< Return to Video

Когда белый парень едет в Индию

  • 0:00 - 0:03
    Видишь, у нас в марте продажи резко просели...
  • 0:06 - 0:06
    Привет, Стив!
  • 0:06 - 0:07
    Намасте!
  • 0:07 - 0:08
    Как прошёл отпуск?
  • 0:08 - 0:10
    Не уверен, что вам дано понять это.
  • 0:10 - 0:12
    Ну ладно...
  • 0:12 - 0:13
    Потом как-нибудь поболтаем.
  • 0:13 - 0:15
    Но раз уж вы настаиваете, я расскажу.
  • 0:15 - 0:16
    Вообще-то мы пытаемся работать...
  • 0:16 - 0:21
    Ведь это был не просто отпуск, это был путь познания самого себя, изменивший всю мою жизнь.
  • 0:21 - 0:21
    Ну да.
  • 0:21 - 0:23
    Ты ездил в Индию, да?
  • 0:23 - 0:23
    Бхарат, если точнее.
    [Название страны на языке хинди.]
  • 0:23 - 0:24
    Куда?
  • 0:24 - 0:25
    Чудесное место.
  • 0:25 - 0:26
    Ага.
  • 0:26 - 0:27
    Вы бывали там?
  • 0:27 - 0:28
    Нет.
  • 0:28 - 0:29
    Где ты там жил?
  • 0:29 - 0:29
    В отеле "Рэдиссон",
  • 0:29 - 0:31
    Но я там почти не появлялся.
  • 0:31 - 0:32
    Я почти всё время провёл на улицах,
  • 0:32 - 0:34
    Впитывая местную культуру
  • 0:34 - 0:35
    И делая заметки.
  • 0:35 - 0:37
    Много заметок.
  • 0:37 - 0:40
    А на людей, которые их не делали, я смотрел с превосходством и сожалением.
  • 0:40 - 0:41
    Похоже, ты здорово провёл время.
  • 0:41 - 0:43
    Не уверен, что вам дано понять такое.
  • 0:43 - 0:44
    Ну да, куда уж нам...
  • 0:44 - 0:46
    Вы ни за что не догадаетесь, что ещё я совершил.
  • 0:47 - 0:49
    Ты сделал татуировку хной.
  • 0:49 - 0:50
    Я почувствовал, что это тот самый момент.
  • 0:50 - 0:51
    Я слышал, в Индии очень вкусная еда.
  • 0:51 - 0:52
    И это правда.
  • 0:52 - 0:55
    В самый первый день я попробовал одно невероятное местное блюдо.
  • 0:55 - 0:57
    Оно называется МакАлу Тики бургер.
  • 0:58 - 0:59
    В "МакДональдсе"?
  • 0:59 - 1:00
    Если вдуматься, Хиндустан -
  • 1:00 - 1:01
    Хиндустан?
  • 1:01 - 1:04
    Это огромная страна, и большинство даже не представляет её размеры.
  • 1:04 - 1:06
    А по-моему, как раз-таки прекрасно представляет.
  • 1:06 - 1:08
    Такое множество штатов: Прадеш,
  • 1:08 - 1:09
    Он нас даже не слышит.
  • 1:09 - 1:09
    Раджастхан,
  • 1:09 - 1:10
    Пенджаб...
  • 1:10 - 1:12
    А куда ездил ты?
  • 1:12 - 1:13
    Да я в основном на Гоа,
  • 1:13 - 1:15
    Но там тоже есть очень много, на что посмотреть.
  • 1:15 - 1:16
    И много ты увидел на Гоа?
  • 1:16 - 1:17
    Да.
  • 1:17 - 1:20
    Знаете, самый захватывающий вид на город
  • 1:20 - 1:21
    Открывается с верхнего этажа "Рэдиссона".
  • 1:21 - 1:23
    То есть ты не ездил смотреть Тадж-Махал
  • 1:23 - 1:24
    Или Золотой Храм
  • 1:24 - 1:25
    Или Янтарный дворец
  • 1:25 - 1:25
    Или статую Единства?
  • 1:25 - 1:29
    Я не ездил ни в одно из этих типичных избитых туристических мест.
  • 1:29 - 1:30
    У меня было моё собственное внутреннее путешествие.
  • 1:30 - 1:32
    К тому же, в моём курортном отеле и так было, чем заняться.
  • 1:32 - 1:35
    Ну ладно, мы вернёмся к своим делам, а то время не резиновое.
  • 1:35 - 1:36
    Время как река.
  • 1:36 - 1:39
    Невозможно войти в одну воду дважды.
  • 1:40 - 1:41
    Чего?
  • 1:41 - 1:41
    Вам не дано...
  • 1:41 - 1:42
    Понять?
  • 1:42 - 1:42
    Именно.
  • 1:42 - 1:44
    Так, у нас тут важные...
  • 1:44 - 1:47
    Знаете, когда путешествуешь в одиночку, то встречаешь гораздо больше людей.
  • 1:47 - 1:48
    На чём ты там передвигался?
  • 1:48 - 1:49
    На поезде.
  • 1:49 - 1:51
    Ого! И там действительно поезда жутко переполненные?
  • 1:51 - 1:52
    Не знаю, я ездил первым классом.
  • 1:52 - 1:54
    Ясно. Ладно, я схожу за кофе.
  • 1:54 - 1:54
    Кому-то что-нибудь принести?
  • 1:54 - 1:57
    Да, принеси мне чай латте и вегетарианскую самсу.
  • 1:57 - 1:59
    Да, парни, я изменился.
  • 1:59 - 2:00
    Да, похоже на то.
  • 2:00 - 2:03
    А знаете, по пути домой я избавился от всех своих земных пожитков.
  • 2:03 - 2:04
    Серьёзно?
  • 2:04 - 2:06
    Что? Ты отказался от всех своих вещей?
  • 2:06 - 2:07
    Да.
  • 2:07 - 2:07
    Ну на самом деле нет.
  • 2:07 - 2:09
    Авиакомпания потеряла мой багаж.
  • 2:09 - 2:10
    Ясно.
  • 2:10 - 2:10
    Привет, ребята!
  • 2:10 - 2:12
    Привет, Санджай!
  • 2:12 - 2:12
    Как дела?
  • 2:12 - 2:13
    Как там в Индии?
  • 2:13 - 2:15
    Да всё неплохо.
  • 2:15 - 2:16
    Папа не болел,
  • 2:16 - 2:18
    Мы с ним смотрели "Нетфликс" и крикет,
  • 2:18 - 2:20
    Ели, можно сказать, одну пиццу.
  • 2:20 - 2:22
    Здорово.
  • 2:22 - 2:24
    Что за хрень ты напялил на себя?
  • 2:24 - 2:25
    Doomdah! [Translated by Lilium Sylvanum]
  • 2:25 - 2:26
    Привет! Мы Foil Arms and Hog и Пол.
  • 2:26 - 2:27
    Тайлак.
  • 2:27 - 2:28
    Пол Тайлак.
  • 2:28 - 2:29
    Пожалуйста, подписывайтесь на наш канал.
  • 2:29 - 2:31
    У нас выходит новое видео каждый четверг.
  • 2:31 - 2:32
    К сожалению, не во всех из них участвовал Пол,
  • 2:32 - 2:34
    Но мы снимем ещё.
  • 2:34 - 2:35
    Я ведь не вездесущий.
  • 2:35 - 2:40
    Doomdah! [Translated by Lilium Sylvanum]
Title:
Когда белый парень едет в Индию
Description:

