Return to Video

Mooji odgovara #4 u vrijeme koronavirusa: mudrost, dobrota i mir – istinsko bogatstvo ljudskog roda

  • 0:02 - 0:05
    Mooji odgovara
    U vrijeme pandemije koronavirusa
  • 0:05 - 0:07
    Moojibaba odgovara na pitanja
  • 0:07 - 0:12
    učenika i mnogih zabrinutih
    tragatelja za Istinom iz cijelog svijeta.
  • 0:12 - 0:13
    4. dio
  • 0:13 - 0:17
    Mudrost, dobrota i mir -
    istinsko bogatstvo ljudskog roda
  • 0:17 - 0:18
    2. 4. 2020.
  • 0:20 - 0:26
    Namaste, dobro došli.
    Mooji ovdje.
  • 0:26 - 0:32
    Sjedim u svojoj sobi,
    u svojoj maloj kućici
  • 0:32 - 0:38
    i nastojim odgovoriti
  • 0:38 - 0:42
    na neka od mnogih pisama
    koja su mi stigla u ovo vrijeme,
  • 0:42 - 0:49
    tijekom COVID-19 izazova
    koje sad imamo po cijelom svijetu.
  • 0:49 - 0:57
    Dao sam nešto vremena ovaj tjedan
    da mi ljudi mogu pisati
  • 0:57 - 1:02
    i sada bih želio pokušati
    odgovoriti na ta pisma.
  • 1:02 - 1:07
    Dakle, nadam se da ćete uživati
    u ovome i također naći nešto korisno.
  • 1:07 - 1:10
    Blagoslovljeni bili. Hvala vam puno.
  • 1:10 - 1:14
    Krenimo odmah.
  • 1:14 - 1:20
    Sad ću popiti malo vode.
  • 1:20 - 1:23
    Dobro, dobro.
  • 1:27 - 1:32
    'Voljeni Oče, molimo te da prihvatiš
    našu ogromnu zahvalnost,
  • 1:32 - 1:35
    ljubav i radost Sebstva,
  • 1:35 - 1:39
    koju nalazimo duboko u
    našim srcima, po tvojoj milosti.
  • 1:39 - 1:44
    Oče, ova nedavna nesreća
    nas je financijski pogodila,
  • 1:44 - 1:48
    ali, jako nam je drago reći ti
    da smo, po tvojoj milosti,
  • 1:48 - 1:50
    u mogućnosti biti svjedok i okusiti
  • 1:50 - 1:54
    ovu čudesnu unutarnju
    mirnoću, više nego prije,
  • 1:54 - 2:00
    dok je u isto vrijeme
    površina jako potresena.
  • 2:00 - 2:07
    Hvala ti puno što si ovdje,
    što sjajiš svoje svjetlo na Zemlji.
  • 2:07 - 2:11
    Molimo te, nastavi sagorijevati
    svaku nečistoću koja je ostala unutra,
  • 2:11 - 2:17
    i stopi nas potpuno sa sobom!
    Zauvijek s tobom, kao jedno.'
  • 2:17 - 2:21
    Ovo je jedna obitelj
    koja me došla posjetiti.
  • 2:21 - 2:29
    Prekrasna obitelj.
    Jako sam sretan da vas sve vidim
  • 2:29 - 2:34
    i da primim vaše milosrdne riječi.
  • 2:34 - 2:37
    Hvala vam puno.
  • 2:37 - 2:46
    Ovdje piše, 'Ovo nas je pogodilo
    financijski, ova nedavna nesreća,
  • 2:46 - 2:48
    ali jako nam je drago reći ti
  • 2:48 - 2:52
    da smo, po tvojoj milosti,
    u mogućnosti biti svjedok i okusiti
  • 2:52 - 2:56
    ovu čudesnu unutarnju
    mirnoću, više nego prije,
  • 2:56 - 2:59
    dok je u isto vrijeme
    površina jako potresena.'
  • 2:59 - 3:01
    Ovo je često kao jedan paradoks
  • 3:01 - 3:08
    i prividne suprotnosti
    koje se mogu pojaviti u životu.
  • 3:08 - 3:18
    Tko je mogao zamisliti da će jedan
    tako ogroman izazov, ili nesreća,
  • 3:18 - 3:24
    stvoriti takvo bogatstvo ljudskog duha?
  • 3:24 - 3:26
    Jer, ovdje je obitelj koja kaže,
  • 3:26 - 3:31
    'Ova nedavna nesreća
    nas je financijski pogodila.'
  • 3:31 - 3:36
    I mnogi ljudi dijele istu sudbinu.
  • 3:36 - 3:39
    Suočavaju se s financijskim izazovima.
  • 3:39 - 3:43
    Neki ljudi su u potpunosti
    ostali bez ikakvog novca!
  • 3:43 - 3:49
    A moraju preživjeti.
    Kažem vam, to nije ...
  • 3:49 - 3:55
    Da, možda mogu reći da u svom životu
  • 3:55 - 3:57
    nisam nikad čuo za nesreću koja je
  • 3:57 - 4:03
    obuhvatila cijeli svijet
    u jednom potezu kao ova.
  • 4:03 - 4:08
    Ali želim vam reći da teška vremena
    nisu ništa novo ovom planetu
  • 4:08 - 4:11
    i ljudskim bićima na ovoj Zemlji.
  • 4:11 - 4:14
    Kroz povijest, gledajući
    tisuće godina unatrag,
  • 4:14 - 4:22
    dolazile su razne stvari, kao što su
    kuga i druge velike bolesti.
  • 4:22 - 4:27
    Jedna od njih je pokosila
    pola Europe, toliko je ljudi umrlo.
  • 4:27 - 4:34
    U mnogim mjestima
    bilo je katastrofalnih događaja
  • 4:34 - 4:39
    u ljudskom kraljevstvu
    i ljudskoj povijesti!
  • 4:39 - 4:41
    Ovo nije prvi put.
  • 4:41 - 4:45
    Ali jedan događaj koji je
    zaista obuhvatio cijeli svijet,
  • 4:45 - 4:50
    mislim da nisam
    do sada čuo nešto takvo.
  • 4:50 - 4:55
    Ljudi su bili pritisnuti
    teškim vremenima,
  • 4:55 - 5:01
    za vrijeme ratova, bivali
    izbačeni iz vlastite zemlje
  • 5:01 - 5:05
    u druge zemlje, gdje su
    morali početi ispočetka,
  • 5:05 - 5:09
    gdje ne poznaju jezik,
    ne znaju baš ništa.
  • 5:09 - 5:13
    Sve ove stvari vrše izuzetno
    jak pritisak na ljudski duh.
  • 5:13 - 5:21
    Ali, unatoč tome, moram reći
  • 5:21 - 5:28
    da su ljudskom duhu ipak
    potrebni ovi izazovi, ovi pritisci,
  • 5:28 - 5:34
    kako bi mogao rasti,
    razvijati se i sazrijevati!
  • 5:34 - 5:43
    Kao da nam je ovo bilo potrebno da
    rastemo na način kako trebamo rasti.
  • 5:43 - 5:46
    I ja to vidim kao dar od Boga.
  • 5:46 - 5:50
    Ne želim reći da snažne stvari
    koje nam se dešavaju
  • 5:50 - 5:53
    dolaze od Sotone,
    od vraga, i tako dalje!
  • 5:53 - 5:57
    Jer rekao bih da
    Sotonina moć nije toliko velika!
  • 5:57 - 6:03
    Ako gledamo s višeg stanovišta,
    one dolaze od samog Božanstva,
  • 6:03 - 6:08
    da nam pomognu da se
    suočimo s vlastitim demonima!
  • 6:08 - 6:12
    I da nadvladamo
    utjecaj mračnih energija,
  • 6:12 - 6:17
    koje nas potiču da radimo
    razne, vrlo mračne stvari!
  • 6:17 - 6:27
    Nešto ovolikih razmjera kao
    ovaj koronavirus, na primjer,
  • 6:27 - 6:34
    razoran je u svom udaru,
    jer dolazi odjednom.
  • 6:34 - 6:39
    Ali na razne sitne načine, ljudska
    bića, sa svim svojim izobličenjima,
  • 6:39 - 6:42
    vlastitim prosudbama,
    strahovima i ratovima,
  • 6:42 - 6:45
    dodaju nečemu
    puno, puno većem,
  • 6:45 - 6:47
    nego što je udar koronavirusa.
  • 6:47 - 6:51
    Ove stvari nije ugodno čuti,
    ali su istinite!
  • 6:51 - 6:56
    I moram isto tako reći da
    je to razlog zašto ovo vidim
  • 6:56 - 7:00
    ne samo kao neku
    vrstu kazne ili sličnog,
  • 7:00 - 7:05
    nego više kao korektivnu mjeru
    koja se ponudila ljudskom kraljevstvu,
  • 7:05 - 7:12
    ne samo da to od nas traži, već
    nas primorava da se promijenimo!
  • 7:12 - 7:16
    Gledam ovo s velikom brigom.
  • 7:16 - 7:19
    Jako mi je žao tolikih života
  • 7:19 - 7:24
    koji su morali napustiti
    planet na ovaj način,
  • 7:24 - 7:32
    ali također vidim veliku priliku
    za život na ovom planetu.
  • 7:32 - 7:36
    Mnogi od nas imaju djecu.
    Djeca se rađaju svaki dan!
  • 7:36 - 7:40
    A ne postoji planet
    na kojem bi odrastali!
  • 7:40 - 7:45
    Ako se sada promijenimo,
    ako postanemo više svjesni,
  • 7:45 - 7:48
    a život nam tu ponekad pomaže,
  • 7:48 - 7:52
    jer ne čeka da mi budemo
    baš udobno spremni za promjenu,
  • 7:52 - 7:54
    nego nam nameće promjenu!
  • 7:54 - 7:57
    I neke stvari se dešavaju
    na toliko snažan način
  • 7:57 - 8:02
    da nemamo vremena učiti,
    nego se samo promijeniti!
  • 8:02 - 8:09
    Ali, svi smo mi inteligentna bića
    i moramo također učiti po volji!
  • 8:09 - 8:18
    Moramo također naučiti mijenjati se
    po svojoj volji i po, rekao bih,
  • 8:18 - 8:23
    velikodušnosti i integritetu
    istinskog ljudskog duha.
  • 8:23 - 8:29
    Moramo se više brinuti za sebe,
    za naše obitelji, prijatelje,
  • 8:29 - 8:32
    naše strance, za naš planet.
  • 8:32 - 8:35
    Moramo to činiti.
  • 8:35 - 8:41
    Ovdje je, dakle, nekoliko
    riječi vrlo bliske obitelji,
  • 8:41 - 8:43
    koji kažu da,
  • 8:43 - 8:47
    iako su vrlo, vrlo duboko suočeni
    s financijskim izazovima,
  • 8:47 - 8:50
    zbog ove nesreće
  • 8:50 - 8:55
    drago im je da mogu reći da su
    u mogućnosti biti svjedok i okusiti
  • 8:55 - 9:00
    ovu čudesnu unutarnju mirnoću,
    čak i više nego prije.
  • 9:00 - 9:08
    Nitko ne može odrediti cijenu
    spokoja, mirnoće, radosti i zadovoljstva.
  • 9:08 - 9:12
    To je stvarno bogatstvo
    ljudskog iskustva!
  • 9:12 - 9:18
    Ne samo prolazne stvari,
    već bogatstvo dobrote,
  • 9:18 - 9:21
    mira i dobre volje,
  • 9:21 - 9:28
    suosjećanja, mudrosti
    i unutarnje tišine.
  • 9:28 - 9:31
    Sve to je bogatstvo koje propuštamo
  • 9:31 - 9:34
    dok jurimo za prolaznim stvarima!
  • 9:38 - 9:43
    'Hvala ti puno što si ovdje,
    što sjajiš svoje svjetlo na Zemlji.
