< Return to Video

idm3017 totsants lo vin per las armas etienne BONNEFOUS balsac

  • 0:01 - 0:04
    Nous faisions la quête pour les âmes
    après les vendanges.
  • 0:05 - 0:08
    Nous passions dans les caves,
    dans les maisons si vous voulez,
  • 0:09 - 0:11
    avec un tonnelet et une brouette.
  • 0:12 - 0:14
    Les types nous donnaient...
  • 0:14 - 0:17
    Les types... Les familles nous donnaient
    ce qu’elles voulaient.
  • 0:17 - 0:21
    Et, quand le tonnelet était plein,
    nous allions le vider au presbytère.
  • 0:21 - 0:24
    Mais le soir je crois qu’il y avait plus
    que le tonnelet...
  • 0:27 - 0:32
    Ça ne se faisait qu’ici ça.
    Ils appelaient ça “le vin des âmes”.
  • 0:32 - 0:33
    “Le vin des âmes.”
  • 0:35 - 0:39
    Le curé, avec ça en avait assez
    pour l’année,
  • 0:39 - 0:41
    il disait des messes,
    il faisait comme il voulait.
Title:
idm3017 totsants lo vin per las armas etienne BONNEFOUS balsac
Video Language:
Occitan
Duration:
0:42

French subtitles

Revisions