< Return to Video

Ashley and Jackson Think There's No Shame in Going Back Home | GET REAL Ep. #34 Highlight

  • 0:03 - 0:05
    Ayah saya beritahu saya
  • 0:05 - 0:13
    Ibu bapa saya berada di Amerika sekarang
    Sudah 21 tahun mereka tidak balik ke Korea
  • 0:13 - 0:15
    Tidak pernah sekalipun
  • 0:15 - 0:19
    Mereka masih bekerja keras di sana
  • 0:20 - 0:22
    Dan mereka tidak fasih Bahasa Inggeris pun
  • 0:22 - 0:26
    Saya beritahu ayah saya untuk balik Korea
    Sebab saya ada disini sekarang dan
  • 0:26 - 0:28
    Saya mungkin tidak akan balik ke Amerika
    untuk seketika
  • 0:28 - 0:29
    Saya bagitau dia
    "Pulang je la"
  • 0:29 - 0:32
    "Saya boleh tolong dia"
    Blah Blah Blah
  • 0:32 - 0:35
    Tapi dia cakap "Ayah taknak balik sebab.."
  • 0:35 - 0:37
    "...Orang akan cakap Ayah gagal"
  • 0:37 - 0:39
    Sebab bila dia
  • 0:39 - 0:40
    Bila kau hijrah ke Amerika...
  • 0:40 - 0:41
    Saya rasa kawan-kawan dia
  • 0:41 - 0:43
    Jackson: Ibu saya pun cakap benda sama
  • 0:43 - 0:44
    Kadang-kadang dia...
  • 0:44 - 0:49
    Saya cakap "Mom..... boleh tak buat benda
    sama dengan...."
  • 0:49 - 0:51
    "Tak! nanti semua orang ingat yang ibu
    dah gagal...
  • 0:51 - 0:52
    Saya cakap "Siapa semua orang?"
  • 0:53 - 0:55
    Bagitahu saya siapa "everyone'!
  • 0:55 - 0:56
    Sebab orang selalu
  • 0:56 - 0:59
    Bila kita hijrah to Amerika
    Kawan-kawan dia ingat
  • 0:59 - 1:01
    "Oh! dia mesti dah berjaya"
    Mesti dia hidup mewah sekarang
  • 1:01 - 1:02
    Jadi bila dia balik
  • 1:02 - 1:06
    Dia kena cari kerja baru dan ianya susah
    untuk cari kerja kat Korea bila dah tua
  • 1:06 - 1:10
    Dan bukannya dia ada duit yang banyak
    untuk balik dan beli rumah kat Korea
  • 1:11 - 1:14
    Dan ibu bapa saya dah berpisah
  • 1:14 - 1:17
    Jadi saya bagitahu dia
    "datang sini dan bersama keluarga dia"
  • 1:17 - 1:18
    Dia boleh bersama dengan nenek
  • 1:18 - 1:20
    Dan abang dia yang ada dekat Korea
  • 1:20 - 1:22
    Sebab saya rasa dia akan lebih bahagia
    di sini
  • 1:22 - 1:25
    Tapi dalam masa yang sama dia takut
    dengan apa orang akan fikir bila dia balik
  • 1:25 - 1:30
    Bukannya dia berjaya dan dia masih tak
    boleh tanggung keluarga dia
  • 1:30 - 1:33
    Dia kena bermula dari bawah balik di sini
  • 1:33 - 1:36
    Saya pun cakap "jangan risau pasal tu"
  • 1:36 - 1:37
    Tapi awak tahu dalam masa sama
  • 1:37 - 1:39
    Dia ada harga diri yang tinggi
  • 1:39 - 1:41
    Jadi saya pun cakap "okaylah"
  • 1:41 - 1:42
    [Jackson] hal dia sekarang ni
  • 1:42 - 1:45
    Kita kena buat apa yang buat
    kita rasa bahagia
  • 1:45 - 1:51
    Bukannya fikir apa orang akan nilai
    dan tengok kita macam mana
  • 1:51 - 1:55
    Saya sangat.... Secara jujur tak suka
  • 1:55 - 1:56
    [Ashley] Yeah
    [Jackson] Yeah
  • 1:56 - 2:00
    [BM] Saya rasa itu adalah penutup
    paling sempurna harini ini
  • 2:00 - 2:01
    Jangan pernah....
  • 2:01 - 2:04
    [Jackson] Kita takkan tutup apa-apa
    sekarang ni
  • 2:08 - 2:08
    [BM] Episode 2?
  • 2:10 - 2:11
    Kita jumpa lagi sebentar nanti
  • 2:16 - 2:18
    Yeah, seperti apa yang Jackson cakap....
  • 2:18 - 2:19
    Jangan...
  • 2:20 - 2:27
    Jangan biar orang tentukan macam mana
    kita mahu bergerak dan menjalani hidup ni
  • 2:28 - 2:34
    Itu boleh jadi satu batu yang besar
    dan stop kita dari bergerak jauh
  • 2:34 - 2:37
    Jadi, buat je apa kita nak buat dan
    jangan kesah apa orang cakap
  • 2:37 - 2:38
    [Ashley] Yeah dan...
    [Peniel] Akhirnya nanti..
  • 2:38 - 2:39
    [Peniel] Tak.. awak cakap dulu
  • 2:39 - 2:41
    [Ashley] dan suami awak akan jadi lagi
    bahagia
  • 2:41 - 2:44
    dan rumahtangga awak akan
    jadi lebih bahagia
  • 2:44 - 2:46
    Jadi awak akan jadi bahagia
    di penghujungnya
  • 2:47 - 2:52
    Dan awak akan berada dekat dengan keluarga
    yang akan menyokong awak dari segi
    mental dan lebih lagi
  • 2:52 - 2:53
    Secara mental dan emosi sekali
  • 2:53 - 2:56
    Jadi akhirnya awak akan jadi lebih bahagia
  • 2:56 - 2:57
    Awak takkan pernah tahu
  • 2:57 - 2:59
    Awak cuma ada ketakutan yang
    besar sekarang ni
  • 2:59 - 3:01
    [Jackson] Ianya lebih menyedihkan kalau
    kita gosip
  • 3:01 - 3:03
    Sebab awak tahu....
    Maksud saya sebab....
  • 3:03 - 3:08
    Bila awak tiada apa-apa untuk dibuat,
    jadi awak gossip?
  • 3:08 - 3:10
    Selalunya kalau orang berkumpul
  • 3:10 - 3:11
    Mereka akan minum
  • 3:11 - 3:12
    Dan apa yang mereka buat selalunya?
  • 3:12 - 3:14
    Mereka gossip...
    kan?
  • 3:16 - 3:19
    Bergosip adalah perkara yang menyedihkan
  • 3:19 - 3:21
    dan
  • 3:21 - 3:27
    Jangan fikir apa yang orang cakap
    dan fokus kepada diri sendiri
Title:
Ashley and Jackson Think There's No Shame in Going Back Home | GET REAL Ep. #34 Highlight
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
03:40

Malay subtitles

Revisions