  • 9:43 - 9:48
    Molimo te, nastavi sagorijevati svaku
    nečistoću koja je ostala u nama,
  • 9:48 - 9:52
    i stopi nas potpuno
    u Istinu koja si ti.'
  • 9:52 - 10:00
    Ovo je lijepo pismo.
  • 10:00 - 10:06
    Mudra osoba ne traži,
    'Daj mi, daj mi stvari!'
  • 10:06 - 10:11
    Već radije, 'Sagori ono što je u meni
    nečisto. Pomozi mi da se toga riješim,
  • 10:11 - 10:20
    da se pročistim,
    ne samo od fizičkih stvari,
  • 10:20 - 10:24
    što je isto dobro,
    nego i od lošeg razmišljanja.
  • 10:24 - 10:27
    Da se pročistim od
    ljubomore, straha i zavisti,
  • 10:27 - 10:32
    da se pročistim od ubilačkog
    i mračnog razmišljanja!
  • 10:32 - 10:35
    Podaj mi da se riješim tih nečistoća,
  • 10:35 - 10:40
    tako da se mogu stopiti
    u najviše Sebstvo univerzuma.'
  • 10:40 - 10:44
    Prekrasno pismo.
    Hvala vam puno. Prekrasno.
  • 10:50 - 10:53
    'Voljeni Mooji,
    na početku da kažem,
  • 10:53 - 10:57
    potpuno sam utvrđena
    u svom srcu kao Jestvo.'
  • 10:57 - 11:01
    Kad kažemo Jestvo, mislimo
    na to što je stvarno u nama,
  • 11:01 - 11:09
    kao Ono što Jest, kao duh Istine.
  • 11:09 - 11:12
    'Potpuno sam utvrđena
    u svom srcu kao Jestvo
  • 11:12 - 11:16
    i jako sam zahvalna
    za nedavnu sezonu satsanga.
  • 11:16 - 11:21
    To je došlo u ključno vrijeme
    da me pripremi za sadašnjost!
  • 11:21 - 11:28
    Ja sam medicinska sestra u Americi i
    upravo se suočavamo s velikim izazovom.
  • 11:28 - 11:31
    Ne bojim se smrti.
  • 11:31 - 11:37
    Ovo biće je blagoslovljeno što je
    uključeno u njegu na kraju života,
  • 11:37 - 11:40
    zadnjih deset godina.
  • 11:40 - 11:43
    Željela bih te zamoliti
    za tvoje razumijevanje
  • 11:43 - 11:46
    knjige 'Otkrivenje' u Bibliji
  • 11:46 - 11:50
    i kako da iskoristimo
    ovo razumijevanje.
  • 11:50 - 11:55
    Pronalazim toliko
    mudrosti i utjehe u Bibliji.
  • 11:55 - 12:02
    Puno ljubavi tebi i cijeloj sangi.
    Cathy iz Floride.'
  • 12:02 - 12:07
    Toliko je dobro i osvježavajuće
    čuti glas inteligentnog ljudskog bića
  • 12:07 - 12:11
    koje kaže, 'Ne bojim se smrti.'
  • 12:11 - 12:15
    'Ne dozivam smrt,
    ali se ne bojim smrti.'
  • 12:15 - 12:20
    Sjećam se, moja majka
    mi je jednom pisala,
  • 12:20 - 12:23
    najintimnije pismo koje
    sam ikad od nje primio,
  • 12:23 - 12:28
    gdje je rekla,
  • 12:28 - 12:31
    'Spremna sam za odlazak.
  • 12:31 - 12:35
    Nije da želim otići,
    ali osjećam da sam spremna,
  • 12:35 - 12:42
    jer sam provela velik dio života
    sakupljajući terete.'
  • 12:42 - 12:48
    Ali sada je njeno srce
    upravo s Bogom. Sretna je.
  • 12:48 - 12:53
    'Ako moram otići,
    sretna sam da sada odem.'
  • 12:53 - 12:57
    Ali Cathy iz Floride ne govori tako.
    Ona kaže,
  • 12:57 - 12:59
    'Ja se jednostavno ne bojim smrti.'
  • 12:59 - 13:03
    Kaže da je blagoslovljena
    time što je uključena
  • 13:03 - 13:07
    u brigu za ljude na kraju života,
    zadnjih deset godina.
  • 13:07 - 13:12
    Puno ljudi radi u ovom polju
  • 13:12 - 13:20
    i oni su ponekad zadnje lice
    koje vi ili vaši voljeni možda vide
  • 13:20 - 13:25
    prije nego što napuste svjetlo
    ovog ljudskog kraljevstva.
  • 13:25 - 13:29
    I neke od njih poznajem.
    Vrlo su ljubazni!
  • 13:29 - 13:35
    Bog ih je stavio na to mjesto
    zato da vas služe!
  • 13:35 - 13:37
    Jer mnogi ljudi,
  • 13:37 - 13:42
    ponekad stariji ljudi,
    ponekad mladi,
  • 13:42 - 13:45
    njihovi roditelji su umrli,
    ili su njihova djeca umrla,
  • 13:45 - 13:49
    ili nemaju uopće rođaka i tako dalje.
  • 13:49 - 13:51
    I u ovakvom trenutku,
  • 13:51 - 13:55
    možda u najintimnijem
    trenutku vašeg života,
  • 13:55 - 14:00
    naj ...
  • 14:00 - 14:02
    Kako da to kažem?
  • 14:02 - 14:07
    Jedan od najmoćnijih trenutaka
    je trenutak odlaska,
  • 14:07 - 14:10
    ili mi mislimo da je tako.
  • 14:10 - 14:13
    Ponekad, lice ljudi
    kao što je Cathy i drugih
  • 14:13 - 14:18
    je ono koje dolazi da vas služi
    u trenucima kad odlazite odavde.
  • 14:18 - 14:24
    A drugi dolaze kad počnete
    ulaziti u svoju novu dimenziju,
  • 14:24 - 14:26
    oni će doći.
  • 14:26 - 14:31
    Cathy nastavlja, 'Željela bih
    te zamoliti za razumijevanje
  • 14:31 - 14:34
    knjige 'Otkrivenje' u Bibliji
  • 14:34 - 14:38
    i kako da iskoristimo
    ovo razumijevanje'.
  • 14:38 - 14:42
    Moram reći da sam pročitao Bibliju.
  • 14:42 - 14:48
    Dok sam odrastao, na vrlo snažan
    način, mada ne toliko osoban,
  • 14:48 - 14:51
    ali rekao bih, dok sam
    odrastao na Jamajki...
  • 14:51 - 14:54
    Jamajka je vrlo kršćanska zemlja
  • 14:54 - 15:00
    i zapravo kažu da imamo više crkava
    nego bilo koje drugo mjesto na svijetu,
  • 15:00 - 15:03
    više crkava po kvadratnom kilometru.
  • 15:03 - 15:06
    To nisu grandiozne crkve,
    nisu katedrale.
  • 15:06 - 15:09
    Ponekad je to samo
    nečija dnevna soba,
  • 15:09 - 15:12
    ili nečija mala dvorišna kuća,
  • 15:12 - 15:16
    pretvorili bi je u crkvu
    i išli tamo moliti.
  • 15:16 - 15:18
    To se zvalo crkva.
  • 15:18 - 15:23
    Dakle, mi smo odrasli
    u kršćanskom okruženju.
  • 15:23 - 15:27
    Kad sam 1969. otišao u Englesku,
  • 15:27 - 15:33
    nastavio sam posjećivati crkvu moje
    majke, crkvu adventista sedmog dana.
  • 15:33 - 15:37
    Mi vrlo dobro poznajemo Bibliju.
    Ali moram vam reći,
  • 15:37 - 15:46
    kada sam se zaista transformirao,
  • 15:46 - 15:49
    to se desilo 1987. godine,
  • 15:49 - 15:59
    kad sam rekao, sreo sam Boga
    kao stvarnost u mom srcu.
  • 15:59 - 16:04
    Tada sam, u stvari, u tom
    razdoblju, pročitao cijelu Bibliju,
  • 16:04 - 16:07
    od korica do korica.
  • 16:07 - 16:09
    Ne zato što sam osjećao
    da mi je to dužnost,
  • 16:09 - 16:13
    nego je u meni nastao
    snažan poriv da to uradim.
  • 16:13 - 16:18
    Ja nisam od onih koji puno
    čitaju knjige. Ne privlače me riječi.
  • 16:18 - 16:25
    Više me privlače slike;
    bio sam dugo umjetnik.
  • 16:25 - 16:29
    Ali u to vrijeme, Biblija je
    za mene bila živuća knjiga.
  • 16:29 - 16:32
    I tako sam je pročitao
    od korica do korica.
  • 16:32 - 16:36
    Nisam sve apsorbirao,
    no ima nekih omiljenih dijelova,
  • 16:36 - 16:38
    koje jako volim.
  • 16:38 - 16:43
    Ali knjiga 'Otkrivenje'
    nije me toliko duboko privukla.
  • 16:43 - 16:45
    Ne znam zašto.
  • 16:45 - 16:47
    Ali mnoge jest
  • 16:47 - 16:51
    i mnoge crkve
    jako naglašavaju kraj svijeta,
  • 16:51 - 16:53
    i kako će stvari biti,
  • 16:53 - 16:57
    kao i sedam jahača apokalipse.
  • 16:57 - 16:59
    Govore o svemu tome.
  • 16:59 - 17:02
    Ja se nisam previše o tome brinuo.
  • 17:02 - 17:05
    Ja sam sreo Boga na
    mnogo ljubazniji način.
  • 17:05 - 17:14
    Sreo sam Boga kao živog duha
    Istine, mira, ljubavi i milosti.
  • 17:14 - 17:17
    To je Bog kojeg sam upoznao.
  • 17:17 - 17:21
    O kraju svijeta govore i druge religije.
  • 17:21 - 17:25
    Iz Indije učimo da se ovo vrijeme,
  • 17:25 - 17:29
    koje već dugo traje, zove Kali Yuga,
  • 17:29 - 17:33
    vrijeme velikog mraka i izazova.
  • 17:33 - 17:38
    Svako inteligentno ljudsko
    biće će pogledati i reći,
  • 17:38 - 17:42
    'Sigurno nismo daleko od
    tih vremena, to se već dešava!
  • 17:42 - 17:45
    Toliko užasnih stvari
    se dešava na planetu
  • 17:45 - 17:48
    i toliko toga u isto vrijeme.
  • 17:48 - 17:52
    Vremenske prilike su poludjele.
    Toliko se stvari dešava.'
  • 17:52 - 17:55
    Želim vas također podsjetiti da,
  • 17:55 - 17:59
    zbog ove trenutne
    nesreće koja se dešava,
  • 17:59 - 18:03
    ljudska bića su primorana
    da većinom budu kod kuće.
  • 18:03 - 18:08
    Tako da ispušni plinovi,
    opasni otrovi goriva i plinova,
  • 18:08 - 18:13
    svo to smeće koje
    prolijevamo u oceane i rijeke,
  • 18:13 - 18:17
    i kako zagađujemo i
    napastujemo šume na Zemlji,
  • 18:17 - 18:20
    koje su pluća našeg planeta,
  • 18:20 - 18:22
    za sada je sve to prestalo!
  • 18:22 - 18:29
    I to što sada vidimo je obnova
    Zemlje, to je nevjerojatno.
  • 18:29 - 18:32
    Oko nas je toliko
    prekrasnih znakova.
  • 18:32 - 18:36
    I kao što sam već govorio,
    sada izlazim van,
  • 18:36 - 18:39
    jer je naša karantena
    za sada prestala.
  • 18:39 - 18:43
    Još uvijek se pridržavamo
    mnogih restrikcija,
  • 18:43 - 18:47
    ali smo slobodniji nego
    zadnjih nekoliko tjedana.
