校园言论自由的现实和缪见
-
0:14 - 0:182017年对于第一项修正案来说
是可怕的一年 -
0:18 - 0:21全美各地的校园和大学
-
0:21 - 0:24是这场文化战争的中心,
-
0:24 - 0:27包括这里,
位于里诺的内华达大学。 -
0:28 - 0:33两个内华达大学的学生
因在去年发表他们的言论而变得臭名昭著。 -
0:33 - 0:36他们发现自己卷入了过去几年来
-
0:36 - 0:39两场最大的言论自由争议中。
-
0:40 - 0:44学生皮特·斯塔诺威克
成为了白人种族主义的代表 -
0:44 - 0:47因为他的一张照片被疯狂传播,
照片上, -
0:47 - 0:50他在夏洛茨维尔的团结右翼集会上
手持提基火炬,愤怒地咆哮着。 -
0:51 - 0:54在政治光谱的另外完全对立的一方,
-
0:54 - 0:56如果你可以这么称呼的话,
-
0:56 - 1:00柯林·卡佩尼克毕业后
进入了国家橄榄球联盟 -
1:00 - 1:04他通过在演奏国歌时下跪抗议
-
1:04 - 1:08来利用自己的身份来强调
警察的暴行和种族的不平等。 -
1:08 - 1:12双方都对于对方的言论都非常不满。
-
1:12 - 1:18双方有相应的呼吁和活动
以反对对方的观点。 -
1:19 - 1:24但无论你是否同意他们中的一个,
或者他们两个或者都不同意, -
1:24 - 1:29第一修正案保护
双方及其观点 -
1:29 - 1:32免受政府的审查和报复。
-
1:32 - 1:35这是个好事,
我来告诉你原因。 -
1:36 - 1:38我更普遍地听到人们说
-
1:38 - 1:41我们应该削减对言论的保护,
-
1:41 - 1:44我们特别应该把仇恨言论定为犯罪。
-
1:44 - 1:46我大多从左翼的人们那里听到这些话。
-
1:46 - 1:48我觉得许多先进人士
会想象有这样一个世界, -
1:48 - 1:51这个世界有像柯林·卡佩尼克这样的人
-
1:51 - 1:54能下跪抗议种族不平等,
-
1:54 - 1:56他不怕政府的报复,
-
1:56 - 2:00他不怕总统会给国家橄榄球联盟施压
把他开除。 -
2:00 - 2:04但他们也渴望生活在这样一个世界,
那里有像内华达大学那样的公立学校 -
2:04 - 2:08能开除像皮特·斯塔诺威克那样的学生,
因为他发表仇恨性言论。 -
2:10 - 2:11这挺梦幻的。
-
2:11 - 2:14但更重要的是,这么做也很危险。
-
2:15 - 2:16我是一个改革家,
-
2:16 - 2:20要我在白人种族主义和
种族平等两者间选一个并不难。 -
2:20 - 2:24一个很可恶,
一个是对平权迟来的需求。 -
2:24 - 2:27但如果我们给政府一个权力来决定
-
2:27 - 2:30双方谁的言论更可恶呢?
-
2:30 - 2:33总统特朗普给了
我们很棒的展示。 -
2:33 - 2:37他称那些在夏洛茨维尔游行的人们
为“非常不错的人” -
2:37 - 2:40而对黑人橄榄球运动员发怒
-
2:40 - 2:42称他们为“狗娘养的”
-
2:42 - 2:46你仇恨的言论
可能不是政府所仇恨的言论。 -
2:46 - 2:50我肯定知道,那不是我所仇恨的言论。
-
2:50 - 2:52但即使你恰巧同意特朗普的说法,
-
2:52 - 2:56你能否相信下一任总统,下一届政府,
-
2:56 - 2:59会同意你的世界观?
