< Return to Video

The Metamorphosis Audiobook by Franz Kafka

  • 0:01 - 0:10
    I. บทที่
  • 0:10 - 0:17
    เช้าวันหนึ่งเป็น Gregor Samsa ได้ตื่นขึ้นจากความฝันกังวลเขาค้นพบว่าใน
  • 0:17 - 0:23
    เตียงเขาได้รับการเปลี่ยนเป็นข้อผิดพลาด verminous มหึมา
  • 0:23 - 0:30
    เขาวางบนหลังเสื้อเกราะแข็งของเขาและเห็นว่าเขายกศีรษะของเขาขึ้นเพียงเล็กน้อยของเขาสีน้ำตาล
  • 0:30 - 0:37
    ท้องโค้งแบ่งออกเป็นส่วนโค้งเหมือนแข็ง
  • 0:37 - 0:43
    จากความสูงนี้ผ้าห่มเพียงเกี่ยวกับพร้อมที่จะเลื่อนออกอย่างสมบูรณ์สามารถแทบจะไม่
  • 0:43 - 0:46
    อยู่ในสถานที่
  • 0:46 - 0:51
    ขาจำนวนมากของเขาอย่างน่าสงสารบางในการเปรียบเทียบกับส่วนที่เหลือของเขา
  • 0:51 - 0:55
    เส้นรอบวง flickered ซมก่อนที่ดวงตาของเขา
  • 0:55 - 1:00
    "มีอะไรเกิดขึ้นกับฉัน"เขาคิดว่า
  • 1:00 - 1:06
    มันเป็นความฝันที่ไม่มี ห้องพัก, ห้องพักห้องที่เหมาะสมสำหรับการเป็นมนุษย์ของพระองค์
  • 1:06 - 1:12
    เพียง แต่ค่อนข้างมีขนาดเล็กเกินไปวางอย่างเงียบ ๆ ระหว่างสี่ผนังที่รู้จักกันดี
  • 1:12 - 1:17
    ด้านบนของตารางในคอลเลกชันที่ห่อผ้าของสินค้าตัวอย่างได้แพร่กระจาย
  • 1:17 - 1:23
    ออก -- Samsa เป็นพนักงานขายเดินทาง -- แขวนภาพที่เขาตัดออกจาก
  • 1:23 - 1:29
    นิตยสารแสดงชุดที่ผ่านมาในขณะที่น้อยและอยู่ในกรอบทองสวย
  • 1:29 - 1:35
    มันเป็นภาพของผู้หญิงที่มีหมวกที่ทำจากขนสัตว์และขนงูเหลือม
  • 1:35 - 1:41
    เธอนั่งชันมีการยกขึ้นในทิศทางของมุมมองภาพ Muff ขนที่เป็นของแข็งที่
  • 1:41 - 1:44
    เข้าที่แขนเธอทั้งได้หายไป
  • 1:44 - 1:49
    อย่างรวดเร็วของเกรเกอร์แล้วหันไปที่หน้าต่าง
  • 1:49 - 1:54
    สภาพอากาศที่น่าเบื่อ -- หยดน้ำฝนที่ถูกล้ม audibly ลงบนหน้าต่างที่เป็นโลหะ
  • 1:54 - 1:57
    หิ้ง -- ทำให้เขาเศร้าโศกมาก
  • 1:57 - 2:03
    "ทำไมฉันจึงไม่ให้นอนในขณะที่น้อยอีกต่อไปและลืมทุกอย่างนี้
  • 2:03 - 2:05
    ความโง่เขลา"เขาคิดว่า
  • 2:05 - 2:12
    แต่นี้ทำไม่ได้อย่างสิ้นเชิงสำหรับเขาถูกใช้ในการนอนหลับบนด้านขวาของเขาและ
  • 2:12 - 2:17
    ในสภาวะที่มีของเขาที่เขาไม่สามารถรับตัวเองในตำแหน่งนี้
  • 2:17 - 2:22
    ไม่ว่าหนักเขาโยนตัวเองลงบนด้านขวาของเขาไม่มีเขามักจะรีดอีกครั้งเข้าสู่
  • 2:22 - 2:24
    ด้านหลังของเขา
  • 2:24 - 2:29
    เขาต้องพยายามมันร้อยครั้ง, ปิดตาของเขาเพื่อที่เขาจะไม่ได้
  • 2:29 - 2:35
    เห็นขาบิดตัวไปมาและให้ขึ้นเพียงเมื่อเขาเริ่มที่จะรู้สึกเบา, ปวดหมองคล้ำใน
  • 2:35 - 2:38
    ด้านข้างของเขาที่เขาไม่เคยรู้สึกมาก่อน
  • 2:38 - 2:45
    "โอ้พระเจ้า"เขาคิดว่า"สิ่งที่จะได้งานที่เรียกร้องให้ฉันเลือก!
  • 2:45 - 2:48
    ในวัน, ออกวันบนท้องถนน
  • 2:48 - 2:54
    ความเครียดของการขายจะมีมากขึ้นกว่าการทำงานที่เกิดขึ้นที่สำนักงานใหญ่และ
  • 2:54 - 2:58
    นอกเหนือจากการที่ผมต้องรับมือกับปัญหาของการเดินทางกังวล
  • 2:58 - 3:02
    เกี่ยวกับการเชื่อมต่อรถไฟที่ผิดปกติที่เลวร้าย
  • 3:02 - 3:08
    อาหาร, ชั่วคราวและมีการเปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์ของมนุษย์ที่ไม่เคยมาจาก
  • 3:08 - 3:13
    การเต้นของหัวใจ ไปนรกกับมันทั้งหมด!"
  • 3:13 - 3:17
    เขารู้สึกว่ามีอาการคันเล็กน้อยที่ด้านบนของช่องท้องของเขา
  • 3:17 - 3:23
    เขาผลักดันตัวเองอย่างช้าๆบนหลังของเขาใกล้ชิดกับการโพสต์ที่เตียงเพื่อให้เขาสามารถยกของเขา
  • 3:23 - 3:28
    หัวได้ง่ายขึ้นพบว่ามีส่วนหนึ่งคันซึ่งครอบคลุมทั้งหมดมีขนาดเล็กสีขาว
  • 3:28 - 3:36
    จุด -- เขาไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่จะทำให้ของพวกเขาและต้องการที่จะรู้สึกว่าสถานที่ที่มีขา
  • 3:36 - 3:42
    แต่เขาก็หดกลับทันทีสำหรับที่ติดต่อรู้สึกเหมือนอาบน้ำเย็นทั่ว
  • 3:42 - 3:43
    เขา
  • 3:43 - 3:46
    เขาเลื่อนกลับมาอีกครั้งในตำแหน่งก่อนหน้าของเขา
  • 3:46 - 3:53
    "นี้เริ่มขึ้นต้น"เขาคิด"ทำให้คนที่งี่เง่ามาก
  • 3:53 - 3:55
    มนุษย์จะต้องมีการนอนของเขา
  • 3:55 - 4:01
    พนักงานขายเดินทางอื่น ๆ อยู่เช่นฮาเร็มผู้หญิง
  • 4:01 - 4:05
    ตัวอย่างเช่นเมื่อฉันกลับมาที่โรงแรมในระหว่างหลักสูตรของช่วงเช้าที่จะเขียน
  • 4:05 - 4:10
    ขึ้นคำสั่งที่จำเป็นสุภาพบุรุษเหล่านี้เป็นเพียงการนั่งรับประทานอาหารเช้า
  • 4:10 - 4:16
    ถ้าฉันจะพยายามที่กับเจ้านายของฉันฉันต้องโยนทิ้งไปในจุดที่
  • 4:16 - 4:20
    ยังคงรู้ว่าที่อาจจะไม่ดีจริงๆสำหรับผมที่?
  • 4:20 - 4:25
    ถ้าฉันไม่ได้ถือกลับเพราะพ่อแม่ของฉัน'ฉันได้ออกจากวัยที่ผ่านมา
  • 4:25 - 4:30
    ฉันจะได้ไปถึงเจ้านายและบอกเขาเพียงแค่สิ่งที่ฉันคิดว่าจากด้านล่างของฉัน
  • 4:30 - 4:31
    หัวใจ
  • 4:31 - 4:36
    เขาจะได้ลดลงขวาปิดโต๊ะทำงานของเขา! วิธีการที่แปลกก็คือการนั่งอยู่ที่โต๊ะทำงานที่
  • 4:36 - 4:41
    ลงไปพูดคุยกับพนักงานที่มาจากทางขึ้นมี
  • 4:41 - 4:47
    เจ้านายที่มีปัญหาการได้ยินเพื่อให้พนักงานได้มีการไปถึงขั้นตอนค่อนข้างใกล้เคียงกับเขา
  • 4:47 - 4:50
    อย่างไรก็ตามผมยังไม่ได้ให้สมบูรณ์ขึ้น แต่ยังหวังว่า
  • 4:50 - 4:56
    เมื่อฉันกันเงินเพื่อชำระหนี้พ่อแม่ของฉัน'กับเขา -- ที่ควรใช้
  • 4:56 - 5:01
    อีกห้าหรือหกปี -- I'll ทำเพื่อให้แน่ใจว่า
  • 5:01 - 5:03
    แล้วฉันจะทำให้การทำลายขนาดใหญ่
  • 5:03 - 5:11
    ในกรณีใด ๆ ตอนนี้ผมต้องได้รับการขึ้น รถไฟของฉันใบที่ 5:00."
  • 5:11 - 5:16
    เขามองไปที่นาฬิกาปลุกฟ้องออกไปโดยหน้าอกของลิ้นชัก
  • 5:16 - 5:18
    "ดีพระเจ้า!"เขาคิดว่า
  • 5:18 - 5:22
    มันเป็น 06:30 และมือเป็นไปอย่างเงียบ ๆ เกี่ยวกับ
  • 5:22 - 5:28
    มันก็ผ่านมาครึ่งชั่วโมงแล้วเกือบหนึ่งในสี่เพื่อ
  • 5:28 - 5:31
    เตือนภัยที่อาจจะยังไม่ได้แหวน?
  • 5:31 - 5:35
    หนึ่งเห็นจากเตียงที่มันเป็นชุดอย่างถูกต้องสำหรับ 04:00
  • 5:35 - 5:40
    แน่นอนมันมีรุ่ง ใช่ แต่มันเป็นไปได้ที่จะนอนหลับผ่าน
  • 5:40 - 5:44
    ซึ่งทำให้เสียงสั่นเฟอร์นิเจอร์ที่?
  • 5:44 - 5:51
    ตอนนี้มันเป็นความจริงเขาต้องการไม่ได้นอนหลับอย่างเงียบ ๆ แต่เห็นได้ชัดเขาต้องการนอนหลับได้ทุกอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น
  • 5:51 - 5:56
    ยังคงสิ่งที่เขาควรจะทำตอนนี้หรือไม่ รถไฟต่อไปทางซ้ายที่ 07:00
  • 5:56 - 6:00
    ที่จะจับที่หนึ่งเขาจะต้องไปในการวิ่งบ้า
  • 6:00 - 6:05
    การเก็บตัวอย่างไม่ได้ถูกบรรจุขึ้นไปยังและเขาจริงๆไม่ได้รู้สึกโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
  • 6:05 - 6:07
    สดและการใช้งาน
  • 6:07 - 6:13
    และถึงแม้ว่าเขาจับรถไฟที่ไม่มีการหลีกเลี่ยงการระเบิดขึ้นกับเจ้านายที่
  • 6:13 - 6:17
    เนื่องจากผู้ส่งสาส์นของ บริษัท จะได้รอรถไฟห้าโมงและ
  • 6:17 - 6:20
    รายงานข่าวจากการขาดของเขานานมาแล้ว
  • 6:20 - 6:25
    เขาเป็นคนรับใช้ของเจ้านายโดยไม่ต้องกระดูกสันหลังหรือปัญญา
  • 6:25 - 6:29
    กันแล้วสิ่งที่ถ้าเขารายงานในป่วย?
  • 6:29 - 6:35
    แต่ที่จะน่าอายมากและน่าสงสัยเพราะในระหว่างของเขาห้า
  • 6:35 - 6:40
    ปี Gregor บริการไม่ได้รับการเจ็บป่วยแม้แต่ครั้งเดียว
  • 6:40 - 6:44
    เจ้านายที่แน่นอนจะมาพร้อมกับแพทย์จาก บริษัท ประกันสุขภาพ
  • 6:44 - 6:50
    และจะประณามพ่อแม่ของเขาสำหรับลูกชายคนขี้เกียจของพวกเขาและตัดสั้นทั้งหมดที่มีการคัดค้าน
  • 6:50 - 6:54
    ความคิดเห็นที่แพทย์ประกันภัยของ; สำหรับเขา
  • 6:54 - 7:00
    ทุกคนมีสุขภาพดีได้อย่างสมบูรณ์ แต่จริงๆขี้เกียจเกี่ยวกับการทำงาน
  • 7:00 - 7:05
    และนอกเหนือจากการแพทย์ในกรณีนี้อาจจะผิดทั้งหมด?
  • 7:05 - 7:11
    นอกเหนือจากอาการง่วงนอนมากเกินไปจริงๆหลังจากนอนหลับยาว, Gregor ในความเป็นจริงความรู้สึก
  • 7:11 - 7:16
    ค่อนข้างดีและยังมีความกระหายที่แข็งแกร่งจริงๆ
  • 7:16 - 7:22
    ตามที่เขาคิดว่าทั้งหมดนี้มากกว่าในความเร่งรีบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดโดยไม่มีความสามารถในการทำ
  • 7:22 - 7:27
    การตัดสินใจที่จะลุกออกจากเตียง -- นาฬิกาปลุกที่ถูกระบุว่าไตรมาสที่
  • 7:27 - 7:33
    เจ็ด -- มีความระมัดระวังในการเคาะประตูโดยหัวของเตียง
  • 7:33 - 7:39
    "เกรเกอร์,"เสียงที่เรียกว่า -- มันเป็นแม่ของเขา --"มัน 06:45
  • 7:39 - 7:42
    คุณไม่ต้องการที่จะเป็นในแบบของคุณ?"
  • 7:42 - 7:48
    เสียงนุ่ม! Gregor คือตกใจเมื่อเขาได้ยินเสียงของเขา
  • 7:48 - 7:49
    ตอบรับ
  • 7:49 - 7:56
    มันเป็นอย่างชัดเจนและโทนโท่เสียงก่อนหน้านี้ของเขา แต่ในมันก็ผสมเช่นถ้า
  • 7:56 - 8:02
    จากด้านล่าง, การรับสารภาพเจ็บปวด irrepressibly ซึ่งซ้ายคำว่าบวก
  • 8:02 - 8:06
    ที่แตกต่างกันเพียง แต่ในช่วงแรกและ
  • 8:06 - 8:12
    บิดเบือนพวกเขาในการสั่นสะเทือนเพื่อให้การอย่างใดอย่างหนึ่งไม่ทราบว่าหนึ่งเคยได้ยิน
  • 8:12 - 8:13
    อย่างถูกต้อง
  • 8:13 - 8:18
    Gregor ต้องการคำตอบในรายละเอียดและอธิบายทุกอย่าง แต่ในเหล่านี้
  • 8:18 - 8:24
    สถานการณ์ที่เขาถูกคุมขังตัวเองเพื่อพูดว่า"ใช่ใช่ขอบคุณคุณแม่
  • 8:24 - 8:28
    ฉันได้รับทันที."
  • 8:28 - 8:33
    เนื่องจากประตูไม้มีการเปลี่ยนแปลงในเสียงของเกรเกอร์ไม่ได้เห็นจริงๆ
  • 8:33 - 8:40
    ภายนอกเพื่อให้แม่ของเขาสงบลงด้วยคำอธิบายนี้และสับออก
  • 8:40 - 8:44
    แต่เป็นผลมาจากการสนทนาสั้น ๆ ที่เป็นสมาชิกในครอบครัวอื่น ๆ
  • 8:44 - 8:50
    กลายเป็นที่ทราบว่าถูกโดยไม่คาดคิด Gregor ยังคงอยู่ที่บ้านและแล้วพ่อของเขา
  • 8:50 - 8:55
    เคาะประตูด้านหนึ่งระทวย แต่ด้วยกำปั้นของเขา
  • 8:55 - 8:59
    "เกรเกอร์, Gregor"เขาเรียกว่าออก"สิ่งที่เกิดขึ้น?"
  • 8:59 - 9:04
    และหลังจากที่ในขณะที่ระยะสั้นที่เขากระตุ้นให้เขาอีกครั้งในเสียงลึก :"Gregor!"
  • 9:04 - 9:08
    Gregor!"ที่ประตูด้านอื่น ๆ แต่น้องสาวของเขา
  • 9:08 - 9:09
    เคาะเบา ๆ
  • 9:09 - 9:11
    "เกรเกอร์? คุณมีสิทธิทั้งหมดหรือไม่
  • 9:11 - 9:18
    คุณต้องการอะไร?"Gregor กำกับคำตอบในทั้งสองทิศทาง
  • 9:18 - 9:20
    "ผมจะพร้อมทันที."
  • 9:20 - 9:27
    เขาได้พยายามกับการประกบระมัดระวังมากที่สุดและยาวโดยการแทรกการหยุด
  • 9:27 - 9:34
    ระหว่างคำแต่ละคำที่จะลบทุกอย่างที่น่าทึ่งจากเสียงของเขา
  • 9:34 - 9:37
    พ่อของเขาหันกลับไปรับประทานอาหารเช้าของเขา
  • 9:37 - 9:44
    แต่น้องสาวกระซิบ"Gregor, เปิดประตู -- ฉันขอให้คุณ."
  • 9:44 - 9:49
    Gregor มีความตั้งใจจะเปิดประตูไม่ได้ แต่แสดงความยินดีกับตัวเองในของเขา
  • 9:49 - 9:56
    ระมัดระวัง, ได้มาจากการเดินทางของการล็อกประตูทุกบานในช่วงเวลากลางคืนแม้ใน
  • 9:56 - 9:57
    หน้าแรก
  • 9:57 - 10:04
    ครั้งแรกที่เขาต้องการที่จะยืนขึ้นอย่างเงียบ ๆ และสงบ, ได้รับการแต่งตัวดังกล่าวข้างต้นทุกคนต้องมี
  • 10:04 - 10:12
    อาหารเช้าและเพียงแล้วพิจารณาดำเนินการต่อไปสำหรับ -- เขาสังเกตเห็นได้อย่างชัดเจนนี้ -- โดย
  • 10:12 - 10:18
    สิ่งที่คิดมากกว่าในเตียงเขาจะไม่ได้ข้อสรุปที่เหมาะสม
  • 10:18 - 10:24
    เขาจำได้ว่าเขาได้แล้วมักจะรู้สึกปวดเบาหรือเตียงอื่น ๆ ในบางที
  • 10:24 - 10:29
    จากผลของการโกหกตำแหน่งอึดอัดซึ่งต่อมากลายเป็นหมดจด
  • 10:29 - 10:32
    จินตนาการเมื่อเขายืนขึ้นและเขาถูก
  • 10:32 - 10:36
    กระตือรือร้นที่จะเห็นว่าจินตนาการของเขาในปัจจุบันจะค่อยๆกระจาย
  • 10:36 - 10:43
    ที่มีการเปลี่ยนแปลงในเสียงของเขาไม่มีอะไรอื่นนอกเหนือจากการโจมตีของจริงเย็นที่
  • 10:43 - 10:48
    การเจ็บป่วยจากการประกอบอาชีพการเดินทางในเชิงพาณิชย์ของที่เขาไม่ได้
  • 10:48 - 10:51
    สงสัยน้อยที่สุด
  • 10:51 - 10:54
    มันง่ายมากที่จะโยนผ้าห่มกัน
  • 10:54 - 11:00
    เขาต้องการเพียงที่จะผลักดันตัวเองขึ้นเล็กน้อยและลดลงโดยตัวมันเอง
  • 11:00 - 11:06
    แต่การที่จะยังคงเป็นเรื่องยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะเขาเป็นดังนั้นกว้างผิดปกติ
  • 11:06 - 11:11
    เขาจำเป็นต้องแขนและมือที่จะผลักดันตัวเองตรง
  • 11:11 - 11:18
    แทนการเหล่านี้ แต่เขามีขาขนาดเล็กจำนวนมากเท่านั้นที่มีการเคลื่อนย้ายอย่างไม่หยุดหย่อน
  • 11:18 - 11:25
    กับการเคลื่อนไหวที่แตกต่างกันมากและซึ่งนอกจากเขาไม่สามารถที่จะควบคุม
  • 11:25 - 11:32
    ถ้าเขาต้องการที่จะโค้งหนึ่งของพวกเขาแล้วมันเป็นคนแรกที่ขยายตัวเองและถ้าเขา
  • 11:32 - 11:38
    ประสบความสำเร็จในที่สุดทำในสิ่งที่เขาต้องการกับขานี้ในระหว่างที่คนอื่น ๆ ทั้งหมดที่
  • 11:38 - 11:44
    เช่นถ้าทางด้านซ้ายฟรี, ย้ายรอบในการกวนเจ็บปวดมากเกินไป
  • 11:44 - 11:51
    "แต่ฉันไม่ต้องอยู่ในเตียงอย่างไม่ได้ผล,"เกรเกอร์กล่าวว่าเพื่อตัวเอง
  • 11:51 - 12:00
    ครั้งแรกที่เขาอยากจะลุกออกจากเตียงกับส่วนล่างของร่างกายของเขา แต่ต่ำกว่านี้
  • 12:00 - 12:05
    ส่วน -- ซึ่งโดยวิธีการที่เขายังไม่ได้ดูที่และที่เขายังไม่สามารถ
  • 12:05 - 12:09
    ภาพชัดเจน -- พิสูจน์ตัวเองมากเกินไปยากที่จะย้าย
  • 12:09 - 12:15
    พยายามไปให้ช้า
  • 12:15 - 12:20
    เมื่อมีการกลายเป็นคลั่งเกือบในที่สุดเขาก็พุ่งไปข้างหน้าด้วยตัวเองทั้งหมดของเขา
  • 12:20 - 12:27
    แรงและโดยไม่ต้องคิดเขาเลือกทิศทางของเขาไม่ถูกต้องและเขาตีที่ต่ำกว่า
  • 12:27 - 12:29
    bedpost ยาก
  • 12:29 - 12:35
    อาการปวดรุนแรงพบว่าเขารู้สึกกับเขาว่าที่ส่วนล่างของร่างกายของเขาถูกที่
  • 12:35 - 12:37
    น่าจะเป็นช่วงเวลาที่สำคัญที่สุด
  • 12:37 - 12:44
    ดังนั้นเขาพยายามที่จะได้รับการออกร่างกายส่วนบนของเตียงครั้งแรกของเขาและหันหัวของเขาอย่างระมัดระวัง
  • 12:44 - 12:47
    ไปยังขอบของเตียง
  • 12:47 - 12:53
    เขาจัดการให้ทำเช่นนี้ได้อย่างง่ายดายและทั้งๆที่มีความกว้างและน้ำหนักของมวลกายของเขาที่
  • 12:53 - 12:58
    ล่าสุดตามช้าเปลี่ยนจากหัวของเขา
  • 12:58 - 13:04
    แต่เป็นในที่สุดเขาก็ยกหัวเตียงของเขานอกในอากาศเปิดเขาก็กลายเป็นกังวล
  • 13:04 - 13:08
    เกี่ยวกับการก้าวไปข้างหน้าเพิ่มเติมใด ๆ ในลักษณะนี้ถ้าหากเขาอนุญาตให้ตัวเอง
  • 13:08 - 13:11
    ในที่สุดก็จะลดลงโดยกระบวนการนี้จะ
  • 13:11 - 13:15
    มิราเคิลจะใช้เวลาเพื่อป้องกันไม่ให้ศีรษะของเขาจากการได้รับบาดเจ็บ
  • 13:15 - 13:20
    และค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เขาจะต้องไม่หมดสติได้ในขณะนี้
  • 13:20 - 13:24
    เขาต้องการที่จะอยู่ในเตียง
  • 13:24 - 13:31
    อย่างไรก็ตามหลังจากที่ความพยายามที่คล้ายกันในขณะที่เขาวางมีอีกครั้งถอนหายใจเป็นมาก่อนและ
  • 13:31 - 13:38
    อีกครั้งเห็นแขนขาเล็ก ๆ ของเขาต่อสู้อีกคนหนึ่งถ้ามีอะไรเลวร้ายยิ่งกว่าก่อนหน้านี้
  • 13:38 - 13:41
    และไม่เห็นโอกาสของการจัดเก็บภาษีใด ๆ ที่เงียบสงบ
  • 13:41 - 13:46
    และคำสั่งในการเคลื่อนไหวโดยพลการนี้เขาบอกว่าตัวเองอีกครั้งว่าเขาไม่สามารถ
  • 13:46 - 13:52
    อาจจะยังคงอยู่ในเตียงและว่ามันอาจจะเป็นสิ่งที่เหมาะสมที่สุดที่จะเสียสละ
  • 13:52 - 13:55
    ทุกอย่างถ้ามีแม้เพียงน้อยนิดที่ถูก
  • 13:55 - 13:58
    ความหวังของการตัวเองออกจากเตียงในกระบวนการ
  • 13:58 - 14:05
    ในขณะเดียวกัน แต่เขาก็ไม่ลืมที่จะเตือนตัวเองตลอดเวลา
  • 14:05 - 14:12
    จากข้อเท็จจริงที่ว่าความสงบ -- แน่นอน calmest -- การสะท้อนอาจจะดีกว่ามากที่สุด
  • 14:12 - 14:13
    สับสนในการตัดสินใจ
  • 14:13 - 14:22
    ในช่วงเวลาดังกล่าวเขาได้กำกับการจ้องมองของเขาเป็นได้อย่างแม่นยำเป็นที่เขาจะไปทางหน้าต่าง
  • 14:22 - 14:27
    แต่น่าเสียดายที่มีน้อยเชียร์มีความมั่นใจที่จะได้จากภาพรวมที่เป็น
  • 14:27 - 14:32
    หมอกตอนเช้าซึ่งปกปิดแม้ด้านอื่น ๆ ของถนนแคบ
  • 14:32 - 14:40
    "มันแล้ว 07:00"เขาบอกกับตัวเองที่ล่าสุดโดดเด่นของการเตือนภัย
  • 14:40 - 14:46
    นาฬิกา,"แล้ว 07:00 และยังคงเช่นหมอก."
  • 14:46 - 14:52
    และเพียงเล็กน้อยในขณะอีกต่อไปเขาวางอย่างเงียบ ๆ กับการหายใจอ่อนแอเช่นถ้าบางที
  • 14:52 - 14:58
    รอสภาวะปกติและเป็นธรรมชาติไปยัง re - เกิดออกมาจากความเงียบสงบที่สมบูรณ์
  • 14:58 - 15:05
    แต่แล้วเขากล่าวกับตัวเองว่า"ก่อนที่จะนัดหยุดงานที่ผ่านมาไตรมาสที่เจ็ดสิ่ง
  • 15:05 - 15:09
    จะเกิดอะไรขึ้นฉันจะต้องสมบูรณ์ออกจากเตียง
  • 15:09 - 15:14
    นอกจากนี้แล้วคนโดยจากสำนักงานจะมาถึงเพื่อสอบถามเกี่ยวกับฉันเพราะ
  • 15:14 - 15:18
    สำนักงานจะเปิดก่อน 07:00."