  • 18:47 - 18:51
    Možemo izaći van i biti ...
    Imamo šumu u blizini.
  • 18:51 - 18:55
    Mogu vidjeti divno
    kobaltno plavo nebo
  • 18:55 - 18:59
    i pahuljaste, bijele, čiste oblake,
  • 18:59 - 19:03
    a zrak miriše na kišu, svježe!
  • 19:03 - 19:08
    Vidim da su biljke zdrave,
    nisu prekrivene bolestima,
  • 19:08 - 19:10
    i osjećam da je zemlja bogata.
  • 19:10 - 19:13
    Neki put zemlju skoro
    pa možeš staviti u usta!
  • 19:13 - 19:16
    Vidim mnoge dobre znakove i stvari
  • 19:16 - 19:19
    što se dešavaju u svijetu,
  • 19:19 - 19:22
    kao što su rijeke koje su
    dugo bile zagađene
  • 19:22 - 19:25
    i dupini kako plivaju u rijekama!
  • 19:25 - 19:28
    Ljudi su zabezeknuti,
    'Što se to ovdje dešava?'
  • 19:28 - 19:30
    To nam govori da
    se Zemlja oporavlja.
  • 19:30 - 19:34
    Oporavlja se od otrovnog
    smeća kojim je zasipamo,
  • 19:34 - 19:42
    tu Zemlju koja se za nas brine,
    bez koje ne možemo živjeti.
  • 19:42 - 19:49
    Vidim krasne znakove
    pročišćenja, vraćanja u sklad.
  • 19:49 - 19:51
    Možemo vidjeti mnoge stvari.
  • 19:51 - 19:55
    I nadam se da se ovo također
    dešava ljudskim bićima,
  • 19:55 - 19:58
    da se i mi pročišćavamo
    u našim srcima i umovima,
  • 19:58 - 20:02
    našem duhu i biću ...
  • 20:02 - 20:06
    Naravno, osjećamo ogroman
    stres i krizu u ovom trenutku,
  • 20:06 - 20:13
    ali često ove stvari donesu
    predivne rezultate u ljudskom srcu.
  • 20:13 - 20:16
    Našem umu se to ne sviđa,
  • 20:16 - 20:21
    jer smo navikli na
    određenu ideju slobode,
  • 20:21 - 20:25
    koja više ne prolazi, a to je
    uzimanje zdravo za gotovo.
  • 20:25 - 20:29
    To je jedna od stvari. Uzimamo
    previše toga zdravo za gotovo.
  • 20:29 - 20:33
    Ali sada više ne možemo tako.
  • 20:33 - 20:37
    Osjećam da je ovakva vrsta pritiska
    kroz cijelu ljudsku povijest
  • 20:37 - 20:41
    pomagala ljudskim bićima,
    dala im priliku da stanu i razmisle,
  • 20:41 - 20:46
    da rastu i produbljuju se i da
    otkriju dublju istinu o tome što smo
  • 20:46 - 20:49
    i što nam je svrha na ovom planetu.
  • 20:49 - 20:56
    Dakle, kao što sam rekao,
    za mene 'Otkrivenje' znači
  • 20:56 - 21:01
    što god da se desi
    na planetu, u svijetu,
  • 21:01 - 21:04
    Bog će se za to pobrinuti,
    što se mene tiče.
  • 21:04 - 21:09
    I ne moramo se brinuti.
    Ne želim biti slijep.
  • 21:09 - 21:13
    Ne zatvaram oči i
    ne govorim, 'Ne želim gledati.'
  • 21:13 - 21:15
    Jako puno gledam i vidim mnogo!
  • 21:15 - 21:19
    Također sam iskusio
    kako stvari mogu biti,
  • 21:19 - 21:21
    kako ljudska bića
    mogu biti neljubazna,
  • 21:21 - 21:27
    kako mogu govoriti mnoge
    ružne stvari, laži i prijevare,
  • 21:27 - 21:30
    s namjerom da
    naude jedni drugima!
  • 21:30 - 21:33
    I kako ljudi ubijaju jedni druge!
  • 21:33 - 21:38
    Toliko toga, ne brinu se za
    svoju djecu, truju ljude i tako dalje.
  • 21:38 - 21:41
    Vidio sam sve to.
  • 21:44 - 21:50
    Ne znam govoriš li
    u svojoj zadnjoj rečenici,
  • 21:50 - 21:54
    'Pronalazim toliko
    mudrosti i utjehe u Bibliji',
  • 21:54 - 21:57
    o samoj knjizi 'Otkrivenje'.
  • 21:57 - 22:00
    Sve knjige u Bibliji dijele nešto,
  • 22:00 - 22:02
    obraćaju se našoj ljudskoj prirodi.
  • 22:02 - 22:10
    Daju nam priliku da razmislimo,
    promijenimo se, uskladimo itd.
  • 22:10 - 22:14
    I, nakon što to kažeš,
    završavaš rečenicom,
  • 22:14 - 22:20
    'Puno ljubavi tebi i cijeloj sangi.
    Cathy iz Floride.'
  • 22:20 - 22:22
    Hvala ti, Cathy. Hvala ti.
  • 22:22 - 22:25
    I hvala ti za sav taj posao koji radiš
  • 22:25 - 22:29
    i pomažeš ljudima da kažu
    'zbogom' na najbolji način,
  • 22:29 - 22:33
    ljudima čije vrijeme je došlo
    da napuste ovu dimenziju
  • 22:33 - 22:42
    i da krenu u sljedeću Božju igru.
  • 22:44 - 22:47
    Dobro. Idemo dalje.
  • 22:47 - 22:52
    'Voljeni Mooji, hvala ti što si
    nam dao priliku da ti pišemo.
  • 22:52 - 22:54
    Kakav blagoslov.
  • 22:54 - 22:58
    Čuo sam za tebe prije
    nekoliko tjedana, na dan 21. 2.
  • 22:58 - 23:02
    Pogledao sam video
    satsanga u Rišikešu
  • 23:02 - 23:07
    i u mom srcu odmah
    mi je bilo jasno, 'Ti si To'.
  • 23:07 - 23:11
    Plakao sam od radosti cijeli tjedan.
  • 23:11 - 23:16
    Sada, svaki dan,
    samo sjednem. Zatvorim oči
  • 23:16 - 23:23
    i padnem, u jednom trenutku,
    u ovu prazninu, punu mira!'
  • 23:23 - 23:25
    Predivno.
  • 23:25 - 23:30
    'Mogao bih cijeli dan ostati
    tako zatvorenih očiju.
  • 23:30 - 23:33
    Vrijeme više ne postoji.
  • 23:33 - 23:38
    Osjećam ljubav,
    suosjećanje i zahvalnost.
  • 23:38 - 23:41
    Pripadam svemu!
  • 23:41 - 23:43
    Misli dolaze i odlaze.
  • 23:43 - 23:47
    Ali sada znam gdje mi je dom.
  • 23:47 - 23:53
    Ponekad se još uvijek izgubim,
    ali sad znam kako se vratiti kući.
  • 23:53 - 23:56
    To je toliko lako!
  • 23:56 - 24:02
    Moje pitanje je,
    zašto Bog igra ovu igru s nama?
  • 24:02 - 24:09
    Ako je to tako lako, zašto se
    svi gubimo, život za životom?
  • 24:09 - 24:18
    Hvala ti. Om Shanti.
    Bandhu (Roberto Rossi)
  • 24:18 - 24:22
    P. S. Meditiram već mnogo godina,
  • 24:22 - 24:28
    ali sad osjećam da je došlo
    vrijeme da skočim. Volim te.'
  • 24:28 - 24:33
    Dobro. Gdje da počnem?
  • 24:39 - 24:44
    Dobro. 'Mogao bih cijeli dan
    tako ostati zatvorenih očiju.'
  • 24:44 - 24:51
    Čini se tako. Ne moraš
    cijeli dan sjediti zatvorenih očiju.
  • 24:51 - 24:59
    Postoji nešto što vidi
    čak i zatvorene oči, iznutra.
  • 24:59 - 25:02
    Kažeš, 'Vrijeme više ne postoji.'
  • 25:02 - 25:04
    Što znači, u mjestu
    onog što je stvarno,
  • 25:04 - 25:09
    vrijeme također nije
  • 25:09 - 25:17
    ono što vidiš na satu.
  • 25:17 - 25:23
    Dakle, vrijeme ne postoji.
    Tvoj um je u skladu i miru,
  • 25:23 - 25:27
    nema misli o vremenu i promjeni.
  • 25:27 - 25:30
    Kažeš, 'Osjećam ljubav,
    suosjećanje i zahvalnost.
  • 25:30 - 25:32
    Pripadam svemu.'
  • 25:32 - 25:39
    To je drugi način da se kaže,
    'Osjećam sklad sa svime što postoji.'
  • 25:39 - 25:44
    'Misli dolaze i odlaze.
    Ali sada znam gdje mi je dom.'
  • 25:44 - 25:49
    'Misli dolaze i odlaze.
    Ali sada znam gdje mi je dom.'
  • 25:49 - 26:01
    Gdje je dom? Dom nije
    više kuća od cigle ili drva
  • 26:01 - 26:10
    i kamena, metala i krova.
    To nije samo taj dom.
  • 26:10 - 26:14
    Ovo je dublji dom. Ovo je
    dom koji je moje Sebstvo!
  • 26:14 - 26:20
    Moj dom je moje Sebstvo!
  • 26:20 - 26:24
    Čak i ne samo moje tijelo.
    Tijelo je također dom.
  • 26:24 - 26:28
    Naše tijelo je također dom.
  • 26:28 - 26:31
    Možemo imati kuću.
    Možemo živjeti u kući,
  • 26:31 - 26:36
    netko može doći i pokucati
    na vrata, a mi nismo tamo.
  • 26:36 - 26:40
    Ali naše tijelo, općenito,
    ako netko prepozna naše tijelo,
  • 26:40 - 26:44
    priđe nam,
    najvjerojatnije je da smo tu.
  • 26:44 - 26:47
    To je dom o kojem
    ljudi obično govore,
  • 26:47 - 26:50
    kada razvijaju malo duhovne svijesti,
  • 26:50 - 26:54
    određenu svijest o sebi.
    Kažu, 'Ovo je moja kuća.
  • 26:54 - 26:59
    Ja živim u kući, ali ja nisam kuća.'
    Neki ljudi čak i to kažu.
  • 26:59 - 27:06
    Ali dom, istinski dom,
    u stvari nije fizičko mjesto,
  • 27:06 - 27:13
    već mjesto u tvom duhovnom srcu.
  • 27:13 - 27:22
    Dom je mjesto gdje si slobodan.
  • 27:22 - 27:28
    Gdje ne stariš.
  • 27:28 - 27:30
    Gdje nisi bolestan.
  • 27:30 - 27:33
    To nikad ne može biti bolesno.
  • 27:33 - 27:37
    To nikad ne umire.
  • 27:37 - 27:40
    To je čista svijest.
  • 27:40 - 27:47
    To je tvoja stvarnost, pravi dom.
  • 27:47 - 27:51
    'Ponekad', kažeš, Roberto, ili Bandhu,
  • 27:51 - 27:57
    'Ponekad se još uvijek izgubim,
    ali sad znam put da se vratim doma.
  • 27:57 - 27:59
    To je tako lako.'
  • 27:59 - 28:03
    Neka velika bića, nije da
    znaju put da se vrate doma,
  • 28:03 - 28:07
    nego nikad nisu izvan svog doma!
  • 28:07 - 28:11
    Postoje neki ljudi koji kažu,
    'Sad znam kako da se vratim doma.
  • 28:11 - 28:16
    Posebno kad dolaze neprilike, kad
    sam umoran i shrvan, idem doma.'
  • 28:16 - 28:23
    Ali neka bića znaju da
    oni i dom znače jedno te isto.