-
2:59 - 3:01你不该相信。
-
3:01 - 3:05首先,这就是为什么我是个反独裁者。
-
3:05 - 3:07我知道美国政府常年来
-
3:07 - 3:11一直运用他的原始力量来反对
-
3:11 - 3:13那些说出事实的弱势群体,
-
3:13 - 3:16他们反对那些想要改变现状的人们。
-
3:16 - 3:21而且因为我希望每个学生
不怕政府审查 -
3:21 - 3:24敢于反抗。
-
3:24 - 3:27我是第一修正案的真实拥护者。
-
3:27 - 3:30但即使作为第一修正案的律师,
-
3:30 - 3:35我发现了许多有关第一修正案
较普遍的比喻和缪见, -
3:35 - 3:36这让人非常不满。
-
3:37 - 3:40所以,我像仔细检查其中三个缪见,
并澄清, -
3:40 - 3:41希望在这个过程中,
-
3:41 - 3:47我们会提出三条实用规则,有力地和战略性地
-
3:47 - 3:49行使您的言论自由权利。
-
3:49 - 3:53所以第一个,我猜
是我们每个人在幼儿园学到的—— -
3:53 - 3:57如果你们还记得你们的童谣,
请和我一起唱。 -
3:57 - 4:02棍棒和石头可能会打碎我的骨头
但言语永远不会伤害我。 -
4:02 - 4:05作为成年人,
有人真的相信这句话吗? -
4:05 - 4:08这很明显不对。
-
4:08 - 4:12准确来说我是一位言论自由的律师,
正因为我相信言语很重要; -
4:13 - 4:17通过否认言语的力量来保护言论自由
这实在太荒谬了。 -
4:17 - 4:21所以,
我们为什么要对孩子撒谎呢,对吗? -
4:21 - 4:24为什么我们要伪造一些事情呢?
-
4:24 - 4:29这个嘛,因为每个年龄的人
都会有恶毒的一面,这是真的。 -
4:30 - 4:35当一个孩子在面对不公正、嘲讽、仇恨性言论时,
-
4:36 - 4:39我们希望那个孩子能被赋予权利
而不是被削弱。 -
4:41 - 4:46在二月,臭名昭著的米罗·雅诺波鲁斯
-
4:46 - 4:48在加州大学伯克利分校计划演讲。
-
4:48 - 4:52那儿的学生和其他人都疯了。
-
4:52 - 4:56当时有抗议活动,发生骚乱,局势被点燃了。
-
4:56 - 4:59管理层取消了他的演讲。
-
4:59 - 5:03在四月,发生了同样的事情
除了这次,是安·库尔特。 -
5:03 - 5:05她要发表演讲,
-
5:05 - 5:07校方声称:“这样会发生暴动的。”
-
5:07 - 5:09他们取消了她的演讲。
-
5:09 - 5:11这两个人,安和米罗,
-
5:12 - 5:14天啊,他们竟成了烈士。
-
5:14 - 5:18他们变成了自由审查的受害人。
-
5:19 - 5:21他们出席媒体活动,
媒体将他们的部分剪掉。 -
5:21 - 5:24人们更多地发现他们比之前沉默了
-
5:24 - 5:27他们不再散播他们真实的观点。
-
5:27 - 5:32所以,我认为把那些专家、煽动者和捣乱的人
-
5:32 - 5:34当作校园恶霸,
这是很有帮助的。 -
5:34 - 5:37是的,他们的言论会伤害别人,
这一点毫无疑问。 -
5:38 - 5:41但问题是,
我们如何应对那些言论,对吗? -
5:42 - 5:48一个捣乱者,一个煽动者想要你审查他。
-
5:48 - 5:51这是他们目标的之一,
其中注入了他们的力量, -