  • 15:18 - 15:24
    และเขาได้พยายามอย่างเต็มที่แล้วจะร็อคความยาวร่างกายของเขาทั้งหมดออกจากเตียงด้วย
  • 15:24 - 15:26
    การเคลื่อนไหวสม่ำเสมอ
  • 15:26 - 15:31
    ถ้าเขาปล่อยให้ตัวเองตกจากเตียงนอนในลักษณะนี้หัวของเขาซึ่งในหลักสูตรของ
  • 15:31 - 15:38
    ตกเขาตั้งใจที่จะยกขึ้นอย่างรวดเร็วที่อาจจะยังคงไม่ได้เสียหาย
  • 15:38 - 15:44
    เขากลับดูเหมือนจะหนัก; ไม่มีอะไรจริงๆจะเกิดขึ้นกับว่าเป็นผลจากการที่
  • 15:44 - 15:45
    ฤดูใบไม้ร่วง
  • 15:45 - 15:51
    การสำรองห้องพักที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาคือต้องกังวลเกี่ยวกับเสียงดังที่ลดลงจะต้องสร้าง
  • 15:51 - 15:58
    และที่น่าจะกระตุ้นถ้าตกใจไม่เช่นนั้นความกังวลไม่น้อยกว่าที่อื่น ๆ
  • 15:58 - 16:00
    ด้านข้างของประตูทั้งหมด
  • 16:00 - 16:04
    แต่ก็ต้องได้รับการพยายาม
  • 16:04 - 16:09
    Gregor เป็นอยู่ในกระบวนการของการยกตัวเองครึ่งหนึ่งออกจากเตียง -- วิธีการใหม่คือ
  • 16:09 - 16:16
    เพิ่มเติมของเกมกว่าความพยายามที่จะเป็นที่เขาต้องการเท่านั้นที่จะร็อคกับจังหวะคงที่ -- มัน
  • 16:16 - 16:22
    หลงเขาวิธีที่ง่ายทั้งหมดนี้จะเป็นถ้ามีคนที่จะมาช่วยเขา
  • 16:22 - 16:27
    คนสองคนที่แข็งแกร่ง -- เขาคิดว่าพ่อของหญิงสาวและคนรับใช้ของเขา -- จะได้รับค่อนข้าง
  • 16:27 - 16:29
    เพียงพอ
  • 16:29 - 16:34
    พวกเขาจะมีเพียงที่จะผลักดันแขนของพวกเขาภายใต้โค้งของเขากลับมาจะได้รับเขาออกจาก
  • 16:34 - 16:40
    เตียงก้มลงไปกับภาระของพวกเขาและจากนั้นเพียงเพื่อการออกกำลังกายความอดทนและการดูแลที่
  • 16:40 - 16:44
    เขาจบการพลิกลงบนพื้นที่
  • 16:44 - 16:49
    ขาของเขาจะเล็กแล้วเขาหวังว่าได้รับวัตถุประสงค์
  • 16:49 - 16:55
    ตอนนี้ค่อนข้างแตกต่างจากความจริงที่ว่าประตูถูกล็อคที่เขาควรจริงๆเรียก
  • 16:55 - 16:57
    ออกมาให้ความช่วยเหลือหรือไม่
  • 16:57 - 17:05
    แม้ทั้งหมดความทุกข์ของเขาเขาไม่สามารถที่จะปราบปรามรอยยิ้มที่ความคิดนี้
  • 17:05 - 17:10
    เขามีอยู่แล้วไปยังจุดที่โดยโยกมากขึ้นอย่างมากเขารักษาของเขา
  • 17:10 - 17:16
    สมดุลกับความยากลำบากและเร็ว ๆ นี้ในที่สุดเขาก็จะมีการตัดสินใจในการ
  • 17:16 - 17:19
    ห้านาทีก็จะ 07:15
  • 17:19 - 17:23
    แล้วมีแหวนอยู่ที่ประตูของอพาร์ทเม้นที่
  • 17:23 - 17:28
    "นั่นคือใครบางคนจากสำนักงานที่"เขาบอกกับตัวเองและเขาเกือบจะแช่แข็งในขณะที่ของเขา
  • 17:28 - 17:32
    แขนขาเล็ก ๆ เท่านั้นเต้นรอบได้เร็วขึ้น
  • 17:32 - 17:35
    สำหรับช่วงเวลาหนึ่งทุกอย่างยังคงอยู่
  • 17:35 - 17:41
    "พวกเขาจะไม่เปิด,"เกรเกอร์กล่าวว่าตัวเองจมอยู่ในความหวังบางอย่างไร้สาระ
  • 17:41 - 17:50
    แต่แน่นอนแล้ว, ตามปกติ, สาวคนรับใช้ที่มีดอกยาง บริษัท ของเธอไปที่ประตู
  • 17:50 - 17:51
    และเปิดมัน
  • 17:51 - 17:57
    Gregor ที่จำเป็นในการได้ยินเพียงคำแรกของคำทักทายของผู้เข้าชมจะจดจำได้
  • 17:57 - 18:00
    ทันทีที่มันเป็นผู้จัดการตัวเอง
  • 18:00 - 18:07
    Gregor ทำไมเพียงหนึ่งเดียวที่ถูกประณามในการทำงานใน บริษัท ที่ที่น้อยที่สุด
  • 18:07 - 18:13
    พ้นคนทันทีดึงดูดความสงสัยยิ่งใหญ่ที่สุด
  • 18:13 - 18:18
    พนักงานทุกคนถูกแล้วเรียกหนึ่งและทั้งหมด, Scoundrels?
  • 18:18 - 18:24
    ในหมู่พวกเขามีแล้วไม่มีคนอุทิศอย่างแท้จริงที่ถ้าเขาล้มเหลวในการใช้เพียง
  • 18:24 - 18:29
    สองสามชั่วโมงในตอนเช้าสำหรับการทำงานของสำนักงานที่จะกลายเป็นความผิดปกติจาก pangs ของ
  • 18:29 - 18:34
    มโนธรรมและจริงๆจะอยู่ในสถานะที่จะลุกออกจากเตียง?
  • 18:34 - 18:39
    ก็คือมันไม่พอที่จะให้เด็กฝึกงานสอบถามถ้าเช่น
  • 18:39 - 18:41
    คำถามเป็นสิ่งจำเป็นแม้?
  • 18:41 - 18:47
    จะต้องจัดการตัวเองมาและในกระบวนการนั้นจะต้องมันจะแสดงให้เห็นถึง
  • 18:47 - 18:52
    ครอบครัวผู้บริสุทธิ์ทั้งหมดที่การสอบสวนของที่น่าสงสัยนี้
  • 18:52 - 18:57
    กรณีอาจจะได้รับมอบหมายเท่านั้นที่ปัญญาของผู้จัดการ?
  • 18:57 - 19:03
    และอื่น ๆ เป็นผลมาจากการที่รัฐรู้สึกตื่นเต้นในการที่จะนำความคิดนี้ Gregor กว่าเป็น
  • 19:03 - 19:11
    ผลของการตัดสินใจที่เกิดขึ้นจริงเขา swung ตัวเองกับเขาทั้งหมดอาจออกจากเตียง
  • 19:11 - 19:15
    มี thud ดังได้ แต่ไม่ได้เป็นความผิดพลาดจริง
  • 19:15 - 19:21
    ฤดูใบไม้ร่วงที่ถูกดูดซึมบ้างโดยพรมและในนอกจากนี้เขากลับได้มากขึ้น
  • 19:21 - 19:25
    ยืดหยุ่นกว่า Gregor มีความคิด
  • 19:25 - 19:30
    สำหรับเหตุผลที่เสียงที่น่าเบื่อไม่ได้ค่อนข้างชัดเจนเพื่อ
  • 19:30 - 19:35
    แต่เขาไม่ได้ถือศีรษะของเขาขึ้นกับการดูแลอย่างเพียงพอและได้ตีมัน
  • 19:35 - 19:42
    เขาหันหัว, หงุดหงิดและในความเจ็บปวดของเขาและลูบลงบนพรม
  • 19:42 - 19:48
    "บางสิ่งบางอย่างได้ลดลงในมี"ผู้จัดการกล่าวว่าในห้องถัดไปทางด้านซ้าย
  • 19:48 - 19:53
    Gregor พยายามที่จะคิดกับตัวเองว่าอะไรที่คล้ายกับสิ่งที่เกิดขึ้นไป
  • 19:53 - 19:57
    เขาในวันนี้จะเกิดขึ้นนอกจากนี้ยังมีบางจุดผู้จัดการ
  • 19:57 - 20:02
    อย่างน้อยหนึ่งที่มีการยอมรับเป็นไปได้ของสิ่งนั้น
  • 20:02 - 20:08
    แต่เป็นถ้าให้คำตอบคร่าวๆกับคำถามนี้ผู้จัดการในขณะนี้ด้วย
  • 20:08 - 20:15
    สารภาพของรองเท้าขัดเขาเอาขั้นตอนที่กำหนดเพียงไม่กี่ในห้องถัดไป
  • 20:15 - 20:19
    จากห้องข้างๆที่อยู่ด้านขวาของน้องสาวที่ถูกกระซิบที่จะแจ้งให้ Gregor :
  • 20:19 - 20:26
    "เกรเกอร์ผู้จัดการอยู่ที่นี่.""ฉันรู้"เกรเกอร์กล่าวว่าเพื่อตัวเอง
  • 20:26 - 20:32
    แต่เขาไม่กล้าที่จะทำให้เสียงของเขาดังเพียงพอเพื่อที่ว่าน้องสาวของเขาสามารถได้ยินเสียงได้
  • 20:32 - 20:37
    "เกรเกอร์,"พ่อของเขาในขณะนี้กล่าวว่าจากห้องข้างๆที่อยู่ด้านซ้าย"นาย ผู้จัดการ
  • 20:37 - 20:42
    ได้มาและมีการถามว่าทำไมคุณยังไม่ได้ซ้ายบนรถไฟต้น
  • 20:42 - 20:45
    เราไม่ทราบว่าสิ่งที่เราควรบอกเขา
  • 20:45 - 20:49
    นอกจากนี้เขายังต้องการที่จะพูดคุยกับคุณเป็นการส่วนตัว
  • 20:49 - 20:53
    ดังนั้นโปรดเปิดประตู เขาจะดีพอที่จะให้อภัยระเบียบ
  • 20:53 - 20:56
    ในห้องพักของคุณ."
  • 20:56 - 21:00
    ในช่วงกลางของทั้งหมดนี้, ผู้จัดการฝ่ายการที่เรียกว่าออกในทางที่เป็นมิตร,"ดี
  • 21:00 - 21:01
    ช่วงเช้านาย Samsa."
  • 21:01 - 21:08
    "เขาไม่ได้เป็นอย่างดี"แม่ของเขาไปยังผู้จัดการกล่าวว่าในขณะที่บิดาของเขาเป็นยังคงพูด
  • 21:08 - 21:12
    ที่ประตู"เขาไม่ได้เป็นอย่างดี, เชื่อฉัน, ผู้จัดการ
  • 21:12 - 21:15
    มิฉะนั้นวิธีการ Gregor จะพลาดรถไฟหรือไม่?
  • 21:15 - 21:19
    ชายหนุ่มมีอะไรในหัวของเขายกเว้นธุรกิจ
  • 21:19 - 21:23
    ฉันเกือบโกรธที่เขาไม่เคยไปออกในเวลากลางคืน
  • 21:23 - 21:28
    ตอนนี้เขาถูกในเมืองแปดวัน แต่เขาได้รับที่บ้านทุกเย็น
  • 21:28 - 21:35
    เขานั่งที่นี่กับเราที่โต๊ะและอ่านหนังสือพิมพ์เงียบ ๆ หรือการศึกษาการเดินทางของเขา
  • 21:35 - 21:37
    ตารางเวลา
  • 21:37 - 21:40
    It'sa ค่อนข้างผันให้เขาไปยุ่งตัวเองด้วยการฉลุ
  • 21:40 - 21:46
    ตัวอย่างเช่นเขาตัดออกจากกรอบที่มีขนาดเล็กกว่าหลักสูตรของสองหรือสามตอนเย็น
  • 21:46 - 21:49
    คุณจะต้องประหลาดใจวิธีสวยมันเป็น
  • 21:49 - 21:53
    มันแขวนอยู่ภายในห้องพัก คุณจะเห็นมันได้ทันทีโดยเร็ว
  • 21:53 - 21:57
    Gregor เปิดประตู แต่ฉันมีความสุขที่คุณอยู่ที่นี่นาย
  • 21:57 - 21:58
    ผู้จัดการ
  • 21:58 - 22:02
    โดยตัวเราเราจะไม่ได้ทำ Gregor เปิดประตู
  • 22:02 - 22:07
    เขาจึงปากแข็งและเขาไม่แน่นอนดี แต่เขาปฏิเสธที่ว่านี้
  • 22:07 - 22:09
    ตอนเช้า."
  • 22:09 - 22:17
    "ฉันมาทันที"เกรเกอร์กล่าวว่าช้าและจงใจและไม่ได้ย้ายเพื่อให้เป็นไม่
  • 22:17 - 22:20
    ที่จะสูญเสียคำหนึ่งของการสนทนา
  • 22:20 - 22:26
    "เลดี้รักของฉันฉันไม่สามารถอธิบายให้ตัวเองในลักษณะอื่นใด"ผู้จัดการกล่าวว่า
  • 22:26 - 22:28
    "ผมหวังว่ามันจะไม่มีอะไรร้ายแรง
  • 22:28 - 22:34
    บนมืออื่น ๆ ที่ฉันยังต้องบอกว่าเรานักธุรกิจโชคดีหรือโชคร้าย,
  • 22:34 - 22:41
    แต่หนึ่งมองไปที่มันมากมักจะมีเพียงที่จะเอาชนะความไม่พอใจเล็กน้อยสำหรับ
  • 22:41 - 22:43
    เหตุผลทางธุรกิจ."
  • 22:43 - 22:48
    "เพื่อให้สามารถผู้จัดการมาในที่จะเห็นคุณตอนนี้หรือไม่"พ่อของเขาถามอย่างหงุดหงิดและ
  • 22:48 - 22:53
    เคาะอีกครั้งในประตู "No", Gregor กล่าวว่า
  • 22:53 - 22:58
    ในห้องพักใกล้เคียงที่อยู่ด้านซ้ายนิ่งเจ็บปวดสืบเชื้อสายมา
  • 22:58 - 23:05
    ในห้องพักใกล้เคียงที่อยู่ด้านขวาของน้องสาวเริ่มที่จะร้องไห้
  • 23:05 - 23:09
    ทำไมไม่น้องสาวของเขาไปที่อื่นหรือไม่
  • 23:09 - 23:13
    เธออาจต้องการเพียงแค่ขึ้นอากาศออกจากเตียงในขณะนี้และไม่ได้เริ่มต้นแม้จะได้รับการแต่งตัว
  • 23:13 - 23:16
    ยัง เธอก็ร้องไห้แล้วทำไม?
  • 23:16 - 23:21
    เพราะเขาไม่ได้รับการขึ้นและไม่ได้แจ้งให้ผู้จัดการในเพราะเขาได้ใน
  • 23:21 - 23:27
    อันตรายจากการสูญเสียตำแหน่งของเขาและแล้วเพราะเจ้านายของเขาจะรบกวนพ่อแม่ของเขาอีกครั้ง
  • 23:27 - 23:29
    อีกครั้งกับความต้องการของเดิมอย่างไร
  • 23:29 - 23:34
    เหล่านั้นอาจไม่จำเป็นต้องกังวลในขณะนี้
  • 23:34 - 23:39
    Gregor ยังคงเป็นที่นี่และไม่ได้คิดที่เกี่ยวกับการละทิ้งครอบครัวของเขา
  • 23:39 - 23:46
    ในขณะที่เขาโกหกขวามีพรมและไม่มีใครที่รู้เกี่ยวกับเขา
  • 23:46 - 23:50
    สภาพจะได้เรียกร้องอย่างจริงจังว่าเขาให้ผู้จัดการมาแล้ว
  • 23:50 - 23:56
    แต่เกรเกอร์จะไม่ได้ตั้งใจให้ออกทางขวาเพราะขนาดเล็กนี้
  • 23:56 - 24:03
    อัชฌาจารซึ่งเขาจะหาข้ออ้างที่ง่ายและเหมาะสมในภายหลัง
  • 24:03 - 24:08
    มันดูเหมือนจะ Gregor ว่ามันอาจจะไกลมากขึ้นที่เหมาะสมในการปล่อยให้เขาอยู่ในความสงบที่
  • 24:08 - 24:13
    ขณะที่แทนการรบกวนเขาด้วยการร้องไห้และการสนทนา
  • 24:13 - 24:19
    แต่มันก็เป็นความไม่แน่นอนมากที่เป็นทุกข์คนอื่น ๆ และยกเว้นของพวกเขา
  • 24:19 - 24:24
    พฤติกรรม "นาย Samsa"ผู้จัดการคือตอนนี้ตะโกน
  • 24:24 - 24:27
    เสียงของเขายก"สิ่งที่เป็นเรื่องหรือไม่
  • 24:27 - 24:34
    คุณอยู่ที่การก่อเครื่องกั้นตัวเองในห้องของคุณคำตอบมีเพียงใช่และไม่ได้มีการทำ
  • 24:34 - 24:40
    ปัญหาที่ร้ายแรงและไม่จำเป็นสำหรับพ่อแม่ของคุณและการละเลย (ผมพูดถึงนี้
  • 24:40 - 24:46
    เพียง แต่บังเอิญ) หน้าที่ของคุณในเชิงพาณิชย์อย่างแท้จริงไม่เคยได้ยินจากลักษณะ
  • 24:46 - 24:51
    ผมพูดนี่ในชื่อของผู้ปกครองและนายจ้างของคุณของคุณและฉัน
  • 24:51 - 24:58
    ขอให้คุณจริงจังในทุกสำหรับคำอธิบายได้ทันทีและชัดเจน
  • 24:58 - 24:59
    ฉันประหลาดใจ
  • 24:59 - 25:04
    ฉันประหลาดใจ ฉันคิดว่าฉันรู้ว่าคุณเป็นความสงบที่เหมาะสม
  • 25:04 - 25:10
    คนและตอนนี้คุณก็จะปรากฏต้องการเริ่มต้น parading รอบในอารมณ์ความรู้สึกแปลก
  • 25:10 - 25:18
    หัวหน้าที่ระบุไว้ให้ฉันก่อนหน้านี้วันนี้มากเป็นคำอธิบายที่เป็นไปได้สำหรับคุณ
  • 25:18 - 25:22
    ละเลย -- มันเกี่ยวข้องการเก็บรวบรวมเงินสดรับมอบหมายให้ดูแลคุณในขณะที่ระยะสั้นที่ผ่านมา --
  • 25:22 - 25:26
    แต่ในความจริงผมเกือบจะให้เขาคำของฉัน
  • 25:26 - 25:30
    เกียรติที่คำอธิบายนี้อาจจะไม่ถูกต้อง
  • 25:30 - 25:36
    แต่ตอนนี้ฉันเห็นที่นี่เป็นไปไม่ได้หมูของคุณมั่นคงและฉันทั้งหมดสูญเสียใด ๆ
  • 25:36 - 25:39
    ความปรารถนาที่จะพูดถึงสำหรับคุณในน้อยที่สุด
  • 25:39 - 25:44
    และตำแหน่งของคุณจะไม่ได้ทั้งหมดที่ที่ปลอดภัยที่สุด
  • 25:44 - 25:48
    เดิมผมตั้งใจจะพูดถึงทั้งหมดนี้ให้คุณเอกชน แต่เนื่องจากคุณมีให้
  • 25:48 - 25:53
    ฉันเสียเวลาของฉันนี่ไม่เอาไหนผมไม่ทราบว่าทำไมเรื่องที่ไม่ควรจะมาถึง
  • 25:53 - 25:54
    ความสนใจจากผู้ปกครองของคุณ
  • 25:54 - 26:00
    ผลผลิตของคุณยังได้รับที่น่าพอใจมากเมื่อเร็ว ๆ นี้
  • 26:00 - 26:05
    แน่นอนมันไม่ได้ช่วงเวลาของปีที่จะดำเนินธุรกิจที่พิเศษไม่เหมือนเรารู้จัก
  • 26:05 - 26:12
    ว่า แต่เวลาของปีสำหรับการดำเนินธุรกิจไม่มีไม่มีสิ่งดังกล่าวที่ทั้งหมด
  • 26:12 - 26:15
    นาย Samsa และสิ่งนั้นจะต้องไม่เป็น."
  • 26:15 - 26:22
    "แต่ผู้จัดการ"ที่เรียกว่าเกรเกอร์ข้างตัวเองและในการกวนของเขาลืม
  • 26:22 - 26:27
    ทุกอย่างอื่น"ฉันเปิดประตูทันทีขณะนี้มาก
  • 26:27 - 26:32
    ความไม่พอใจเล็กน้อยสะกดวิงเวียน, ได้ทำให้ฉันจากการขึ้น
  • 26:32 - 26:37
    ฉันยังคงนอนอยู่บนเตียงตอนนี้ แต่ผมก็ค่อนข้างสดชื่นอีกครั้ง
  • 26:37 - 26:40
    ผมอยู่ในท่ามกลางของการออกจากเตียง
  • 26:40 - 26:46
    เพียงแค่มีความอดทนสำหรับช่วงเวลาสั้น ๆ ! สิ่งที่จะไม่ได้ไปเช่นเดียวกับที่ฉันคิดว่า
  • 26:46 - 26:52
    แต่สิ่งที่มีทั้งหมดขวา วิธีการนี้ก็สามารถเอาชนะใครบางคน!
  • 26:52 - 26:54
    เมื่อวานนี้ทุกอย่างเพียง แต่ช่วงเย็นได้ดีกับฉัน
  • 26:54 - 26:59
    พ่อแม่ของฉันรู้ว่าอย่างแน่นอน ที่จริงเมื่อวานนี้ตอนเย็นเพียงฉันมี
  • 26:59 - 27:00
    สังหรณ์ใจเล็ก ๆ
  • 27:00 - 27:06
    ต้องมีคนเห็นว่าในตัวผม ฉันมีทำไมไม่ไปรายงานว่าสำนักงานได้หรือไม่
  • 27:06 - 27:10
    แต่คนมักจะคิดว่าพวกเขาจะได้รับมากกว่าการเจ็บป่วยโดยไม่ต้องเข้าพักที่
  • 27:10 - 27:12
    หน้าแรก
  • 27:12 - 27:15
    ผู้จัดการ! ใช้ง่ายเมื่อพ่อแม่ของฉัน!
  • 27:15 - 27:20
    จริงๆมีพื้นฐานสำหรับการวิพากษ์วิจารณ์ซึ่งขณะนี้คุณทำให้ฉันไม่ต่อต้านและ
  • 27:20 - 27:23
    จริงๆไม่มีใครได้กล่าวคำกับฉันเกี่ยวกับที่
  • 27:23 - 27:28
    บางทีคุณอาจจะยังไม่ได้อ่านคำสั่งใหม่ล่าสุดที่ผมส่ง
  • 27:28 - 27:34
    นอกจากนี้ตอนนี้ฉันการออกเดินทางของฉันบนรถไฟแปดโมง; ในเวลาไม่กี่ชั่วโมง'
  • 27:34 - 27:37
    ส่วนที่เหลือได้ทำให้ฉันเข้มแข็ง
  • 27:37 - 27:41
    ผู้จัดการไม่อยู่ ฉันจะเป็นที่สำนักงานในสิทธิของบุคคล
  • 27:41 - 27:45
    ออกไป กรุณามีความดีที่จะกล่าวว่าและที่
  • 27:45 - 27:49
    ถ่ายทอดความเคารพของฉันไปที่หัวหน้า."
  • 27:49 - 27:55
    ในขณะที่เกรเกอร์ได้อย่างรวดเร็ว blurting ออกทั้งหมดนี้แทบจะไม่ตระหนักถึงสิ่งที่เขาพูดว่าเขา
  • 27:55 - 28:01
    ย้ายไปใกล้กับหน้าอกของลิ้นชักโดยไม่มีความพยายามที่ได้อาจเป็นผลจากการที่
  • 28:01 - 28:03
    การปฏิบัติที่เขามีอยู่แล้วในเตียงและตอนนี้
  • 28:03 - 28:09
    เขาได้พยายามที่จะยกตัวเองขึ้นกับมัน ที่จริงแล้วเขาต้องการที่จะเปิดประตู
  • 28:09 - 28:15
    เขาต้องการจริงๆที่จะให้ตัวเองจะเห็นด้วยและพูดคุยกับผู้จัดการ
  • 28:15 - 28:21
    เขากระตือรือร้นที่จะเป็นพยานสิ่งที่คนอื่นในขณะนี้ถามเกี่ยวกับเขาจะพูดว่าเมื่อพวกเขาเห็น
  • 28:21 - 28:25
    เขา หากพวกเขาตกใจแล้วก็ไม่มี Gregor
  • 28:25 - 28:28
    ความรับผิดชอบมากขึ้นและอาจจะสงบ
  • 28:28 - 28:35
    แต่ถ้าพวกเขาได้รับการยอมรับอย่างเงียบ ๆ แล้วเขาจะมีเหตุผลที่จะไม่ได้ตื่นเต้น
  • 28:35 - 28:40
    และถ้าเขาได้ย้ายไปจริงๆอาจจะเป็นที่สถานีทั่ว 08:00
  • 28:40 - 28:45
    ครั้งแรกที่เขา slid ลงไม่กี่ครั้งบนหน้าอกที่ราบรื่นของลิ้นชัก
  • 28:45 - 28:52
    แต่ที่สุดท้ายที่เขาให้ตัวเองแกว่งสุดท้ายและยืนอยู่ตรงที่มี
  • 28:52 - 28:57
    เขาไม่มีอีกต่อไปที่ทุกคนตระหนักถึงความเจ็บปวดในร่างกายส่วนล่างของเขาไม่ว่าพวกเขาอาจจะไม่มี
  • 28:57 - 28:59
    ยังคงต่อย
  • 28:59 - 29:04
    ตอนนี้เขาปล่อยให้ตัวเองตกอยู่กับด้านหลังของเก้าอี้ที่อยู่ใกล้เคียงบนขอบของที่เขา
  • 29:04 - 29:08
    ค้ำยันตัวเองด้วยแขนขาบางของเขา
  • 29:08 - 29:14
    โดยทำเช่นนี้เขาได้รับการควบคุมตัวเองและเก็บเงียบสำหรับเขาได้ตอนนี้
  • 29:14 - 29:15
    ได้ยินผู้จัดการ
  • 29:15 - 29:21
    "คุณเข้าใจคำคำเดียว?"ผู้จัดการถามพ่อแม่ว่า"เขาเล่น
  • 29:21 - 29:23
    คนโง่กับเรา"
  • 29:23 - 29:30
    "เพื่อประโยชน์ของพระเจ้า"แม่ร้องแล้วในน้ำตา"บางทีเขาป่วยมากและเรากำลัง
  • 29:30 - 29:31
    upsetting เขา ! Grete
  • 29:31 - 29:35
    Grete!"เธอตะโกนที่จุดที่
  • 29:35 - 29:37
    "แม่"เรียกว่าน้องสาวจากด้านอื่น ๆ
  • 29:37 - 29:41
    พวกเขาถูกทำให้เข้าใจตัวเองผ่านห้องของเกรเกอร์
  • 29:41 - 29:44
    "คุณต้องไปพบแพทย์ทันที
  • 29:44 - 29:46
    Gregor มีอาการป่วย รีบไปพบแพทย์
  • 29:46 - 29:50
    คุณเคยได้ยิน Gregor พูดยัง?"
  • 29:50 - 29:56
    "นั่นคือเสียงของสัตว์ที่"ผู้จัดการกล่าวว่าอย่างน่าทึ่งในการเปรียบเทียบอย่างเงียบ ๆ
  • 29:56 - 29:59
    เพื่อให้เสียงร้องของแม่ "แอนนา!
  • 29:59 - 30:03
    แอนนา'พ่อตะโกนผ่านห้องโถงเข้าไปในห้องครัว, ตบมือมือของเขา
  • 30:03 - 30:06
    "เรียกช่างทำกุญแจทันที!"
  • 30:06 - 30:11
    สองหญิงสาวได้แล้ววิ่งผ่านห้องโถงกับกระโปรง swishing -- วิธีการ
  • 30:11 - 30:15
    มีน้องสาวของเขาสวมใส่เองได้อย่างรวดเร็ว -- และ yanked เปิดประตูของ
  • 30:15 - 30:17
    ที่พัก
  • 30:17 - 30:21
    หนึ่งไม่สามารถได้ยินเสียงประตูปิดที่ พวกเขาอาจมีเหลือพวกเขาเปิดเป็นเป็น
  • 30:21 - 30:28
    จารีตประเพณีในพาร์ทเมนต์ที่มีเหตุร้ายขนาดใหญ่มีสถานที่
  • 30:28 - 30:32
    แต่เกรเกอร์ได้กลายเป็นสงบมาก
  • 30:32 - 30:37
    สิทธิที่ทุกคนไม่เข้าใจคำพูดของเขามาก ๆ ถึงแม้ว่าพวกเขาดูเหมือนชัดเจน
  • 30:37 - 30:43
    พอเขาชัดเจนกว่าก่อนหน้านี้บางทีอาจเป็นเพราะหูของเขามีอากาศที่ใช้ในการ
  • 30:43 - 30:44
    พวกเขา
  • 30:44 - 30:48
    แต่อย่างน้อยคนตอนนี้คิดว่าสิ่งที่เขาไม่ถูกกับเขาทั้งหมดและมี
  • 30:48 - 30:51
    เตรียมที่จะช่วยเขา
  • 30:51 - 30:56
    ความเชื่อมั่นและการประกันซึ่งการจัดครั้งแรกที่ได้รับการดำเนินการ
  • 30:56 - 30:58
    ทำให้เขารู้สึกดี
  • 30:58 - 31:04
    เขารู้สึกว่าตัวเองรวมถึงอีกครั้งในวงกลมของความเป็นมนุษย์และเป็นที่คาดหวังจาก
  • 31:04 - 31:10
    ทั้งแพทย์และช่างทำกุญแจโดยไม่ต้องแตกต่างระหว่างพวกเขาด้วยความจริงใด ๆ
  • 31:10 - 31:15
    ความแม่นยำ, ผลที่สวยงามและน่าแปลกใจ
  • 31:15 - 31:20
    เพื่อให้ได้รับเสียงที่ชัดเจนว่าเป็นไปได้สำหรับการสนทนาที่สำคัญ
  • 31:20 - 31:26
    ซึ่งได้ใกล้เขาไอเล็กน้อยและแน่นอนเอาปัญหาในการทำเช่นนี้
  • 31:26 - 31:28
    ในทางที่ถูกทำให้อ่อนลงจริงๆเพราะมันเป็น
  • 31:28 - 31:34
    เป็นไปได้ว่าแม้เสียงนี้ฟังเหมือนบางสิ่งบางอย่างที่แตกต่างจากไอมนุษย์
  • 31:34 - 31:39
    เขาไม่เชื่อถือตัวเองที่จะตัดสินใจใด ๆ เพิ่มเติม
  • 31:39 - 31:42
    ในขณะที่ในห้องถัดไปมันได้กลายเป็นที่เงียบสงบจริงๆ
  • 31:42 - 31:48
    บางทีพ่อแม่ของเขากำลังนั่งอยู่กับผู้จัดการที่กระซิบตาราง; บางทีอาจจะ
  • 31:48 - 31:52
    พวกเขาทั้งหมดยืนพิงกับประตูฟัง
  • 31:52 - 31:58
    Gregor ผลักตัวเองช้าต่อที่ประตูด้วยความช่วยเหลือของเก้าอี้ง่ายที่ให้
  • 31:58 - 32:05
    ไปของมันมีโยนตัวเองกับประตูที่จัดขึ้นตรงกับตัวเองมัน --
  • 32:05 - 32:09
    ลูกของแขนขาเล็ก ๆ ของเขามีเหนียวเล็กน้อย
  • 32:09 - 32:14
    สิ่งที่พวกเขา -- และ rested มีชั่วขณะหนึ่งจากการออกแรงของเขา
  • 32:14 - 32:19
    แล้วเขาก็ทำให้ความพยายามที่จะเปิดที่สำคัญในการล็อคกับปากของเขา
  • 32:19 - 32:24
    แต่น่าเสียดายที่ดูเหมือนว่าเขามีฟันจริงไม่
  • 32:24 - 32:27
    วิธีการแล้วเขาจะจับถือของคีย์?