  • 28:23 - 28:25
    I tako nisu nikad izvan svog doma.
  • 28:25 - 28:33
    Dom i oni sami su isto.
  • 28:33 - 28:40
    Ti kažeš, 'To je tako lako'.
    Ja kažem, da, to je tako prirodno.
  • 28:40 - 28:48
    'Moje pitanje je', kažeš sada,
    'zašto Bog igra ovu igru s nama?'
  • 28:48 - 28:54
    Jednom, sjećam se čovjeka,
    bio je malo frustriran.
  • 28:54 - 28:56
    Pitao sam ga, 'Jesi li dobro?'
  • 28:56 - 28:58
    Rekao je, 'Ne znam.
  • 28:58 - 29:03
    Samo osjećam kao da se
    Bog stalno igra sa mnom,
  • 29:03 - 29:10
    poigrava se sa mnom!'
    Zvučao je jako razočarano.
  • 29:10 - 29:15
    Rekao sam mu, 'U stvari, ja ne
    mislim da se Bog igra s tobom,
  • 29:15 - 29:20
    već osjećam da se Bog igra kao ti.'
  • 29:20 - 29:24
    Bio je jako iznenađen da to čuje.
  • 29:24 - 29:27
    Mislim da nije u
    potpunosti shvatio značenje.
  • 29:27 - 29:33
    Ali osjetio sam kao da se veliki
    prostor otvorio u njegovom srcu.
  • 29:33 - 29:37
    Rekao je, 'Oooh, ja nisam neka
    obična stvar, da me samo tako
  • 29:37 - 29:40
    Božji prsti razbacuju okolo.'
  • 29:40 - 29:43
    'Božansko Sebstvo je također u meni.
  • 29:43 - 29:47
    I ono se igra, pojavljujući
    i pretvarajući se
  • 29:47 - 29:50
    da je ljudsko biće koje
    ide naokolo i tome slično.
  • 29:50 - 29:54
    I u svim mojim igrama,
    čak i kad sam obmanut
  • 29:54 - 29:58
    i mislim da nešto radim
    samo za sebe, sebično,
  • 29:58 - 30:04
    na neki način moje
    aktivnosti ipak služe Bogu!'
  • 30:04 - 30:09
    To je prekrasno.
    Otišao je s velikim olakšanjem.
  • 30:09 - 30:16
    Kažeš, 'Ako je tako lako, zašto
    se svi gubimo, život za životom?'
  • 30:21 - 30:26
    Nešto postaje lako
    tek onda kad je lako.
  • 30:26 - 30:30
    Očito je tek onda očito, kad je očito.
  • 30:30 - 30:37
    Tek kad dovoljno sazrijemo,
    shvaćamo temeljne stvari o životu,
  • 30:37 - 30:40
    koje su, u stvari,
    najjednostavnije i najprirodnije,
  • 30:40 - 30:42
    najlakše, na neki način ...
  • 30:42 - 30:46
    Ali dok odrastamo, s našim
    ovozemaljskim uvjetovanjem
  • 30:46 - 30:50
    postajemo kompliciraniji,
    sve više mentalni.
  • 30:50 - 30:53
    Preokrenemo mnoge
    jednostavne stvari u probleme.
  • 30:53 - 30:59
    I onda pokušavamo
    riješiti te probleme.
  • 30:59 - 31:04
    U ovoj igri nakon nekog vremena
    izgleda kao da smo izgubljeni.
  • 31:04 - 31:08
    Postajemo izgubljeni
    jer želimo kročiti u vlastitom svjetlu,
  • 31:08 - 31:10
    prema vlastitom iskustvu.
  • 31:10 - 31:14
    Nismo otvoreni za to da
    budemo u sinkronicitetu,
  • 31:14 - 31:17
    ili da pronađemo sklad
    s višom inteligencijom.
  • 31:17 - 31:20
    Sve želimo uraditi sami.
  • 31:20 - 31:23
    I tako nakon nekog vremena
    postanemo frustrirani,
  • 31:23 - 31:27
    jer naš intelekt nije dovoljno velik
  • 31:27 - 31:30
    da u potpunosti shvati
    što je, u stvari, život.
  • 31:30 - 31:34
    Za ovo, moramo se predati,
    moramo biti ponizni,
  • 31:34 - 31:38
    moramo si dati više vremena za
    introspekciju, kontemplaciju, itd.
  • 31:38 - 31:45
    I tako rastemo u
    mudrosti i razumijevanju.
  • 31:45 - 31:47
    Ispričavam se, moram malo ...
  • 31:47 - 31:52
    Ova šalica finog čaja je
    ovdje već neko vrijeme
  • 31:52 - 31:54
    i sad je čaj mlak.
  • 31:54 - 31:59
    Pijem šalicu tulsi čaja. Hvala.
  • 32:03 - 32:11
    Hvala. I tako, mislim, to je to.
  • 32:11 - 32:13
    Završavaš riječima,
  • 32:13 - 32:17
    'Hvala. Om Shanti.
    Bandhu (Roberto Rossi)'
  • 32:17 - 32:21
    Napisao si, 'P. S. Meditiram
    već mnogo godina,
  • 32:21 - 32:26
    ali sad osjećam, došlo je
    vrijeme da skočim. Volim te.'
  • 32:26 - 32:28
    Da skočiš, to je samo jedna ideja.
  • 32:28 - 32:32
    Mi mislimo, 'Konačno,
    moram napraviti krajnji skok!'
  • 32:32 - 32:40
    Najbolji način da to objasnim je:
    prestani izbjegavati svoje Sebstvo.
  • 32:40 - 32:42
    Tako bih ja to rekao.
  • 32:42 - 32:46
    Jer taj prevarantski
    um uvijek skače.
  • 32:46 - 32:50
    To je kao majmunski um, uvijek
    skače za sljedećom bananom,
  • 32:50 - 32:52
    ka sljedećoj stvari, sljedećoj stvari!
  • 32:52 - 32:57
    Zato nazivam ovu fazu,
    u kojoj živimo većinu našeg života,
  • 32:57 - 33:00
    fazom odvraćanja pažnje,
    ili rastresenosti,
  • 33:00 - 33:04
    što znači odvraćanja pažnje od
    istine o svom vlastitom Sebstvu.
  • 33:04 - 33:07
    Želimo otkriti sve o svima ostalima!
  • 33:07 - 33:10
    Ali o sebi, to ne znaš.
    Samo pretpostavljaš.
  • 33:10 - 33:15
    Najbolji način da
    objasnim ove zadnje retke,
  • 33:15 - 33:22
    'Osjećam, došlo mi je vrijeme
    da skočim', vidim samo ovako,
  • 33:22 - 33:26
    skočiti znači iskočiti iz izbjegavanja,
  • 33:26 - 33:32
    i zakoračiti nazad u svoju mirnoću,
    obratiti pažnju na svoje Sebstvo.
  • 33:32 - 33:38
    Želim ti sve najbolje Bandhu,
    Roberto. Puno ljubavi. Hvala.
  • 33:39 - 33:45
    Dobro. Što sad imamo ovdje?
    Zaista bih kratko pismo.
  • 33:45 - 33:47
    Da vidimo kako će biti s ovim.
  • 33:47 - 33:51
    'Dragi, voljeni Mooji,
    dirnuo si me u srce
  • 33:51 - 33:56
    na tako dubok način da
    tišina sve više postaje moj dom.'
  • 33:56 - 33:59
    Kako je to prekrasno,
  • 33:59 - 34:02
    kad tišina postane tvoj dom!
  • 34:02 - 34:05
    U stvari, dom bi, čak i u
    svojem fizičkom smislu,
  • 34:05 - 34:09
    trebao biti mjesto gdje si
    najopušteniji, gdje se osjećaš svoj.
  • 34:09 - 34:12
    Ne glumiš, ne moraš postati netko.
  • 34:12 - 34:16
    Ne trebaš nikoga impresionirati,
    možeš se jednostavno opustiti!
  • 34:16 - 34:21
    Ali ponekad ljudi nisu u stanju
    uživati, čak ni sami sa sobom!
  • 34:21 - 34:26
    Ako vam je um nemiran,
    ako imate snažan ego,
  • 34:26 - 34:30
    nećete u ovome moći uživati!
  • 34:30 - 34:36
    Ovdje Robin kaže,
    'Dirnuo si me u srce
  • 34:36 - 34:42
    na tako dubok način da tišina
    sve više postaje moj dom.'
  • 34:42 - 34:45
    Što se desi kad tišina
    postane vaš dom?
  • 34:45 - 34:50
    Ovaj dom nije dom od
    cigle, žbuke i kamena.
  • 34:50 - 34:53
    Ovaj dom je u tvom srcu.
  • 34:53 - 34:57
    Tada čak i kad hodaš okolo,
    ili odeš u drugu državu,
  • 34:57 - 34:59
    uvijek si doma.
  • 34:59 - 35:03
    I tvoj dom postaje mjesto tišine.
  • 35:03 - 35:05
    Kako prekrasno.
  • 35:05 - 35:11
    'Nešto gori, Mooji, ali tu je
    i neki strah da ću se izgubiti,
  • 35:11 - 35:14
    ili da ću postati samozadovoljna
    kao tragatelj za Istinom.'
  • 35:14 - 35:20
    Takva briga je vrlo zdrava.
  • 35:20 - 35:22
    'Neki strah da ću se izgubiti,
  • 35:22 - 35:26
    ili da ću postati samozadovoljna
    kao tragatelj za Istinom.'
  • 35:26 - 35:32
    Ako se to rađa u tebi,
    smatraj to činom milosti.
  • 35:32 - 35:38
    To ti govori da se možda
    upuštaš u neki aspekt uma
  • 35:38 - 35:41
    koji ne služi samospoznaji.
  • 35:41 - 35:44
    Kao da te više vodi van,
  • 35:44 - 35:49
    u divlja područja
    osjetila i projekcija uma.
  • 35:49 - 35:58
    U tebi se rađa oprez,
    'neki strah da ću se izgubiti'.
  • 35:58 - 36:01
    Ne želiš se izgubiti, zato tako govoriš.
  • 36:01 - 36:06
    'Ili da ću postati samozadovoljna
    kao tragatelj za Istinom', što znači,
  • 36:06 - 36:10
    neki ljudi počinju otkrivati
    Istinu u svojem srcu,
  • 36:10 - 36:13
    ali što se obično dešava je
  • 36:13 - 36:19
    da počnu uživati samo
    u tom lijepom osjećaju.
  • 36:19 - 36:23
    I ne idu dalje i dublje,
    što bi značilo održati fokus,
  • 36:23 - 36:28
    ne samo na osjećajima,
    koji su trenutačni,
  • 36:28 - 36:31
    već tražiti odakle ti osjećaji dolaze
  • 36:31 - 36:34
    i što je to što opaža čak i osjećaje!
  • 36:34 - 36:38
    Čak i suptilne stvari koje
    dolaze u um su opažene!
  • 36:38 - 36:40
    Što je to što opaža?
  • 36:40 - 36:44
    Kad ova pitanja zaokupe vašu pažnju,
  • 36:44 - 36:47
    to je već povoljan znak.
  • 36:47 - 36:50
    Počet ćete odlaziti dublje i dublje,
  • 36:50 - 36:55
    i stabilizirati se sve više
    u svom unutarnjem otkriću.
  • 36:55 - 37:01
    Čitam dalje, 'Mogu potvrditi
    da se oboje, strah od gubitka
  • 37:01 - 37:07
    i identitet tragatelja, odnose
    na predodžbu koju imam o sebi.
  • 37:07 - 37:11
    Oni Nisu istina!'
    Veliko N za 'Nisu'.
  • 37:11 - 37:15
    'Oni su zamišljene slike ili duhovi.'
