< Return to Video

Love Meditation | Guided Metta Meditation by Thich Nhat Hanh

  • 0:13 - 0:23
    Ta chwila jest szczęśliwą chwilą.
  • 0:50 - 0:54
    Medytacja miłości w tradycji buddyjskiej
  • 0:54 - 0:56
    powinna być skierowana wpierw do siebie
  • 0:56 - 1:00
    zanim możesz kochać kogoś innego.
  • 1:00 - 1:05
    Praktyka miłości do siebie.
  • 1:06 - 1:12
    Skupiamy naszą uwagę na tym,
    czego naprawdę chcemy,
  • 1:12 - 1:15
    Powinniśmy być świadomi,
    czego naprawdę chcemy.
  • 1:15 - 1:19
    I Budda proponuje tak:
  • 1:19 - 1:34
    Obym był spokojny, szczęśliwy i lekki,
    w ciele i w umyśle.
  • 2:29 - 2:41
    Obym był bezpieczny i wolny od wypadków.
  • 3:46 - 4:08
    Obym był wolny od złości i szkodliwych
    stanów umysłu, jak strach i zmartwienia.
  • 4:58 - 5:19
    Obym wiedział jak patrzeć na siebie,
    oczami zrozumienia i miłości.
  • 6:10 - 6:33
    Obym umiał rozpoznać i dotknąć w sobie,
    nasion radości i szczęścia.
  • 7:25 - 7:40
    Obym nauczył się dbać o siebie
    z radością, każdego dnia.
  • 8:32 - 8:45
    Obym mógł żyć rześko, solidnie
    i z wolnością.
  • 9:32 - 10:01
    Obym nie popadał w stan zobojętnienia, lub
    został porwany przez ekstrema przywiązania i awersji.
  • 10:37 - 10:56
    Oby on/ona był(a) spokojny(a) i lekki(a),
    w ciele i w umyśle.
  • 11:48 - 12:01
    Oby on/ona był(a) bezpieczny(a) i wolny(a) od wypadków.
  • 12:52 - 13:15
    Oby on/ona był(a) wolny(a) od złości i szkodliwych
    stanów umysłu, jak strach i zmartwienia.
  • 13:58 - 14:20
    Oby on/ona wiedział(a) jak patrzeć na siebie,
    oczami zrozumienia i miłości.
  • 15:02 - 15:19
    Oby wszystkie istoty były spokojne i lekkie,
    w ich ciałach i w ich umysłach.
  • 16:05 - 16:20
    Oby wszystkie istoty były bezpieczne
    i wolne od wypadków.
Title:
Love Meditation | Guided Metta Meditation by Thich Nhat Hanh
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
17:45

Polish subtitles

Revisions