  • 32:27 - 32:33
    แต่การที่จะทำขึ้นสำหรับการที่ขากรรไกรของเขาได้อย่างเป็นธรรมชาติที่แข็งแกร่งมากด้วยความช่วยเหลือของพวกเขาเขา
  • 32:33 - 32:36
    การจัดการเพื่อให้ได้รับคีย์การย้ายจริงๆ
  • 32:36 - 32:41
    เขาไม่ได้สังเกตเห็นว่าเขาได้ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างเห็นได้ชัดเกี่ยวกับตัวเองบางอย่างสำหรับ
  • 32:41 - 32:50
    ของเหลวสีน้ำตาลออกมาจากปากของเขาไหลผ่านที่สำคัญและ dripped ลงบนพื้น
  • 32:50 - 32:53
    "เพียงแค่ฟังสักครู่"ผู้จัดการในห้องถัดไปกล่าวว่า"เขาเปลี่ยน
  • 32:53 - 32:59
    ที่สำคัญ."สำหรับ Gregor ว่าเป็นกำลังใจที่ดี
  • 32:59 - 33:03
    แต่พวกเขาทุกคนควรจะได้เรียกออกไปเขารวมทั้งพ่อและแม่ของเขา,"Come on,
  • 33:03 - 33:09
    Gregor"พวกเขาควรจะได้ตะโกน"เก็บไปเก็บไว้ที่ทำงานเกี่ยวกับการล็อค".
  • 33:09 - 33:14
    จินตนาการที่ทุกความพยายามของเขาถูกตามด้วยใจจดใจจ่อเขาบิตลง
  • 33:14 - 33:19
    เมามันกับคีย์กับแรงที่เขาสามารถรวบรวม
  • 33:19 - 33:24
    เป็นกุญแจในการหันขึ้นเขาเต้นรอบล็อค
  • 33:24 - 33:29
    เขาเป็นคนถือตัวเองตรงกับปากของเขาและเขาจะแขวนบน
  • 33:29 - 33:36
    ที่สำคัญหรือกดมันลงมาอีกครั้งด้วยน้ำหนักทั้งหมดของร่างกายของเขาตามความจำเป็น
  • 33:36 - 33:42
    คลิกที่แตกต่างกันค่อนข้างของล็อคในที่สุดมันก็เป็น snapped จริงๆตื่นขึ้น Gregor
  • 33:42 - 33:50
    การหายใจอย่างมากเขากล่าวกับตัวเองว่า"ดังนั้นผมจึงไม่จำเป็นต้องช่างทำกุญแจ"และเขาตั้งของเขา
  • 33:50 - 33:55
    หัวกับประตูที่จับเพื่อเปิดประตูอย่างสมบูรณ์
  • 33:55 - 34:01
    เพราะเขาได้เปิดประตูในลักษณะนี้ก็คือได้เปิดกว้างมากโดยไม่ต้อง
  • 34:01 - 34:04
    เขายังถูกมองเห็นจริงๆ
  • 34:04 - 34:09
    พระองค์แรกที่มีการเปิดตัวของเขาเองอย่างช้าๆรอบขอบของประตูอย่างระมัดระวังของ
  • 34:09 - 34:14
    แน่นอนถ้าเขาไม่ต้องการที่จะลดลงอย่างเชื่องช้าบนด้านขวาด้านหลังของเขาที่ทางเข้าสู่
  • 34:14 - 34:16
    ห้องพัก
  • 34:16 - 34:21
    เขายังคงหมกมุ่นกับการเคลื่อนไหวนี้ยากและมีเวลาที่จะต้องจ่ายไม่มี
  • 34:21 - 34:27
    ให้ความสนใจกับสิ่งอื่นเมื่อเขาได้ยินอุทานผู้จัดการดัง"Oh!"-- มัน
  • 34:27 - 34:29
    ฟังเหมือนลมหวีด -- และตอนนี้เขา
  • 34:29 - 34:35
    เห็นเขา, ที่ใกล้ที่สุดไปที่ประตูกดมือของเขากับปากเปิดของเขาและการเคลื่อนย้าย
  • 34:35 - 34:42
    กลับช้าเช่นถ้าแรงคงมองไม่เห็นคือการผลักดันเขาออกไป
  • 34:42 - 34:47
    แม่ของเขา -- ทั้งๆที่มีการปรากฏตัวของผู้จัดการที่เธอยืนอยู่ที่นี่กับผมของเธอที่
  • 34:47 - 34:53
    ติดขึ้นในปลายยังคงยุ่งตั้งแต่คืนที่ -- ถูกมองที่พ่อของเขากับเธอ
  • 34:53 - 34:55
    มือ clasped
  • 34:55 - 35:01
    จากนั้นเธอก็ไปสองขั้นตอนต่อ Gregor และยุบขวาตรงกลางของเธอ
  • 35:01 - 35:07
    กระโปรงที่มีการกระจายออกไปทั่วทุกมุมของเธอหน้าเธอจมลงบนหน้าอกของเธอ
  • 35:07 - 35:08
    เมี้ยน
  • 35:08 - 35:15
    พ่อของเขา clenched กำปั้นของเขาด้วยการแสดงออกที่เป็นมิตรเช่นถ้าเขาปรารถนาที่จะผลักดันเกรเกอร์
  • 35:15 - 35:21
    กลับเข้าไปในห้องของเขาแล้วมองไปรอบ ๆ สถานการณ์ความไม่แน่นอนในห้องนั่งเล่นที่ปกคลุมดวงตาของเขา
  • 35:21 - 35:28
    ด้วยมือของเขาและร้องไห้เพื่อให้เต้านมอันยิ่งใหญ่ของเขาส่าย
  • 35:28 - 35:34
    ณ จุดนี้ Gregor ไม่ได้ใช้เวลาในขั้นตอนเดียวเข้ามาในห้อง แต่โน้มร่างกายของเขาจาก
  • 35:34 - 35:40
    ภายในกับปีกปิดแน่นของประตูเพื่อให้เพียงครึ่งหนึ่งของร่างกายของเขาถูก
  • 35:40 - 35:43
    มองเห็นได้เช่นเดียวกับศีรษะของเขาเอียง
  • 35:43 - 35:48
    ด้านข้างกับที่เขา peeped มากกว่าที่คนอื่น ๆ
  • 35:48 - 35:50
    ในขณะที่มันได้กลายเป็นความสว่างมาก
  • 35:50 - 35:56
    ยืนออกมาอย่างชัดเจนจากด้านอื่น ๆ ของถนนที่เป็นส่วนหนึ่งของไม่มีที่สิ้นสุดสีเทา
  • 35:56 - 36:03
    สีดำตั้งอยู่ตรงข้ามบ้าน -- มันเป็นโรงพยาบาลแห่งหนึ่ง -- มีหน้าต่างที่รุนแรงปกติ
  • 36:03 - 36:05
    ทำลายขึ้นซุ้ม
  • 36:05 - 36:12
    ฝนยังคงลงมา แต่เฉพาะในแต่ละขนาดใหญ่ลดลงอย่างเห็นได้ชัดและมั่นคง
  • 36:12 - 36:17
    โยนลงหนึ่งโดยหนึ่งลงสู่พื้น
  • 36:17 - 36:23
    จานอาหารเช้ายืนซ้อนรอบ ๆ บนโต๊ะเพราะสำหรับบิดาของเขา
  • 36:23 - 36:28
    อาหารเช้าเป็นเวลาที่อาหารที่สำคัญที่สุดในวันที่เขาเป็นเวลานานหลายชั่วโมงโดย
  • 36:28 - 36:30
    การอ่านหนังสือพิมพ์ต่างๆ
  • 36:30 - 36:37
    ตรงข้ามบนผนังตรงข้ามที่แขวนรูปถ่ายของ Gregor จากเวลาของเขา
  • 36:37 - 36:44
    การรับราชการทหาร; มันเป็นภาพของเขาเป็นร้อยโทในขณะที่เขายิ้มและไม่ต้องกังวล
  • 36:44 - 36:49
    ฟรีด้วยมือของเขาในดาบของเขาเรียกร้องความเคารพต่อแบริ่งและชุดของเขา
  • 36:49 - 36:57
    ประตูไปที่ห้องโถงที่ถูกแง้มและตั้งแต่ประตูไปที่อพาร์ทเม้นที่ยังเปิด
  • 36:57 - 37:02
    หนึ่งจะได้เห็นออกไปเชื่อมโยงไปถึงของพาร์ทเมนต์และการเริ่มต้นของบันไดที่
  • 37:02 - 37:05
    ไปลง
  • 37:05 - 37:10
    "ตอนนี้"เกรเกอร์กล่าวว่าตระหนักดีว่าเขาเป็นคนเดียวที่มีความสงบของเขาเก็บไว้
  • 37:10 - 37:17
    "ฉันจะได้รับการแต่งตัวทันทีแพ็คคอลเลกชันของตัวอย่างและตั้งค่าออก
  • 37:17 - 37:20
    คุณจะให้ฉันไปออกในทางของฉันคุณจะไม่?
  • 37:20 - 37:26
    คุณจะเห็นผู้จัดการ, ฉันไม่ได้ปากแข็งและผมมีความสุขในการทำงาน
  • 37:26 - 37:30
    การเดินทางคือการหลบหนี แต่ฉันไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากมัน
  • 37:30 - 37:33
    คุณอยู่ที่ไหนไปผู้จัดการ? เพื่อสำนักงานหรือไม่
  • 37:33 - 37:34
    จริงเหรอ?
  • 37:34 - 37:36
    คุณจะรายงานทุกสิ่งตามความเป็นจริง?
  • 37:36 - 37:42
    บุคคลที่สามารถจะไม่สามารถทำงานได้ชั่วขณะ แต่ที่ได้อย่างแม่นยำที่ดีที่สุด
  • 37:42 - 37:47
    เวลาที่ต้องจำไว้ก่อนหน้านี้ประสบความสำเร็จและจะต้องพิจารณาว่าในภายหลังหลังจากที่
  • 37:47 - 37:50
    อุปสรรคที่ได้รับ shoved กัน,
  • 37:50 - 37:55
    คนที่จะทำงานทั้งหมดที่เกิดขึ้นและกระหายอย่างแรงกล้า
  • 37:55 - 37:59
    ฉันจริงๆเพื่อให้เป็นหนี้บุญคุณนาย Chief -- คุณจะรู้ว่าสมบูรณ์ดี
  • 37:59 - 38:04
    บนมืออื่น ๆ ที่ผมกังวลเกี่ยวกับพ่อแม่และน้องสาวของฉัน
  • 38:04 - 38:08
    ฉันในการแก้ไข แต่ฉันจะทำงานตัวเองออกจากมันอีกครั้ง
  • 38:08 - 38:13
    ไม่ได้ทำสิ่งที่ยากสำหรับฉันกว่าที่พวกเขาอยู่แล้ว
  • 38:13 - 38:18
    พูดถึงในนามของฉันในสำนักงาน! คนไม่ชอบพนักงานขายเดินทาง
  • 38:18 - 38:20
    ฉันรู้ว่า
  • 38:20 - 38:25
    คนคิดว่าพวกเขาได้รับกระถางของเงินและจึงนำไปสู่ชีวิตที่ดี
  • 38:25 - 38:28
    คนที่ไม่ได้มีเหตุผลพิเศษใด ๆ ที่จะคิดว่าผ่านการตัดสินนี้มากขึ้น
  • 38:28 - 38:29
    อย่างชัดเจน
  • 38:29 - 38:35
    แต่คุณนาย Manager คุณมีมุมมองที่ดีเกี่ยวกับสิ่งที่เกี่ยวข้องกับกว่าที่อื่น ๆ
  • 38:35 - 38:40
    คนแม้ผมจะบอกในความเชื่อมั่นโดยรวมมุมมองที่ดีกว่านาย
  • 38:40 - 38:42
    ประธานตัวของเขาเองที่ในฐานะที่เป็น
  • 38:42 - 38:48
    นายจ้างอาจให้การตัดสินของเขาทำผิดพลาดแบบสบาย ๆ ค่าใช้จ่ายของ
  • 38:48 - 38:49
    ลูกจ้าง
  • 38:49 - 38:54
    นอกจากนี้คุณยังรู้ว่าดีพอที่พนักงานขายเดินทางที่อยู่นอก
  • 38:54 - 39:02
    สำนักงานเกือบตลอดทั้งปีจะกลายเป็นให้ได้อย่างง่ายดายตกเป็นเหยื่อของความบังเอิญ, ซุบซิบ,
  • 39:02 - 39:05
    และโคมลอยร้องเรียนกับที่
  • 39:05 - 39:10
    มันเป็นไปไม่ได้สำหรับเขาที่จะปกป้องตัวเองตั้งแต่สำหรับส่วนใหญ่ที่เขาไม่ได้ยิน
  • 39:10 - 39:16
    เกี่ยวกับพวกเขาทั้งหมดและเพียงแล้วเมื่อเขาหมดหลังจากจบการเดินทางและที่
  • 39:16 - 39:21
    บ้านได้รับความรู้สึกในร่างกายของเขาเองขื่น
  • 39:21 - 39:25
    ผลกระทบซึ่งไม่สามารถที่จะสำรวจอย่างละเอียดกลับไปยังต้นกำเนิดของพวกเขา
  • 39:25 - 39:31
    ผู้จัดการไม่ทิ้งโดยไม่ต้องพูดคำที่บอกฉันว่าคุณจะเป็นเวลาอย่างน้อย
  • 39:31 - 39:33
    ยอมรับฉันเป็นเพียงเล็กน้อยในการที่เหมาะสมที่!"
  • 39:33 - 39:41
    แต่คำแรกของเกรเกอร์ผู้จัดการมีการเปิดออกไปแล้วและตอนนี้เขามองกลับไป
  • 39:41 - 39:45
    ที่ Gregor ไหล่กระตุกของเขากับริมฝีปาก pursed
  • 39:45 - 39:52
    ในระหว่างการพูด Gregor ของเขาไม่ได้ยังคงชั่วครู่หนึ่ง แต่เก็บไว้ย้ายออกไปทาง
  • 39:52 - 39:58
    ประตูโดยไม่คำนึงถึงสายตาของเขาออก Gregor แต่จริงๆค่อยๆเป็นถ้ามี
  • 39:58 - 40:01
    ความลับในบ้านออกจากห้องพัก
  • 40:01 - 40:06
    เขาอยู่ในห้องโถงและได้รับการเคลื่อนไหวอย่างฉับพลันด้วยซึ่งในที่สุดเขาก็
  • 40:06 - 40:11
    ดึงเท้าของเขาออกจากห้องนั่งเล่นอย่างใดอย่างหนึ่งอาจมีเชื่อว่าเขาถูกเผาเพียง
  • 40:11 - 40:12
    แต่เพียงผู้เดียวของเท้าของเขา
  • 40:12 - 40:18
    ในห้อง แต่เขายืดออกทางขวามือของเขาออกห่างจากร่างกายของเขาที่มีต่อ
  • 40:18 - 40:25
    บันไดเช่นถ้าบางอย่างเหนือธรรมชาติอย่างแท้จริงบรรเทาได้รอเขา
  • 40:25 - 40:26
    มี
  • 40:26 - 40:33
    Gregor ตระหนักว่าเขาจะต้องไม่อยู่ภายใต้สถานการณ์ใด ๆ ที่จะช่วยให้ผู้จัดการหายไป
  • 40:33 - 40:39
    ในกรอบของความคิดนี้โดยเฉพาะถ้าตำแหน่งของเขาใน บริษัท ที่ไม่ได้ที่จะวาง
  • 40:39 - 40:41
    ตกอยู่ในอันตรายที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
  • 40:41 - 40:44
    พ่อแม่ของเขาไม่เข้าใจทั้งหมดนี้เป็นอย่างดี
  • 40:44 - 40:50
    นานกว่าปีที่พวกเขาเชื่อมั่นว่าการพัฒนา Gregor ถูกจัดตั้งขึ้นสำหรับชีวิต
  • 40:50 - 40:56
    ใน บริษัท ของเขาและในนอกจากนี้พวกเขามีมากที่ต้องทำในปัจจุบันกับในปัจจุบันของพวกเขา
  • 40:56 - 41:00
    ปัญหาที่สุขุมทั้งหมดเป็นชาวต่างชาติให้กับพวกเขา
  • 41:00 - 41:06
    แต่เกรเกอร์มีการคาดการณ์นี้ ผู้จัดการจะต้องจัดกลับสงบลง,
  • 41:06 - 41:09
    ความเชื่อมั่นและได้รับรางวัลที่สุดกว่า
  • 41:09 - 41:13
    ในอนาคตของ Gregor และครอบครัวของเขาจริงๆขึ้นอยู่กับมัน!
  • 41:13 - 41:17
    ถ้าเพียง แต่น้องสาวเคยมี! เธอเป็นคนฉลาด
  • 41:17 - 41:21
    เธอร้องไห้อยู่แล้วในขณะที่เกรเกอร์ยังคงนอนอยู่เงียบ ๆ บนหลังของเขา
  • 41:21 - 41:27
    และผู้จัดการ, เพื่อนของผู้หญิงนี้อย่างแน่นอนจะช่วยให้ตัวเองได้รับคำแนะนำจาก
  • 41:27 - 41:29
    ของเธอ
  • 41:29 - 41:33
    เธอจะได้ปิดประตูพาร์ทเมนต์และพูดคุยกันเขาออกจากความน่ากลัวของเขา
  • 41:33 - 41:37
    ในห้องโถง แต่พี่สาวไม่ได้ยังมี
  • 41:37 - 41:42
    Gregor ต้องจัดการกับมันเอง
  • 41:42 - 41:47
    โดยไม่ต้องคิดว่าเป็นยังเขาไม่ได้รู้อะไรเกี่ยวกับความสามารถในปัจจุบันของเขาที่จะย้าย
  • 41:47 - 41:54
    และที่อาจจะเป็นคำพูดของเขา -- แน่นอนอาจจะ -- มีอีกครั้งไม่ได้รับการ
  • 41:54 - 41:56
    เข้าใจเขาซ้ายปีกของประตู
  • 41:56 - 42:01
    ผลักดันตัวเองผ่านการเปิดและอยากจะไปไปยังผู้จัดการที่ถูก
  • 42:01 - 42:06
    แล้วถือไปยัง handrail แน่นด้วยมือทั้งสองเกี่ยวกับการเชื่อมโยงไปถึงในที่
  • 42:06 - 42:08
    วิธีที่ไร้สาระ
  • 42:08 - 42:14
    แต่เป็นเขามองหาสิ่งที่จะถือเข้ากับเสียงกรีดร้องขนาดเล็ก Gregor
  • 42:14 - 42:17
    ทันทีที่ก้มลงไปยังขาของเขาน้อยมาก
  • 42:17 - 42:23
    นี้แทบจะไม่ได้เกิดขึ้นเมื่อเขารู้สึกว่าเป็นครั้งแรกในเช้าวันที่ทั่วไป
  • 42:23 - 42:25
    ทางกายภาพเป็นอย่างดี
  • 42:25 - 42:32
    แขนขามีขนาดเล็กมีชั้นของ บริษัท ที่อยู่ภายใต้พวกเขาพวกเขาเชื่อฟังอย่างสมบูรณ์ตามที่เขาสังเกตเห็นเขา
  • 42:32 - 42:37
    สุขและ Strove เพื่อดำเนินการต่อเขาไปในทิศทางที่เขาต้องการ
  • 42:37 - 42:43
    ทันทีที่เขาเชื่อว่าการเยียวยาสุดท้ายของความทุกข์ทรมานทั้งหมดของเขาได้
  • 42:43 - 42:43
    ทันทีที่มือ
  • 42:43 - 42:51
    แต่ในขณะมากเมื่อเขาวางบนพื้นโยกในลักษณะที่ค่อนข้าง จำกัด
  • 42:51 - 42:56
    ใกล้ชิดและตรงข้ามจากแม่ที่มีการจมลงเห็นได้ชัดว่าทั้งหมดของเขา
  • 42:56 - 42:59
    ตัวเองเธอก็ผุดขึ้นมาด้วย
  • 42:59 - 43:06
    อ้อมแขนของเธอกระจายห่างกันและนิ้วมือของเธอขยายและร้องไห้ออก"ความช่วยเหลือสำหรับพระเจ้า
  • 43:06 - 43:08
    เพราะความช่วยเหลือ!"
  • 43:08 - 43:14
    เธอถือหัวของเธอก้มลงเช่นถ้าเธอต้องการที่จะดูเกรเกอร์ดีกว่า แต่วิ่ง
  • 43:14 - 43:19
    อย่างหมดความรู้สึกกลับขัดแย้งกับท่าทางที่ลืมไปว่ายืนอยู่ข้างหลังเธอ
  • 43:19 - 43:21
    ตารางกับทุกจานที่มัน
  • 43:21 - 43:27
    เมื่อเธอมาถึงโต๊ะที่เธอนั่งลงอย่างหนักในการที่จะเป็นถ้าอย่างเลื่อนลอยและ
  • 43:27 - 43:32
    ไม่ปรากฏที่จะแจ้งให้ทราบทั้งหมดที่ถัดไปของเธอคือกาแฟไหลออกไปยัง
  • 43:32 - 43:38
    พรมในกระแสเต็มรูปแบบจากภาชนะบรรจุขนาดใหญ่ที่พลิกคว่ำ
  • 43:38 - 43:45
    "แม่แม่,,"เกรเกอร์กล่าวว่าเงียบและมองมากกว่าต่อเธอ
  • 43:45 - 43:50
    ผู้จัดการชั่วขณะที่ได้หายไปอย่างสมบูรณ์จากจิตใจของเขา
  • 43:50 - 43:55
    ที่สายตาของกาแฟที่ไหล Gregor ไม่สามารถหยุดตัวเองหักขากรรไกรของเขาใน
  • 43:55 - 43:59
    อากาศไม่กี่ครั้ง
  • 43:59 - 44:04
    ที่ว่าแม่ของเขากรีดร้องอีกครั้งรีบออกจากตารางและยุบลง
  • 44:04 - 44:09
    แขนของพ่อของเขาที่ถูกเธอวิ่งต่อ
  • 44:09 - 44:15
    แต่เกรเกอร์มีเวลาไม่นานในขณะนี้สำหรับพ่อแม่ของเขา -- ผู้จัดการได้แล้วที่
  • 44:15 - 44:18
    บันได ระดับคางกับราวบันไดที่ของเขา
  • 44:18 - 44:22
    ผู้จัดการฝ่ายการมองกลับไปเป็นครั้งสุดท้าย
  • 44:22 - 44:26
    Gregor เอาการเคลื่อนไหวเริ่มต้นที่จะจับขึ้นอยู่กับเขาถ้าเป็นไปได้
  • 44:26 - 44:30
    แต่ผู้จัดการจะต้องมีบางสิ่งบางอย่างที่น่าสงสัยว่าเพราะเขาทำกระโดดลงกว่า
  • 44:30 - 44:35
    ไม่กี่บันไดและหายไปยังคงตะโกน"หือ!"
  • 44:35 - 44:40
    เสียงสะท้อนไปทั่วทั้งปล่องบันได
  • 44:40 - 44:45
    ตอนนี้โชคไม่ดีที่เที่ยวบินของผู้จัดการนี้ยังดูเหมือนจะตาค้างพ่อของเขา
  • 44:45 - 44:46
    อย่างสมบูรณ์
  • 44:46 - 44:52
    ก่อนหน้านี้เขาได้รับความสงบค่อนข้างสำหรับแทนของการทำงานหลังจากผู้จัดการ
  • 44:52 - 44:58
    ตัวเองหรืออย่างน้อยไม่ขัดขวางการ Gregor จากการติดตามของเขาด้วยมือขวาของเขาที่เขา
  • 44:58 - 45:01
    คว้าถือของอ้อยของผู้จัดการซึ่ง
  • 45:01 - 45:05
    เขาได้ทิ้งไว้ข้างหลังกับหมวกและเสื้อกันหนาวของเขาบนเก้าอี้
  • 45:05 - 45:09
    กับมือซ้ายของเขาพ่อของเขาเลือกขึ้นหนังสือพิมพ์ขนาดใหญ่จากตารางและ
  • 45:09 - 45:15
    ปั๊มเท้าของเขาที่อยู่บนพื้นเขาตั้งออกไปไดรฟ์เกรเกอร์กลับเข้าไปในห้องของเขาโดย
  • 45:15 - 45:18
    โบกอ้อยและหนังสือพิมพ์
  • 45:18 - 45:25
    ตามคำขอของ Gregor ไม่มีถูกของการใช้งานใด ๆ จะไม่มีการร้องขอแม้จะเข้าใจ
  • 45:25 - 45:30
    ไม่ว่ายินดีที่เขาจะหันหัวของเขาเคารพพ่อของเขาเพียง stomped
  • 45:30 - 45:33
    ทั้งหมดที่หนักขึ้นด้วยเท้าของเขา
  • 45:33 - 45:38
    ในห้องพักจากเขาแม่ของเขาได้ดึงเปิดหน้าต่างทั้งๆที่อากาศเย็นสบาย
  • 45:38 - 45:44
    สภาพอากาศและความเอนเอียงออกด้วยมือของเธอบนแก้มของเธอเธอผลักใบหน้าของเธอห่างไกลนอก
  • 45:44 - 45:46
    หน้าต่างที่
  • 45:46 - 45:52
    ระหว่างซอยและปล่องบันไดเป็นร่างที่แข็งแกร่งขึ้นมา, ผ้าม่านใน
  • 45:52 - 45:57
    หน้าต่างรอบบิน, หนังสือพิมพ์บนโต๊ะ swished และแผ่นแต่ละ
  • 45:57 - 46:00
    fluttered ลงมากกว่าที่ชั้น
  • 46:00 - 46:06
    พ่อมุ่งมั่นกดไปข้างหน้าผลักดันออก sibilants, เหมือนคนป่า
  • 46:06 - 46:13
    ตอนนี้เกรเกอร์มีการปฏิบัติที่ทุกคนจะย้อนกลับใน -- มันเป็นจริงๆจะช้ามาก
  • 46:13 - 46:18
    ถ้าเกรเกอร์มีเพียงได้รับอนุญาตให้เปิดตัวเองไปรอบ ๆ เขาจะได้รับในของเขา
  • 46:18 - 46:23
    ห้องพักได้ทันที แต่เขาก็กลัวที่จะทำให้ใจร้อนพ่อของเขาโดยใช้เวลานาน
  • 46:23 - 46:26
    กระบวนการของการหมุนรอบและช่วงเวลาที่แต่ละ
  • 46:26 - 46:32
    เขาต้องเผชิญกับการคุกคามของมนุษย์ระเบิดที่ด้านหลังศีรษะของเขาหรือของเขาจากอ้อยในของเขา
  • 46:32 - 46:34
    มือของพ่อ
  • 46:34 - 46:39
    Gregor สุดท้ายก็ไม่มีตัวเลือกอื่น ๆ สำหรับเขาพบกับความสยองที่เขาไม่ได้
  • 46:39 - 46:44
    ยังเข้าใจวิธีการรักษาทิศทางของเขาไปข้างหลัง
  • 46:44 - 46:50
    และเพื่อให้เขาเริ่มต้นท่ามกลางสายตาไปด้านข้างกังวลอย่างต่อเนื่องในทิศทางที่พ่อของเขา
  • 46:50 - 46:57
    ที่จะเปิดตัวเองไปรอบ ๆ ได้โดยเร็วที่สุด แต่ในความจริงนี้เป็นเพียง
  • 46:57 - 46:57
    ทำช้ามาก
  • 46:57 - 47:03
    บางทีพ่อของเขาสังเกตเห็นความตั้งใจที่ดีของเขาให้เขาไม่รบกวนการ Gregor
  • 47:03 - 47:09
    ในการเคลื่อนไหวนี้ แต่มีปลายของอ้อยจากระยะไกลเขายังกำกับ
  • 47:09 - 47:13
    การเคลื่อนไหวของการหมุน Gregor ที่นี่และมี
  • 47:13 - 47:18
    ถ้าเพียง แต่บิดาของเขาได้ไม่ hissed เพื่อเหลือทน!