  • 37:15 - 37:18
    Ona kaže, 'Znam da
    strahovi koje imam,
  • 37:18 - 37:22
    da ću se izgubiti,
    ili postati samozadovoljna,
  • 37:22 - 37:25
    nisu stvarna istina
    što ja u stvari jesam.
  • 37:25 - 37:31
    Oni nisu istina. Zamišljam ih.
    To su samo duhovi.
  • 37:31 - 37:35
    Još uvijek je ovdje
    naizgled glas pripovjedača,
  • 37:35 - 37:40
    koji interpretira, komentira
    i sudi, ali ja sam toga svjesna,
  • 37:40 - 37:43
    i znam da ja ne mogu biti taj glas.'
  • 37:43 - 37:46
    Kako prekrasno prepoznavanje!
  • 37:46 - 37:52
    Poslušajte opet. 'Još uvijek je
    ovdje naizgled glas pripovjedača.'
  • 37:52 - 37:59
    Um, psihološki, osobni egoički um,
  • 37:59 - 38:03
    stalno brblja,
    'Gle ove, ne sviđaš im se'.
  • 38:03 - 38:06
    'Pazi na ovo ovdje.'
    'Baš ti dobro ide.'
  • 38:06 - 38:10
    'Pogriješila si.'
    'Ne, propustit ćeš nešto.'
  • 38:10 - 38:13
    'Oni te neće voljeti.'
    'Uradi ovo.'
  • 38:13 - 38:17
    I ovaj, za kojeg kažeš,
    'Ovaj glas pripovjedača
  • 38:17 - 38:21
    koji stalno interpretira,
    komentira i sudi',
  • 38:21 - 38:26
    poznaješ taj glas,
    svi znamo tu tendenciju iznutra.
  • 38:26 - 38:33
    Ali, 'Ja sam ga svjesna, i
    znam da ne mogu biti taj glas'.
  • 38:33 - 38:39
    To je problem mnogih ljudi.
    Vjeruju u taj glas!
  • 38:39 - 38:44
    Vjeruju, iako je taj glas
    lažov, prevarant.
  • 38:44 - 38:47
    On je u stvari, vrag!
    Tako mi kažemo.
  • 38:47 - 38:51
    Ne moramo reći 'vrag',
    jer neki ljudi ne vole to čuti.
  • 38:51 - 38:56
    Ja kažem da su to negativne energije,
    ako ih želite tako nazivati;
  • 38:56 - 38:59
    gremlini u vašoj glavi
    koji govore, interpretiraju
  • 38:59 - 39:03
    i sude ljude, bilo da
    degradiraju vas same
  • 39:03 - 39:06
    ili postavljaju druge ljude
    previsoko i slično tome.
  • 39:06 - 39:10
    Ti si toga svjesna.
    To je obmanuti um.
  • 39:10 - 39:14
    To je negativno razmišljanje
    koje tako govori.
  • 39:14 - 39:19
    Ali ti znaš, 'Ja nisam taj glas.'
  • 39:19 - 39:24
    Ipak, izgleda da on ne prestaje!
    Kako ga se riješiti?
  • 39:24 - 39:29
    Nećeš odmah biti u
    mogućnosti zaustaviti taj glas.
  • 39:29 - 39:33
    Ali možeš vidjeti da je
    nerealan i prepoznati da je
  • 39:33 - 39:39
    mjesto odakle ti gledaš, odakle vidiš
    tu nerealnost, istinito mjesto.
  • 39:39 - 39:42
    Meditiraj i dalje o tom mjestu,
  • 39:42 - 39:45
    koje je više mjesto svijesti
  • 39:45 - 39:50
    i budi mrtva prema
    tom glasu uma koji govori.
  • 39:50 - 39:53
    To će možda potrajati,
    treba malo vježbe.
  • 39:53 - 39:57
    Kad god um počne govoriti,
    samo se okreni od njega.
  • 39:57 - 40:02
    Nemoj ga slijediti.
    Nemoj otploviti s tim glasom.
  • 40:02 - 40:04
    I postat će sve jasnije.
  • 40:04 - 40:07
    To se slaže s rečenicom kad kažeš
  • 40:07 - 40:10
    da se bojiš da ćeš
    postati samozadovoljna.
  • 40:10 - 40:16
    Slušajući ove glasove, um,
    ovo negativno razmišljanje,
  • 40:16 - 40:20
    oni te uvijek pokušavaju
    uvući u neku aktivnost,
  • 40:20 - 40:23
    tako da ti se odvrati pažnja
  • 40:23 - 40:26
    od tvog prirodnog stanja,
    tvog prirodnog Sebstva.
  • 40:26 - 40:31
    I zbog toga dolaziš
    u stanja patnje i nevolje,
  • 40:31 - 40:35
    zbunjenosti, stresa
    i tako dalje, čak i sumnje,
  • 40:35 - 40:38
    ako pridaješ previše pažnje tom glasu.
  • 40:38 - 40:40
    Svako ljudsko biće poznaje taj glas
  • 40:40 - 40:45
    i ima moć nadvladati njegov utjecaj!
  • 40:45 - 40:48
    Svako ljudsko biće ima tu moć.
  • 40:48 - 40:56
    I ako vjeruješ u Boga,
    ako slušaš i razmatraš,
  • 40:56 - 41:00
    i slušaš glas Božjih glasnika,
    to će te voditi
  • 41:00 - 41:04
    i razvit ćeš snagu i autoritet
  • 41:04 - 41:10
    da nadvladaš ova
    negativna stanja uma.
  • 41:10 - 41:13
    'Odabirem koristiti sve za slobodu:
  • 41:13 - 41:20
    nedavnu smrt moje majke,
    ovu pandemiju koronavirusa,
  • 41:20 - 41:23
    ovo tijelo, koje će
    također jednom umrijeti.
  • 41:23 - 41:28
    Ne znam ništa, baš ništa.
    I zahvalna sam za to.'
  • 41:28 - 41:33
    Slušajte ovu ženu,
    'Odabirem koristiti sve za slobodu.'
  • 41:33 - 41:37
    Stavljam sve u svoju košaru slobode!
  • 41:37 - 41:40
    'Koristim svako iskustvo,
    nedavnu smrt moje majke.'
  • 41:40 - 41:44
    Ovo je jako snažno.
    Mnogi ljudi padaju u depresiju
  • 41:44 - 41:47
    i teško su iscrpljeni
  • 41:47 - 41:53
    kada njihovi voljeni moraju
    napustiti ovaj smrtni oblik.
  • 41:53 - 41:55
    Ali ti kažeš, 'Ja to koristim!'
  • 41:55 - 41:59
    'Čak i bol zbog toga mi pomaže
    da pronađem svoju slobodu!'
  • 41:59 - 42:03
    'Koristim ovu pandemiju koronavirusa',
  • 42:03 - 42:07
    zajedno s njegovim bučnim glasom,
    ''Aaah! Uhvatit ću te!''
  • 42:07 - 42:11
    'Koristim i to za svoju slobodu.'
  • 42:11 - 42:15
    Ovo je u stvari velika mudrost.
  • 42:15 - 42:17
    'Koristim također činjenicu da će
  • 42:17 - 42:21
    ovo tijelo isto tako otići
    jednog dana, prije ili kasnije.'
  • 42:21 - 42:24
    'Koristim to jer sam sada živa.
  • 42:24 - 42:29
    Koristim sve ove
    testirajuće i izazovne pojave
  • 42:29 - 42:32
    da zaista pronađem
    svoj put kući u Istinu.'
  • 42:32 - 42:34
    Kako divno.
  • 42:34 - 42:37
    Ona priznaje,
    'Ne znam ništa, baš ništa.
  • 42:37 - 42:39
    I zahvalna sam za to.'
  • 42:39 - 42:41
    Tko to govori?
  • 42:41 - 42:44
    'Ne znam ništa. Ne mogu
    se osloniti na baš ništa!
  • 42:44 - 42:46
    Sve se čini kao da se mijenja!
  • 42:46 - 42:51
    Sve što se pojavi, nestaje.
    Sve što dolazi, odlazi!
  • 42:51 - 42:54
    Nešto danas izgleda ovako,
    sutra izgleda onako!'
  • 42:54 - 42:58
    'Ne znam ništa.' Što znači,
    'Ne mogu se ni na što osloniti!'
  • 42:58 - 43:01
    To je to što Robin govori.
  • 43:01 - 43:05
    'Ne mogu se ni u što pouzdati!'
  • 43:05 - 43:09
    Dugo vremena ovisili ste
    o svom bankovnom računu,
  • 43:09 - 43:11
    o svom zaposlenju,
  • 43:11 - 43:14
    o svom braku, svojoj djeci,
  • 43:14 - 43:17
    o svojim prijateljima,
  • 43:17 - 43:19
    o vremenu,
  • 43:19 - 43:22
    o toliko puno toga!
  • 43:22 - 43:28
    A gdje je sad sve to? Gdje je sad?
  • 43:28 - 43:31
    Dakle, Robin je prepoznala,
  • 43:31 - 43:36
    'Da. Ne proklinjem svijet.
    Svijet je lijep.'
  • 43:36 - 43:40
    Ja kažem, postoji jedna Zemlja,
    ali postoje milijarde svjetova,
  • 43:40 - 43:45
    jer u svakom od nas postoji
    vlastiti film našeg života.
  • 43:45 - 43:47
    U svom umu kreiramo
    svoj vlastiti svijet.
  • 43:47 - 43:53
    A svijet nije samo fizički
    fenomen, fizička stvar,
  • 43:53 - 43:57
    svijet je također psihološka,
    emocionalna stvar.
  • 43:57 - 44:04
    Postoji uzrečica, 'Ne vidim
    svijet onako kako stvarno jest.
  • 44:04 - 44:07
    Vidim svijet onako kako ja jesam.'
  • 44:07 - 44:12
    To su vrlo, vrlo važne
    stvari za razmišljanje.
  • 44:12 - 44:15
    Ako se osjećate sretnima,
    stvari se čine općenito sretne,
  • 44:15 - 44:19
    vidite stvari sretnim
    očima i sretnim srcem.
  • 44:19 - 44:22
    Vi ih u stvari
    blagoslivljate svojom srećom.
  • 44:22 - 44:24
    Kad se osjećate loše i tužno,
  • 44:24 - 44:32
    onda ponekad čak i
    ne želite vidjeti sretne ljude!
  • 44:32 - 44:36
    'Ne znam ništa, baš ništa.
    I zahvalna sam za to.'
  • 44:36 - 44:38
    Što znači, 'Shvaćam i vidim
  • 44:38 - 44:47
    da se ne mogu osloniti na materijalnu
    egzistenciju. To nije dovoljno!'
  • 44:47 - 44:53
    Možete imati puno novca u
    banci i još uvijek biti nesretni.
  • 44:53 - 45:04
    Ja kažem, postoji siromaštvo
    u izobilju i izobilje u siromaštvu.
  • 45:04 - 45:07
    Možete li ovo razumjeti?
  • 45:07 - 45:11
    Nemojte misliti da ako posjedujete
    stvari, to znači da ste bogati!
  • 45:11 - 45:15
    Pravo bogatstvo je bogatstvo
    u duhu, bogatstvo u toplini,
  • 45:15 - 45:22
    ljubavi, ljubaznosti, otvorenosti,
    mudrosti i razmišljanju.
  • 45:22 - 45:24
    Molim vas da o ovome razmislite.
  • 45:24 - 45:31
    Na kraju, 'Nemam pitanja. Samo
    te molim da potvrdiš ovo što vidim
  • 45:31 - 45:34
    i da mi pomogneš da
    sagorim preostalu sumnju.
  • 45:34 - 45:38
    S dubokom ljubavlju i zahvalnošću.
    Robin'
  • 45:38 - 45:40
    'Nemam više pitanja.
  • 45:40 - 45:43
    Samo te molim da
    mi potvrdiš ovo što vidim.'