5:51 - 5:53这让他们有机可乘。
-
5:53 - 5:56所以我们不必按照他们所想的来。
-
5:56 - 5:58你也不用扮演那个角色。
-
5:58 - 6:01我们可以想一想这些人,
就像这些恶霸, -
6:01 - 6:06是的他们的说的话会伤害到你,
但这些无礼的话也有力量。 -
6:06 - 6:09有力量拒绝加入战斗
-
6:09 - 6:11或扮演检查他人的角色。
-
6:11 - 6:13所以,不要那么做。
-
6:14 - 6:18但有些话的方式与其他方式不同
-
6:19 - 6:21这让我们有了第二个缪见。
-
6:22 - 6:24我经常听到这个说法,
尤其在网上。 -
6:24 - 6:28我们都知道第一修正法
不保护那些仇恨言论。 -
6:29 - 6:31至少不那么保护。
-
6:31 - 6:35因为关于特朗普的那些
奇闻轶事很可能让你觉得, -
6:35 - 6:37仇恨言论是
仁者见仁 -
6:37 - 6:40智者见智的。
-
6:42 - 6:44就在这周,
-
6:44 - 6:48西班牙有个人因仇恨犯罪被捕,
这是真的—— -
6:48 - 6:51因为他在脸书上叫警察“混子”。
-
6:52 - 6:55西班牙仇恨法
是保护警察不受侵犯的。 -
6:55 - 6:58这就证明了一个没有第一修正案的国家
-
6:58 - 7:01是什么样子。
-
7:01 - 7:05但我们不必仅仅为偏执狂而保护言论,
-
7:05 - 7:10我们的政府会曲解我们所认为的言论和仇恨言论,
-
7:11 - 7:13还有很重要的一点。
-
7:13 - 7:15在1960年代后期,
-
7:15 - 7:21三K党的领袖查理斯·勃兰登堡
-
7:22 - 7:25因举行3K党集会,煽动暴力罪被逮捕。
-
7:26 - 7:30你能想象到他的言论
多么可恶、恶毒和种族主义。 -
7:31 - 7:35但3K党的律师将案件
直接上报到最高法院。 -
7:36 - 7:39他们挑战了这一罪行,
-
7:39 - 7:42并声称,他作为一个3K党成员
有言论自由的权利, -
7:42 - 7:45最高法院思考了这里一点,
并说:“你是对的。” -
7:45 - 7:49在我们让政府因你的言论惩罚你时,
-
7:49 - 7:51必须通过这样一个很高的标准,
-
7:51 - 7:54必须存在一个即使、特定的的危险,
-
7:54 - 7:57对一个真人造成真实的人身伤害。
-
7:57 - 8:01对于这个3K党,
这是一群白人种族主义的人, -
8:01 - 8:02但他们中并没有人
-
8:02 - 8:06想要实际参与暴力行为。
-
8:06 - 8:09这种情况,就好像在真空中,很难处理
-
8:09 - 8:11特别是对于有色人种。
-
8:11 - 8:13但这还不是故事的结局。
-
8:13 - 8:15在几乎同一时间,
-
8:15 - 8:19非裔美国人民权运动中的领袖
查尔斯·艾维斯 -
8:19 - 8:24给美国全国有色人种协进会
的支持者们发表了一次强有力的演讲, -
8:25 - 8:29协会支持者们联合抵制了
白人种族主义者的商家 -
8:29 - 8:32这些商家不允许美国黑人进他们的店。
-
8:32 - 8:36当他演讲时,他非常激动和有激情
-
8:36 - 8:40他说:“无论是谁阻止这次
联合抵制活动,我会拧断他的脖子。” -
8:40 - 8:42所以,看看他的所作所为,对吗?