  • 47:18 - 47:23
    เพราะการที่ Gregor ทั้งหมดหายไปหัวของเขา
  • 47:23 - 47:27
    เขาได้แล้วเกือบทั้งหมดหันไปรอบ ๆ เมื่อเสมอกับเปล่งเสียงดังกล่าวนี้ใน
  • 47:27 - 47:33
    หูของเขาเขาก็ทำผิดและหันตัวเองกลับเล็กน้อย
  • 47:33 - 47:38
    แต่เมื่อในที่สุดเขาก็ประสบความสำเร็จในการรับศีรษะของเขาในด้านหน้าของประตู
  • 47:38 - 47:43
    เปิดมันก็กลายเป็นที่ชัดเจนว่าร่างกายของเขาถูกกว้างเกินไปที่จะไปถึงการเพิ่มเติมใด ๆ
  • 47:43 - 47:50
    ธรรมชาติพ่อของเขาอยู่ในสถานะที่จิตของเขาในปัจจุบันมีความคิดของการเปิดอื่น ๆ ที่ไม่มี
  • 47:50 - 47:56
    ปีกของประตูบิตเพื่อสร้างทางเดินที่เหมาะสมสำหรับการ Gregor ที่จะได้รับผ่านทาง
  • 47:56 - 48:02
    คิดว่าคงเขาเดียวคือการที่ Gregor ต้องได้รับในห้องของเขาเป็นอย่างที่
  • 48:02 - 48:02
    เป็นไปได้
  • 48:02 - 48:08
    เขาจะไม่ได้รับอนุญาตให้เตรียมการทำอย่างละเอียดที่จำเป็นในการ Gregor Orient
  • 48:08 - 48:11
    ตัวเองและจึงอาจได้รับผ่านประตู
  • 48:11 - 48:16
    ในทางตรงกันข้ามเช่นถ้ามีอุปสรรคใด ๆ และด้วยเสียงที่แปลกประหลาดของเขาในขณะนี้
  • 48:16 - 48:19
    ขับรถไปส่งต่อเกรเกอร์
  • 48:19 - 48:24
    หลัง Gregor เสียงที่จุดนี้ได้ไม่เหมือนเสียงเพียงครั้งเดียว
  • 48:24 - 48:25
    บิดา
  • 48:25 - 48:31
    ตอนนี้มันถูกจริงๆไม่ได้เป็นเรื่องตลกและ Gregor บังคับตัวเองมาสิ่งที่อาจจะ
  • 48:31 - 48:36
    เข้าสู่ประตู ด้านหนึ่งของร่างกายของเขาถูกยกขึ้น
  • 48:36 - 48:39
    เขาวางที่มุมในการเปิดประตู
  • 48:39 - 48:46
    ปีกหนึ่งของพระองค์คือเจ็บด้วยการขูด ประตูสีขาวเป็นจ้ำ ๆ น่าเกลียดเหลือ
  • 48:46 - 48:52
    เร็ว ๆ นี้เขาก็ติดอยู่ได้อย่างรวดเร็วและจะยังไม่ได้สามารถที่จะย้ายเพิ่มเติมใด ๆ กับตัวเขาเอง
  • 48:52 - 48:58
    ขาเล็ก ๆ บนด้านใดด้านหนึ่งแขวนในอากาศกระตุกดังกล่าวข้างต้นและคนที่อื่น ๆ
  • 48:58 - 49:01
    ด้านข้างถูกผลักเจ็บปวดลงในพื้น
  • 49:01 - 49:08
    จากนั้นพ่อของเขาให้เขาผลักดันหนึ่งที่ทำให้มีเสรีภาพดีจริงๆจากด้านหลังและเขา
  • 49:08 - 49:14
    scurried, เลือดออกอย่างรุนแรงจะเข้าภายในห้องพักของเขา
  • 49:14 - 49:19
    ประตูที่ถูกปิด slammed กับอ้อยและในที่สุดมันก็เงียบสงบ
  • 49:19 - 49:36
    II บทที่
  • 49:36 - 49:42
    Gregor แรกตื่นขึ้นมาจากการนอนหลับสลบไสลเหมือนของเขาหนักในตอนเย็นพลบค่ำ
  • 49:42 - 49:48
    แน่นอนเขาจะได้ตื่นขึ้นทันทีหลังจากนั้นโดยไม่มีการรบกวนใด ๆ สำหรับเขา
  • 49:48 - 49:54
    รู้สึกว่าตัวเองพอ rested และกว้างตื่นตัวแม้ว่ามันจะปรากฏให้เขาเป็นถ้ามี
  • 49:54 - 50:01
    ขั้นตอนและรีบปิดประตูระมัดระวังในการไปที่ห้องโถงมีการกระตุ้นเขา
  • 50:01 - 50:06
    แสงจาก streetlamps ไฟฟ้าที่วางซีดที่นี่และมีบนเพดานและบน
  • 50:06 - 50:13
    ส่วนที่สูงขึ้นของเฟอร์นิเจอร์, แต่ใต้รอบ Gregor มันก็มืด
  • 50:13 - 50:19
    เขาผลักดันตัวเองอย่างช้าๆไปยังประตูที่ยังคงมีการคล้าหางุ่มง่าม feelers ของเขา
  • 50:19 - 50:26
    ซึ่งตอนนี้เขาเรียนรู้ที่จะมีค่าเป็นครั้งแรกเพื่อตรวจสอบสิ่งที่เกิดขึ้นมี
  • 50:26 - 50:34
    ด้านซ้ายของเขาก็เป็นหนึ่งแผลเป็นยืดยาวอย่างไม่ราบรื่นเดียวและเขาจริงๆ
  • 50:34 - 50:37
    มีการดำเนินไปอย่างไม่ราบรื่นสองแถวขาของเขา
  • 50:37 - 50:42
    นอกจากนี้ขาข้างหนึ่งขนาดเล็กได้รับบาดเจ็บในหลักสูตรของ
  • 50:42 - 50:48
    เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในตอนเช้า -- ก็เกือบจะมหัศจรรย์ว่ามีเพียงหนึ่งได้รับบาดเจ็บ -- และลาก
  • 50:48 - 50:52
    ซังกะตายอยู่เบื้องหลัง
  • 50:52 - 50:58
    โดยประตูแรกที่เขาสังเกตเห็นสิ่งที่ได้ล่อจริงๆเขามี : มันเป็นกลิ่นของ
  • 50:58 - 50:59
    สิ่งที่กิน
  • 50:59 - 51:07
    ชามยืนอยู่ที่นั่นเต็มไปด้วยนมรสหวานซึ่งใน swam ชิ้นเล็ก ๆ ของสีขาว
  • 51:07 - 51:08
    ขนมปัง
  • 51:08 - 51:14
    เขาเกือบจะหัวเราะด้วยความสุขสำหรับเขาขณะนี้มีความหิวมากขึ้นกว่าในตอนเช้า
  • 51:14 - 51:21
    และเขาได้ทันทีจุ่มหัวของเขาเกือบจะขึ้นไปและผ่านตาของเขาลงไปในนม
  • 51:21 - 51:26
    แต่เขาเร็ว ๆ ดึงมันกลับมาอีกครั้งในความผิดหวังไม่ได้เป็นเพียงเพราะมันเป็น
  • 51:26 - 51:32
    ยากสำหรับเขาที่จะกินในบัญชีของด้านซ้ายของเขาละเอียดอ่อน -- เขาอาจจะกินเฉพาะถ้า
  • 51:32 - 51:35
    ร่างกายหอบของเขาทั้งหมดทำงานใน
  • 51:35 - 51:41
    วิธีการประสานงาน -- แต่ยังเพราะนมที่อื่นคือเครื่องดื่มที่โปรดปรานของเขาและ
  • 51:41 - 51:46
    ซึ่งน้องสาวของเขาได้วางอย่างแน่นอนมีเหตุผลที่ไม่ได้อุทธรณ์ไปยังเขาที่
  • 51:46 - 51:48
    ทั้งหมด
  • 51:48 - 51:54
    เขาหันห่างจากชามเกือบกับความเกลียดชังและพุ่งกลับเข้ามาในตรงกลางของ
  • 51:54 - 51:57
    ห้องพัก
  • 51:57 - 52:03
    ในห้องนั่งเล่นที่เป็นเกรเกอร์เห็นผ่านรอยแตกในประตูของก๊าซชีวภาพที่ถูกไฟ แต่
  • 52:03 - 52:09
    ซึ่งในโอกาสอื่น ๆ ที่เวลาของวันนี้พ่อของเขาได้คุ้นเคยกับการอ่าน
  • 52:09 - 52:12
    หนังสือพิมพ์ในช่วงบ่ายเสียงดังไปของเขา
  • 52:12 - 52:19
    แม่และบางครั้งยังให้น้องสาวของเขาในขณะที่ไม่มีเสียงเป็นเสียง
  • 52:19 - 52:24
    ตอนนี้อาจจะอ่านนี้เปิดเผยเกี่ยวกับการที่น้องสาวของเขาพูดเสมอและ
  • 52:24 - 52:29
    เขียนให้เขาได้ลดลงเมื่อเร็ว ๆ นี้ออกจากงานประจำทั่วไปของ
  • 52:29 - 52:35
    แต่มันก็ยังคงเพื่อให้ทุกรอบทั้งๆที่ความจริงที่ว่าพาร์ทเมนท์ได้อย่างแน่นอน
  • 52:35 - 52:36
    ไม่ว่างเปล่า
  • 52:36 - 52:43
    "สิ่งมีชีวิตที่เงียบสงบในครอบครัวนำไปสู่,"เกรเกอร์กล่าวว่าเพื่อตัวเองและในขณะที่เขาจ้องเป๋ง
  • 52:43 - 52:50
    ออกในด้านหน้าของเขาในความมืดที่เขารู้สึกภาคภูมิใจว่าเขาได้รับสามารถที่จะ
  • 52:50 - 52:53
    ให้เช่นการใช้ชีวิตในที่สวยงาม
  • 52:53 - 52:56
    อพาร์ทเม้นเช่นนี้สำหรับผู้ปกครองและน้องสาวของเขา
  • 52:56 - 53:04
    แต่วิธีการสิ่งที่จะไปหากตอนนี้ความเงียบสงบทุกความเจริญรุ่งเรืองทั้งหมดทั้งหมด
  • 53:04 - 53:09
    ความพึงพอใจควรจะมาถึงจุดสิ้นสุดที่น่ากลัว?
  • 53:09 - 53:15
    เพื่อไม่ให้สูญเสียตัวเองในความคิดดังกล่าว Gregor ที่ต้องการจะตั้งตัวเอง
  • 53:15 - 53:21
    การเคลื่อนย้ายเพื่อให้เขาย้ายขึ้นและลงในห้องของเขา
  • 53:21 - 53:27
    ครั้งในช่วงเย็นหนึ่งประตูด้านข้างยาวและแล้วประตูอื่น ๆ ได้มีการเปิดเพียงแค่
  • 53:27 - 53:35
    ร้าวเล็ก ๆ ได้อย่างรวดเร็วและปิดอีกครั้ง คนที่น่าจะจำเป็นที่จะมาใน แต่
  • 53:35 - 53:37
    มีความคิดแล้วดีกว่าของมัน
  • 53:37 - 53:43
    Gregor ทันทีเอาขึ้นตำแหน่งโดยที่ประตูห้องนั่งเล่นมุ่งมั่นที่จะนำมา
  • 53:43 - 53:49
    ผู้เข้าชมลังเลอย่างใดหรืออื่น ๆ หรืออย่างน้อยก็เพื่อหาผู้ที่มันอาจจะเป็น
  • 53:49 - 53:54
    แต่ตอนนี้ประตูไม่เปิดใด ๆ เพิ่มเติมและ Gregor รอเปล่า
  • 53:54 - 54:01
    ก่อนหน้านี้เมื่อประตูได้ถูกระงับพวกเขาทั้งหมดต้องการที่จะมาในเขาในขณะนี้
  • 54:01 - 54:05
    เมื่อเขาได้เปิดประตูหนึ่งและเมื่อผู้อื่นได้รับการเปิดอย่างเห็นได้ชัดในช่วง
  • 54:05 - 54:14
    วันไม่มีใครมาเพิ่มเติมใด ๆ และคีย์ที่ถูกติดอยู่ในล็อคด้านนอก
  • 54:14 - 54:20
    ไฟในห้องนั่งเล่นถูกปิดใช้งานเพียงปลายในเวลากลางคืนและตอนนี้มันง่ายต่อการ
  • 54:20 - 54:26
    การสร้างที่พ่อแม่และน้องสาวของเขาอยู่ของเขาตื่นตัวตลอดเวลานี้สำหรับการอย่างใดอย่างหนึ่ง
  • 54:26 - 54:31
    สามารถได้ยินเสียงได้อย่างชัดเจนว่าเป็นทั้งสามได้ย้ายออกไปกระหย่ง
  • 54:31 - 54:35
    ตอนนี้มันเป็นบางอย่างที่ไม่มีใครจะเข้ามาใน Gregor ใด ๆ เพิ่มเติมจนกว่าจะถึงตอนเช้า
  • 54:35 - 54:43
    ดังนั้นเขามีเวลานานในการคิดที่ไม่ถูกรบกวนเกี่ยวกับวิธีการที่เขาควรจะจัดระเบียบใหม่
  • 54:43 - 54:44
    ชีวิตของเขาตั้งแต่เริ่มต้น
  • 54:44 - 54:51
    แต่สูงห้องเปิดอยู่ในที่เขาถูกบังคับให้นอนราบอยู่บนพื้นทำ
  • 54:51 - 54:57
    เขาวิตกกังวลโดยไม่มีความสามารถที่จะคิดออกเหตุผลของเขาสำหรับเขาอาศัยอยู่ใน
  • 54:57 - 55:00
    ห้องพักสำหรับห้าปี
  • 55:00 - 55:06
    กับเปิดไม่ได้สติครึ่งและไม่ได้โดยไม่มีความละอายเล็กน้อยที่เขา scurried ภายใต้
  • 55:06 - 55:12
    ที่นอนที่ทั้งๆที่ความจริงที่ว่าเขากลับถูกชักเพียงเล็กน้อยและเขาได้
  • 55:12 - 55:15
    ไม่ยกศีรษะของเขาเขารู้สึกมาก
  • 55:15 - 55:22
    สะดวกสบายและได้รับการขอโทษเพียงอย่างเดียวที่ร่างกายของเขาถูกกว้างเกินไปเพื่อให้พอดีกับสมบูรณ์แบบภายใต้
  • 55:22 - 55:23
    มัน
  • 55:23 - 55:30
    มีเขาอยู่ทั้งคืนซึ่งเขาใช้เวลาส่วนหนึ่งในรัฐของกึ่งนอนที่
  • 55:30 - 55:36
    ออกจากที่ความหิวของเขาอย่างต่อเนื่องเขาตื่นกับการเริ่มต้น แต่เป็นส่วนหนึ่งในรัฐของ
  • 55:36 - 55:40
    หวังกังวลและมีหมอกซึ่งทั้งหมดนำไปสู่การ
  • 55:40 - 55:46
    สรุปว่าเวลาที่ถูกว่าเขาจะมีเพื่อให้ความสงบและมีความอดทนและ
  • 55:46 - 55:51
    การพิจารณาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับครอบครัวของเขาทนปัญหาของเขาซึ่งในปัจจุบัน
  • 55:51 - 55:58
    สภาพเขาถูกบังคับในขณะนี้เพื่อทำให้พวกเขา
  • 55:58 - 56:04
    แล้วในตอนเช้า -- มันก็ยังคงคืนเกือบ -- Gregor มีโอกาสที่จะ
  • 56:04 - 56:11
    ทดสอบอำนาจของการตัดสินใจที่เขาทำเพียงแค่สำหรับน้องสาวของเขาเกือบครบ,
  • 56:11 - 56:18
    เปิดประตูจากห้องโถงเข้าไปในห้องของเขากระหายและมองภายใน
  • 56:18 - 56:23
    เธอไม่ได้พบเขาในทันที แต่เมื่อเธอสังเกตเห็นเขาอยู่ภายใต้ที่นอน -- พระเจ้าเขา
  • 56:23 - 56:29
    ต้องได้รับการอื่นหรืออื่น ๆ สำหรับเขาแทบจะไม่ได้บินหนีไป -- เธอเช่นช็อตที่
  • 56:29 - 56:32
    โดยไม่มีความสามารถในการควบคุมตัวเองเธอ
  • 56:32 - 56:35
    slammed ประตูปิดอีกครั้งจากภายนอก
  • 56:35 - 56:41
    แต่เป็นถ้าเธอขอโทษสำหรับพฤติกรรมของเธอทันทีที่เปิดประตู
  • 56:41 - 56:46
    อีกครั้งและเดินเข้ามาในปลายเท้าของเธอราวกับว่าเธออยู่ในสถานะของการร้ายแรง
  • 56:46 - 56:51
    ไม่ถูกต้องหรือคนแปลกหน้าทั้งหมด
  • 56:51 - 56:56
    Gregor ได้ผลักดันให้หัวของเขาไปข้างหน้าเพียงแค่ไปที่ขอบของที่นอนและถูกสังเกต
  • 56:56 - 56:57
    ของเธอ
  • 56:57 - 57:03
    เธอจริงๆจะสังเกตเห็นว่าเขาซ้ายยืนนมที่ไม่แน่นอนจากการขาดใด ๆ
  • 57:03 - 57:09
    ของความหิวและเธอจะนำมาซึ่งในสิ่งอื่นที่จะกินที่เหมาะสมมากขึ้นสำหรับเขา
  • 57:09 - 57:14
    ถ้าเธอไม่ทำมันเธอเองเขาไม่ช้าก็เร็วจะอดตายกว่าเรียกเธอ
  • 57:14 - 57:19
    ให้ความสนใจกับความเป็นจริงแม้ว่าเขาจะมีการกระตุ้นที่มีประสิทธิภาพมากในการย้ายเกิน
  • 57:19 - 57:22
    ที่นอน, โยนตัวเองที่เท้าของน้องสาวของเขา
  • 57:22 - 57:25
    และขอให้เธอสำหรับบางสิ่งบางอย่างหรืออื่น ๆ ที่ดีที่จะกิน
  • 57:25 - 57:32
    แต่น้องสาวของเขาสังเกตเห็นได้ทันทีกับความประหลาดใจว่าชามก็ยังคงเต็ม
  • 57:32 - 57:35
    มีเพียงนมที่หกรั่วไหลเล็ก ๆ น้อย ๆ รอบ ๆ มัน
  • 57:35 - 57:41
    เธอเลือกมันได้ทันทีแม้ว่าจะไม่ได้ด้วยมือเปล่าของเธอ แต่ด้วยเศษผ้าและ
  • 57:41 - 57:44
    เอามันออกจากห้อง
  • 57:44 - 57:49
    Gregor เป็นอย่างมากอยากรู้อยากเห็นในสิ่งที่เธอจะนำมาเป็นแทนและเขาภาพไป
  • 57:49 - 57:53
    ตัวเองคิดแตกต่างกันเกี่ยวกับเรื่องนี้
  • 57:53 - 57:58
    แต่เขาไม่สามารถจะเดาได้ในสิ่งที่น้องสาวของเขาออกจากความดีของหัวใจของเธอใน
  • 57:58 - 57:59
    ความเป็นจริงไม่
  • 57:59 - 58:07
    เธอทำให้เขาได้เพื่อทดสอบรสชาติให้เลือกทั้งของเขาทั้งหมดกระจายออกไปเมื่อเก่า
  • 58:07 - 58:09
    หนังสือพิมพ์
  • 58:09 - 58:14
    มีผักครึ่งเน่าเก่ากระดูกจากอาหารเย็นที่ปกคลุมไปด้วยถูก
  • 58:14 - 58:22
    ซอสขาวที่มีเกือบแข็ง, ลูกบางและอัลมอนด์ชีสที่
  • 58:22 - 58:24
    Gregor ได้ประกาศกินไม่ได้สองวัน
  • 58:24 - 58:31
    ก่อนหน้านี้ชิ้นของขนมปังแห้งและขนมปังเค็ม smeared กับเนย
  • 58:31 - 58:37
    นอกจากทั้งหมดนี้เธอใส่ลงในชาม -- กำหนดอาจจะทันทีและสำหรับทั้งหมด
  • 58:37 - 58:41
    เป็น Gregor's -- ลงที่เธอเทน้ำบางส่วน
  • 58:41 - 58:46
    และออกจากอาหารอันโอชะของความรู้สึกของเธอเนื่องจากเธอรู้ว่าเกรเกอร์จะไม่กินในด้านหน้า
  • 58:46 - 58:52
    ของเธอเธอกลับออกไปอย่างรวดเร็วและแม้กระทั่งหันมาที่สำคัญในการล็อคเพื่อให้ Gregor
  • 58:52 - 58:56
    ตอนนี้จะสังเกตได้ว่าเขาจะทำให้ตัวเองสะดวกสบายเช่นเดียวกับเขาปรารถนา
  • 58:56 - 59:04
    Gregor ของแขนขาเล็ก buzzed ขณะที่เวลาสำหรับการรับประทานอาหารที่มีมา
  • 59:04 - 59:07
    บาดแผลของเขาจะต้องในกรณีใด ๆ ได้หายไปแล้วอย่างสมบูรณ์
  • 59:07 - 59:11
    เขารู้สึกว่าไม่มีแต้มต่อคะแนนที่
  • 59:11 - 59:16
    เขาประหลาดใจและความคิดที่เกี่ยวกับวิธีการมากกว่าหนึ่งเดือนที่ผ่านมาเขาตัดของเขา
  • 59:16 - 59:22
    ลายนิ้วมือเล็กน้อยด้วยมีดและวิธีนี้มีบาดแผลเจ็บพอแม้กระทั่งวันก่อน
  • 59:22 - 59:22
    เมื่อวาน
  • 59:22 - 59:30
    "ฉันตอนนี้จะมีความไวน้อยกว่า"เขาคิดแล้วดูดละโมบใน
  • 59:30 - 59:38
    ชีสซึ่งได้ดึงดูดมั่นเขาทันทีกว่าทุกอาหารอื่น ๆ
  • 59:38 - 59:44
    อย่างรวดเร็วและมีการรดน้ำตาของเขามีความพึงพอใจ, เขากินอย่างใดอย่างหนึ่งหลังจากที่อื่น ๆ
  • 59:44 - 59:51
    ชีส, ผักและซอส อาหารสดโดยคมชัดไม่ได้ลิ้มรส
  • 59:51 - 59:53
    ดีกับเขา
  • 59:53 - 59:58
    เขาไม่สามารถแบกกลิ่นและแม้แต่การดำเนินการในสิ่งที่เขาต้องการที่จะกินเพียงเล็กน้อย
  • 59:58 - 60:00
    ระยะทางที่ห่างออกไป
  • 60:00 - 60:06
    ตามเวลาที่น้องสาวของเขาหันมาช้าที่สำคัญเป็นสัญญาณว่าเขาควรจะถอนตัวเขา
  • 60:06 - 60:12
    เสร็จนานและตอนนี้วางซมในจุดเดียวกัน
  • 60:12 - 60:16
    เสียงสะดุ้งตื่นทันทีเขาทั้งๆที่ข้อเท็จจริงที่ว่าเขาอยู่แล้ว
  • 60:16 - 60:21
    เกือบจะหลับและเขา scurried กลับมาอีกครั้งภายใต้ที่นอน
  • 60:21 - 60:27
    แต่มันก็มีค่าใช้จ่ายให้เขาการควบคุมตนเองที่ดีในการอยู่ภายใต้ที่นอนแม้สำหรับในระยะสั้น
  • 60:27 - 60:33
    เวลาน้องสาวของเขาถูกในห้องพักเพราะร่างกายของเขาเต็มไปออกบ้างในบัญชี
  • 60:33 - 60:39
    ของอาหารที่อุดมไปด้วยและในพื้นที่แคบมีเขาแทบจะไม่สามารถหายใจ
  • 60:39 - 60:44
    ในท่ามกลางการโจมตีเล็กน้อยจากการหายใจไม่ออกที่เขามองไปที่เธอกับ
  • 60:44 - 60:50
    ค่อนข้างโหนกตา, เป็นน้องสาวของเขาไม่สงสัยกวาดด้วยไม้กวาด,
  • 60:50 - 60:53
    ไม่ได้เป็นเพียงเศษ แต่อาหารที่แม้แต่
  • 60:53 - 60:59
    ซึ่ง Gregor ไม่ได้สัมผัสที่ทุกคนเป็นถ้าเหล่านี้ยังตอนนี้ไร้ประโยชน์และเป็นของเธอ
  • 60:59 - 61:04
    ทิ้งทุกอย่างได้อย่างรวดเร็วในถังซึ่งเธอปิดด้วยฝาไม้และ
  • 61:04 - 61:08
    แล้วดำเนินการทั้งหมดของมันออกจากห้อง
  • 61:08 - 61:13
    เธอหันมาแทบจะไม่รอบก่อน Gregor ลากแล้วตัวเองออกจาก
  • 61:13 - 61:19
    ที่นอน, ยืดออกและปล่อยให้ร่างกายของเขาขยาย
  • 61:19 - 61:26
    ในวิธีนี้ Gregor มีอาหารของเขาทุกวันเพียงครั้งเดียวในช่วงเช้าเมื่อพ่อแม่ของเขาและ
  • 61:26 - 61:32
    หญิงสาวคนรับใช้ก็ยังคงหลับและเป็นครั้งที่สองหลังอาหารเที่ยงร่วมกันสำหรับ
  • 61:32 - 61:35
    พ่อแม่ของเขาเป็นก่อนที่จะนอนหลับแล้ว
  • 61:35 - 61:40
    สำหรับในขณะที่น้อยและสาวคนที่ถูกส่งออกโดยน้องสาวของเขาเมื่อทำธุระบางอย่าง
  • 61:40 - 61:42
    หรืออื่น ๆ
  • 61:42 - 61:48
    แน่นอนพวกเขาจะไม่ได้ต้องการ Gregor ไปอดตาย แต่บางทีพวกเขาอาจ
  • 61:48 - 61:54
    ทนไม่ได้มีการหาสิ่งที่เขากินอื่นนอกเหนือจากการบอกเล่า
  • 61:54 - 61:59
    บางทีน้องสาวของเขาต้องการที่จะสำรองพวกเขาอาจจะเป็นสิ่งที่ถูกเพียงความเศร้าโศกขนาดเล็กสำหรับ
  • 61:59 - 62:04
    พวกเขาจริงๆทุกข์ทรมานมากพออยู่แล้ว
  • 62:04 - 62:11
    สิ่งที่ประเภทของคนที่แก้ตัวได้ใช้ในเช้าวันแรกที่จะได้รับการแพทย์และ
  • 62:11 - 62:18
    ช่างทำกุญแจออกจากบ้านเกรเกอร์ได้อย่างสมบูรณ์ไม่สามารถที่จะตรวจสอบให้แน่ใจ
  • 62:18 - 62:23
    เนื่องจากพวกเขาไม่เข้าใจเขาไม่มีใครไม่ได้พี่สาวของเขาคิดว่าเขา
  • 62:23 - 62:29
    อาจจะสามารถเข้าใจผู้อื่นและทำให้เมื่อน้องสาวของเขาอยู่ในห้องของเธอ, เขา
  • 62:29 - 62:32
    ต้องเป็นเนื้อหาที่มีการฟังในขณะนี้และ
  • 62:32 - 62:36
    แล้วจะถอนหายใจและ invocations ของเธอเพื่อธรรมิกชน
  • 62:36 - 62:43
    เท่านั้นต่อมาเมื่อเธอได้มีการเจริญเติบโตค่อนข้างจะคุ้นเคยกับทุกอย่าง -- มีตามธรรมชาติ
  • 62:43 - 62:48
    ไม่อาจจะพูดคุยใด ๆ ของเธอคุ้นเคยกับการเจริญเติบโตอย่างสมบูรณ์ไป -- Gregor
  • 62:48 - 62:49
    บางครั้งความคิดเห็นที่จับซึ่งเป็น
  • 62:49 - 62:55
    ตั้งใจที่จะเป็นมิตรหรืออาจจะตีความเป็นเช่นนั้น
  • 62:55 - 63:00
    "ดีวันนี้มันลิ้มรสดีกับเขา"เธอกล่าวว่าหากมีการทำความสะอาด Gregor จริงๆถึงสิ่งที่
  • 63:00 - 63:06
    เขาจะต้องกินในขณะที่ในสถานการณ์ที่กลับกันซึ่งค่อยๆทำซ้ำตัวเอง
  • 63:06 - 63:14
    มากขึ้นและบ่อยครั้งมากขึ้นเธอใช้ในการพูดเศร้า"ตอนนี้ทุกอย่างได้หยุดอีกครั้ง."