  • 45:43 - 45:50
    Ono što mogu je potaknuti te
    da se tvoje viđenje produbljuje,
  • 45:50 - 45:54
    sve dublje i dublje.
  • 45:54 - 46:01
    Do trenutka kad se čak i koncept
    produbljivanja potpuno ne istanji.
  • 46:01 - 46:08
    Ti si se takoreći ispraznila
    od cijele riznice uma.
  • 46:08 - 46:11
    A znaš li što se dešava
    kad si tako ispražnjena?
  • 46:11 - 46:16
    Pronalaziš sklad s cijelim postojanjem.
  • 46:16 - 46:20
    Ne moraš početi štedjeti, ne trošiš
    resurse sa svog bankovnog računa!
  • 46:20 - 46:24
    Priključila si se na elektranu Boga.
  • 46:24 - 46:31
    I ne moraš se pripremati,
    manevrirati ili bilo što manipulirati,
  • 46:31 - 46:36
    jer si Božje dijete, dijete univerzuma.
  • 46:36 - 46:40
    Možeš se kretati spontanije, svježije,
  • 46:40 - 46:46
    intuitivnije, skladnije.
  • 46:46 - 46:49
    Ali i dalje će ego to osjećati kao rizik,
  • 46:49 - 46:54
    ego koji uvijek pokušava
    od života napraviti neku tehniku,
  • 46:54 - 47:01
    stalno učeći kako biti,
    umjesto da samo bude svoje Sebstvo.
  • 47:01 - 47:07
    Poštujem te i volim te.
    Volim tvoje pismo, Robin.
  • 47:07 - 47:13
    Osjećam da si prava učenica Istine
  • 47:13 - 47:16
    u svom dinamičnom autoportretu.
  • 47:16 - 47:23
    Isto tako, usredotočena si
    i otkrivaš sve više i više,
  • 47:23 - 47:26
    i stabiliziraš se u svojoj
    temeljnoj prirodi.
  • 47:26 - 47:28
    To je divno!
  • 47:28 - 47:31
    Bog te blagoslovio,
    Bog te blagoslovio.
  • 47:38 - 47:43
    Mislim da ću danas pročitati
    samo još jedno pismo.
  • 47:46 - 47:52
    Ide ovako, 'Voljeni Guruji,
    Hvala ti za ovu priliku.
  • 47:52 - 47:56
    Moja duša je u miru,
  • 47:56 - 47:58
    znajući da je Bog iza zavjese
  • 47:58 - 48:01
    svega ovoga što se
    sad dešava u svijetu.
  • 48:01 - 48:03
    I za to nema straha.'
  • 48:03 - 48:08
    Kako prekrasna izjava.
  • 48:08 - 48:10
    'Moja duša je u miru,
  • 48:10 - 48:13
    znajući da je Bog iza zavjese
  • 48:13 - 48:16
    svega ovoga što se
    sad dešava u svijetu.
  • 48:16 - 48:19
    I za to nema straha.'
  • 48:19 - 48:26
    Samo ovdje ćeš pronaći mir,
    kad svijet nije u tvojim rukama!
  • 48:26 - 48:30
    Ponekad osjećamo,
    'Moj život je u mojim rukama!'
  • 48:30 - 48:36
    'Moja budućnost ovisi o meni'
    'Moja sreća ovisi o meni!'
  • 48:36 - 48:46
    Ali ovdje je jedna mlada žena,
    Moni Valo iz Makedonije,
  • 48:46 - 48:49
    koja je shvatila
  • 48:49 - 48:53
    'Moja duša je u miru,
    znajući da je Bog iza zavjese
  • 48:53 - 48:57
    svega ovog što se
    sad dešava u svijetu.
  • 48:57 - 49:00
    I za to nema straha.
  • 49:00 - 49:03
    Ono što uzrokuje
    duboku tugu u mom srcu
  • 49:03 - 49:07
    je što gledam ljude koji se ljute
    što moraju biti jedni s drugima
  • 49:07 - 49:09
    za ovo vrijeme karantene.'
  • 49:09 - 49:13
    Da, da, da. Puno ludosti!
  • 49:13 - 49:17
    Mnogi ljudi nisu naučili biti sami,
  • 49:17 - 49:20
    čak i kad jesu sami.
  • 49:20 - 49:27
    Nisu naučili biti sami, u višem smislu.
  • 49:27 - 49:30
    Osjećaju se usamljeno,
  • 49:30 - 49:34
    ali ne znaju kako biti sami
    u stvarnom smislu.
  • 49:34 - 49:38
    Ako stavimo zajedno ljude
  • 49:38 - 49:42
    kojima nije ugodno
    kad su sami čak i sa sobom,
  • 49:42 - 49:46
    tada će doći neprilike.
    Ali slušajte sad:
  • 49:46 - 49:49
    ove neprilike, kakve god bile,
  • 49:49 - 49:52
    kakve god neprilike imali,
  • 49:52 - 49:54
    dat će vam još veću snagu.
  • 49:54 - 49:57
    Ali morate imati
    pravilan način mišljenja
  • 49:57 - 50:02
    i pravilnu otvorenost
    prema ovome o čemu govorim.
  • 50:02 - 50:07
    Jer ako krenete sa svojim
    lošim navikama razmišljanja,
  • 50:07 - 50:12
    negativnostima, prosuđivanjem
    i slično, propustit ćete priliku!
  • 50:12 - 50:16
    Život vas je stavio
    u određenu situaciju,
  • 50:16 - 50:20
    gdje možda osjećate da
    su vam ruke malo vezane.
  • 50:20 - 50:24
    Ali to je za vaše dobro. Za vaše dobro!
  • 50:24 - 50:30
    Postoje ljudi koje treba vezati,
  • 50:30 - 50:34
    inače će sami sebi nauditi.
    Sada sam zaista ekstreman.
  • 50:34 - 50:38
    Ali ti slučajevi postoje.
    Ljudi koji moraju biti vezani
  • 50:38 - 50:42
    za svoje vlastito dobro,
    inače će sami sebi nauditi.
  • 50:42 - 50:44
    Vi niste otišli tako daleko.
  • 50:44 - 50:50
    Za neke ljude, što više restrikcija ...
    Um se boji restrikcija,
  • 50:50 - 50:57
    ali one nam često pomažu da
    cijenimo, otkrivamo i sazrijevamo.
  • 50:57 - 50:59
    To je ono zadivljujuće!
  • 50:59 - 51:05
    Na upravo isti način kao što je
    bolest često jedna vrsta liječenja!
  • 51:05 - 51:08
    Ali tko nam to kaže?
  • 51:08 - 51:12
    Ako ste bolesni, odete doktoru
    i on vam da lijekove!
  • 51:12 - 51:14
    I to je to, tako smo navikli!
  • 51:14 - 51:16
    Ali tko vam kaže da je, ponekad,
  • 51:16 - 51:22
    biti bolestan također korak prema
    liječenju? Ponekad je to detoksikacija.
  • 51:22 - 51:27
    Tijekom detoksikacije, ne osjećate
    se dobro! Osjećate se grozno!
  • 51:27 - 51:33
    Ali ste u fazi ili procesu izliječenja.
  • 51:33 - 51:36
    I moramo biti strpljivi.
  • 51:36 - 51:39
    To je to što se desilo mnogim ljudima.
  • 51:39 - 51:48
    Kada su stavljeni u karantenu,
    njima to pada jako teško.
  • 51:48 - 51:53
    Pogledao sam jedan video koji je
    netko poslao jednom članu sange.
  • 51:53 - 51:59
    Gledao sam ga i bio je smiješan
    u ovo vrijeme karantene.
  • 51:59 - 52:03
    Netko je razgovarao
    s jednim mladićem i rekao mu,
  • 52:03 - 52:09
    'Sad kad je došlo vrijeme
    karantene, zbog virusa,
  • 52:09 - 52:13
    možeš odabrati
    jednu od dvije opcije.
  • 52:13 - 52:16
    A ili B. Moraš odabrati.'
    I onda kaže,
  • 52:16 - 52:25
    'Opcija A: moraš se zatvoriti
    sa svojom ženom i djetetom.
  • 52:25 - 52:28
    Opcija B ...'
    I on kaže, 'B! Uzimam opciju B!'
  • 52:28 - 52:31
    Meni je to bilo jako smiješno.
    Nije želio ni znati što je opcija B!
  • 52:31 - 52:33
    Rekao je, 'Ne, ne, ne.
  • 52:33 - 52:38
    Ne želim biti zatvoren u kući
    sa svojom ženom i djetetom.'
  • 52:38 - 52:43
    Neki će ljudi, koji su
    pomalo perfekcionisti,
  • 52:43 - 52:47
    reći, 'Ovo je strašno,
    nije uopće smiješno!'
  • 52:47 - 52:51
    Ali mnogi ljudi će vidjeti
    komičnost u ovome!
  • 52:51 - 52:55
    Isto tako je jedna moja tetka ...
    Moram vam iskreno reći.
  • 52:55 - 53:01
    Bila je udata za svog muža
    u Engleskoj mnogo godina.
  • 53:01 - 53:06
    Neki ljudi su u braku 50, 60 godina.
  • 53:06 - 53:09
    Imali su rutinu: on ode na posao,
  • 53:09 - 53:12
    odradi, vrati se kući pred večer,
  • 53:12 - 53:14
    pročita večeru, pojede novine,
  • 53:14 - 53:16
    zajedno pogledaju malo TV
    i odu spavati.
  • 53:16 - 53:19
    To im je bila rutina jako dugo.
  • 53:19 - 53:24
    Možda su vikendom imali malo
    vremena. Ne znam što su onda radili.
  • 53:24 - 53:28
    Ali on je izgubio posao.
    Mislim da je imao oko 50 godina.
  • 53:28 - 53:33
    Izgubio je posao i morao je ostati kući.
  • 53:33 - 53:37
    U vrlo kratko vrijeme su se rastali.
  • 53:37 - 53:39
    Nisu mogli izaći na kraj jedno s drugim.
  • 53:39 - 53:42
    Oprostite, ne bih se trebao
    smijati! Ne bih se trebao smijati!
  • 53:42 - 53:48
    Ne znam zašto, imam
    čudan smisao za humor.
  • 53:48 - 53:51
    Oprostite mi, jer sad nije
    dobro vrijeme za smijeh,
  • 53:51 - 53:54
    kad toliki među vama
    imaju toliko neprilika.
  • 53:54 - 53:57
    Ali ponekad je komično.
  • 53:57 - 54:02
    Kad ste u karanteni i provodite
    puno vremena sa svojom obitelji ...
  • 54:02 - 54:05
    Vidio sam da su mnogi ljudi otkrili
  • 54:05 - 54:07
    da su iz toga proizašle
    mnoge krasne stvari!
  • 54:07 - 54:09
    Neki ljudi su otkrili,
  • 54:09 - 54:13
    'Bože moj, tek sad počinjem
    cijeniti svoju obitelj.'
  • 54:13 - 54:17
    Ponekad pronalaze kreativnije
    načine zajedničkog bivanja,
  • 54:17 - 54:19
    da im prođe vrijeme.
  • 54:19 - 54:23
    Drugi nauče sjesti i meditirati.
  • 54:23 - 54:27
    Ovo je također jedan od načina
    na koji mi pokušavamo pomoći.
  • 54:27 - 54:30
    Ili igrati igre, ili što već.
  • 54:30 - 54:32
    Ali čak i ako to ne radite,
  • 54:32 - 54:36
    čak i sama ova teškoća što morate
    provoditi vrijeme sami sa sobom
  • 54:36 - 54:41
    čini da sazrijevate na dubljem nivou,
    što za sada još ne cijenite.
  • 54:41 - 54:44
    Postepeno će vam doći
    u svijest, kasnije,
  • 54:44 - 54:47
    'Pa to je bilo dobro za mene!'