-
8:42 - 8:45他对未来暴力抱有幻想,
-
8:45 - 8:49这是幻想出来的,
他不会在那指着鲍勃,对吗? -
8:49 - 8:53所以勃兰登堡案件
由最高法院审理, -
8:53 - 8:56有色人种协进会的律师看了看,
他们说:“对于这一点,这个不对。 -
8:56 - 9:00一个3K党领袖
拿到出狱的自游卡, -
9:00 - 9:05但是我们的非裔美国人民权运动中的
艾维斯先生, -
9:05 - 9:09正在被同样的白人种族主义商人
控告煽动罪,说他在反抗,这怎么可能? -
9:10 - 9:13艾维斯先生也挑战了这些控诉。
-
9:13 - 9:15他也直接上报到了最高法院。
-
9:15 - 9:17最高法院说,
-
9:17 - 9:21“这个嘛,我想受勃兰登堡案的限制,
-
9:21 - 9:23也给予你言论自由权。”
-
9:24 - 9:28我想顺便澄清,我看不到
3K党和有色人种协进会 -
9:28 - 9:31之间的的任何相同点。
-
9:33 - 9:37但法庭是个奇怪的地方——
-
9:37 - 9:41它有一点脱离了历史环境,
是一种特权的堡垒—— -
9:41 - 9:44他们把这归结为过去,
-
9:44 - 9:47”这是理论上的未来暴力吗?
-
9:47 - 9:50还是存在对真实人物
造成直接和特定危害的危险?” -
9:50 - 9:51他们说,
-
9:51 - 9:54“从那一点来看,
两个案件看起来是一样的。” -
9:55 - 10:00现在,我知道许多人都在怀疑,
-
10:00 - 10:03实际上,像3K党领袖
那样的人的权利在扩张 -
10:03 - 10:06这样的权利正在向
有色人种协进会的领袖等一类人渗透。 -
10:06 - 10:08他们怀疑是没有错的。
-
10:08 - 10:12我们的国家总是会把权利
-
10:12 - 10:13给分散到市民身上,不是吗?
-
10:13 - 10:15想想投票权。
-
10:15 - 10:18我们是否都在同一时间得到这个权利,
不论性别,不分种族? -
10:18 - 10:19绝对不是。
-
10:19 - 10:20甚至在今天的世界,
-
10:20 - 10:24你认为你的逮捕宪法权
看起来是一样的吗? -
10:24 - 10:25无论你的种族?
-
10:25 - 10:27你的持枪权?
-
10:27 - 10:30你认为无论你的肤色是黑是白,
那都看起来一样吗? -
10:30 - 10:31仍旧不是的。
-
10:31 - 10:37但答案是否消除和减小特有的宪法保护呢?
-
10:37 - 10:40这些宪法保护让我们在权利受到侵犯时,要政府负责。
-
10:40 - 10:42天啊,不会的。
-
10:43 - 10:47相反,确认宪法所规定的权利被平均分配
-
10:47 - 10:49是一个过程,不是吗?
-
10:49 - 10:53这是我们的工作,
第一修正案如出一辙。 -
10:53 - 10:55所以,当最高法院那样的权力机构
-
10:55 - 10:59将权利给予了
像3K党领袖勃兰登堡那类人, -
10:59 - 11:03我们的工作是,对于那些那些相信平权的民权领袖,
-
11:03 - 11:07从公正出发,使每个人都达到同样的
-
11:07 - 11:09宪法权利保护水平。
-
11:09 - 11:12这正是全国有色人种协进会所做的。
-
11:12 - 11:14这也是我们的全部工作。
-
11:14 - 11:17这是我作为一名言论自由律师该做的,
-
11:17 - 11:19这也是你们作为学生应该做的。
-
11:19 - 11:22你应该确保这些理论规则
-
11:22 - 11:24逐渐扩散并扩大到各方面。
-
11:25 - 11:27所以学生也该投入其中吗??
