-
Essa é uma instalação de energia espacial
em Cleveland, Ohio
-
E essa é a maior câmara de vácuo do mundo
-
Ela é usada para testar naves
nas condições do espaço
-
E ela faz isso retirando
30 toneladas de ar da câmara
-
Até que sobrem apenas 2 gramas
-
Ela é uma construção excêntrica
-
foi construída nos anos 60
-
como uma instalação de testes nucleares
para testar sistemas nucleares
-
e isso significa que eles
a fariam de alumínio
-
para lidar mais facilmente
com a radiação
-
Alumínio não é a melhor coisa,
-
o material mais forte para se fazer
uma câmara de vácuo
-
então eles construíram com concreto
-
que é parte um escudo de radiação
e parte um reservatório pressurizado
-
pra que ela possa suportar a força
presente no exterior
-
quando simula as condições do espaço.
-
O experimento de Galileu é simples
-
tome um objeto pesado e um objeto leve
-
e solte-os ao mesmo tempo
para ver qual cai mais rápido.
-
♪
-
Nesse caso, as penas caem
-
em uma velocidade menor que
a bola de boliche
-
por causa da resistência do ar.
-
Para ver a natureza real da gravidade
-
temos que remover o ar.
-
Demora três horas para retirar os
23 mil metros cúbicos de ar
-
da câmara.
-
[instruções de comando]
-
Uma vez completo, existe um vácuo
-
quase perfeito no interior.
-
[instruções de comando]
-
[instruções de comando]
-
(contagem regressiva)
-
♪
-
[risadas]
-
Eles caem no mesmo momento!
-
Exatamente. Exatamente no mesmo!
-
Isaac Newton diria
-
que a bola e as penas caem
-
pois há uma força puxando-as
para baixo, a gravidade
-
Einstein imaginaria essa
cena de forma diferente
-
O pensamento mais feliz de sua vida
seria esse.
-
A razão que a bola e as penas
-
caem juntas é porque
elas não estão caindo.
-
elas estão paradas,
não há força agindo sobre elas.
-
♪
-
O motivo é: se você não pudesse
ver o pano de fundo
-
não haveria como saber
que a bola e as penas
-
estavam acelerando em direção a terra.
-
Então ele concluiu que elas não estavam.