  • 63:14 - 63:21
    แต่ในขณะที่เกรเกอร์ได้รับไม่มีข้อมูลใหม่โดยตรงเขาก็ได้ยินเสียงที่ดี
  • 63:21 - 63:27
    การจัดการจากห้องที่อยู่ถัดจากประตูและทันทีที่เขาได้ยินเสียงเขา scurried ทันที
  • 63:27 - 63:33
    ไปที่ประตูที่เหมาะสมและกดทั้งร่างกายของเขากับมัน
  • 63:33 - 63:38
    ในวันแรกโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีการสนทนาที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการไม่ได้
  • 63:38 - 63:43
    เขาในบางวิธีหรืออื่น ๆ ความลับแม้เพียงใน
  • 63:43 - 63:50
    เป็นเวลาสองวันที่การอภิปรายครั้งอาหารในเรื่องที่อาจจะได้ยินเกี่ยวกับวิธีการ
  • 63:50 - 63:55
    คนตอนนี้ควรประพฤติ; แต่พวกเขายังได้พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องเดียวกันในครั้งที่
  • 63:55 - 63:58
    ระหว่างมื้ออาหารสำหรับการมีเสมอที่
  • 63:58 - 64:04
    อย่างน้อยสองสมาชิกในครอบครัวที่บ้านตั้งแต่ไม่มีใครอยากที่จะอยู่ในบ้าน
  • 64:04 - 64:08
    คนเดียวและคนที่ไม่อยู่ภายใต้สถานการณ์ใด ๆ ออกจากอพาร์ทเม้น
  • 64:08 - 64:12
    ว่างเปล่า
  • 64:12 - 64:18
    นอกจากนี้ในวันแรกที่หญิงสาวคน -- มันไม่ได้ชัดเจนอย่างสมบูรณ์
  • 64:18 - 64:23
    สิ่งที่และวิธีการมากเธอรู้เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น -- บนหัวเข่าของเธอได้ขอร้องของเขา
  • 64:23 - 64:27
    แม่จะปล่อยให้เธอไปทันทีและเมื่อ
  • 64:27 - 64:32
    เธอกล่าวว่าลาก่อนที่ดีเกี่ยวกับสิบห้านาทีต่อมาเธอขอบคุณพวกเขาสำหรับการไล่ออก
  • 64:32 - 64:38
    ด้วยน้ำตาในดวงตาของเธอราวกับว่าเธอได้รับความโปรดปรานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่คน
  • 64:38 - 64:41
    ได้แสดงให้เธอมีและโดยไม่มีใคร
  • 64:41 - 64:47
    เรียกร้องจากเธอสาบานสาบานกลัวที่จะไม่หักหลังใครไม่ได้
  • 64:47 - 64:51
    บิตน้อย
  • 64:51 - 64:56
    ตอนนี้น้องสาวของเขาให้กับทีมงานขึ้นกับแม่ของเขาที่จะทำการปรุงอาหาร แต่ที่
  • 64:56 - 65:00
    ไม่ได้สร้างปัญหามากเพราะคนได้รับประทานอาหารที่เกือบไม่มีอะไร
  • 65:00 - 65:06
    อีกครั้งและอีกครั้ง Gregor ฟังเป็นหนึ่งในพวกเขาอย่างหยิ่งได้รับเชิญอย่างใดอย่างหนึ่งที่จะกินอีกและ
  • 65:06 - 65:13
    ไม่ได้คำตอบอื่น ๆ กว่า"ขอบคุณคุณ ฉันเคยพอ"หรือสิ่งที่ต้องการที่
  • 65:13 - 65:18
    และบางทีพวกเขาได้หยุดการมีสิ่งที่จะดื่มมากเกินไป
  • 65:18 - 65:23
    น้องสาวของเขามักจะถามพ่อของเขาว่าเขาต้องการที่จะมีเบียร์และยินดีให้บริการ
  • 65:23 - 65:29
    เพื่อดึงมันเองและเมื่อบิดาของเขาคือเงียบ, เธอกล่าวว่าเพื่อที่จะลบ
  • 65:29 - 65:35
    จองใด ๆ ที่เขาอาจมีว่าเธอจะสามารถส่งคนดูแลภรรยาที่จะได้รับมัน
  • 65:35 - 65:41
    แต่แล้วในที่สุดพ่อของเขาดังก้องกล่าวว่า"ไม่มี"และไม่มีอะไรเพิ่มเติมจะ
  • 65:41 - 65:44
    พูดเกี่ยวกับมัน
  • 65:44 - 65:50
    แล้วในระหว่างวันแรกที่พ่อของเขาออกมาวางทั้งหมดที่สถานการณ์ทางการเงิน
  • 65:50 - 65:55
    และโอกาสให้แม่ของเขาและน้องสาวของเขาเช่นกัน
  • 65:55 - 66:00
    จากเวลาที่เขายืนขึ้นจากตารางและดึงออกมาจาก lockbox ขนาดเล็ก
  • 66:00 - 66:05
    salvaged จากธุรกิจที่มีการยุบห้าปีก่อนหน้านี้ของเขาบาง
  • 66:05 - 66:09
    เอกสารหรืออื่น ๆ หรือโน๊ตบุ๊คบาง
  • 66:09 - 66:15
    เสียงที่ได้ยินในขณะที่เขาเปิดล็อคที่ซับซ้อนและหลังจากลบสิ่งที่
  • 66:15 - 66:20
    เขาถูกมองหาล็อคขึ้นอีกครั้ง
  • 66:20 - 66:26
    คำอธิบายเหล่านี้โดยบิดาของเขาถูกในส่วนที่เป็นสิ่งที่สนุกครั้งแรกที่เกรเกอร์
  • 66:26 - 66:30
    ได้มีโอกาสที่จะฟังตั้งแต่จำคุกของเขา
  • 66:30 - 66:36
    เขาคิดว่าไม่มีอะไรที่เหลือสำหรับบิดาของเขาจากธุรกิจที่; ที่
  • 66:36 - 66:41
    อย่างน้อยพ่อของเขาบอกเขาไม่มีอะไรที่จะขัดแย้งกับมุมมองที่และ Gregor ในการใด ๆ
  • 66:41 - 66:44
    กรณีที่ไม่ได้ถามเขาเกี่ยวกับมัน
  • 66:44 - 66:49
    ในขณะที่ความกังวลเฉพาะของเกรเกอร์ได้รับการที่จะใช้ทุกสิ่งที่เขามีเพื่อให้
  • 66:49 - 66:54
    ครอบครัวของเขาที่จะลืมได้อย่างรวดเร็วที่สุดโชคร้ายธุรกิจที่ได้นำ
  • 66:54 - 66:59
    พวกเขาทั้งหมดเข้าสู่สถานะของความสิ้นหวังที่สมบูรณ์
  • 66:59 - 67:04
    และอื่น ๆ ณ จุดที่เขาต้องการเริ่มต้นการทำงานกับความเข้มเป็นพิเศษและจากการ
  • 67:04 - 67:10
    ได้กลายเป็นผู้ช่วยเกือบข้ามคืนเป็นพนักงานขายเดินสายที่มีตามธรรมชาติ
  • 67:10 - 67:11
    ความเป็นไปได้ที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงสำหรับ
  • 67:11 - 67:17
    เงินรายได้และความสำเร็จที่มีในที่ทำงานถูกแปลงทันทีในรูปแบบของ
  • 67:17 - 67:23
    ค่าคอมมิชชั่นเงินสดซึ่งอาจจะตั้งค่าออกบนโต๊ะที่บ้านในด้านหน้าของเขา
  • 67:23 - 67:25
    ครอบครัวประหลาดใจและความยินดี
  • 67:25 - 67:33
    ผู้ที่ได้รับวันที่สวยงามและพวกเขาไม่เคยกลับมาหลังจากนั้นอย่างน้อยไม่ได้
  • 67:33 - 67:39
    ที่มีความงดงามเหมือนกันทั้งๆที่ความจริงที่ว่าเกรเกอร์ในภายหลังได้รับเงินมาก
  • 67:39 - 67:41
    ว่าเขาอยู่ในตำแหน่งที่จะแบก
  • 67:41 - 67:47
    ค่าใช้จ่ายของทั้งครอบครัวค่าใช้จ่ายซึ่งเขาในความเป็นจริงหมีไม่ได้
  • 67:47 - 67:53
    พวกเขาได้กลายเป็นที่คุ้นเคยมากทีเดียวที่จะได้ทั้งครอบครัวและเกรเกอร์เช่นกัน
  • 67:53 - 67:58
    พวกเขาเอาเงินที่มีการขอบคุณและเขาก็ยอมจำนนอย่างมีความสุข แต่พิเศษที่
  • 67:58 - 68:01
    ความอบอุ่นคือไม่มีปัจจุบัน
  • 68:01 - 68:07
    เพียง แต่พี่สาวยังคงมีอยู่ใกล้กับ Gregor และมันเป็นแผนการลับของเขาที่จะส่ง
  • 68:07 - 68:12
    ปีถัดไปของเธอเพื่อเรือนกระจกโดยไม่คำนึงถึงค่าใช้จ่ายมากที่ว่า
  • 68:12 - 68:18
    จำเป็นต้องมีส่วนเกี่ยวข้องและที่จะทำขึ้นในรูปแบบอื่น
  • 68:18 - 68:24
    ในทางตรงกันข้ามกับ Gregor เธอรักเสียงเพลงเป็นอย่างมากและรู้วิธีการเล่นไวโอลิน
  • 68:24 - 68:25
    เช้งวับ
  • 68:25 - 68:31
    ในขณะนี้และจากนั้นในช่วงการพักระยะสั้นของเกรเกอร์ในเมืองเรือนกระจกที่ถูกกล่าวถึงใน
  • 68:31 - 68:37
    การสนทนากับน้องสาวของเขา แต่มักจะเป็นเพียงความฝันที่สวยงามที่มี
  • 68:37 - 68:40
    ก่อให้เกิดความเป็นไปไม่ได้ของพวกเขาและ
  • 68:40 - 68:46
    พ่อแม่ไม่เคยฟังเหล่านี้คาดหวังของผู้บริสุทธิ์มีความสุข
  • 68:46 - 68:51
    แต่ Gregor คิดเกี่ยวกับพวกเขาด้วยการพิจารณารอบคอบและตั้งใจจะ
  • 68:51 - 68:57
    อธิบายเรื่องที่ ceremoniously เมื่อวันคริสต์มาสอีฟ
  • 68:57 - 69:03
    ในสถานการณ์ปัจจุบันของเขาความคิดที่ไร้ประโยชน์ดังกล่าวก็ผ่านหัวของเขาในขณะที่เขาผลักดันให้
  • 69:03 - 69:08
    ตัวเองขวาขึ้นกับประตูและรับฟัง
  • 69:08 - 69:12
    ในบางครั้งอ่อนเพลียทั่วไปของเขาที่เขาไม่สามารถฟังใด ๆ เพิ่มเติมและให้หัวของเขา
  • 69:12 - 69:19
    บางแกร่วกับประตู แต่เขาได้ทันทีดึงตัวเองเข้าด้วยกันสำหรับ
  • 69:19 - 69:21
    แม้แต่เสียงเล็ก ๆ ที่เขาทำตามนี้
  • 69:21 - 69:25
    ได้ยินการเคลื่อนไหวในบริเวณใกล้เคียงและเงียบทุกคน
  • 69:25 - 69:32
    "มีเขาไปในอีกครั้ง"พ่อของเขากล่าวว่าหลังจากที่ในขณะที่อย่างชัดเจนที่จะเปิดทาง
  • 69:32 - 69:40
    ประตู, และการสนทนาเท่านั้นที่จะหยุดชะงักแล้วค่อยๆกลับมาทำงานต่ออีกครั้ง
  • 69:40 - 69:46
    Gregor พบออกมาอย่างชัดเจนเพียงพอ -- สำหรับบิดาของเขามีแนวโน้มที่จะทำซ้ำตัวเองมักจะอยู่ใน
  • 69:46 - 69:51
    คำอธิบายของเขาส่วนหนึ่งเพราะเขาไม่ได้กังวลตัวเองกับบุคคลเหล่านี้
  • 69:51 - 69:54
    เรื่องเป็นเวลานานขณะนี้และบางส่วน
  • 69:54 - 70:00
    นอกจากนี้ยังมีเพราะแม่ของเขาไม่เข้าใจทุกอย่างทันทีในครั้งแรก -- ที่
  • 70:00 - 70:07
    ทั้งๆที่ทุกโชคร้าย, โชคลาภ, แม้ว่าหนึ่งขนาดเล็กมากที่สามารถใช้ได้จาก
  • 70:07 - 70:11
    ครั้งเก่าที่ดอกเบี้ยซึ่งมี
  • 70:11 - 70:16
    ไม่ได้รับการสัมผัสได้ในเวลาแทรกแซงรับอนุญาตให้ค่อยๆเพิ่มขึ้น
  • 70:16 - 70:16
    น้อย
  • 70:16 - 70:23
    นอกจากนี้ในนอกจากนี้เงินที่ได้นำ Gregor บ้านทุกเดือน --
  • 70:23 - 70:29
    เขาเก็บไว้เพียงไม่กี่ florins สำหรับตัวเอง - ไม่เคยใช้หมดแล้วและมี
  • 70:29 - 70:33
    เติบโตขึ้นเป็นจำนวนเงินทุนที่มีขนาดเล็ก
  • 70:33 - 70:40
    Gregor, หลังประตูของเขาพยักหน้ากระหาย, ดีใจมากกว่าที่ไม่คาดคิดนี้มองการณ์ไกล
  • 70:40 - 70:42
    และความประหยัด
  • 70:42 - 70:47
    ทรูกับเงินส่วนเกินนี้เขาอาจจะมีการจ่ายเงินออกมากขึ้นของหนี้ที่พ่อของเขาเพื่อเขา
  • 70:47 - 70:51
    นายจ้างและวันที่เขาอาจจะกำจัดของตำแหน่งนี้จะได้รับเป็นจำนวนมาก
  • 70:51 - 70:54
    ใกล้ชิด แต่ตอนนี้สิ่งที่ถูกอย่างไม่ต้องสงสัย
  • 70:54 - 70:56
    วิธีที่ดีกว่าบิดาของเขาได้จัดให้พวกเขา
  • 70:56 - 71:04
    ในขณะที่ แต่เงินนี้ไม่ได้เกือบเพียงพอเพื่อไม่ให้ครอบครัวไป
  • 71:04 - 71:07
    อยู่บนการจ่ายดอกเบี้ย
  • 71:07 - 71:13
    บางทีมันอาจจะเพียงพอที่จะรักษาครอบครัวหนึ่งหรืออย่างมากที่สุดสองปีที่
  • 71:13 - 71:13
    ทั้งหมด
  • 71:13 - 71:19
    ดังนั้นจึงเป็นเพียงการเพิ่มขึ้นจำนวนหนึ่งที่ไม่ควรจริงๆวาดเมื่อและที่
  • 71:19 - 71:26
    จะต้องมีการตั้งสำรองสำหรับกรณีฉุกเฉิน แต่เงินที่จะอยู่ในที่มีจะได้รับ
  • 71:26 - 71:32
    ขณะนี้แม้ว่าบิดาของเขาคือเก่าเขาเป็นคนที่สุขภาพแข็งแรงและไม่ได้ทำงานที่ทั้งหมด
  • 71:32 - 71:37
    ห้าปีและจึงไม่สามารถนับบนสำหรับมาก
  • 71:37 - 71:42
    เขาเหล่านี้ในห้าปีวันหยุดแรกของเขาที่เต็มไปด้วยปัญหา แต่
  • 71:42 - 71:50
    ชีวิตไม่ประสบความสำเร็จวางบนการจัดการที่ดีของไขมันและทำให้เขาได้กลายเป็นหนักจริงๆ
  • 71:50 - 71:54
    แม่เก่าของเขาควรและตอนนี้อาจจะทำงานเพื่อเงิน, หญิงที่ได้รับความเดือดร้อนจาก
  • 71:54 - 72:01
    หอบหืดสำหรับผู้ที่หลงผ่านพาร์ทเมนท์แม้ตอนนี้เป็นสายพันธุ์ที่ดีและ
  • 72:01 - 72:07
    ที่ใช้เวลาทุกวันที่สองบนโซฟาโดยที่ทำงานของหน้าต่างที่เปิดสำหรับการหายใจ?
  • 72:07 - 72:13
    น้องสาวของเขาควรจะได้รับเงินเด็กสาวที่ยังคงเป็นเด็กอายุสิบเจ็ดปีที่มี
  • 72:13 - 72:18
    สไตล์ชีวิตก่อนหน้านี้ได้รับความพึงพอใจให้มากว่ามันประกอบด้วย
  • 72:18 - 72:22
    การแต่งกายตัวเองอย่างการนอนในช่วงปลาย
  • 72:22 - 72:28
    ช่วยให้รอบ ๆ บ้านมีส่วนร่วมใน enjoyments เจียมเนื้อเจียมตัวน้อยและเหนือสิ่งอื่น
  • 72:28 - 72:30
    เล่นไวโอลินได้หรือไม่
  • 72:30 - 72:36
    เมื่อมันมาถึงพูดคุยเกี่ยวกับจำเป็นที่จะต้องได้รับเงินครั้งแรก Gregor นี้ไปอยู่ห่างจาก
  • 72:36 - 72:41
    ประตูและโยนตัวเองบนโซฟาหนังเย็นข้างประตูสำหรับเขา
  • 72:41 - 72:45
    ค่อนข้างร้อนจากความอับอายและความเศร้าโศก
  • 72:45 - 72:51
    บ่อยครั้งที่เขาวางคืนมีความยาวทั้งหมด เขาไม่ได้นอนหลับสักครู่และเพียงรอยขีดข่วน
  • 72:51 - 72:57
    ในหนังสำหรับชั่วโมงในเวลา เขา undertook งานที่ยากมากของ
  • 72:57 - 73:00
    shoving เก้าอี้มากกว่าไปที่หน้าต่าง
  • 73:00 - 73:06
    แล้วเขาก็พุ่งขึ้นไปบนธรณีประตูหน้าต่างและค้ำยันในเก้าอี้, พิงกับ
  • 73:06 - 73:12
    หน้าต่างมองออกไปเห็นได้ชัดกับหน่วยความจำบางส่วนหรืออื่น ๆ ของความพึงพอใจที่
  • 73:12 - 73:17
    ที่ใช้เพื่อนำเขามาในครั้งก่อน
  • 73:17 - 73:22
    ที่จริงจากวันที่เขามองว่าสิ่งที่มีความชัดเจนน้อยลงและน้อยแม้แต่
  • 73:22 - 73:28
    เหล่านั้นเป็นระยะทางสั้นไปที่โรงพยาบาลฝั่งตรงข้ามถนน, ทุกบ่อยเกินไป
  • 73:28 - 73:31
    สายตาของที่เขาได้สาปไว้ก่อนหน้านี้
  • 73:31 - 73:37
    ไม่ได้ถูกมองเห็นได้ในทุก ๆ มากขึ้นและหากเขาไม่ได้ตระหนักถึงความแม่นยำว่าเขาอาศัยอยู่
  • 73:37 - 73:43
    ในเมืองที่เงียบสงบ แต่อย่างสมบูรณ์ Charlotte Street, เขาจะได้เชื่อว่าจาก
  • 73:43 - 73:45
    หน้าต่างของเขาเขา peering ออกที่
  • 73:45 - 73:51
    สูญเปล่าไม่มีรูปซึ่งในสวรรค์สีเทาและสีเทามีแผ่นดินที่ผสานและ
  • 73:51 - 73:54
    ถูกแยกไม่ออก
  • 73:54 - 74:00
    น้องสาวของเขาจะต้องเอาใจใส่ได้สังเกตเห็นสองสามครั้งว่าเก้าอี้ที่ยืนอยู่โดย
  • 74:00 - 74:06
    หน้าต่างจากนั้นหลังจากทำความสะอาดห้องพักแต่ละครั้งที่เธอผลักเก้าอี้กลับที่เหมาะสม
  • 74:06 - 74:11
    กับหน้าต่างและจากนี้เธอแม้ด้านซ้ายภายในป้อมปืนเปิด
  • 74:11 - 74:18
    ถ้าเกรเกอร์ได้รับเพียง แต่สามารถที่จะพูดกับน้องสาวของเขาและขอบคุณเธอสำหรับทุกสิ่ง
  • 74:18 - 74:24
    ว่าเธอได้ทำเพื่อเขาจะได้รับการยอมรับบริการของเธอได้ง่ายขึ้น
  • 74:24 - 74:27
    เพราะมันเป็นอะไรที่เขาได้รับความเดือดร้อนภายใต้มัน
  • 74:27 - 74:32
    น้องสาวเป็นที่ยอมรับขอให้ครอบคลุมถึงความอึดอัดของทุกสิ่งที่มากที่สุดเท่าที่
  • 74:32 - 74:37
    เป็นไปได้และเป็นเวลาไปโดยเธอเป็นธรรมชาติได้ประสบความสำเร็จมากกว่าที่มัน
  • 74:37 - 74:42
    แต่ด้วยเวลาที่ผ่าน Gregor ยังมาเข้าใจทุกอย่างมากขึ้น
  • 74:42 - 74:48
    อย่างแม่นยำ แม้ทางเข้าของเธอก็คือแย่สำหรับเขา
  • 74:48 - 74:53
    ทันทีที่เธอเข้า, เธอวิ่งตรงไปที่หน้าต่างโดยไม่ต้องสละเวลาในการปิด
  • 74:53 - 74:58
    ประตูทั้งๆที่ความจริงที่ว่าเธอเป็นอย่างอื่นมากน้ำใจในการประหยัด
  • 74:58 - 75:01
    ทุกคนที่สายตาของห้องพัก Gregor และ
  • 75:01 - 75:08
    yanked หน้าต่างเปิดด้วยมือกระตือรือร้นราวกับว่าเธอเกือบจะสำลักและยังคงอยู่
  • 75:08 - 75:15
    สำหรับในขณะที่โดยการหายใจลึกหน้าต่างแม้เมื่อมันก็ยังคงหนาวเย็นดังนั้น
  • 75:15 - 75:20
    กับการทำงานนี้และเสียงเธอผวา Gregor สองครั้งทุกวัน
  • 75:20 - 75:26
    ตลอดเวลาที่เขาสั่นภายใต้ที่นอนและยังเขารู้ดีว่าเธอ
  • 75:26 - 75:31
    แน่นอนมีไว้ชีวิตเขายินดีหากได้รับเพียงอย่างเดียวไปได้ที่จะยังคงอยู่กับ
  • 75:31 - 75:36
    ปิดหน้าต่างในห้องที่เกรเกอร์อาศัยอยู่
  • 75:36 - 75:41
    ครั้งหนึ่ง -- ประมาณหนึ่งเดือนได้หายไปแล้วโดยตั้งแต่ Gregor ของ
  • 75:41 - 75:45
    การเปลี่ยนแปลงและมีตอนนี้ไม่มีเหตุผลใด ๆ มากขึ้นสำหรับน้องสาวของเขา
  • 75:45 - 75:49
    จะต้องสะดุ้งตื่นที่ลักษณะของเกรเกอร์ -- เธอ
  • 75:49 - 75:54
    มาถึงเพียงเล็กน้อยก่อนหน้านี้กว่าปกติและมาเมื่อ Gregor เป็นเขายังคงมองหา
  • 75:54 - 75:58
    ออกไปนอกหน้าต่างโดยไม่ได้เคลื่อนไหวและตำแหน่งที่ดีที่จะขู่ใครบางคน
  • 75:58 - 76:04
    มันก็จะไม่ได้มาเป็นแปลกใจที่จะ Gregor ถ้าเธอไม่ได้มาในตั้งแต่เขา
  • 76:04 - 76:09
    ตำแหน่งคือการป้องกันไม่ให้เธอจากการเปิดหน้าต่างทันที
  • 76:09 - 76:16
    แต่เธอไม่เพียง แต่ไม่ขั้นตอนภายใน; เธอแม้จะถอยหนีและปิดประตู
  • 76:16 - 76:21
    คนแปลกหน้าจริงๆอาจได้ข้อสรุปจากนี้ที่เกรเกอร์ได้รับการโกหกในรอ
  • 76:21 - 76:24
    ของเธอและต้องการที่จะกัดเธอ
  • 76:24 - 76:30
    ของหลักสูตร Gregor ทันทีปกปิดตัวเองภายใต้ที่นอน แต่เขาต้องรอ
  • 76:30 - 76:36
    จนกว่าจะมีอาหารเที่ยงก่อนที่พี่สาวก็กลับและเธอก็ดูเหมือนมากน้อยสงบ
  • 76:36 - 76:38
    กว่าปกติ
  • 76:38 - 76:44
    จากนี้เขาตระหนักว่าลักษณะของเขาก็ยังคงมีอย่างต่อเนื่องมากเกินไปกับเธอและ
  • 76:44 - 76:50
    ยังคงต้องมากเกินไปในอนาคตและว่าเธอจริงๆก็ต้องออกแรงมากของตนเอง
  • 76:50 - 76:54
    การควบคุมไม่ให้ทำงานอยู่ห่างจากเหลือบของ
  • 76:54 - 76:59
    เฉพาะส่วนเล็ก ๆ ของร่างกายของเขาที่ติดอยู่ออกมาจากใต้ที่นอน
  • 76:59 - 77:06
    เพื่อสำรองของเธอแม้สายตานี้วันหนึ่งเขาลากแผ่นที่ด้านหลังของเขาและ
  • 77:06 - 77:13
    บนที่นอน -- งานนี้เอาเขาสี่ชั่วโมง -- และจัดเรียงในลักษณะที่ว่า
  • 77:13 - 77:17
    ตอนนี้เขาถูกปกปิดอย่างสมบูรณ์และของเขา
  • 77:17 - 77:20
    น้องสาวแม้ว่าเธอก้มลงไม่ได้เห็นเขา
  • 77:20 - 77:26
    ถ้าแผ่นนี้ไม่จำเป็นเท่าที่เธอเป็นกังวลแล้วเธอจะลบ
  • 77:26 - 77:31
    มันสำหรับเป็นที่ชัดเจนมากพอที่ Gregor อาจไม่ได้รับความสุขใด ๆ จาก
  • 77:31 - 77:35
    การแยกตัวเองออกไปเพื่ออย่างสมบูรณ์
  • 77:35 - 77:41
    แต่เธอก็เหลือเพียงแค่แผ่นที่มันเป็นและ Gregor เชื่อว่าเขายังจับมองของ
  • 77:41 - 77:47
    ความกตัญญูเมื่อครั้งหนึ่งที่เขายกขึ้นอย่างรอบคอบแผ่นเล็กน้อยกับ
  • 77:47 - 77:55
    หัวของเขาเพื่อตรวจสอบเป็นน้องสาวของเขาเอาสต็อกของการจัดใหม่
  • 77:55 - 78:00
    ในสองสัปดาห์แรกพ่อแม่ของเขาไม่สามารถนำตัวเองไปเยี่ยมเขาและเขา
  • 78:00 - 78:07
    มักจะได้ยินว่าพวกเขาได้รับการยอมรับอย่างเต็มที่ทำงานปัจจุบันน้องสาวของเขาในขณะที่ก่อนหน้านี้
  • 78:07 - 78:10
    พวกเขามักจะได้รำคาญที่น้องสาวของเขา
  • 78:10 - 78:15
    เพราะเธอดูเหมือนจะพวกเขาเป็นหญิงสาวที่ไร้ประโยชน์ค่อนข้าง
  • 78:15 - 78:21
    แต่ตอนนี้ทั้งพ่อและแม่ของเขาเขามักจะรออยู่หน้าประตูของเกรเกอร์
  • 78:21 - 78:26
    ในขณะที่น้องสาวของเขาทำความสะอาดภายในและทันทีที่เธอออกมาเธอได้อธิบายใน
  • 78:26 - 78:30
    รายละเอียดวิธีการมองสิ่งที่อยู่ในห้องพัก, สิ่งที่
  • 78:30 - 78:35
    Gregor ได้กินวิธีการที่เขามีมารยาทในขณะนี้และไม่ว่าอาจจะเล็กน้อย
  • 78:35 - 78:38
    การปรับปรุงถูกสังเกตเห็น
  • 78:38 - 78:44
    ในกรณีใด ๆ เมื่อเทียบกับแม่ของเขาในเร็ว ๆ นี้อยากไป Gregor แต่บิดาของเขาและ
  • 78:44 - 78:50
    น้องสาวของเขายับยั้งเธอที่แรกด้วยเหตุผลที่ Gregor ฟังมาก
  • 78:50 - 78:54
    และตั้งใจที่เขาได้รับการรับรองอย่างสมบูรณ์
  • 78:54 - 79:00
    ภายหลัง แต่พวกเขาจะถือของเธอกลับมีพลัง, และเมื่อเธอแล้วร้อง"ให้ฉัน
  • 79:00 - 79:01
    ไปเกรเกอร์
  • 79:01 - 79:05
    บุตรชายของเขาโชคร้ายของฉัน คุณไม่เข้าใจว่าฉันต้องไป
  • 79:05 - 79:06
    เขา?"