-
11:27 - 11:29这就谈到了第三点,
也是最后一个缪见。 -
11:29 - 11:30“今天的学生和雪花一样。”
-
11:30 - 11:33我总是听到这种说法。
-
11:35 - 11:36通常被认为是一种辱骂,
顺便说一句,也和雪花一样漂亮。 -
11:36 - 11:40所以因为宪法第一修正案,
-
11:42 - 11:45公立学校和大学
不能禁止来自校园的人, -
11:45 - 11:52只是因为他们的观点很可恶。
-
11:52 - 11:54这意味着在过去的一年里,
-
11:55 - 11:58黑人学生和犹太学生
不得不离开他们的宿舍 -
11:58 - 12:01走向教室时,身边走过的
都是那些呼吁让要消灭他们的人。 -
12:01 - 12:05这意味着,女学生们
不得不在校园碰见那些 -
12:05 - 12:09称女权主义是毒癌的人。
-
12:09 - 12:11非异性恋者身边的人会说,
-
12:11 - 12:14”跨性别是一种医学疾病。”
-
12:14 - 12:17侏儒得去工作
-
12:17 - 12:19身边的人会说
他们不如常人 -
12:19 - 12:22或者他们不该生下来。
-
12:22 - 12:24我觉得学生不是雪花,
我认为他们很厉害 -
12:24 - 12:28因为他们在校园承受
第一修正案所带来的打击, -
12:29 - 12:33这也是专业的煽动者的来处,不是吗?
-
12:33 - 12:36现在,当我说对政敌沉默并不是答案,
-
12:36 - 12:40不是因为我觉得那很容易被击败,
是因为我认为那样毫无战略性。 -
12:40 - 12:44所以,对你的敌人沉默
不是一个答案。 -
12:44 - 12:48第一修正案的授权是怎样的?
-
12:48 - 12:51这个嘛,有时只是些数字。
-
12:51 - 12:54在夏洛茨维尔事件之后的一周,
一群人计划了一场集会 -
12:54 - 12:58地点是波士顿公园,他们称之为
“言论自由集会”。 -
12:58 - 13:02他们都是另类右派人,
而且这是在夏洛茨维尔事件之后的一周。 -
13:02 - 13:06只有少数持有许可证的人出现。
-
13:06 - 13:10但麻省社区的4万多成员
-
13:10 - 13:14和来自全国的人,
参加到反抗中 -
13:14 - 13:17包围了波士顿公园,
立场坚定,对吗? -
13:17 - 13:21这样证明他们
想一起抵抗的强大的意愿。 -
13:21 - 13:24那是一片雪花,对吧?
-
13:24 - 13:26雪花没有弱点。
-
13:26 - 13:28但有时,仅仅是一个人
也会造成影响。 -
13:28 - 13:31说一说我过去几年
最喜欢的故事, -
13:31 - 13:34在最近几年,
我最喜爱的自由言论的胜利 -
13:34 - 13:38是一个音乐家,
他被3K党要在他的家乡查尔斯顿 -
13:38 - 13:45游行这件事给吓坏了。
-
13:45 - 13:48所以他用他处理的工具,
拿出低音音箱。 -
13:48 - 13:51那是那些大号乐器中的一个,
轰隆隆。 -
13:51 - 13:55他走到街上,
来到3K党旁边, -
13:55 - 13:58他开始和他们一起嗡吧嗡吧。
-
13:58 - 14:01(笑声)
-
14:01 - 14:02太震惊了,你们真该看看视频,
很值得一看。 -
14:02 - 14:06他没有说任何一句话,
赶走了这些法西斯主义分子。 -
14:06 - 14:13他甚至不能忍受正在进行的游行,
他们太丢脸了。 -
14:13 - 14:16那没办法做到一直对法西斯主义分子板着脸,
-
14:16 - 14:18因为有一个笨重的大号放在你后面,
太难了。 -
14:18 - 14:22所以你看,我相信第一修正案,
从根本来讲,首先 -
14:23 - 14:27因为我知道这是一个伟大的发明,
-
14:27 - 14:29它帮助我们免受政府对我们言论的管理
-
14:29 - 14:32这些言论在世界各地闪烁着。
-
14:32 - 14:34如果你想持续拥有
能改变世界的言论, -
