
-
4:17 - 4:20In realtà, assomiglia
un po' a un pizzo. -
4:21 - 4:25Quindi presi questo file e lo modificai,
lo cambiai, ci giocai -- -
4:25 - 4:27tante versioni da questo.
-
4:28 - 4:32Dovetti stampare
per altre 1500 ore -
4:32 - 4:35per finire di stampare la mia collezione.
-
4:35 - 4:39Quindi portai sei stampanti a casa
e semplicemente stampai non stop. -
4:39 - 4:42Questo è, effettivamente,
un processo davvero lento, -
4:42 - 4:46ma ricordiamoci che Internet
era molto più lento 20 anni fa, -
4:46 - 4:48quindi anche la stampa 3D accelererà
-
4:48 - 4:51e presto sarete capaci
di stampare una T-Shirt a casa -
4:51 - 4:54in solo un paio d'ore o persino minuti.
-
4:55 - 4:57Quindi, ragazzi, volete vedere
com'è venuto? -
4:57 - 4:58Pubblico: Yeah!
-
4:58 - 5:01(Applausi)
-
5:02 - 5:06Danit Peleg: Rebecca indossa
uno dei miei cinque completi. -
5:06 - 5:11Praticamente tutto quello che indossa,
l'ho stampato da casa -
5:11 - 5:13Persino le sue scarpe sono stampate.
-
5:13 - 5:15Pubblico: Wow!
-
5:15 - 5:16Pubblico: Forte!
-
5:18 - 5:20(Applausi)
-
5:20 - 5:21DP: Grazie Rebecca.
-
5:22 - 5:24(Al pubblico) Grazie a tutti.
-
5:25 - 5:27Quindi credo che in futuro
i materiali evolveranno -
5:27 - 5:31e assomiglieranno ai tessuti
che conosciamo oggi, -
5:31 - 5:33come il cotone o a seta.
-
5:34 - 5:35Immaginate vestiti personalizzati
-
5:35 - 5:38che si adattano perfettamente
alle vostre misure. -
5:39 - 5:42La musica una volta
era una cosa molto fisica. -
5:42 - 5:45Dovevate andare in un negozio
di dischi e comprare i CDs, -
5:45 - 5:47ma ora potete semplicemente
scaricare la musica, -
5:47 - 5:48musica digitale,
-
5:48 - 5:50direttamente sul vostro telefono.
-
5:51 - 5:53Anche la moda è una cosa molto fisica.
-
5:53 - 5:56E mi chiedo a cosa assomiglierà
il nostro mondo -
5:56 - 6:00quando i nostri vestiti saranno digitali,
proprio come questa gonna. -
6:00 - 6:01Grazie mille.
-
6:01 - 6:03(Applausi)
-
6:03 - 6:04[Grazie]
-
6:04 - 6:07(Applausi)
- Title:
- Dimenticate lo shopping. Presto scaricherete i vostri nuovi vestiti
- Speaker:
- Danit Peleg
- Description:
-
more » « less
Vestiti che si possono scaricare e stampare potrebbero arrivare in un armadio vicino a voi. Quello che è iniziato come il progetto della designer Danit Peleg per la sua scuola di moda si è trasformato in una collezione di capi stampati in 3D. Abiti che hanno la resistenza e la flessibilità necessarie per essere indossati ogni giorno. "La moda è una cosa molto fisica" dice lei. "Mi chiedo a cosa assomiglierà il nostro mondo quando i nostri vestiti saranno digitali."
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 06:20
|
Anna Cristiana Minoli approved Italian subtitles for Forget shopping. Soon you'll download your new clothes | |
|
Anna Cristiana Minoli edited Italian subtitles for Forget shopping. Soon you'll download your new clothes | |
| Valentina Brizio accepted Italian subtitles for Forget shopping. Soon you'll download your new clothes | ||
| Valentina Brizio edited Italian subtitles for Forget shopping. Soon you'll download your new clothes | ||
| Valentina Brizio edited Italian subtitles for Forget shopping. Soon you'll download your new clothes | ||
| Valentina Brizio edited Italian subtitles for Forget shopping. Soon you'll download your new clothes | ||
| Valentina Brizio edited Italian subtitles for Forget shopping. Soon you'll download your new clothes | ||
| Valentina Brizio edited Italian subtitles for Forget shopping. Soon you'll download your new clothes |