  • 79:06 - 79:11
    Gregor แล้วคิดว่าบางทีมันจะเป็นสิ่งที่ดีถ้าแม่ของเขามาในไม่
  • 79:11 - 79:14
    ทุกวันแน่นอน แต่อาจจะสัปดาห์ละครั้ง
  • 79:14 - 79:20
    เธอเข้าใจทุกอย่างดีกว่าน้องสาวของเขาที่แม้ทั้งหมดของเธอ
  • 79:20 - 79:26
    ความกล้าหาญก็ยังเด็กและในการวิเคราะห์ครั้งล่าสุดได้ดำเนินการดังกล่าวอาจจะ
  • 79:26 - 79:30
    งานที่ยากเพียง แต่ออกมาจากความไม่ยั้งคิดหน่อมแน้ม
  • 79:30 - 79:37
    ของเกรเกอร์ต้องการที่จะเห็นแม่ของเขาได้ตระหนักในเร็ว ๆ นี้
  • 79:37 - 79:43
    ในขณะที่ในช่วงวัน Gregor, ออกจากการพิจารณาสำหรับพ่อแม่ของเขาไม่ต้องการ
  • 79:43 - 79:48
    เพื่อแสดงตัวเองโดยหน้าต่างที่เขาไม่สามารถรวบรวมข้อมูลรอบมากในไม่กี่ตารางเมตร
  • 79:48 - 79:50
    เมตรจากพื้น
  • 79:50 - 79:56
    เขาพบมันยากที่จะแบกนอนเงียบ ๆ ในช่วงเวลากลางคืนและเร็ว ๆ นี้การรับประทานอาหารไม่ได้
  • 79:56 - 79:59
    ให้เขามีความสุขน้อยที่สุด
  • 79:59 - 80:05
    ดังนั้นสำหรับผันเขาได้มานิสัยของการรวบรวมข้อมูลไปมาในผนัง
  • 80:05 - 80:09
    เพดานและ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาเป็นคนรักของแขวนจาก
  • 80:09 - 80:10
    เพดาน
  • 80:10 - 80:14
    ประสบการณ์ที่ได้ค่อนข้างแตกต่างจากนอนอยู่บนพื้น
  • 80:14 - 80:20
    มันง่ายต่อการหายใจ, การสั่นสะเทือนเล็กน้อยผ่านไปร่างกายของเขาและใน
  • 80:20 - 80:26
    ท่ามกลางความสนุกความสุขที่เกือบ Gregor พบมีขึ้นก็อาจเกิดขึ้น
  • 80:26 - 80:32
    ที่จะแปลกใจตัวเองของเขาปล่อยให้ไปและกดชั้น
  • 80:32 - 80:37
    แต่ตอนนี้เขาเป็นธรรมชาติที่ควบคุมร่างกายของเขาค่อนข้างแตกต่างกันและเขาไม่ได้
  • 80:37 - 80:41
    ทำร้ายตัวเองในการดังกล่าวตกอยู่ที่ดี
  • 80:41 - 80:46
    น้องสาวของเขาสังเกตเห็นได้ทันทีใหม่ที่สวนสนุก Gregor ได้พบกับ
  • 80:46 - 80:51
    ตัวเอง -- ร่องรอยสำหรับในขณะที่เขาพุ่งรอบเขาทิ้งที่นี่และมีของเขาเหนียว
  • 80:51 - 80:54
    สิ่งที่ -- และเพื่อให้เธอมีความคิดของการทำ
  • 80:54 - 81:00
    Gregor ของ creeping รอบเป็นไปอย่างง่ายดายและทำให้การถอดเฟอร์นิเจอร์
  • 81:00 - 81:06
    ซึ่งได้รับในทางโดยเฉพาะอย่างยิ่งหน้าอกของลิ้นชักและโต๊ะเขียนหนังสือ
  • 81:06 - 81:10
    แต่เธออยู่ในตำแหน่งที่ไม่มีการทำเช่นนี้ด้วยตัวเอง
  • 81:10 - 81:16
    เธอไม่กล้าที่จะขอให้พ่อของเธอที่จะช่วยผู้หญิงและผู้ชายคนนั้นจะไม่แน่นอน
  • 81:16 - 81:22
    ได้ช่วยเธอสำหรับแม้ว่าเธอคนนี้เกี่ยวกับสิบหกปีเก่าได้ฉกาจฉกรรจ์
  • 81:22 - 81:24
    ยังคงอยู่ตั้งแต่เลิกจ้างของ
  • 81:24 - 81:28
    ก่อนปรุงอาหารที่เธอได้ขอร้องสำหรับสิทธิพิเศษของได้รับอนุญาตให้เข้าพัก
  • 81:28 - 81:34
    ถูกคุมขังอย่างถาวรไปที่ห้องครัวและมีการเปิดประตูเท่านั้นในคำตอบไปยัง
  • 81:34 - 81:35
    หมายเรียกพิเศษ
  • 81:35 - 81:42
    ดังนั้นน้องสาวของเขาไม่มีทางเลือกอื่น ๆ แต่จะเกี่ยวข้องกับแม่ของเขาในขณะที่บิดาของเขาคือ
  • 81:42 - 81:44
    ไม่อยู่
  • 81:44 - 81:51
    แม่ของเขาเข้าหาห้อง Gregor กับเสียงร้องของความสุขตื่นเต้น แต่เธอก็เงียบลง
  • 81:51 - 81:55
    ที่ประตู แน่นอนน้องสาวของเขาครั้งแรกที่ตรวจสอบว่า
  • 81:55 - 81:57
    ทุกอย่างในห้องได้ในการสั่งซื้อ
  • 81:57 - 82:04
    เธอไม่เพียง แต่จากนั้นปล่อยให้แม่ของเขาเดินมารีบเร่งที่ดี Gregor ได้วาดแผ่น
  • 82:04 - 82:10
    ลงยิ่งขึ้นและเหี่ยวย่นมากขึ้น สิ่งที่ทั้งมองจริงๆเช่นเดียวกับ
  • 82:10 - 82:14
    ผ้าคลุมเตียงโยนลวกมากกว่าที่นอน
  • 82:14 - 82:20
    ในโอกาสนี้ Gregor ถือกลับมาจากการสอดแนมออกมาจากใต้แผ่น
  • 82:20 - 82:25
    ดังนั้นเขา refrained จากมองหาที่แม่ของเขาในขณะนี้และมีความสุขเพียงแค่นั้น
  • 82:25 - 82:28
    เธอได้มา
  • 82:28 - 82:33
    "Come on; เขามองไม่เห็น"น้องสาวของเขากล่าวและนำแม่ของเขาอย่างเห็นได้ชัดโดย
  • 82:33 - 82:34
    มือ
  • 82:34 - 82:40
    ตอนนี้เกรเกอร์ฟังเหล่านี้เป็นผู้หญิงสองคนที่อ่อนแอปรับหน้าอกหนักยังคงเดิมจาก
  • 82:40 - 82:45
    ลิ้นชักจากตำแหน่งของตนและเป็นน้องสาวของเขาอย่างต่อเนื่องเอาในตัวเอง
  • 82:45 - 82:48
    ส่วนใหญ่ของการทำงานโดยไม่ต้องฟัง
  • 82:48 - 82:55
    คำเตือนของมารดาของเขาที่ถูกกลัวว่าเธอจะสายพันธุ์ตัวเอง
  • 82:55 - 82:57
    การทำงานที่กินเวลาเป็นเวลานาน
  • 82:57 - 83:02
    หลังจากนั้นประมาณหนึ่งในสี่ของชั่วโมงได้หายไปแล้วโดยแม่ของเขากล่าวว่ามันจะ
  • 83:02 - 83:08
    จะดีกว่าถ้าพวกเขาซ้ายลิ้นชักที่มันเป็นเพราะในสถานที่แรกที่
  • 83:08 - 83:10
    มันก็หนักเกินไป : พวกเขาจะไม่
  • 83:10 - 83:15
    เสร็จสิ้นก่อนที่จะเดินทางมาถึงพ่อของเขาและออกจากลิ้นชักที่อยู่ตรงกลาง
  • 83:15 - 83:20
    ของห้องจะปิดกั้นทางเดิน Gregor ทั้งหมด แต่ในสถานที่ที่สองที่พวกเขา
  • 83:20 - 83:25
    ไม่สามารถจะมั่นใจได้ว่า Gregor จะยินดีกับการกำจัดของเฟอร์นิเจอร์ที่
  • 83:25 - 83:32
    ให้เธอย้อนกลับดูเหมือนจะเป็นจริง; สายตาของผนังที่ว่างเปล่าที่เจาะขวาของเธอ
  • 83:32 - 83:37
    ไปยังหัวใจและ Gregor ควรทำไมไม่รู้สึกเดียวกันเนื่องจากเขาได้รับการคุ้นเคย
  • 83:37 - 83:40
    เพื่อการตกแต่งห้องพักเป็นเวลานานและ
  • 83:40 - 83:45
    ในห้องที่ว่างเปล่าจะรู้สึกว่าตัวเองถูกทอดทิ้ง?
  • 83:45 - 83:51
    "และมันไม่ได้กรณีที่"แม่ของเขาได้ข้อสรุปอย่างเงียบ ๆ , เกือบจะกระซิบ
  • 83:51 - 83:57
    ราวกับว่าเธอปรารถนาที่จะป้องกันไม่ให้เกรเกอร์ซึ่งเป็นสถานที่ที่เธอจริงๆไม่ทราบที่แน่นอนจาก
  • 83:57 - 84:00
    ได้ยินแม้กระทั่งเสียงของเสียงของเธอ -- สำหรับ
  • 84:00 - 84:05
    เธอเชื่อว่าเขาไม่เข้าใจคำพูดของเธอ --"และเป็นความจริงหรือไม่
  • 84:05 - 84:10
    ว่าด้วยการเอาเฟอร์นิเจอร์ที่เรากำลังแสดงให้เห็นว่าเรากำลังให้ความหวังของทุก
  • 84:10 - 84:16
    การปรับปรุงและออกจากเขาไปยังแหล่งข้อมูลของตัวเองโดยไม่ได้พิจารณาหรือไม่
  • 84:16 - 84:20
    ฉันคิดว่ามันจะดีที่สุดถ้าเราพยายามที่จะให้ห้องที่ตรงอยู่ในสภาพที่จะ
  • 84:20 - 84:27
    ในก่อนเพื่อที่ว่าเมื่อกลับไป Gregor เราเขาพบทุกสิ่งที่เปลี่ยนแปลงและ
  • 84:27 - 84:31
    สามารถลืมทุกเวลาแทรกแซงได้ง่ายขึ้น."
  • 84:31 - 84:37
    ขณะที่เขาได้ยินคำแม่ของเขา Gregor ตระหนักว่าการขาดการได้ทันทีทั้งหมด
  • 84:37 - 84:43
    ติดต่อมนุษย์ด้วยกันกับชีวิตซ้ำซากจำเจที่ล้อมรอบด้วยครอบครัวที่ผ่านมา
  • 84:43 - 84:46
    หลักสูตรของทั้งสองเดือนที่จะต้องมี
  • 84:46 - 84:51
    สับสนความเข้าใจของเขาเพราะมิฉะนั้นเขาไม่สามารถอธิบายให้ตัวเอง
  • 84:51 - 84:57
    วิธีการที่เขาในร้ายแรงทั้งหมดจะได้รับการกระตือรือร้นเพื่อให้มีห้องของเขาว่างเปล่า
  • 84:57 - 85:03
    จริงๆเขาอยากที่จะให้ห้องอบอุ่นตกแต่งแบบสบาย ๆ กับชิ้นเขา
  • 85:03 - 85:09
    สืบทอดจะกลายเป็นถ้ำซึ่งเขาจะแน่นอนแล้วจะสามารถรวบรวมข้อมูล
  • 85:09 - 85:11
    เกี่ยวกับในทุกทิศทางโดยไม่ต้อง
  • 85:11 - 85:17
    รบกวน แต่ในเวลาเดียวกันกับที่รวดเร็วและสมบูรณ์ของเขาลืมของมนุษย์
  • 85:17 - 85:18
    ที่ผ่านมาเช่นกัน?
  • 85:18 - 85:25
    เขาแล้วที่จุดแล้วหมิ่นลืมของประเภทนี้และมันเท่านั้น
  • 85:25 - 85:32
    เสียงของแม่ซึ่งเขาไม่เคยได้ยินมาเป็นเวลานานที่เขาได้กระตุ้นของเขาหรือไม่
  • 85:32 - 85:37
    ไม่มีอะไรที่จะลบออก -- ทุกอย่างยังคงต้อง
  • 85:37 - 85:41
    ในสภาพของเขาที่เขาไม่สามารถทำงานได้โดยไม่ต้องมีอิทธิพลต่อผลประโยชน์ของเขา
  • 85:41 - 85:42
    เฟอร์นิเจอร์
  • 85:42 - 85:47
    และถ้าหากเฟอร์นิเจอร์ที่ทำให้เขาจากการรวบรวมข้อมูลการดำเนินการหมดสติของเขาเกี่ยวกับ
  • 85:47 - 85:53
    ทั่วทุกสถานที่นั้นมีอันตรายในการที่ แต่เป็นประโยชน์มาก
  • 85:53 - 85:59
    แต่น้องสาวของเขาโชคไม่ดีที่คิดเป็นอย่างอื่น
  • 85:59 - 86:04
    เธอเติบโตขึ้นคุ้นเคยอย่างแน่นอนไม่ได้โดยไม่มีเหตุผลเท่าที่
  • 86:04 - 86:10
    การอภิปรายเรื่องเกี่ยวกับ Gregor เป็นห่วงเพื่อทำหน้าที่เป็นผู้เชี่ยวชาญพิเศษที่มี
  • 86:10 - 86:14
    เคารพพ่อแม่ของพวกเขาและดังนั้นตอนนี้
  • 86:14 - 86:19
    แนะนำของมารดาถูกสำหรับน้องสาวของเขาเหตุผลเพียงพอที่จะยืนยันในการลบ
  • 86:19 - 86:24
    ไม่เพียง แต่ของหน้าอกของลิ้นชักและโต๊ะเขียนหนังสือซึ่งเป็นรายการเดียวที่เธอ
  • 86:24 - 86:28
    มีความคิดเกี่ยวกับที่แรก แต่ยังทั้งหมดของ
  • 86:28 - 86:33
    เฟอร์นิเจอร์ที่มีข้อยกเว้นของที่นอนที่ขาดไม่ได้
  • 86:33 - 86:39
    แน่นอนมันไม่เพียง แต่ท้าทายหน่อมแน้มและล่าสุดมากเธอไม่คาดคิดและ
  • 86:39 - 86:43
    ชนะยากความมั่นใจในตนเองซึ่งจะนำเธอไปที่ความต้องการนี้
  • 86:43 - 86:49
    เธอยังพบจริงที่ Gregor จำเป็นต้องจัดการที่ดีของห้องที่จะคืบเกี่ยวกับ;
  • 86:49 - 86:55
    เฟอร์นิเจอร์, บนมืออื่น ๆ ที่จะเป็นอย่างใดอย่างหนึ่งจะได้เห็นและยังไม่ได้ของน้อยที่สุด
  • 86:55 - 86:57
    การใช้งาน
  • 86:57 - 87:05
    แต่อาจจะรู้สึกกระตือรือร้นของหญิงสาวอายุของเธอยังมีบทบาท
  • 87:05 - 87:11
    ความรู้สึกนี้ขอปล่อยในทุกโอกาสและด้วยตอนนี้รู้สึกว่า Grete
  • 87:11 - 87:16
    ล่อลวงเพื่อต้องการที่จะทำให้สถานการณ์ Gregor ยิ่งน่ากลัวเพื่อที่ว่าแล้วเธอ
  • 87:16 - 87:20
    จะสามารถที่จะทำมากยิ่งขึ้นสำหรับเขายิ่งกว่าในขณะนี้
  • 87:20 - 87:26
    สำหรับแน่นอนหนึ่งยกเว้น Grete ไม่เคยไว้วางใจตัวเองให้เข้ามาในห้องที่เป็น
  • 87:26 - 87:30
    Gregor ปกครองผนังที่ว่างเปล่าทั้งหมดด้วยตัวเอง
  • 87:30 - 87:35
    และเพื่อให้เธอไม่ยอมให้ตัวเองถูก dissuaded จากการตัดสินใจของเธอโดยแม่ที่ในตัวเธอ
  • 87:35 - 87:43
    ห้องนี้ดูเหมือนไม่แน่นอนของตัวเองในการกวนที่แท้จริงของเธอและเร็ว ๆ นี้เก็บเงียบ,
  • 87:43 - 87:50
    ช่วยน้องสาวของเขากับพลังงานทั้งหมดที่เธอจะได้รับการลิ้นชักออกมาจากห้องพัก
  • 87:50 - 87:55
    ตอนนี้เกรเกอร์ยังคงสามารถทำโดยไม่ต้องลิ้นชักถ้าจำเป็นต้องเป็น แต่
  • 87:55 - 87:58
    โต๊ะเขียนหนังสือจริงๆมีอยู่
  • 87:58 - 88:03
    และหญิงที่มีแทบจะไม่เหลือห้องที่มีลิ้นชักที่ส่งเสียงพึมพัมเป็นพวกเขา
  • 88:03 - 88:09
    ผลักดันให้มันเมื่อเกรเกอร์ติดอยู่ศีรษะของเขาออกมาจากใต้โซฟาที่จะมองวิธีการที่เขา
  • 88:09 - 88:15
    สามารถแทรกแซงด้วยความระมัดระวังและมีเป็นค่าตอบแทนให้มากที่สุด
  • 88:15 - 88:21
    แต่โชคร้ายก็คือแม่ของเขาที่กลับมาเข้ามาในห้องแรกในขณะที่ Grete
  • 88:21 - 88:26
    มีอ้อมแขนของเธอโอบรอบหน้าอกของลิ้นชักในห้องถัดไปและถูกโยกมัน
  • 88:26 - 88:32
    กลับมาด้วยตัวเองโดยไม่ต้องย้ายไปจากตำแหน่งของ
  • 88:32 - 88:38
    แม่ของเขาคือไม่ได้ใช้สายตาของเกรเกอร์ที่เขาจะได้ทำให้เธอป่วยและอื่น ๆ
  • 88:38 - 88:44
    กลัว Gregor scurried หลังขวาไปยังส่วนอื่น ๆ ของโซฟา แต่เขาสามารถ
  • 88:44 - 88:48
    ไม่มีการป้องกันแผ่นงานจากการก้าวไปข้างหน้าเล็กน้อย
  • 88:48 - 88:52
    นั่นคือพอที่จะดึงดูดความสนใจของแม่ของเขา
  • 88:52 - 88:57
    เธอมาหยุดชะงัก, นิ่งสักครู่แล้วก็กลับไปที่ Grete
  • 88:57 - 89:05
    ถึงแม้ว่าการทำซ้ำ Gregor เก็บไว้กับตัวเองมากกว่าว่าไม่มีอะไรผิดปกติจริงๆ
  • 89:05 - 89:12
    ที่เกิดขึ้นที่เพียงไม่กี่ชิ้นของเฟอร์นิเจอร์ได้ถูกปรับปรุงใหม่เขาเร็ว ๆ นี้
  • 89:12 - 89:15
    ต้องยอมรับกับตัวเองว่าการเคลื่อนไหวของ
  • 89:15 - 89:21
    ของผู้หญิงที่เทียวไปเทียวมา, บทสนทนาที่เงียบสงบของพวกเขาและรอยขีดข่วนของ
  • 89:21 - 89:28
    เฟอร์นิเจอร์บนพื้นได้รับผลกระทบเขาต้องการความปั่นป่วนบวมที่ดีเยี่ยมในทุกด้านและ
  • 89:28 - 89:31
    เขาจึงดึงให้แน่นในหัวของเขาและ
  • 89:31 - 89:37
    ขาและร่างกายของเขากดลงในพื้นเขาจะบอกตัวเองอย่างแจ่มแจ้งว่า
  • 89:37 - 89:40
    เขาจะไม่สามารถที่จะอดทนทั้งหมดนี้ยาวมาก
  • 89:40 - 89:48
    พวกเขาทำความสะอาดห้องของเขาออก, การหนีไปจากเขาทุกสิ่งที่เขาหวงแหนของพวกเขา
  • 89:48 - 89:53
    ลากแล้วออกหน้าอกของลิ้นชักที่ทำให้ไม่สบายใจเห็นและอื่น ๆ
  • 89:53 - 89:55
    เครื่องมือถูกเก็บไว้และพวกเขาได้ในขณะนี้
  • 89:55 - 90:01
    คลายโต๊ะเขียนหนังสือซึ่งคงแน่นไปที่ชั้น, โต๊ะเขียนหนังสือเกี่ยวกับการที่เขา,
  • 90:01 - 90:06
    เป็นนักเรียนธุรกิจ, นักเรียนโรงเรียนแน่นอนแม้จะเป็นโรงเรียนประถมศึกษา
  • 90:06 - 90:09
    นักศึกษาได้เขียนออกมาได้รับมอบหมายของเขา
  • 90:09 - 90:15
    ในขณะที่เขาจริงๆไม่ได้มีเวลาใด ๆ เพิ่มเติมเพื่อตรวจสอบความตั้งใจที่ดีของ
  • 90:15 - 90:20
    ผู้หญิงสองคนซึ่งมีการดำรงอยู่ของเขาได้ในกรณีใด ๆ เกือบลืมไปแล้วเพราะในของพวกเขา
  • 90:20 - 90:22
    อ่อนเพลียที่พวกเขาทำงานจริงๆ
  • 90:22 - 90:29
    เงียบและสะดุดหนักของเท้าของพวกเขาเป็นเสียงเดียวที่จะได้ยิน
  • 90:29 - 90:34
    และเพื่อให้เขา scuttled ออก -- หญิงที่มีเพียง propping ตัวเองขึ้นบนโต๊ะทำงานของการเขียน
  • 90:34 - 90:39
    ในห้องถัดไปเพื่อที่จะใช้ชีวิต -- การเปลี่ยนทิศทางของเขา
  • 90:39 - 90:41
    เส้นทางสี่ครั้ง
  • 90:41 - 90:45
    เขาจริงๆไม่ทราบว่าสิ่งที่เขาควรช่วยเหลือก่อน
  • 90:45 - 90:51
    แล้วเขาเห็นตำตาแขวนบนผนังซึ่งเป็นอย่างอื่นแล้วว่างเปล่า
  • 90:51 - 90:55
    ภาพของหญิงในชุด แต่ไม่มีอะไรที่ทำจากขนสัตว์
  • 90:55 - 91:00
    เขาได้อย่างรวดเร็ว scurried ขึ้นมากกว่านั้นและกดตัวเองกับกระจกซึ่งจัดขึ้นไว้ใน
  • 91:00 - 91:05
    สถานที่และที่ทำให้ร้อนท้องของเขารู้สึกดี
  • 91:05 - 91:11
    อย่างน้อยภาพนี้ซึ่ง Gregor ในขณะที่เมี้ยนแน่นอนไม่มีใคร
  • 91:11 - 91:13
    ตอนนี้จะใช้เวลาห่าง
  • 91:13 - 91:18
    เขาบิดหัวของเขาไปทางประตูของห้องนั่งเล่นเพื่อสังเกตหญิงสาวที่เป็นพวกเขา
  • 91:18 - 91:23
    มากลับมาพวกเขาไม่ได้รับอนุญาตตัวเองมาก
  • 91:23 - 91:26
    ส่วนที่เหลือและได้กลับมาทันที
  • 91:26 - 91:31
    Grete ได้วางแขนของเธอรอบแม่ของเธอและถือของเธอแน่น
  • 91:31 - 91:36
    "ดังนั้นสิ่งที่เราจะต้องใช้ตอนนี้หรือไม่"Grete กล่าวและมองไปรอบ ๆ เธอ
  • 91:36 - 91:40
    จากนั้นเธอได้พบกับภาพรวมของเกรเกอร์จากผนัง
  • 91:40 - 91:43
    เธอเก็บความสงบของเธอเพียงเพราะแม่ของเธอมี
  • 91:43 - 91:48
    เธอก้มใบหน้าของเธอที่มีต่อแม่ของเธอเพื่อป้องกันเธอจากการดูรอบ ๆ
  • 91:48 - 91:53
    และกล่าวว่าแม้ว่าในเสียงสั่นและเร็วเกินไป"มามันจะไม่ดีกว่า
  • 91:53 - 91:56
    เพื่อกลับไปยังห้องนั่งเล่นเพื่อรอสักครู่อื่นได้หรือไม่"
  • 91:56 - 92:02
    Grete วัตถุประสงค์ของถูกที่ชัดเจนในการ Gregor : เธอต้องการที่จะนำแม่ของเขาไปยังสถานที่ที่ปลอดภัย
  • 92:02 - 92:05
    แล้วไล่เขาลงจากผนัง
  • 92:05 - 92:12
    ดีให้เธอเพียงแค่พยายาม! เขา squatted ในภาพของเขาและไม่มือ
  • 92:12 - 92:17
    มันมากกว่า เขาไม่ช้าก็เร็วจะเข้าสู่ฤดูใบไม้ผลิของใบหน้า Grete
  • 92:17 - 92:22
    แต่คำพูดของ Grete ได้ทำทันทีที่แม่ไม่สบายใจมาก
  • 92:22 - 92:28
    เธอเดินไปด้านข้างที่จับสายตาของรอยเปื้อนรอยด่างสีน้ำตาลอย่างมากในดอก
  • 92:28 - 92:33
    วอลล์เปเปอร์และก่อนที่เธอจะกลายเป็นจริงว่าสิ่งที่เธอกำลังมองหาที่ถูก
  • 92:33 - 92:37
    Gregor, กรีดร้องออกในระดับสูงดิบ
  • 92:37 - 92:42
    เสียง"โอ้พระเจ้า, โอ้พระเจ้า"และลดลงมีแขนยื่นออกไปเช่นถ้าเธอ
  • 92:42 - 92:48
    ยอมแพ้ทุกอย่างลงบนที่นอนและวางมีไม่ไหวติง
  • 92:48 - 92:50
    "Gregor คุณ
  • 92:50 - 92:52
    . ."ร้องกับน้องสาวของเขายกกำปั้น
  • 92:52 - 92:54
    และสะท้อนแสงอย่างเร่งด่วน
  • 92:54 - 92:59
    เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงของเขาเหล่านี้เป็นคำแรกที่เธอกำกับขวาที่
  • 92:59 - 93:00
    เขา
  • 93:00 - 93:05
    เธอวิ่งเข้าไปในห้องประตูถัดไปที่จะนำจิตวิญญาณบางส่วนหรืออื่น ๆ กับที่เธอได้
  • 93:05 - 93:09
    แม่ของเธอฟื้นจากการสะกดของเธอเป็นลม
  • 93:09 - 93:14
    Gregor อยากจะช่วยเช่นกัน -- มีเวลาเพียงพอที่จะบันทึกภาพ -- แต่เขา
  • 93:14 - 93:20
    ติดอยู่บนกระจกได้อย่างรวดเร็วและมีการฉีกตัวเองหลวมเฉียบพลัน
  • 93:20 - 93:25
    แล้วเขาก็ยัง scurried เข้าไปในห้องถัดไปเป็นว่าเขาจะให้น้องสาวของเขาแนะนำบางอย่าง
  • 93:25 - 93:31
    เช่นในครั้งก่อน แต่แล้วเขาจะยืนอย่างเกียจคร้านที่อยู่เบื้องหลังของเธอขณะที่เธอ
  • 93:31 - 93:34
    rummaged เกี่ยวกับขวดขนาดเล็กในหมู่ต่างๆ
  • 93:34 - 93:37
    ยังคงเธอตกใจเมื่อเธอหันไปรอบ ๆ
  • 93:37 - 93:41
    ขวดที่ลดลงสู่พื้นและแตกเป็นเสี่ยง ๆ
  • 93:41 - 93:47
    เศษกระจกได้รับบาดเจ็บ Gregor ในหน้าบางกัดกร่อนหรือยาอื่น ๆ
  • 93:47 - 93:49
    dripped มากกว่าเขา
  • 93:49 - 93:54
    ตอนนี้ไม่ได้อีกต่อไปเอ้อระเหย, Grete เอาขวดเล็ก ๆ ได้มากเท่าที่เธอสามารถ
  • 93:54 - 94:01
    ค้างไว้และวิ่งกับพวกเขาเป็นแม่ของเธอ เธอ slammed ประตูปิดด้วยเท้าของเธอ
  • 94:01 - 94:07
    Gregor ถูกปิดขณะนี้ออกจากแม่ที่ถูกอาจจะตายใกล้เขาขอบคุณเขา
  • 94:07 - 94:13
    เขาไม่สามารถเปิดประตูและเขาก็ไม่ต้องการที่จะไสหัวน้องสาวของเขาที่มีการ
  • 94:13 - 94:14
    ยังคงอยู่กับแม่ของเธอ
  • 94:14 - 94:20
    ณ จุดนี้เขาไม่มีอะไรที่จะทำ แต่รอและจมกับการทรมานตัวเอง
  • 94:20 - 94:28
    และกังวลเขาเริ่มที่จะคืบและคลานทุกสิ่ง : พื้นและผนัง, เฟอร์นิเจอร์และฝ้าเพดาน
  • 94:28 - 94:36
    สุดท้ายในความสิ้นหวังของเขาเป็นทั้งห้องเริ่มต้นในการหมุนรอบตัวเขาเขาก้มลง
  • 94:36 - 94:43
    ตรงกลางของโต๊ะขนาดใหญ่ที่ ระยะเวลาอันสั้นที่ผ่านไป
  • 94:43 - 94:45
    Gregor มีวางแผละ
  • 94:45 - 94:50
    ทุกรอบก็ยังคงอยู่ บางทีว่าเป็นสัญญาณที่ดี
  • 94:50 - 94:52
    แล้วมีแหวนอยู่ที่ประตู
  • 94:52 - 94:58
    สาวคนที่ถูกปิดตามธรรมชาติขึ้นในห้องครัวของเธอและจึง Grete ได้ไป
  • 94:58 - 95:03
    เพื่อเปิดประตู พ่อได้มาถึง
  • 95:03 - 95:06
    "มีอะไรเกิดขึ้น?"คำแรกของเขาถูก
  • 95:06 - 95:13
    Grete ลักษณะของเขาบอกเขาทุกอย่าง Grete ตอบด้วยเสียงหมองคล้ำได้อย่างเห็นได้ชัด
  • 95:13 - 95:19
    เธอกดใบหน้าของเธอเข้าหน้าอกของพ่อของเธอ :"แม่เป็นลม แต่เธอได้รับ
  • 95:19 - 95:20
    ดีกว่าวันนี้
  • 95:20 - 95:26
    Gregor ได้หักหลวม.""ใช่ฉันได้คาดหวังว่า"กล่าวว่าเขา
  • 95:26 - 95:32
    พ่อ"ฉันมักจะบอกคุณว่า แต่ผู้หญิงที่คุณไม่ต้องการที่จะฟัง."