14:34 - 14:37除了混乱和一切,
-
14:37 - 14:40你也应该拥抱第一修正案。
-
14:40 - 14:41即使第三个缪见
可能不是真的, -
14:41 - 14:45但我希望他们开始揭露一些真实的东西
-
14:45 - 14:49例如关于我们如何能够策略性地
行使我们强大的第一修正案权利。 -
14:49 - 14:53第一:了解你的历史。
-
14:53 - 14:56要知道,当权利扩展到
拥有强权和特权的人手中时, -
14:56 - 15:00就由我们来确认
每个人都从这些权利中收益。 -
15:00 - 15:04要知道,民权领袖策略性地运用了
-
15:04 - 15:083K党员也具备的第一修正案权利,
-
15:08 - 15:10当然有色人种协进会也享有该权利。
-
15:10 - 15:13那是个成功的故事
我们应该继续这么做。 -
15:13 - 15:16第二:在辩论中不要保持沉默。
-
15:16 - 15:20正如我们在自由言论周所看到的,
正如我们在自由言论集会所看到的, -
15:20 - 15:24人们尝试使用一些词如“自由言论”
-
15:24 - 15:27来增强他们的话语的力量、
-
15:27 - 15:28我们不能让他们这么做。
-
15:28 - 15:30”自由言论”作为一个概念,
其力量是不可分割的, -
15:30 - 15:34这对于3K党领袖和
有色人种协进会都公平,不是吗? -
15:34 - 15:39所以不要发出那种腔调。
-
15:39 - 15:41你不必审查煽动者
-
15:41 - 15:44那正是她所想要的。
-
15:44 - 15:46所以这就要说到第三点。
-
15:47 - 15:49坚定你自己的腔调。
-
15:49 - 15:51当你走向一场抗议活动时,
先弄清自己的情况 -
15:51 - 15:55是随波逐流,还是独自拿着你的大号。
-
15:55 - 15:58当你在校园举办一场可选择的钟爱的活动,
你要弄清楚状况。 -
15:58 - 16:02当你认为有些想法根本不值得争论时
-
16:02 - 16:04搞清楚状况。
-
16:04 - 16:07你如何处理这些冲突的方式,
-
16:07 - 16:11如何处理你所憎恶的言论,
会是一个很好的参考 -
16:11 - 16:15因为这将影响着你的余生。
-
16:15 - 16:19我的名字叫李·罗兰。
-
16:19 - 16:20我是一个毫不掩饰的改革主义者、怀疑论者,
反威权主义者。 -
16:20 - 16:25基于所有的那些原因,
-
16:25 - 16:27我相信强大
而不可分割的第一修正案。 -
16:27 - 16:31请加入我。
-
16:31 - 16:32(谢谢)
-
16:32 - 16:33(掌声)
- Title:
- 校园言论自由的现实和缪见
- Speaker:
- Lee Rowland
- Description:
-
内华达大学里诺(UNR)的学生和毕业生近年来卷入了两场最大的言论自由争议。 2016年,UNR毕业生和国家橄榄球联盟(NFL)球员Colin Kaepernick在足球比赛前抗议他拒绝代表国歌。在2017年夏天,UNR学生Peter Cvjetanovic成为他在弗吉尼亚州夏洛茨维尔参加的白人民族主义集会的面孔。反思这些例子,Lee Rowland讨论了关于我们的第一修正案权利的三个神话,然后以强有力和战略性的方式行使言论自由权利的结论。 Lee Rowland是美国公民自由联盟言论,隐私和技术项目的高级律师。 Lee拥有丰富的诉讼律师,说客和公众演讲经验。她曾担任联邦第一修正案的首席律师,涉及公职人员言论权,社区倡导者的第一修正案权利,政府对数字言论的监管以及围绕致命注射程序的国家秘密。她还撰写关于言论和隐私,学生和公务员言论,淫秽和通信规范法案等话题的论文摘要和博客。在ACLU期间,Lee曾担任纽约大学法学院技术法律和政策诊所的兼职临床教授,纽约律师协会传播与媒体法律委员会成员,以及罗斯福大学人权计划的兼职教员亨特学院公共政策研究所。
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 16:41