G&T webserie 1x01

G&T episodio #01 webserie gay italiana.
SUB ENG, SPANISH, FRENCH, RUSSIAN, ROMANIAN
DVD informations: [e-mail]

Facebook: https://www.facebook.com/GETwebserie
Web Site: www.getwebserie.com

Breve riassunto:
Alla festa dell'università, Giulio e Tommaso finiscono nel bagno del locale... Primo episodio della nuova webserie gay italiana.

> Tipul care ma musca de ureche e Tommaso...

Si nu, nu este iubitul meu.

Este cel mai bun prieten al meu...

> Ne cunoastem de foarte mult timp si din pacate
nu este constient de ceea ce face.

> Nu stie ca sunt gay, si probabil nici eu.

> La naiba, saruta pasional.

> Da, am facut deja "chestii" cu alti baieti, dar niciodata nu am fost in stare sa vorbesc despre asta cu cineva.

> In seara asta am vrut sa ii spun, dar...

> Sa fim sinceri, as nega cu orice cost daca cineva m-ar intreba ce am facut in seara aia, in toaleta de la petrecerea de la universitate.

> Ma intreb ce crede Serena despre asta.

> Serena este iubita mea.

> Da, am o iubita, dar acum il sarut pe cel mai bun prieten al meu.

> Ce se intampla cu mine? Nu am nici o idee.

> De ce nu ma pot opri sa il sarut?

> Sa spunem ca uneori sentimentele sunt foarte confuze si complicate.

> Ce simt fata de Giulio ? Pai, este ceva ce ma intreb de ani buni...

In seara asta vreau sa ma distrez.

Cand spui asta, ceva merge intotdeauna gresit.

De data asta cred ca vom gasi in sfarsit fata perfecta pentru tine!

Tommy, multumesc, dar... este ceva ce cred ca trebuie sa iti spun.

Nu vreau sa aud "dar". Haide, cand se v-a mai repeta o ocazie ca asta?

Nu iti face griji pentru mine, ok?

- Stii ca nu pot.
- Ah, da, mingea si lantul: de ce nu ai adus-o si pe ea?

Pentru ca stii ca atunci cand vreau sa ma distrez pe bune, te sun pe tine tampitule!

Si scumpa ta nevasta nu a avut nimic de zis ?

Hey! Nu glumi cu asta, e doar iubita mea.

- Da, sigur !
- Stii foarte bine ca nu vorbesc cu Serena despre ce fac si unde ma duc noaptea...

Da, vad... eu plec.

Despre ce naiba vorbesti? O fi ea iubita mea de doi ani de zile, dar eu nu te-am vazut cu o tipa de un secol.

- Asculta..
- Giulio, incepi sa ma enervezi!

- Vrei sa te distrezi sau nu?
- Da...

Ma refer la distractie pe bune...?

O sa incerc... Bine prostule, hai sa mergem.

Sa mergem!

> Totul parea nereal.
> O noapte nebuna...

> Neasteptat din toate punctele de vedere...
> Fantastic.
> Excitant...

Unde ai fost, te caut de o ora!

Sara! Dragostea mea!

Da, este beat.

- Nu sunt beat!
- Oh, te rog! Le spui la toti "dragostea mea"!

Uita-te la tine, esti asa de beat. E ciudat daca ma gandesc cat de serios esti la cursuri.

Nu sunt beat, cum sa iti explic ?

Betivi care spun ca nu sunt beti. Faceti cunostiinta cu al nostru Giulio Benassi!

Da, hello, asta-s eu.

- Il iau cu mine doar o clipa!
- Ok!

Inca un lucru important: nu sunt beat!

- Ok, dar sa te intorci!
- In regula!

- Hey!
- Hai nesimtitule, coboara !

- Deci?!?
- Aveai dreptate Gianlu, petrecerea asta e marfa.

Ce ti-am zis?

Chestia e... ca de obicei dai niste petreceri nasoale.

Du-te naibii! Asta e cea mai tare noapte de joi din viata ! Recunoaste !

- ...Uita-te cate pasarici!
- De fapt...

Vino aici, stai jos. Cine este ala ?

- Pe bune? Ala este Gianluca, nu iti aduce aminte de el?
- Neah.

- Oh te rog, fostul iubit al lui Elena!
- Nu imi aduc aminte.

Elena... sora lui Betta?

Ah! A fost cu sora lui Betta!

Da, pe bune, s-a sarutat si cu sora-sa, dar apoi... a fost cu Betta!

Ce tarfa!

Oh, te rog... saraca fata!

- Nu ea! Ma refer la el!
- Aici ai dreptate...

Uita-te in jur, vezi !!! Pasaricile parca imi umplu sufletul in seara asta!

- Gianlu, ti-ai gresit vocatia, trebuia sa te faci poet!
- Stiu, nu?!?

De ce m-ai sunat de patru ori azi, ce vroiai? Stiai ca aveam un examen!

Imi cer scuze, ai dreptate. Chestia este ca... vroiam sa vorbesc cu tine.

In regula, dar de patru ori? Ce s-a intamplat?

Ok, Sara, nu conteaza... Nimic nu conteaza mereu...

...Asculta... Vroiam sa iti spun ca...

Danseaza ca un nesimtit ! Dar... e putin sexy.

Hey! Ce mama naibii mi-ai pus in Negroni*?

La care te referi? La primul pahar sau al patrulea ?...

...Oricum... Nu imi voi dezvalui secretul... si daca vrei sa vomiti, toaleta e acolo.

Asta e un sfat bun..

> Spune-mi.
> Long Island.

> Tommy...
> Da...

> Uite ... vreau sa iti spun ceva altfel o sa o iau razna.
> Sa imi spui ce?

- Esti prietenul meu cel mai bun, corect?
- Da..

Sunt serios!

Da, nu iti face griji, nu o sa te parasesc niciodata daca despre asta iti faci griji.

- Deci... pot sa iti spun orice?
- Esti obligat...sa imi spui totul!

De fapt, cand Matteo va veni aici o sa iti dai singur seama.

- Vine aici?
- Da, de asta...

- La naiba, nu il suport pe tipul ala...
- De ce?

Nu vezi, e intotdeuna dupa tine, parca te tine in lesa.

- Tommy...
- Nenorocitul ! Daca el era iubitul tau?!?

Tommy....asculta-ma.

(trebuia sa fac ceva)

Giulio...

(Cum i se spune? Gelozie?")

- Sa fugim.
- De ce? Despre ce vorbesti?

- E prea multa lume aici, sa mergem acolo!
- Dar... nu e nimeni!

- Ba este... Sa mergem Giulio!
- Tommy!
- Sa mergem Giulio!!!

Hey Matte, ai ajuns in sfarsit la petrecere!

- Da. Asculta, stii unde este Giulio ?
- L-am vazut mai devreme... probabil e pe undeva cu o tipa. Il stiu pe tip...

Da, Vin imediat !

Sara, Sara! La naiba, ce nebunie e aici! Stii unde este Giulio ?

De ce sa stiu, crezi ca sunt maica-sa?

In regula, calmeaza-te ! Voi doi sunteti mereu impreuna!

Nu sunt beat!

- Nu?
- Nu sunt beat!

Oh Dumnezeule!

Misca-te!

- (Cum am ajuns aici?)
- (O fi fost alcoolul de vina?)

(Prea usor...)

Tommy! Tommy, nu pleca!

Giulio, noaptea asta se termina pentru mie!

Tommy!

Nu vreau sa ma mai gandesc la asta...

...S-a terminat!

- Sa vorbim despre asta.
- Ajunge!

Dupa 5 ani

Sfarsitul episodului 1