  • 54:47 - 54:50
    Ali u ovom trenu
    nećete biti zahvalni.
  • 54:50 - 54:56
    Moni ovdje kaže, 'Ono što
    uzrokuje duboku tugu u mom srcu
  • 54:56 - 55:00
    je što gledam ljude koji se ljute
    što moraju biti jedni s drugima
  • 55:00 - 55:02
    za vrijeme karantene,
  • 55:02 - 55:07
    počevši od moje obitelji,
    prijatelja, rođaka, itd.
  • 55:07 - 55:13
    Svi nečim odvraćaju pažnju,
    samo da bi izbjegli jedni druge.'
  • 55:13 - 55:15
    Pronalaze nešto ...
  • 55:15 - 55:17
    U stvari, mi pokušavamo
    odvratiti pažnju
  • 55:17 - 55:22
    kako bismo prvo izbjegli sami sebe.
  • 55:22 - 55:28
    Mnogi ljudi cijeli svoj život
    traže načine da odvrate pažnju
  • 55:28 - 55:32
    kako bi izbjegli biti sami sa sobom.
  • 55:32 - 55:35
    Što to znači?
    Da mrzite sebe, ili što?
  • 55:35 - 55:39
    Ne, nego da ono što trenutačno
    prihvaćamo kao same sebe
  • 55:39 - 55:43
    nije naše više Sebstvo.
    I nešto u nama to zna!
  • 55:43 - 55:47
    Način na koji prihvaćamo,
    'Ovo sam ja ...' je obično naš ego.
  • 55:47 - 55:53
    A vi znate, na nekom nivou,
    više ili manje, da to nije istina!
  • 55:53 - 55:55
    To nije Istina!
  • 55:55 - 55:59
    Ali suočiti se s Istinom, sresti Istinu,
  • 55:59 - 56:01
    nešto to izbjegava!
  • 56:01 - 56:06
    Postoji energija u nama ...
    Nazvat ću to igrom dvije energije.
  • 56:06 - 56:09
    Jedna od tih energija nas potiče
  • 56:09 - 56:18
    na odvraćanje pažnje, da
    idemo tražiti nešto što da radimo,
  • 56:18 - 56:23
    da nađemo zanimaciju za um,
    da odvratimo pažnju od nečega!
  • 56:23 - 56:26
    A druga energija je ta
    koja podiže našu svijest,
  • 56:26 - 56:31
    na sve uzvišenije
    visine funkcioniranja,
  • 56:31 - 56:35
    tako da postanemo
    puno dublji, puno intuitivniji,
  • 56:35 - 56:38
    stabilniji, tiši.
  • 56:38 - 56:40
    U vama se dešavaju ove dvije igre.
  • 56:40 - 56:43
    U stvari, niste ni jedna od
    njih, u apsolutnom smislu.
  • 56:43 - 56:47
    Ali obje su povezane
    s vama i morate koristiti...
  • 56:47 - 56:51
    Morate naučiti kako upravljati
    na svoj način, shvatiti svoju snagu,
  • 56:51 - 56:53
    i obje igre dobro iskoristiti.
  • 56:53 - 56:57
    Dakle, 'Svi traže odvraćanje pažnje
    samo da bi izbjegli jedni druge.
  • 56:57 - 56:59
    Moje je srce vrlo krotko.'
  • 56:59 - 57:03
    Riječ 'krotko' ne čujemo baš
    mnogo u našem modernom jeziku.
  • 57:03 - 57:07
    'Slab', to znamo!
    Ali 'krotak', to ne čujemo.
  • 57:07 - 57:14
    'Krotak' znači nešto nježnije,
    s više suosjećanja...
  • 57:14 - 57:16
    To je lakša riječ.
  • 57:16 - 57:24
    'Krotak i blag', znači netko
    tko je dobrodušan i otvoren.
  • 57:24 - 57:28
    'Moje je srce krotko
    dok svjedoči ovoj ludosti,
  • 57:28 - 57:32
    jer drugačije doživljavam odnose,
  • 57:32 - 57:36
    na dublji način, s istinitom
    nesebičnom ljubavlju i prisustvom.'
  • 57:36 - 57:38
    To je Istina!
  • 57:38 - 57:42
    Ona zna, iz vlastitog iskustva
  • 57:42 - 57:46
    u provođenju vremena
    unutar same sebe,
  • 57:46 - 57:51
    vrijednost, bogatstvo i ljepotu toga.
  • 57:51 - 57:54
    Možda ljudi o kojima govori
  • 57:54 - 57:57
    nisu još otkrili taj potencijal,
  • 57:57 - 58:01
    kapacitet unutar sebe,
  • 58:01 - 58:06
    da što ste više u jedinstvu
    s vlastitim Sebstvom,
  • 58:06 - 58:12
    um se promatra
    bez vezanosti, neutralno.
  • 58:12 - 58:21
    Ili ako ste vođeni
    duhovnom snagom u sebi,
  • 58:21 - 58:25
    ne ka tome da se upuštate
  • 58:25 - 58:32
    u psihološke lakrdije uma,
  • 58:32 - 58:35
    već da ih nevezano promatrate,
  • 58:35 - 58:40
    tada ćete početi cijeniti
    i čak i uživati u samima Sebi.
  • 58:40 - 58:46
    To je to što stvarno znači:
    počinjete uživati u svom Sebstvu!
  • 58:46 - 58:50
    Ne uživati da nešto radite.
    Jednostavno uživati u vlastitom Biću.
  • 58:50 - 58:52
    To je pravo značenje.
  • 58:52 - 58:57
    To je stvarno značenje,
    'uživati u samom Sebi'.
  • 58:57 - 58:59
    Ona nastavlja, 'Svaki odnos
  • 58:59 - 59:03
    koji sam imala s onima
    ljudskog razmišljanja je propao.'
  • 59:03 - 59:05
    Kako snažno!
  • 59:05 - 59:12
    'Svaki odnos koji sam imala
    s onima ljudskog razmišljanja',
  • 59:12 - 59:17
    što znači zatvorenima u
    vrlo osobnom mentalnom sklopu,
  • 59:17 - 59:19
    ti su odnosi propali.
  • 59:19 - 59:25
    Svi znamo koliko puta
    krenemo u odnose s ljudima,
  • 59:25 - 59:30
    duboke ili površne
    romantične veze,
  • 59:30 - 59:32
    ponekad samo prijateljstva,
  • 59:32 - 59:34
    i ti odnosti prestanu! Zašto prestanu?
  • 59:34 - 59:38
    U prijateljstvu bi se trebalo
    rasti zajedno sve više i više.
  • 59:38 - 59:40
    Zašto prestanu?
  • 59:40 - 59:44
    Zbog čega često u današnje vrijeme
  • 59:44 - 59:48
    ljudi izađu zajedno nekoliko puta,
    i nakon dva ili tri mjeseca prekinu?
  • 59:48 - 59:50
    Zato što nemaju izdržljivost!
  • 59:50 - 59:55
    Ne fizičku izdržljivost.
    Nemaju izdržljivost
  • 59:55 - 60:00
    strpljenja, suosjećanja i
    introspekcije, svoje vlastite tišine.
  • 60:00 - 60:05
    Ne mogu izdržati sami
    sa sobom, a kamoli s nekim.
  • 60:05 - 60:07
    I što se dešava je,
  • 60:07 - 60:11
    imamo ovu maštariju
    da će nas netko drugi usrećiti.
  • 60:11 - 60:13
    Ne, vi ćete sebe usrećiti!
  • 60:13 - 60:16
    Bog u vama će vas usrećiti!
  • 60:16 - 60:20
    Ne možete biti jadni,
    pa da vas netko usreći!
  • 60:20 - 60:24
    Ako se tako osjećate,
    to neće potrajati, to vam mogu reći!
  • 60:24 - 60:30
    'Svaki odnos koji sam imala s onima
    ljudskog razmišljanja je propao.
  • 60:30 - 60:33
    I osjećam se tako sama.'
  • 60:35 - 60:38
    Budi sama.
    Ali nemoj biti usamljena.
  • 60:38 - 60:43
    Budi sama kao tvoje vlastito Biće.
  • 60:43 - 60:51
    Ne osjećaj usamljenost kao
    reakciju na istinu kad shvatiš
  • 60:51 - 60:56
    da ljudi, vrlo zaokupljeni
    svojim vlastitim egom,
  • 60:56 - 60:59
    postaju vrlo komplicirani
  • 60:59 - 61:02
    i gotovo nekompatibilni
    s drugim ljudima.
  • 61:02 - 61:05
    To je istina! Ali ne za sve!
  • 61:05 - 61:09
    Postoji puno ljudi koji su fleksibilni,
  • 61:09 - 61:12
    nisu previše vezani
    za bilo koji koncept
  • 61:12 - 61:14
    i vrlo su otvorenog uma.
  • 61:14 - 61:18
    Mogu mijenjati mišljenje
    bez osjećaja srama ili sličnog.
  • 61:18 - 61:22
    Nisu u konceptualnom
    nadmetanju s drugim ljudima.
  • 61:22 - 61:24
    Jednostavni su, fleksibilni
    i svima se sviđaju.
  • 61:24 - 61:26
    S njima je vrlo lako biti.
  • 61:26 - 61:29
    Ali oni nisu naivni, nisu glupi!
  • 61:29 - 61:34
    S njima je zabavno! I oni inspiriraju!
  • 61:34 - 61:39
    'Molim te, daj mi hrabrosti
    da predam ovaj slabi identitet,
  • 61:39 - 61:44
    koji se iskustveno osjeća toliko
    zapetljan u ovom krugu patnje.'
  • 61:44 - 61:49
    Da.
  • 61:49 - 61:51
    Ohrabri se.
  • 61:51 - 61:55
    'Molim te, daj mi hrabrosti
    da predam ovaj slabi identitet.'
  • 61:55 - 61:58
    Dakle, taj slabi identitet
    je taj koji pati
  • 61:58 - 62:02
    zbog slabog identiteta drugih ljudi.
  • 62:02 - 62:10
    Kad ste jaki, ono što se dešava
    je da inspirirate druge,
  • 62:10 - 62:21
    dižete se u više regije svijesti, duha.
  • 62:21 - 62:25
    Ne dozvoli da te ljudi
    slabog uma oslabe!
  • 62:25 - 62:30
    Ostani u svjetlu, kao
    na početku tvog pisma!
  • 62:30 - 62:35
    Tvoje pismo počinje,
    sjeti se, 'Moja duša je u miru,
  • 62:35 - 62:37
    znajući da je Bog iza zavjese
  • 62:37 - 62:40
    svega ovoga što
    se dešava u svijetu.
  • 62:40 - 62:43
    I za to nema straha'.
  • 62:43 - 62:46
    Zašto onda završavaš ovako?
  • 62:46 - 62:53
    Tvoja prva izjava je puno bolja
    nego sve druge tvoje izjave!
  • 62:53 - 62:56
    Prva izjava,
    da je Bog iza zavjese
  • 62:56 - 63:00
    svega ovog što se dešava u svijetu,
    to bi ti trebalo donijeti veliki mir.
  • 63:00 - 63:03
    I sama kažeš, 'Moja duša je u miru,
  • 63:03 - 63:05
    znajući da je Bog iza zavjese
  • 63:05 - 63:09
    svega ovoga što se dešava
    u svijetu i za to nema straha.'
  • 63:09 - 63:12
    Ostani u tom miru.
    I prepusti sve Bogu.
  • 63:12 - 63:16
    Ne daj svom umu da
    interpretira što se dešava,
  • 63:16 - 63:21
    jer je vrlo često u krivu.
    Vrlo često je u krivu.
  • 63:21 - 63:24
    Ne vjeruj ljudima što govore.
    Oni govore razne stvari!
  • 63:24 - 63:27
    Danas kažu jedno, sutra drugo.