  • 95:32 - 95:38
    มันเป็นที่ชัดเจนในการ Gregor ที่บิดาของเขาได้เข้าใจผิดไม่ดีข้อความสั้น Grete ของ
  • 95:38 - 95:43
    และถูกสมมติว่าเกรเกอร์มีความมุ่งมั่นบางอาชญากรรมรุนแรงหรืออื่น ๆ
  • 95:43 - 95:49
    ดังนั้นขณะนี้ Gregor ได้ไปหาพ่อของเขาเพื่อความสงบเขาลงสำหรับเขาไม่มีเวลา
  • 95:49 - 95:53
    หรือความสามารถในการอธิบายสิ่งที่เขา
  • 95:53 - 95:58
    และเพื่อให้เขาวิ่งออกไปที่ประตูของห้องของเขาและผลักดันให้ตัวเองกับมันเพื่อที่ว่า
  • 95:58 - 96:03
    พ่อของเขาสามารถมองเห็นได้ทันทีว่าเขาป้อนจากห้องโถงที่เต็ม Gregor
  • 96:03 - 96:06
    ตั้งใจที่จะกลับมาในครั้งเดียวไปที่ห้องของเขา
  • 96:06 - 96:12
    ว่ามันไม่จำเป็นที่จะต้องไดรฟ์ที่เขากลับมา แต่ที่หนึ่งที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อเปิด
  • 96:12 - 96:19
    ประตู, และเขาจะหายไปทันที แต่พ่อของเขาไม่ได้ในอารมณ์ที่จะ
  • 96:19 - 96:20
    niceties สังเกตดังกล่าว
  • 96:20 - 96:27
    "Ah"เขาตะโกนทันทีที่เขาป้อนด้วยโทนสีที่เป็นถ้าเขาได้เป็นทั้งหมดในครั้งเดียวและโกรธ
  • 96:27 - 96:28
    ยินดี
  • 96:28 - 96:34
    Gregor ดึงหัวของเขากลับมาจากประตูและยกมันไปในทิศทางของเขา
  • 96:34 - 96:37
    บิดา เขาไม่ได้ภาพจริงๆพ่อของเขาเป็นเขา
  • 96:37 - 96:39
    ตอนนี้ยืนอยู่ที่นั่น
  • 96:39 - 96:45
    แน่นอนว่าสิ่งที่มีรูปแบบใหม่ของเขาคืบคลานรอบ ๆ เขาในอดีตที่ผ่านมา
  • 96:45 - 96:50
    ในขณะที่ละเลยที่จะใส่ใจกับสิ่งที่เกิดขึ้นในส่วนที่เหลือของพาร์ทเมนต์ที่
  • 96:50 - 96:53
    ที่เขาเคยทำมาก่อนและควร
  • 96:53 - 96:58
    มีลงโทษจริงที่ว่าเขาจะพบเงื่อนไขที่แตกต่างกัน
  • 96:58 - 97:02
    แต่ยังคงที่ยังคงบิดาของเขาคือ?
  • 97:02 - 97:07
    คือการที่คนเดียวกันที่ได้นอนหมดและฝังอยู่ในเตียงในวันก่อนหน้า
  • 97:07 - 97:12
    เมื่อเกรเกอร์คือการออกเดินทางธุรกิจที่ได้รับเขาในตอนเย็น
  • 97:12 - 97:16
    ผลตอบแทนจากการของเขาในชุดนอนและแขน
  • 97:16 - 97:22
    เก้าอี้, ทั้งหมดไม่สามารถลุกขึ้นยืนที่มีการยกแขนของเขาเท่านั้นที่เป็นสัญลักษณ์ของ
  • 97:22 - 97:28
    , ความสุขและเดินเล่นที่อยู่ในที่หายากของพวกเขากันไม่กี่อาทิตย์ต่อปีและใน
  • 97:28 - 97:32
    วันหยุดที่สำคัญวิธีการทำของเขาอย่างช้าๆ
  • 97:32 - 97:38
    ส่งต่อระหว่าง Gregor และแม่ของเขา -- ผู้ที่ย้ายตัวเองช้า -- เสมอ bit มากขึ้น
  • 97:38 - 97:45
    ช้ากว่าพวกเขาพร้อมขึ้นมาในเสื้อเก่าของเขาตลอดเวลาการตั้งค่าการเดินของเขาลง
  • 97:45 - 97:48
    ติดอย่างระมัดระวังและผู้ที่เมื่อเขาได้
  • 97:48 - 97:53
    อยากจะพูดบางสิ่งบางอย่างมักจะยังคงยืนอยู่และรวบรวมสิ่งแวดล้อมของเขา
  • 97:53 - 97:55
    รอบ ๆ ตัวเขา?
  • 97:55 - 98:02
    แต่ตอนนี้เขาลุกขึ้นยืนตรงจริงๆในชุดเครื่องแบบสีฟ้าการขันให้แน่น
  • 98:02 - 98:07
    มีปุ่มสีทองเช่นคนที่ข้าราชการสวมใส่ใน บริษัท ธนาคาร
  • 98:07 - 98:14
    เหนือปกแข็งสูงของแจ็คเก็ตของเขา บริษัท คางของเขาสองครั้งที่ติดอยู่ออกอย่างเด่นชัด,
  • 98:14 - 98:20
    ภายใต้คิ้วดกของเขาอย่างรวดเร็วของตาสีดำของเขาสดและเจาะ
  • 98:20 - 98:24
    เตือนผมสีขาวของเขาเป็นกระเซิงอย่างอื่น
  • 98:24 - 98:29
    ถูก combed ลงเป็นส่วนหนึ่งที่ส่องแสงอย่างแน่นอน
  • 98:29 - 98:35
    เขาโยนหมวกของเขาซึ่งพระปรมาภิไธยย่อทอง, apparently สัญลักษณ์ของธนาคารที่ถูก
  • 98:35 - 98:42
    ที่ติดอยู่ในอาร์ในห้องพักทั้งบนโซฟาและย้าย, การขว้างปากลับ
  • 98:42 - 98:45
    ขอบของเสื้อยาวของชุดของเขาด้วย
  • 98:45 - 98:52
    มือในกระเป๋ากางเกงของเขาและใบหน้าที่น่ากลัวของเขาขวาถึง Gregor
  • 98:52 - 98:58
    เขาจริงๆไม่ทราบว่าสิ่งที่เขาได้ในใจ แต่เขายกเท้าของเขาอย่างผิดปกติสูง
  • 98:58 - 99:05
    อยู่แล้วและเกรเกอร์ถูกประหลาดใจที่มีขนาดมหึมาของ แต่เพียงผู้เดียวของการบูตของเขา
  • 99:05 - 99:08
    แต่เขาไม่ได้อิทธิพลในจุดที่
  • 99:08 - 99:14
    สำหรับเขารู้ว่าจากวันแรกของชีวิตใหม่ของเขาที่ว่าเท่าที่เขาเป็นห่วงเขา
  • 99:14 - 99:19
    พ่อถือว่าเป็นแรงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเพียงตอบสนองที่เหมาะสม
  • 99:19 - 99:24
    และเพื่อให้เขา scurried ห่างจากพ่อของเขาหยุดเมื่อพ่อของเขายังคงยืน
  • 99:24 - 99:29
    และ scampered ข้างหน้าอีกครั้งเมื่อบิดาของเขาเป็นเพียงการกวน
  • 99:29 - 99:35
    ด้วยวิธีนี้พวกเขาทำทางของพวกเขาไปรอบ ๆ ห้องซ้ำ ๆ โดยไม่มีอะไรแตกหัก
  • 99:35 - 99:40
    ที่เกิดขึ้น ในความเป็นจริงเพราะการก้าวช้าก็
  • 99:40 - 99:42
    ไม่ได้มีลักษณะเหมือนการไล่ล่า
  • 99:42 - 99:48
    Gregor ยังคงอยู่บนพื้นในขณะนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งนับตั้งแต่เขาถูกกลัวว่า
  • 99:48 - 99:53
    พ่อของเขาอาจจะใช้เวลาเที่ยวบินขึ้นลงบนผนังหรือเพดานที่เป็นจริงการกระทำของ
  • 99:53 - 99:55
    การปองร้าย
  • 99:55 - 99:59
    ที่เหตุการณ์ใด ๆ Gregor ต้องบอกตัวเองว่าเขาไม่สามารถติดตามการทำงานนี้
  • 99:59 - 100:05
    รอบระยะเวลานานเพราะเมื่อใดก็ตามที่พ่อของเขาจึงเป็นขั้นตอนเดียวเขาไป
  • 100:05 - 100:08
    ผ่านจำนวนมหาศาลของการเคลื่อนไหว
  • 100:08 - 100:14
    แล้วเขาก็เริ่มที่จะประสบปัญหาการขาดแคลนลมหายใจเช่นเดียวกับในก่อนหน้านี้ของเขา
  • 100:14 - 100:18
    วันเมื่อปอดของเขาได้รับไม่น่าเชื่อถือมาก
  • 100:18 - 100:23
    ณ ตอนนี้เขาได้ถูกย้ายไปรอบ ๆ ในวิธีการนี้เพื่อรวบรวมพลังของเขาทั้งหมดสำหรับ
  • 100:23 - 100:30
    ทำงานแทบจะไม่ทำให้ดวงตาของเขาเปิดและความรู้สึกทอดอาลัยเพื่อให้เขามีความคิดที่ไม่มี
  • 100:30 - 100:33
    ที่หลบหนีทั้งหมดของอื่นนอกเหนือจากการทำงานใด ๆ
  • 100:33 - 100:39
    และเกือบลืมไปแล้วแล้วว่าผนังที่ถูกมีให้เขาถึงแม้ว่าพวกเขา
  • 100:39 - 100:44
    ถูกบดบังด้วยเฟอร์นิเจอร์ที่แกะสลักอย่างเต็มรูปแบบของจุดที่คมชัดและ spikes,
  • 100:44 - 100:48
    ที่บางสิ่งบางอย่างในขณะนั้นหรืออื่น ๆ ที่โยน
  • 100:48 - 100:53
    บินลงลวกในบริเวณใกล้เคียงและเหล็กแผ่นรีดในด้านหน้าของเขา
  • 100:53 - 100:59
    มันเป็นแอปเปิ้ล ทันทีที่สองหลังจากที่มันบิน
  • 100:59 - 101:02
    Gregor ยืนอยู่ยังคงอยู่ในความน่ากลัว
  • 101:02 - 101:08
    ต่อไปจะวิ่งออกไปเป็นประโยชน์สำหรับบิดาของเขาได้ตัดสินใจที่จะทิ้งระเบิดเขา
  • 101:08 - 101:14
    จากชามผลไม้ในตู้พ่อของเขาเต็มกระเป๋าของเขา
  • 101:14 - 101:19
    และขณะนี้ได้โดยไม่ต้องสำหรับช่วงเวลาการมีจุดมุ่งหมายที่ถูกต้องที่เขาขว้างปาแอปเปิ้ลหลังจากที่
  • 101:19 - 101:21
    แอปเปิล
  • 101:21 - 101:26
    เหล่านี้แอปเปิ้ลสีแดงขนาดเล็กรีดรอบ ๆ บนพื้นเช่นถ้าไฟฟ้าและชนกับ
  • 101:26 - 101:31
    แต่ละอื่น ๆ โยนแอปเปิ้ลอ่อน grazed กลับของเกรเกอร์
  • 101:31 - 101:34
    แต่ skidded ปิดอย่างไม่เป็นอันตราย
  • 101:34 - 101:40
    แต่อีกโยนทันทีหลังจากนั้นหนึ่งขับรถเข้า Gregor กลับมาจริงๆ
  • 101:40 - 101:41
    อย่างหนัก
  • 101:41 - 101:46
    Gregor ต้องการที่จะลากตัวเองออกเช่นถ้ามีอาการปวดที่ไม่คาดคิดและไม่น่าเชื่อจะไป
  • 101:46 - 101:49
    ออกไปถ้าเขาเปลี่ยนตำแหน่งของเขา
  • 101:49 - 101:56
    แต่เขารู้สึกว่าเขาถูกตรึงอยู่ในสถานที่และวางยืดออกสับสนอย่างสมบูรณ์
  • 101:56 - 101:57
    ในทุกความรู้สึกของเขา
  • 101:57 - 102:03
    เขาไม่เพียง แต่มีภาพสุดท้ายของเขาแจ้งให้ทราบว่าประตูของห้องพักของเขาถูกดึงเปิด
  • 102:03 - 102:09
    และวิธีการที่เหมาะสมในด้านหน้าของน้องสาวของเขา -- ผู้ที่ถูกตะโกน -- แม่ของเขาวิ่งออกมาในตัวเธอ
  • 102:09 - 102:11
    ชั้น, สำหรับน้องสาวของเขาไม่ได้แต่งตัว
  • 102:11 - 102:17
    เธอเพื่อให้เธอมีอิสระในการหายใจในการสะกดคำเป็นลมเธอบางและวิธีการของเขา
  • 102:17 - 102:22
    แม่แล้ววิ่งขึ้นไปพ่อของเขาในทางที่เธอผูกขึ้นกระโปรงลื่นต่อ
  • 102:22 - 102:25
    ชั้นหนึ่งหลังจากที่อื่นและวิธีการ
  • 102:25 - 102:31
    สะดุดมากกว่ากระโปรงของเธอเธอพุ่งตัวเองไปยังบิดาของเขาและการขว้างปาของเธอ
  • 102:31 - 102:37
    แขนรอบตัวเขาในสหภาพสมบูรณ์กับเขา -- แต่ในขณะนี้อำนาจของเกรเกอร์
  • 102:37 - 102:40
    ให้ทางสายตา -- เป็นมือของเธอถึงกับ
  • 102:40 - 102:52
    ด้านหลังของหัวบิดาของเขาและเธอขอร้องให้เขาไว้ชีวิตของเกรเกอร์
  • 102:52 - 102:58
    III บทที่
  • 102:58 - 103:06
    แผลที่ร้ายแรงของ Gregor, จากการที่เขาได้รับความเดือดร้อนกว่าเดือน -- ตั้งแต่ไม่มีใคร
  • 103:06 - 103:11
    ventured เพื่อเอาแอปเปิ้ลก็ยังคงอยู่ในเนื้อของเขาเป็นตัวเตือนที่มองเห็นได้ -- ดูเหมือนว่า
  • 103:11 - 103:15
    ด้วยตัวเองที่จะมีการเตือนพ่อว่า
  • 103:15 - 103:20
    ทั้งๆที่มีลักษณะไม่มีความสุขและความเกลียดชังของเขาปัจจุบัน Gregor เป็นสมาชิกของ
  • 103:20 - 103:27
    ครอบครัวหนึ่งสิ่งที่ไม่ควรปฏิบัติเป็นศัตรูและที่มันเป็นในทางตรงกันข้าม
  • 103:27 - 103:30
    ความต้องการของการปฏิบัติหน้าที่ของครอบครัวกับการปราบปราม
  • 103:30 - 103:37
    ความเกลียดชังอย่างใดอย่างหนึ่งและที่จะอดทน -- ไม่มีอะไรอื่นเพียงแค่ทน
  • 103:37 - 103:42
    และถ้าผ่านแผล Gregor ของเขาได้หายไปตอนนี้เห็นได้ชัดสำหรับความสามารถที่ดีในการของเขา
  • 103:42 - 103:49
    การเคลื่อนย้ายและในขณะนี้จำเป็นต้องมีหลายหลายนาทีในการรวบรวมข้อมูลในห้องของเขาเช่น
  • 103:49 - 103:52
    อายุไม่ถูกต้อง -- เพื่อให้ห่างไกลเป็น creeping สูงขึ้น
  • 103:52 - 103:58
    เป็นกังวลว่าเป็นไปไม่ได้ -- แต่สำหรับเรื่องนี้ของเขาเลวลง
  • 103:58 - 104:04
    เงื่อนไขในความเห็นของเขาไม่ได้รับค่าตอบแทนที่น่าพอใจอย่างสมบูรณ์
  • 104:04 - 104:07
    เพราะวันต่อตอนเย็นทุกประตู
  • 104:07 - 104:11
    ไปยังห้องนั่งเล่นที่เขาอยู่ในนิสัยของการรักษาตาที่คมชัดแม้อย่างใดอย่างหนึ่งหรือ
  • 104:11 - 104:18
    สองชั่วโมงก่อนถูกเปิดเพื่อให้เขานอนลงในความมืดของห้องพักของเขา
  • 104:18 - 104:22
    มองไม่เห็นจากห้องนั่งเล่นที่สามารถมองเห็น
  • 104:22 - 104:28
    ทั้งครอบครัวที่โต๊ะเรืองแสงและรับฟังการสนทนาของพวกเขาไปยัง
  • 104:28 - 104:33
    ในระดับหนึ่งที่มีสิทธิ์ร่วมกันของพวกเขาในสถานการณ์ที่แตกต่างกันค่อนข้าง
  • 104:33 - 104:37
    จากสิ่งที่เกิดขึ้นก่อน
  • 104:37 - 104:42
    แน่นอนมันไม่มีการปฏิสัมพันธ์ทางสังคมเคลื่อนไหวของอดีตที่
  • 104:42 - 104:48
    Gregor ในห้องพักขนาดเล็กมีความคิดเสมอเกี่ยวกับความปรารถนาบางอย่างเมื่อ
  • 104:48 - 104:54
    เหนื่อยออกเขาก็มีการโยนตัวเองลงไปในที่นอนหมอนมุ้งชื้น
  • 104:54 - 104:57
    สำหรับสิ่งที่ส่วนใหญ่ไปในขณะนี้คือเงียบมาก
  • 104:57 - 105:03
    หลังจากอาหารเย็นที่พ่อหลับได้อย่างรวดเร็วในเก้าอี้แขนของเขา
  • 105:03 - 105:09
    แม่และน้องสาวได้พูดคุยกันอย่างระมัดระวังกับแต่ละอื่น ๆ ในความเงียบสงบ
  • 105:09 - 105:15
    Bent ไกลมากกว่าแม่ sewed ชั้นดีสำหรับร้านค้าแฟชั่น
  • 105:15 - 105:20
    พี่สาวของผู้มีถ่ายในงานเป็นพนักงานสาวที่ขายของให้ในช่วงเย็นการศึกษา
  • 105:20 - 105:27
    การจดชวเลขและฝรั่งเศสเพื่อให้เป็นบางทีในภายหลังเพื่อให้ได้ตำแหน่งที่ดีขึ้น
  • 105:27 - 105:33
    บางครั้งพ่อตื่นขึ้นมาและเป็นถ้าเขาค่อนข้างไม่รู้ว่าเขาได้รับนอนหลับ
  • 105:33 - 105:38
    กล่าวว่าเพื่อแม่"นานแค่ไหนที่คุณได้รับการตัดเย็บในวันนี้?"และไปทางขวากลับไปที่
  • 105:38 - 105:45
    นอนหลับในขณะที่แม่และน้องสาวยิ้มอย่างเหน็ดเหนื่อยกับแต่ละอื่น ๆ
  • 105:45 - 105:50
    กับการเรียงลำดับของความดื้อรั้นเป็นพ่อปฏิเสธที่จะถอดเครื่องแบบข้าราชการของเขา
  • 105:50 - 105:56
    แม้แต่ที่บ้านและในขณะที่ชุดนอนของเขาที่ไม่ได้ใช้แขวนบนตะขอเสื้อพ่อ
  • 105:56 - 106:00
    dozed สวมใส่ได้อย่างสมบูรณ์ในสถานที่ที่เขาเป็น
  • 106:00 - 106:05
    ถ้าเขาพร้อมเสมอสำหรับความรับผิดชอบของเขาและแม้ที่นี่คือการรอคอย
  • 106:05 - 106:08
    สำหรับเสียงของเขาที่เหนือกว่า
  • 106:08 - 106:14
    เป็นผลให้แม้ในการดูแลของมารดาและน้องสาวของเครื่องแบบของเขาซึ่ง
  • 106:14 - 106:20
    แม้ที่เริ่มต้นใหม่ไม่ได้ขยายตัวสกปรกและ Gregor มองมักจะทั้ง
  • 106:20 - 106:24
    ตอนเย็นในเสื้อผ้านี้มีคราบทั้งหมด
  • 106:24 - 106:30
    มากกว่านั้นและมีปุ่มสีทองที่ขัดเสมอซึ่งในคนเก่าถึงแม้ว่า
  • 106:30 - 106:36
    อึดอัดมากนอนหลับอย่างสงบกระนั้น
  • 106:36 - 106:41
    ทันทีที่นาฬิกาหลงสิบแม่พยายามส่งเสริมให้พ่อเบา ๆ เพื่อปลุก
  • 106:41 - 106:47
    ขึ้นแล้วการจูงใจให้เขาไปนอนบนพื้นดินที่เขาไม่สามารถได้รับที่เหมาะสม
  • 106:47 - 106:50
    นอนที่นี่และที่พ่อซึ่งเป็นผู้ที่มีการ
  • 106:50 - 106:55
    รายงานสำหรับการบริการที่ 6:00 จริงๆจำเป็นต้องมีการนอนหลับที่ดี
  • 106:55 - 107:00
    แต่ในความดื้อรั้นของเขาซึ่งมี gripped เขาตั้งแต่เขาได้กลายเป็นคนรับใช้เขา
  • 107:00 - 107:05
    ยืนยันเสมอในการเข้าพักนานขึ้นโดยตารางแม้ว่าเขาจะลดลงอย่างสม่ำเสมอ
  • 107:05 - 107:08
    นอนหลับและจากนั้นได้เพียงตระหนัก
  • 107:08 - 107:14
    เมื่อด้วยความยากลำบากที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเพื่อการค้าเก้าอี้ของเขาสำหรับเตียง
  • 107:14 - 107:18
    ไม่ว่าแม่และพี่สาวที่ทำงานอาจจะจุดที่บนเขามีขนาดเล็ก
  • 107:18 - 107:25
    คำเตือนสำหรับสี่ของชั่วโมงเขาจะยังคงสั่นศีรษะของเขาอย่างช้าๆของเขา
  • 107:25 - 107:28
    ตาปิดโดยไม่ต้องลุกขึ้นยืน
  • 107:28 - 107:33
    แม่จะดึงเขาด้วยแขนและพูดคำยกยอในหูของเขา
  • 107:33 - 107:39
    น้องสาวจะออกจากการทำงานของเธอที่จะช่วยให้แม่ของเธอ แต่ที่จะไม่ได้ตามที่ต้องการ
  • 107:39 - 107:41
    ผลกระทบกับพ่อ
  • 107:41 - 107:45
    เขาจะชำระตัวเองมากยิ่งขึ้นลึกในเก้าอี้แขนของเขา
  • 107:45 - 107:51
    เฉพาะเมื่อมีการจับผู้หญิงสองคนเขาอยู่ภายใต้รักแร้ที่เขาจะโยนตาของเขาเปิด
  • 107:51 - 107:57
    และมองย้อนกลับไปไว้ที่แม่และน้องสาวและเป็นปกติวิสัยกล่าวว่า"นี่คือชีวิต
  • 107:57 - 108:02
    นี่คือความสงบและเงียบของอายุเก่าของฉัน."