Когда белый парень едет в Индию
#travel #comedy #india #sketchcomedy

Полная концертная запись нашего шоу 2022-го года Swines теперь доступна безвозмездно, то есть даром. Пожалуйста, оцените его, лично мы им очень гордимся: https://www.youtube.com/watch?v=3-p5Nqs-HDU&t=0s

Если вы хотите поддержать нас, присоединяйтесь к нам на Патреоне: https://www.patreon.com/foilarmsandhog

Новый мерч уже доступен на нашем сайте: https://shop.foilarmsandhog.ie/

ПОДПИСАТЬСЯ ➡ http://www.youtube.com/foilarmsandhog
"ЖИВЫЕ" ШОУ ➡ http://www.foilarmsandhog.ie/tour
ФЕЙСБУК ➡ http://www.facebook.com/foilarmsandhog
ИНСТАГРАМ ➡ https://www.instagram.com/foilarmsandhog/
ТВИТТЕР ➡ http://www.twitter.com/foilarmsandhog

more » « less
Video Language:
English
Team:
Foil Arms and Hog Official Subtitling Legends
Duration:
02:40
Lilium_Sylvanum published Russian subtitles for When a White Guy Visits India
Lilium_Sylvanum edited Russian subtitles for When a White Guy Visits India
Lilium_Sylvanum edited Russian subtitles for When a White Guy Visits India

Russian subtitles

Revisions Compare revisions