  • 63:27 - 63:30
    Kažu ovo, a onda
    drugi dan kažu ono.
  • 63:30 - 63:33
    Ne oslanjaj se na ono
    što ljudska bića govore.
  • 63:33 - 63:37
    Ostani u svom srcu,
    budi vjerna svom srcu,
  • 63:37 - 63:45
    i počet ćeš čuti Božji glas u sebi.
  • 63:49 - 63:52
    Dakle, ove tvoje zadnje riječi,
  • 63:52 - 63:56
    'Molim te, daj mi hrabrosti
    da predam ovaj slabi identitet,
  • 63:56 - 64:03
    koji se iskustveno osjeća toliko
    zapetljan u ovom krugu patnje.'
  • 64:03 - 64:08
    Ne daj tome toliko važnosti.
  • 64:08 - 64:11
    To su stvari koje dolaze
    i prolaze, dolaze i prolaze.
  • 64:11 - 64:15
    Nemoj tražiti svoju sreću
    u drugim ljudima!
  • 64:15 - 64:19
    Traži u Bogu, odnosno traži
    unutra u svom intimnom Biću,
  • 64:19 - 64:23
    i pronaći ćeš sreću
    kako izvire iz tebe.
  • 64:23 - 64:28
    Ne traži u ljudima.
    Ljudi te ne mogu usrećiti!
  • 64:28 - 64:30
    Mogu ti dati veselje!
  • 64:30 - 64:33
    Ali ne mogu ti dati stvarnu
    radost i stvarnu sreću,
  • 64:33 - 64:38
    ako ta sreća ne postoji
    već kao iskra u tebi!
  • 64:38 - 64:41
    Ne gledaj što ti ljudi mogu dati,
  • 64:41 - 64:46
    nego gledaj što ti njima možeš dati.
  • 64:46 - 64:50
    'Uzdigni moju svijest
    prema svom izvoru, molim te.'
  • 64:50 - 64:54
    'Uzdigni moju svijest prema izvoru.'
    'Povedi moju svijest,
  • 64:54 - 64:58
    odnosno uzdigni moju svijest da
    se vrati doma u svoj vlastiti izvor,
  • 64:58 - 65:04
    što je Bog, čista svijest,
    Sebstvo, Apsolut,
  • 65:04 - 65:07
    Jedini koji postoji.'
  • 65:07 - 65:12
    Ne postoje dva. On nema drugog.
  • 65:12 - 65:16
    On je jedan bez dvojstva.
  • 65:16 - 65:19
    On je jedini koji postoji.
  • 65:19 - 65:22
    Cijela egzistencija je Njegova igra.
  • 65:22 - 65:28
    I ničega nema izvan Njega.
    NI jedan atom ne postoji izvan Njega.
  • 65:28 - 65:30
    'Volim te, Oče.'
  • 65:30 - 65:32
    Hvala ti.
  • 65:32 - 65:38
    Hvala vam na vašoj pažnji i
    vremenu koje ovako provodite.
  • 65:38 - 65:40
    Nadam se da čitajući ova pisma ...
  • 65:40 - 65:44
    U stvari, kako ih čitam,
    znam u svom srcu
  • 65:44 - 65:46
    da je to dobra stvar.
  • 65:46 - 65:49
    Daje prostora vašem glasu,
  • 65:49 - 65:53
    tome kako se osjećate u
    ovom trenutku svog života.
  • 65:53 - 65:58
    I da možete naći snage i ići dublje.
  • 65:58 - 66:02
    Ljudski život je nešto vrlo moćno!
  • 66:02 - 66:07
    Sve stvari koje možete dobiti
    u ovom svijetu, vanjskom svijetu,
  • 66:07 - 66:13
    ne mogu se usporediti s
    onim što možete naći iznutra!
  • 66:13 - 66:19
    Provedite neko vrijeme s ovim.
    Ovo je najbolje vrijeme za to!
  • 66:19 - 66:21
    Imate pristup internetu,
  • 66:21 - 66:24
    možete tu pokušati
    naći nešto na ovu temu,
  • 66:24 - 66:28
    'Kako mogu naći mir?' 'Kako se
    mogu probuditi u svoje Sebstvo?'
  • 66:28 - 66:30
    'Kako da shvatim Boga?'
  • 66:30 - 66:36
    Mnogi, mnogi ljudi i
    njihove riječi mogu vas voditi.
  • 66:36 - 66:39
    Ja sam jedan od njih.
  • 66:39 - 66:44
    Pokušajte slušati srcem.
  • 66:44 - 66:49
    Ne trebate slušati
    nešto komplicirano.
  • 66:49 - 66:55
    Slušajte ono što se obraća
    vašem srcu i to slijedite.
  • 66:55 - 67:00
    Uživajte u stvarima koje vam legnu.
  • 67:00 - 67:05
    I polako, vidjet ćete da
    se vaše vrijeme kod kuće
  • 67:05 - 67:12
    pretvara iz zatvora u raj!
  • 67:12 - 67:16
    Um to želi shvatiti
    kao zatvor. 'U zatvoru si.'
  • 67:16 - 67:20
    Ne, ti si u raju! Gdje je raj?
    Jedino u tvojoj sobi?
  • 67:20 - 67:23
    Ne, raj je u tvom srcu.
  • 67:23 - 67:28
    Završavam danas s blagoslovom
    za svakog od vas ponaosob,
  • 67:28 - 67:32
    bez obzira na to
    razumijete li ova pisma ...
  • 67:32 - 67:37
    Mnoga ova pisma
    napisali su ljudi koji već idu
  • 67:37 - 67:44
    putem samospoznaje,
    putem spoznaje Boga.
  • 67:44 - 67:48
    I ja na taj način
    odgovaram na ova pisma.
  • 67:48 - 67:51
    Ali nemojte misliti da
    ova pisma nisu o vama.
  • 67:51 - 67:56
    Svako pismo je o vama,
    jer u osnovi, vi ste svijest.
  • 67:56 - 68:01
    I ovi razgovori i odgovori
  • 68:01 - 68:09
    su svijest koja
    odgovara svijesti, o svijesti.
  • 68:09 - 68:13
    To je svijest koja odgovara svijesti
  • 68:13 - 68:19
    o Božjem univerzumu u kojem
    postojimo i kao koji postojimo.
  • 68:19 - 68:25
    I koji je naša temeljna priroda.
  • 68:25 - 68:28
    Dakle, iskoristite ovo.
  • 68:28 - 68:39
    Nastavite se ponašati prema
    smjernicama koje izdaju vlade
  • 68:39 - 68:42
    i razne grupe, medicinsko osoblje,
  • 68:42 - 68:47
    mnoge dobre medicinske sestre
    i liječnici koji su toliko žrtvovali
  • 68:47 - 68:51
    da u ovo vrijeme održe
    vaše fizičko zdravlje.
  • 68:51 - 68:55
    Tu su na isti način i
    ostali ljudi, psiholozi i slični,
  • 68:55 - 68:58
    koji i sami nude savjete ljudima
  • 68:58 - 69:01
    na vrlo korisnom nivou.
  • 69:01 - 69:06
    Također i svi učitelji u svijetu,
  • 69:06 - 69:10
    svećenici i proroci među nama,
  • 69:10 - 69:14
    koji pomažu ljudima u ovo
    vrijeme; onima koji su otvoreni.
  • 69:14 - 69:18
    Nađite glas koji rezonira s vama
  • 69:18 - 69:25
    i koji vam pomaže da ne osjećate
    strah, već vas ohrabruje
  • 69:25 - 69:30
    i pomaže da osjetite hrabrost,
    da osjetite ne samo nadu,
  • 69:30 - 69:36
    već i okrepu i inspiraciju,
    da vaš život nije završen.
  • 69:36 - 69:39
    Nikad ni neće završiti,
    u pravom smislu riječi!
  • 69:39 - 69:41
    Nadam se da razumijete,
  • 69:41 - 69:45
    nakon što ste poslušali moje
    odgovore na današnja pisama.
  • 69:45 - 69:48
    Mogu vam poželjeti sve najbolje,
  • 69:48 - 69:51
    tko god bili i gdje god bili.
  • 69:51 - 69:54
    Molim se za i blagoslivljam
    sve vlade ovog svijeta
  • 69:54 - 69:56
    i sve svjetske vođe,
  • 69:56 - 70:00
    predsjednike i premijere, sve njih!
  • 70:00 - 70:03
    Da prime milost Božju
  • 70:03 - 70:09
    i da ispravno vode
    svoj narod, svoje vlade,
  • 70:09 - 70:14
    ministre, vojske, nacije,
  • 70:14 - 70:20
    ka višem rješenju u ovim
    izazovnim vremenima.
  • 70:20 - 70:29
    Da pokažu primjerom, recimo
    kao Portugal i druge zemlje
  • 70:29 - 70:35
    koje stvarno daju odlične primjere
    u ovo vrijeme, kako bi svi trebali biti,
  • 70:35 - 70:37
    kako bi trebali biti
    sa svojim obiteljima,
  • 70:37 - 70:40
    sa svojim susjedima,
  • 70:40 - 70:45
    sa sobom. Dobar su primjer.
  • 70:45 - 70:47
    Nije im namjera davati primjer!
  • 70:47 - 70:53
    Ali ne mogu si pomoći,
    zbog svog suosjećanja,
  • 70:53 - 70:56
    svoje ljudskosti, svoje ljubavi.
  • 70:56 - 71:01
    Toliko divnih stvari
    se dešava na svijetu.
  • 71:01 - 71:05
    Želim sve dobro ovom svijetu.
    Želim vam sretan život,
  • 71:05 - 71:09
    život napretka u duhu,
  • 71:09 - 71:12
    napretka u tijelu
    također, zašto ne?
  • 71:12 - 71:14
    I dobru volju prema svakome.
  • 71:14 - 71:16
    Blagoslovljeni bili.
  • 71:16 - 71:20
    Prekrasan vam dan, gdje god bili.
    Bog vas blagoslovio.
  • 71:20 - 71:23
    [duga tišina]
  • 72:07 - 72:11
    Copyright © 2020 Mooji Media Ltd.
    Sva prava pridržana.
  • 72:11 - 72:13
    Ni jedan dio ove snimke
    nije za reprodukciju
  • 72:13 - 72:16
    bez izričitog dopuštenja
    Mooji Media Ltd.
  • 72:16 - 72:18
    Pogledajte u opisu videa
  • 72:18 - 72:21
    za sve poveznice na
    vođene meditacije i više informacija
Title:
Mooji odgovara #4 u vrijeme koronavirusa: mudrost, dobrota i mir – istinsko bogatstvo ljudskog roda
Description:

Mooji odgovara

U ovom četvrtom dijelu, Mooji odgovara na razna pitanja, od suočavanja s financijskim poteškoćama i obiteljskim napetostima zbog sadašnje krize, do pitanja o Bogu i zbog čega ljudska bića padaju iz Milosti.

Moojibaba potiče svakoga da nađe svoj pravi Dom, svoje duhovno Srce iznutra. Vodi nas da razlučimo između odvraćanja pažnje i onih sila koje nam dolaze za naš istinski duhovni rast.

Mooji završava ovaj dio odgovora prelijepom molitvom za cijeli svijet, blagoslovom za sve, kako bi iskoristili ovo izazovno vrijeme za unutarnji rast.

Monte Sahaja, Portugal
2. 4. 2020.

Ostale snimke iz ove serije mogu se naći ovdje: https://www.youtube.com/playlist?list=PLJMhwXfIQ9qT3APWRc1yGbR7a34GhsEUK

Više snimaka i Satsanga u svjetlu trenutačne krize mogu se naći na ovoj stranici: http://mooji.org/covid-19/

more » « less
Video Language:
English
Duration:
01:12:25

Croatian subtitles

Revisions