< Return to Video

Justin Timberlake - Only When I Walk Away (Lyrics)

  • 0:01 - 0:13
    La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
  • 0:13 - 0:18
    Ce petit jeu auquel tu joues
  • 0:18 - 0:21
    Joue le jusqu'au bout
  • 0:21 - 0:27
    Qu'est-ce qu'un homme comme moi peut dire avec une balle dans le coeur ?
  • 0:27 - 0:32
    Putain, on est passé d'amoureux à étrangers
  • 0:32 - 0:35
    Qu'est-ce que je vais faire avec ce putain d'amour
  • 0:35 - 0:38
    Est-ce cette relation qui est insensée ou est-ce l'amour ?
  • 0:38 - 0:41
    Je suppose que c'est notre façon de jouer
  • 0:41 - 0:44
    Elle m'aime, elle ne m'aime plus
  • 0:44 - 0:47
    Elle m'aime maintenant que je suis parti
  • 0:47 - 0:50
    Elle m'aime, elle ne m'aime plus
  • 0:50 - 0:55
    Elle m'aime maintenant que je suis parti
  • 0:55 - 0:58
    Tu as dit quoi chérie ?
  • 0:58 - 1:01
    Tu ne veux pas éclaircir la situation
  • 1:01 - 1:08
    Alors que moi j'épuise toutes les solutions jusqu'à ce qu'il n’y en ai plus
  • 1:08 - 1:12
    Comment le son a pu autant baisser ?
  • 1:12 - 1:15
    Arrêtons ce putain d'amour
  • 1:15 - 1:18
    Est-ce cette relation qui est insensée ou est-ce l'amour ?
  • 1:18 - 1:21
    Je suppose que c'est notre façon de jouer
  • 1:21 - 1:24
    Elle m'aime, elle ne m'aime plus
  • 1:24 - 1:27
    Elle m'aime maintenant que je suis parti
  • 1:27 - 1:30
    Elle m'aime, elle ne m'aime plus
  • 1:30 - 1:34
    Elle m'aime maintenant que je suis parti
  • 1:34 - 1:38
    Tu es froide, vraiment froide
  • 1:39 - 1:46
    Tu es froide, vraiment froide
  • 1:48 - 1:54
    Tu devrais voir ta tête quand je finis ce que tu as commencé
  • 1:54 - 2:00
    Je ne t'entends pas car tu as une balle dans le coeur
  • 2:00 - 2:05
    Putain mon amour, comment cette relation a pu m'échapper ?
  • 2:05 - 2:11
    Je te laisse te reposer et tu me dis : "Cette relation est insensée tout comme l'amour"
  • 2:11 - 2:14
    Mais n'est-ce pas comme que nous le jouons ?
  • 2:14 - 2:17
    Elle m'aime, elle ne m'aime plus
  • 2:17 - 2:21
    Elle m'aime maintenant que je suis parti
  • 2:21 - 2:24
    Elle m'aime, elle ne m'aime plus
  • 2:24 - 2:27
    Elle m'aime maintenant que je suis parti
  • 2:27 - 2:32
    Tu es froide, vraiment froide
  • 2:32 - 2:34
    Mais uniquement quand je suis parti
  • 2:34 - 2:38
    Tu es froide, vraiment froide
  • 2:38 - 2:41
    Mais uniquement quand je m'en vais
  • 2:41 - 2:48
    Tu m'aimes non ? Mais uniquement quand je suis parti
  • 2:50 - 2:55
    Dis-moi, tu m'aimes non ? Mais uniquement quand je suis parti
  • 3:07 - 3:12
    Tu es froide, vraiment froide
  • 3:13 - 3:19
    Tu es froide, vraiment froide
  • 3:51 - 3:54
    Uniquement quand je suis parti
  • 3:58 - 4:01
    Uniquement quand je suis parti
  • 4:01 - 4:04
    Tu m'aimes non ?
  • 4:04 - 4:08
    Uniquement quand je suis parti
  • 4:11 - 4:15
    Uniquement quand je suis parti
  • 4:53 - 4:57
    Elle m'aime, elle ne m'aime plus
  • 4:57 - 5:01
    Elle m'aime maintenant que je suis parti
  • 5:01 - 5:04
    Elle m'aime, elle ne m'aime plus
  • 5:04 - 5:07
    Elle m'aime maintenant que je suis parti
  • 5:12 - 5:16
    Uniquement quand je suis parti
  • 5:19 - 5:24
    Uniquement quand je suis parti
  • 5:24 - 5:29
    Qu'est-ce que je vais faire avec ce putain d'amour ?
  • 5:29 - 5:32
    Qu'est-ce que je vais faire avec ça ?
  • 5:32 - 5:35
    Uniquement quand je suis parti
  • 5:41 - 5:44
    Attends
  • 5:44 - 5:47
    Uniquement quand je suis parti
  • 5:47 - 5:52
    Je te déteste, tu m'as détruite
  • 5:52 - 5:56
    Uniquement quand je m'en vais
  • 6:05 - 6:10
    Elle m'aime uniquement parce que je suis parti
  • 6:10 - 6:14
    Ensuite elle m'appelle et me dit : "Chérie, s'il te plaît reste"
  • 6:14 - 6:17
    Elle m'aime uniquement parce que je suis parti
  • 6:17 - 6:21
    Elle m'appelle, me crie et pleure en me disant "Chérie, s'il te plait reste"
  • 6:21 - 6:23
    Elle m'aime uniquement parce que je suis parti
  • 6:23 - 6:27
    Ensuite elle m'appelle et me dit : "Chérie, s'il te plaît reste"
  • 6:27 - 6:30
    Elle m'aime uniquement parce que je suis parti
  • 6:30 - 6:33
    Elle m'appelle, me crie et pleure en me disant "Chérie, s'il te plait reste"
  • 6:33 - 6:37
    Elle m'aime uniquement parce que je suis parti
  • 6:37 - 6:40
    Ensuite elle m'appelle et me dit : "Chérie, s'il te plaît reste"
  • 6:40 - 6:43
    Elle m'aime uniquement parce que je suis parti
  • 6:43 - 6:46
    Elle m'appelle, me crie et pleure en me disant "Chérie, s'il te plait reste"
  • 6:46 - 6:50
    Elle m'aime uniquement parce que je suis parti
  • 6:50 - 6:53
    Ensuite elle m'appelle et me dit : "Chérie, s'il te plaît reste"
  • 6:53 - 6:56
    Elle m'aime uniquement parce que je suis parti
  • 6:56 - 7:00
    Je lui ai répondu : "Va te faire foutre, on s'en fout de ce que tu dis"
  • 7:01 - 7:07
    @TraduZic
Title:
Justin Timberlake - Only When I Walk Away (Lyrics)
Description:

(C) 2013 RCA Records, a division of Sony Music Entertainment

more » « less
Video Language:
English
Duration:
07:04

French subtitles

Incomplete

Revisions