  • 108:02 - 108:07
    และ propped up โดยทั้งผู้หญิงเขาจะยกตัวเองขึ้นอย่างประณีตเช่นถ้าสำหรับเขา
  • 108:07 - 108:13
    มันเป็นปัญหาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดให้ตัวเองที่จะนำไปสู่ประตูโดยผู้หญิงที่คลื่น
  • 108:13 - 108:16
    พวกเขาออกไปมีและดำเนินการกับตัวเขาเอง
  • 108:16 - 108:21
    จากนั้นในขณะที่แม่ได้อย่างรวดเร็วโยนลงดำเนินการตัดเย็บเสื้อผ้าของเธอและพี่สาวของ
  • 108:21 - 108:27
    ปากกาของเธอในการทำงานหลังจากที่พ่อและช่วยให้เขาบางมากขึ้น
  • 108:27 - 108:34
    ในครอบครัวทำงานหนักเกินไปและหมดนี้ผู้ที่มีเวลาที่จะต้องกังวลใด ๆ อีกต่อไปเกี่ยวกับเกรเกอร์
  • 108:34 - 108:39
    มากกว่าเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่ง? ของใช้ในครัวเรือนได้รับอย่างต่อเนื่อง
  • 108:39 - 108:40
    ที่มีขนาดเล็ก
  • 108:40 - 108:46
    หญิงสาวคนคือตอนนี้ปล่อยให้ไป หญิงทำความสะอาดกระดูกขนาดใหญ่ที่มีผมสีขาว
  • 108:46 - 108:51
    บินไปทั่วหัวของเธอมาในช่วงเช้าและเย็นที่จะทำหนักมาก
  • 108:51 - 108:53
    การทำงาน
  • 108:53 - 108:59
    แม่เอาดูแลทุกอย่างอื่นนอกเหนือไปจากการทำงานของจักรเย็บผ้าของเธอมาก
  • 108:59 - 109:03
    มันก็เกิดขึ้นที่ชิ้นส่วนต่างๆของเครื่องเพชรพลอยครอบครัวซึ่งก่อนหน้านี้
  • 109:03 - 109:09
    แม่และน้องสาวได้รับปลื้มที่จะสวมใส่ในโอกาสทางสังคมและเทศกาลถูก
  • 109:09 - 109:12
    ขายเป็นเกรเกอร์พบว่าในช่วงเย็น
  • 109:12 - 109:15
    จากการอภิปรายทั่วไปของราคาที่พวกเขาเรียก
  • 109:15 - 109:22
    แต่การร้องเรียนมากที่สุดคือเสมอว่าพวกเขาไม่สามารถออกจากอพาร์ทเม้นนี้ซึ่ง
  • 109:22 - 109:28
    คือใหญ่เกินไปสำหรับความหมายในปัจจุบันของพวกเขาเนื่องจากมันเป็นไปไม่ได้ที่จะคิดว่าเกรเกอร์
  • 109:28 - 109:29
    อาจจะมีการย้าย
  • 109:29 - 109:35
    แต่ได้รับการยอมรับอย่างเต็มที่ Gregor ว่ามันไม่เพียงแค่การพิจารณาสำหรับเขาซึ่งเป็น
  • 109:35 - 109:40
    การป้องกันการเคลื่อนย้ายสำหรับเขาจะได้รับการขนส่งได้อย่างง่ายดายในกล่องที่เหมาะสมกับ
  • 109:40 - 109:41
    รูระบายอากาศไม่กี่
  • 109:41 - 109:47
    สิ่งสำคัญที่ผู้ถือหุ้นของครอบครัวกลับมาจากการเปลี่ยนแปลงในที่อยู่อาศัยได้ไกลมากขึ้น
  • 109:47 - 109:53
    ความสิ้นหวังที่สมบูรณ์ของพวกเขาและความคิดที่ว่าพวกเขาได้รับโชคร้ายหลงโดยที่
  • 109:53 - 110:01
    เหมือนไม่มีใครในวงกลมของพวกเขาทั้งญาติและคนรู้จัก
  • 110:01 - 110:08
    สิ่งที่โลกต้องการของคนยากจนตอนนี้พวกเขาดำเนินการเพื่อการศึกษาระดับปริญญามาก
  • 110:08 - 110:13
    พ่อซื้ออาหารเช้าให้กับเจ้าหน้าที่ของอนุที่ธนาคารแม่
  • 110:13 - 110:19
    เสียสละตัวเองสำหรับชั้นของคนแปลกหน้า, น้องสาวหลังโต๊ะของเธอคือ
  • 110:19 - 110:23
    ที่ Beck และการเรียกร้องของลูกค้า แต่
  • 110:23 - 110:26
    พลังงานของครอบครัวไม่ได้ขยายเพิ่มเติมใด ๆ
  • 110:26 - 110:33
    และแผลในด้านหลังของเขาเริ่มที่จะปวด Gregor ทั้งหมดอีกครั้งเมื่อแม่และ
  • 110:33 - 110:40
    น้องสาวหลังจากที่พวกเขาพาพ่อไปที่เตียงกลับมาให้อยู่ทำงานของพวกเขา
  • 110:40 - 110:43
    ย้ายไปอยู่ใกล้กันและนั่งลงไปที่แก้ม
  • 110:43 - 110:49
    แก้มและเมื่อแม่ของเขาตอนนี้จะพูดชี้ไปที่ห้องของเกรเกอร์,"ปิดประตู
  • 110:49 - 110:56
    Grete"และเมื่อเกรเกอร์ได้อีกครั้งในความมืดในขณะที่ใกล้ชิดโดยหญิงสาวที่ผสม
  • 110:56 - 111:03
    น้ำตาหรือของพวกเขาค่อนข้างแห้งตาจ้องมองที่โต๊ะ
  • 111:03 - 111:09
    Gregor ใช้จ่ายคืนและวันของเขากับแทบจะไม่นอนหลับใด ๆ
  • 111:09 - 111:12
    บางครั้งเขาคิดว่าครั้งต่อไปที่ประตูที่เปิดเขาจะใช้เวลามากกว่าครอบครัว
  • 111:12 - 111:16
    การเตรียมการเช่นเดียวกับเขาก่อนหน้านี้
  • 111:16 - 111:22
    ในจินตนาการของเขาปรากฏอีกครั้งหลังจากที่เวลานานนายจ้างและหัวหน้างานของเขาและ
  • 111:22 - 111:29
    ลูกศิษย์ที่ผู้รับฝากทรัพย์สินใจเสาะเกินสองหรือสามเพื่อนจากที่อื่น ๆ
  • 111:29 - 111:32
    ธุรกิจสาวจากโรงแรมใน
  • 111:32 - 111:40
    จังหวัดที่มีหน่วยความจำประเดี๋ยวเดียวรัก, แคชเชียร์หญิงจากร้านค้าหมวก, ผู้ที่เขาได้
  • 111:40 - 111:47
    อย่างจริงจัง แต่ courted ช้าเกินไป -- พวกเขาทั้งหมดปรากฏผสมกับคนแปลกหน้าหรือคน
  • 111:47 - 111:49
    เขาลืมแล้ว แต่แทนที่จะ
  • 111:49 - 111:55
    ช่วยเขาและครอบครัวของเขาพวกเขายากทั้งหมดและเขาก็ยินดีที่จะเห็น
  • 111:55 - 112:01
    พวกเขาหายไป แต่แล้วเขาก็อยู่ในอารมณ์ที่ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับ
  • 112:01 - 112:02
    ครอบครัวของเขา
  • 112:02 - 112:08
    เขาเป็นคนที่เต็มไปด้วยความโกรธที่แท้จริงมากกว่าการดูแลอนาถที่เขาได้รับถึงแม้ว่า
  • 112:08 - 112:13
    เขาไม่อาจจินตนาการถึงอะไรที่เขาอาจมีความอยากอาหารสำหรับ
  • 112:13 - 112:18
    ยังเขาทำแผนเกี่ยวกับวิธีเขาอาจจะใช้จากตู้กับข้าวในสิ่งที่เขาที่บัญชีทั้งหมด
  • 112:18 - 112:22
    สมควรแม้ว่าเขาไม่ได้หิว
  • 112:22 - 112:26
    โดยไม่คิดใด ๆ เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการที่พวกเขาอาจจะสามารถให้ Gregor พิเศษ
  • 112:26 - 112:32
    ความสุขของน้องสาวในขณะนี้เตะอาหารบางอย่างหรืออื่น ๆ ได้อย่างรวดเร็วเข้ามาในห้องของเขาใน
  • 112:32 - 112:35
    ในตอนเช้าและตอนเที่ยงก่อนที่เธอวิ่งออกไป
  • 112:35 - 112:40
    ร้านของเธอและในตอนเย็นค่อนข้างไม่แยแสกับว่าอาหารที่มีบางที
  • 112:40 - 112:47
    ได้เพียงลิ้มรสหรือสิ่งที่เกิดขึ้นบ่อยที่สุดยังคงถูกรบกวนอย่างสิ้นเชิง
  • 112:47 - 112:51
    เธอดึงมันออกด้วยความกวาดไม้กวาดของเธอ
  • 112:51 - 112:56
    งานของการทำความสะอาดห้องของเขาซึ่งเธอตอนนี้ดำเนินการตลอดเวลาออกในช่วงเย็น
  • 112:56 - 113:00
    ไม่สามารถทำได้อย่างรวดเร็วยิ่งขึ้นใด ๆ
  • 113:00 - 113:06
    ลายเส้นของสิ่งสกปรกวิ่งไปตามผนังของที่นี่และมีวางยุ่งยากของฝุ่นละอองและขยะ
  • 113:06 - 113:12
    ในตอนแรกเมื่อพี่สาวของเขามาถึง Gregor ตำแหน่งตัวเองในการสกปรกโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
  • 113:12 - 113:18
    มุมในการสั่งซื้อด้วยท่านี้จะทำให้บางสิ่งบางอย่างของการประท้วง
  • 113:18 - 113:22
    แต่เขาอาจจะมีผลดีมีสำหรับสัปดาห์โดยไม่ต้องน้องสาวของเขาการเปลี่ยนแปลงของเธอ
  • 113:22 - 113:24
    วิธีที่
  • 113:24 - 113:30
    ในความเป็นจริงที่เธอรับรู้สิ่งสกปรกมากที่สุดเท่าที่เขาได้ แต่เธอได้ตัดสินใจเพียงเพื่อให้มัน
  • 113:30 - 113:33
    ผู้เข้าพัก
  • 113:33 - 113:38
    ในธุรกิจนี้ที่มีความไวต่อการสัมผัสซึ่งเป็นค่อนข้างใหม่ของเธอและที่ได้
  • 113:38 - 113:44
    ถ่ายโดยทั่วไปมากกว่าทั้งครอบครัวของเธอเก็บไว้ดูจะเห็นว่าการทำความสะอาดของ
  • 113:44 - 113:49
    ห้อง Gregor ยังคงสงวนไว้สำหรับเธอ
  • 113:49 - 113:53
    เมื่อแม่ของเขาได้ดำเนินการทำความสะอาดห้องพักที่สำคัญของเกรเกอร์ซึ่งเธอได้
  • 113:53 - 113:58
    เสร็จสมบูรณ์เท่านั้นที่ประสบความสำเร็จหลังจากที่ใช้ถังไม่กี่น้ำ
  • 113:58 - 114:06
    แต่ความชื้นที่กว้างขวางทำ Gregor ป่วยและเขาวางหงาย, ขมขื่นและไม่สามารถเคลื่อนที่ได้
  • 114:06 - 114:10
    บนที่นอน แต่การลงโทษของมารดาที่ไม่ได้
  • 114:10 - 114:11
    ล่าช้าเป็นเวลานาน
  • 114:11 - 114:16
    สำหรับในตอนเย็นน้องสาวแทบจะไม่ได้สังเกตการเปลี่ยนแปลงในห้องพัก Gregor ก่อน
  • 114:16 - 114:22
    เธอวิ่งเข้าไปในห้องนั่งเล่นที่ถูกโจมตีอย่างมีอำนาจมากและแม้ในมือของแม่ของเธอ
  • 114:22 - 114:26
    ยกสูงในการขอร้อง, ยากไร้ในแบบของร้องไห้
  • 114:26 - 114:33
    พ่อแม่ของเธอ -- พ่อมีของหลักสูตรตื่นขึ้นด้วยการเริ่มต้นในเก้าอี้แขนของเขา -- ที่
  • 114:33 - 114:37
    ครั้งแรกมองที่ประหลาดใจของเธอและหมดหนทาง, จนพวกเขาเริ่มที่จะได้รับ
  • 114:37 - 114:39
    ตื่นเต้น
  • 114:39 - 114:44
    เลี้ยวไปทางขวาของเขาพ่อ heaped reproaches เกี่ยวกับแม่ว่าเธอไม่ได้
  • 114:44 - 114:49
    จะใช้เวลามากกว่าการทำความสะอาดของห้องพัก Gregor จากน้องสาวและหันไปทางซ้ายของเขา
  • 114:49 - 114:52
    เขาตะโกนที่น้องสาวว่าเธอจะไม่มี
  • 114:52 - 114:58
    ไม่ได้รับอนุญาตให้ทำความสะอาดห้องของเกรเกอร์เคยอีกครั้งในขณะที่แม่พยายามที่จะดึง
  • 114:58 - 115:03
    พ่ออยู่ข้างตัวเองในความตื่นเต้นของเขาเข้ามาในห้องนอน
  • 115:03 - 115:10
    น้องสาวเขย่าวงการด้วยพอดีเธอร้องไห้, โขลกกับตารางที่มีหมัดเล็ก ๆ ของเธอ
  • 115:10 - 115:17
    และ Gregor hissed ที่ทั้งหมดนี้โกรธที่ไม่มีใครคิดเกี่ยวกับการปิดประตูและ
  • 115:17 - 115:21
    เขาเจียดสายตาของความปั่นป่วนนี้
  • 115:21 - 115:27
    แต่แม้เมื่อน้องสาวที่หมดจากการทำงานประจำวันของเธอก็เพิ่มขึ้นเหนื่อยในการดูแล
  • 115:27 - 115:34
    สำหรับ Gregor เป็นของเธอมาก่อนแม้แล้วแม่ไม่ได้มีที่มาที่ทั้งหมดในเธอ
  • 115:34 - 115:34
    ตัวแทน
  • 115:34 - 115:41
    Gregor และไม่ได้มีการถูกทอดทิ้ง สำหรับตอนนี้หญิงได้มีการทำความสะอาด
  • 115:41 - 115:46
    นี้ม่ายเก่าที่ในชีวิตของเธอต้องยาวมีการจัดการเพื่อความอยู่รอดที่เลวร้ายที่สุดกับ
  • 115:46 - 115:52
    ความช่วยเหลือของกรอบมี แต่กระดูกของเธอก็ไม่มีความน่ากลัวที่แท้จริงของเกรเกอร์
  • 115:52 - 115:57
    โดยไม่ต้องมีในการอยากรู้อยากเห็นอย่างน้อยเธอได้มีโอกาสครั้งเดียวโดยการเปิดประตูของเกรเกอร์
  • 115:57 - 116:03
    ที่สายตาของเกรเกอร์ที่ประหลาดใจทั้งหมดที่เริ่มวิ่งเล่นที่นี่และมี
  • 116:03 - 116:08
    แม้ว่าจะไม่มีใครถูกไล่เขาเธออยู่ยืนด้วยมือของเธอพับ
  • 116:08 - 116:11
    ในกระเพาะอาหารของเธอจ้องมองที่เขา
  • 116:11 - 116:16
    ตั้งแต่นั้นมาเธอไม่ได้ล้มเหลวในการเปิดประตูลอบเล็กน้อยทุกเช้าและ
  • 116:16 - 116:18
    ตอนเย็นไปดูในเกรเกอร์
  • 116:18 - 116:25
    ในตอนแรกเธอยังเรียกเขากับเธอด้วยคำพูดที่เธอน่าจะคิดว่า
  • 116:25 - 116:31
    เป็นมิตรเช่น"มาที่นี่เพื่อบิตด้วงมูลสัตว์เก่า!"หรือ"เฮ้ดูที่มูลสัตว์เก่า
  • 116:31 - 116:33
    ด้วง!"
  • 116:33 - 116:39
    ที่อยู่ในลักษณะดังกล่าว, Gregor ตอบอะไร แต่ยังคงเคลื่อนไหวในของเขา
  • 116:39 - 116:43
    สถานที่เช่นถ้าประตูไม่ได้รับการเปิดทุก
  • 116:43 - 116:48
    ถ้าเพียง แต่แทนที่จะช่วยให้ผู้หญิงทำความสะอาดไปรบกวนเขาอย่างไร้ประโยชน์เมื่อใดก็ตามที่เธอ
  • 116:48 - 116:55
    รู้สึกเช่นนั้นพวกเขาไม่ได้สั่งให้เธอทำความสะอาดห้องพักของเขาทุกวัน!
  • 116:55 - 117:00
    วันหนึ่งในตอนเช้า -- ฝนห่าใหญ่ยากที่อาจมีอยู่แล้วเข้าสู่ระบบของที่
  • 117:00 - 117:06
    ฤดูใบไม้ผลิมาหลงบานหน้าต่างหน้าต่าง -- เมื่อผู้หญิงการทำความสะอาดเริ่มต้นขึ้นเมื่อ
  • 117:06 - 117:09
    อีกครั้งกับการสนทนาตามปกติของเธอเกรเกอร์
  • 117:09 - 117:16
    จึงขมว่าเขาหันไปทางเธอเช่นถ้าการโจมตีแม้จะช้าและ
  • 117:16 - 117:17
    ระทวย
  • 117:17 - 117:22
    แต่แทนที่จะกลัวของเขาเป็นผู้หญิงคนทำความสะอาดเพียงแค่ยกขึ้นเก้าอี้
  • 117:22 - 117:28
    ยืนอยู่ใกล้ประตูและตามที่เธอยืนอยู่ที่นั่นด้วยปากของเธอเปิดกว้างของเธอ
  • 117:28 - 117:31
    ความตั้งใจเป็นที่ชัดเจน : เธอจะอยู่ใกล้เธอ
  • 117:31 - 117:36
    ปากเฉพาะเมื่อเก้าอี้ในมือของเธอที่ได้รับการโยนลงบนหลังของเกรเกอร์
  • 117:36 - 117:42
    "นี้ไปไม่เพิ่มเติมขวาทั้งหมด?"เธอถามเป็น Gregor เปิดตัวเองไปรอบ ๆ
  • 117:42 - 117:48
    อีกครั้งและเธอได้เก้าอี้อย่างใจเย็นกลับในมุม
  • 117:48 - 117:52
    Gregor กินแทบจะไม่ได้อะไรเพิ่มเติมใด ๆ
  • 117:52 - 117:58
    เฉพาะเมื่อเขา chanced การย้ายที่ผ่านมาอาหารที่ได้รับการเตรียมเขาเป็นเกม,
  • 117:58 - 118:04
    ใช้เวลาบิตลงในปากของเขาถือมันมีชั่วโมงและโดยทั่วไปมันคายออกมาอีกครั้ง
  • 118:04 - 118:10
    ในตอนแรกเขาคิดว่ามันอาจจะมีความโศกเศร้าของเขามากกว่าสภาพของห้องพักของเขาที่เก็บ
  • 118:10 - 118:18
    เขาจากการรับประทานอาหาร แต่เขาเร็ว ๆ นี้กลายเป็นคืนดีกับการเปลี่ยนแปลงในห้องของเขา
  • 118:18 - 118:22
    คนมีการเจริญเติบโตคุ้นเคยกับการใส่ลงไปในการจัดเก็บในห้องของเขาสิ่งที่พวกเขา
  • 118:22 - 118:28
    ไม่สามารถใส่ได้ทุกที่อื่นและที่จุดนี้มีสิ่งดังกล่าวเป็นจำนวนมากในขณะนี้ว่า
  • 118:28 - 118:32
    พวกเขาได้เช่าห้องพักหนึ่งห้องของอพาร์ทเม้นถึงสาม lodgers
  • 118:32 - 118:39
    เหล่านี้สุภาพบุรุษขึงขัง -- ทั้งสามมีเคราเต็มรูปแบบเป็นครั้ง Gregor พบผ่าน
  • 118:39 - 118:46
    crack ในประตู -- ถูกอย่างพิถีพิถันเจตนาในความเป็นระเบียบเรียบร้อยไม่เพียง แต่ในห้องพักของตัวเอง
  • 118:46 - 118:49
    แต่เนื่องจากพวกเขาได้เช่าห้องพักที่นี่ตอนนี้เป็น
  • 118:49 - 118:54
    ในครัวเรือนทั้งหมดและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในห้องครัว
  • 118:54 - 119:00
    พวกเขาก็ไม่ยอมให้สิ่งใดไร้ประโยชน์หรือต่ำ
  • 119:00 - 119:05
    นอกจากนี้ส่วนใหญ่พวกเขามากับพวกเขาชิ้นของตัวเอง
  • 119:05 - 119:06
    เฟอร์นิเจอร์
  • 119:06 - 119:11
    ดังนั้นหลายรายการได้กลายเป็นฟุ่มเฟือยและเหล่านี้คือไม่ได้จริงๆสิ่งหนึ่งที่สามารถ
  • 119:11 - 119:15
    ขายหรือคนสิ่งที่ต้องการที่จะโยนออก
  • 119:15 - 119:22
    รายการทั้งหมดเหล่านี้สิ้นสุดลงในห้อง Gregor แม้กล่องจากขี้เถ้าและถังขยะ
  • 119:22 - 119:24
    จากห้องครัว
  • 119:24 - 119:29
    หญิงทำความสะอาดอยู่เสมอในรีบกว้างเพียงสิ่งที่มีอยู่ชั่วขณะ
  • 119:29 - 119:35
    ไร้ประโยชน์เข้าไปในห้องของเกรเกอร์ โชคดีที่เกรเกอร์เห็นโดยทั่วไปเท่านั้น
  • 119:35 - 119:39
    วัตถุที่เกี่ยวข้องและมือซึ่งจัดขึ้นนั้น
  • 119:39 - 119:45
    หญิงทำความสะอาดอาจจะถูกที่มีความประสงค์เมื่อเวลาและโอกาสได้รับอนุญาตให้ใช้
  • 119:45 - 119:51
    สิ่งที่ออกมาอีกครั้งหรือจะโยนทุกอย่างออกทั้งหมดในครั้งเดียว แต่สิ่งที่ในความเป็นจริง
  • 119:51 - 119:53
    ยังคงโกหกมีที่ใดก็ตามที่พวกเขาได้
  • 119:53 - 119:59
    สิ้นสุดวันที่โยนก่อนเว้นแต่ Gregor squirmed ทางของเขาผ่านการสะสม
  • 119:59 - 120:01
    จากขยะและย้ายมัน
  • 120:01 - 120:07
    ครั้งแรกที่เขาถูกบังคับให้ทำเช่นนี้เพราะมิฉะนั้นมีห้องพักสำหรับเขาที่จะไม่มี
  • 120:07 - 120:13
    คืบรอบ แต่ภายหลังเขาคิดว่ามันมีความสุขมากขึ้นถึงแม้ว่าหลังจากนั้น
  • 120:13 - 120:21
    การเคลื่อนไหว, เหนื่อยไปสู่ความตายและความรู้สึกทุกข์เขาไม่ได้ขยับเขยื่อนชั่วโมง
  • 120:21 - 120:25
    เพราะ lodgers บางครั้งยังเอาอาหารเย็นที่บ้านของพวกเขาในทั่วไป
  • 120:25 - 120:31
    ห้องนั่งเล่น, ประตูไปที่ห้องนั่งเล่นอยู่ที่ปิดในตอนเย็นมาก
  • 120:31 - 120:36
    แต่เกรเกอร์มีปัญหาที่ทุกคนจะไม่ได้โดยไม่ต้องเปิดประตู
  • 120:36 - 120:41
    แล้วในตอนเย็นมากเมื่อมันถูกเปิดเขาไม่ได้ availed ตัวเองของมัน แต่
  • 120:41 - 120:48
    โดยไม่ได้สังเกตเห็นครอบครัวถูกยืดออกในมุมที่มืดที่สุดของห้องพักของเขา
  • 120:48 - 120:53
    แต่เมื่อหญิงทำความสะอาดมีเหลือประตูไปยังห้องนั่งเล่นเล็กน้อยแง้ม,
  • 120:53 - 120:58
    และมันยังคงเปิดอยู่แม้เมื่อ lodgers มาในในช่วงเย็นและแสงไฟที่ถูก
  • 120:58 - 121:00
    วางบน
  • 121:00 - 121:04
    พวกเขานั่งลงที่หัวของตารางซึ่งในวันก่อนหน้านี้แม่ของ
  • 121:04 - 121:09
    พ่อและได้กิน Gregor, กางออก serviettes ของพวกเขาและปรับตัวดีขึ้นของพวกเขา
  • 121:09 - 121:12
    มีดและส้อม
  • 121:12 - 121:17
    แม่ทันทีปรากฏในประตูด้วยอาหารจานเนื้อและด้านหลังของเธอ
  • 121:17 - 121:21
    น้องสาวกับจานที่ซ้อนสูงพร้อมกับมันฝรั่ง
  • 121:21 - 121:24
    อาหารให้ออกมากอบไอน้ำ
  • 121:24 - 121:29
    สุภาพบุรุษ lodgers ก้มมากกว่าจานชุดก่อนหน้าพวกเขาเป็นหากพวกเขาต้องการตรวจสอบ
  • 121:29 - 121:34
    ก่อนที่จะรับประทานอาหารและในความเป็นจริงเป็นผู้หนึ่งที่นั่งอยู่ในกลาง -- อื่น ๆ สำหรับสองเขา
  • 121:34 - 121:38
    ดูเหมือนจะเป็นผู้มีอำนาจใน -- ตัดออก
  • 121:38 - 121:42
    ชิ้นเนื้อยังคงอยู่ในจานที่เห็นได้ชัดในการสร้างไม่ว่าจะเป็นอย่างเพียงพอ
  • 121:42 - 121:47
    ซื้อหรือไม่และสิ่งที่ควรจะส่งกลับไปที่ห้องครัว
  • 121:47 - 121:53
    เขาได้รับความพึงพอใจและแม่และน้องสาวที่เคยมองในใจจดใจจ่อเริ่ม
  • 121:53 - 122:00
    หายใจได้อย่างง่ายดายและรอยยิ้ม ครอบครัวตัวเองกินในห้องครัว
  • 122:00 - 122:06
    ทั้งๆที่มีการว่าก่อนที่พ่อเข้าไปในห้องครัวเขามาในห้องและ
  • 122:06 - 122:11
    กับโบว์เดียวฝาในมือทำทัวร์ของตาราง
  • 122:11 - 122:16
    lodgers เพิ่มขึ้นรวมและ murmured สิ่งที่อยู่ในเคราของพวกเขา
  • 122:16 - 122:21
    จากนั้นเมื่อพวกเขาเพียงอย่างเดียวพวกเขากินเกือบจะเสร็จสมบูรณ์ในความเงียบ
  • 122:21 - 122:27
    ดูเหมือนแปลกที่ Gregor ที่ออกมาจากทุกประเภทแตกต่างกันมากจากเสียงของ
  • 122:27 - 122:33
    การรับประทานอาหาร, สิ่งที่ถูกเสมอศรุตถูกฟันบดเคี้ยวอาหารของพวกเขาเช่นถ้าโดย Gregor ที่ควร
  • 122:33 - 122:35
    แสดงให้เห็นว่าคนที่จำเป็นต้องใช้ฟันของพวกเขาไป
  • 122:35 - 122:41
    กินและไม่มีอะไรที่สามารถทำได้แม้จะมีกระดูกขากรรไกรมีฟันหล่อที่สุด
  • 122:41 - 122:49
    "ผมจะมีความกระหาย,"เกรเกอร์กล่าวว่าเพื่อตัวเองอย่างเศร้าใจ"แต่ไม่ได้สำหรับการเหล่านี้
  • 122:49 - 122:51
    สิ่งที่
  • 122:51 - 122:58
    วิธีการเหล่านี้ lodgers สิ่งที่ตัวเองและฉันกำลังจะตาย."
  • 122:58 - 123:04
    ในเย็นวันนี้มากไวโอลินเสียงจากห้องครัว
  • 123:04 - 123:09
    Gregor จำไม่ได้ยินมันทั้งหมดที่ผ่านช่วงเวลานี้
  • 123:09 - 123:13
    lodgers ได้สิ้นสุดลงแล้วอาหารของพวกเขาคืนที่หนึ่งตรงกลางมีดึงออกมา
  • 123:13 - 123:18
    หนังสือพิมพ์และได้รับจากแต่ละอื่น ๆ สองหน้าและพวกเขาได้ตอนนี้พิงหลัง,
  • 123:18 - 123:21
    การอ่านและการสูบบุหรี่
  • 123:21 - 123:26
    เมื่อไวโอลินเริ่มเล่นพวกเขากลายเป็นใส่ใจ, ลุกขึ้นและไปใน
  • 123:26 - 123:31
    เดินย่องไปที่ประตูห้องโถง, ที่ซึ่งพวกเขายังคงยืนกดขึ้นกับอย่างใดอย่างหนึ่ง
  • 123:31 - 123:32
    อื่น
  • 123:32 - 123:38
    พวกเขาจะต้องได้รับเสียงจากห้องครัวได้เพราะพ่อที่เรียกว่าออก
  • 123:38 - 123:40
    "บางทีสุภาพบุรุษที่ไม่ชอบเล่นหรือไม่
  • 123:40 - 123:42
    มันสามารถหยุดได้ในครั้งเดียว."
  • 123:42 - 123:47
    "ในทางตรงกันข้าม"กล่าวอาศัยที่อยู่ตรงกลาง"อาจหญิงสาวไม่ได้มา
  • 123:47 - 123:51
    เป็นเราและเล่นในห้องพักที่นี่ที่มันเป็นจริงมากขึ้นและสะดวกสบาย
  • 123:51 - 123:51
    ร่าเริง?"
  • 123:51 - 123:59
    "โอ้ขอบคุณคุณ"ร้องพ่อเป็นถ้าเขาเป็นหนึ่งเล่นไวโอลินที่
  • 123:59 - 124:03
    ผู้ชายที่ก้าวกลับเข้ามาในห้องและรอคอย
  • 124:03 - 124:09
    เร็ว ๆ นี้พ่อมาพร้อมกับยืนเพลง, แม่กับเพลงแผ่นและ
  • 124:09 - 124:14
    น้องสาวกับไวโอลิน น้องสาวที่เตรียมทุกอย่างสำหรับใจเย็น
  • 124:14 - 124:15
    การสาธยาย
  • 124:15 - 124:20
    พ่อแม่ที่ไม่เคยเช่าห้องก่อนหน้านี้และดังนั้นจึงโอ้อวด
  • 124:20 - 124:25
    ความสุภาพในการ lodgers ของพวกเขาไม่กล้านั่งบนเก้าอี้ของตัวเอง
  • 124:25 - 124:30
    พ่อของพิงกับประตูทางขวามือของเขาติดอยู่ระหว่างปุ่มทั้งสองของเขา
  • 124:30 - 124:35
    เครื่องแบบ buttoned ขึ้น แม่ แต่ได้รับการยอมรับเก้าอี้
  • 124:35 - 124:38
    นำเสนอโดยอาศัยอย่างใดอย่างหนึ่ง
  • 124:38 - 124:42
    ตั้งแต่เธอยังเหลือเก้าอี้นั่งได้ทุกที่สุภาพบุรุษมี chanced ที่จะนำมันไปที่เธอนั่ง
  • 124:42 - 124:49
    ด้านใดด้านหนึ่งในมุม น้องสาวที่จะเริ่มต้นในการเล่น
  • 124:49 - 124:54
    บิดาและมารดาซึ่งเป็นหนึ่งในแต่ละด้านตามอย่างเป็นห่วงการเคลื่อนไหวของเธอ
  • 124:54 - 124:56
    มือ
  • 124:56 - 125:00
    ดึงดูดโดยการเล่น, Gregor มี ventured ล่วงหน้าเพียงเล็กน้อยต่อไป
  • 125:00 - 125:04
    ไปข้างหน้าและศีรษะของเขาได้แล้วในห้องนั่งเล่น
  • 125:04 - 125:10
    เขาแทบจะไม่สงสัยเกี่ยวกับความจริงที่ว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้เขามีการพิจารณาน้อยมาก
  • 125:10 - 125:13
    สำหรับคนอื่น ๆ ก่อนหน้านี้การพิจารณานี้ได้รับการ
  • 125:13 - 125:15
    สิ่งที่เขาภาคภูมิใจของ
  • 125:15 - 125:21
    และสำหรับเหตุผลที่มากที่เขาจะมีในขณะนี้เหตุผลเพิ่มเติมเพื่อซ่อนอยู่ห่างออกไป
  • 125:21 - 125:27
    เพราะเป็นผลมาจากฝุ่นที่วางทั่วห้องของเขาและบินไปรอบ ๆ กับที่เป็น
  • 125:27 - 125:31
    การเคลื่อนไหวน้อยที่สุดเขาก็ถูกปกคลุมทั้งหมดในสิ่งสกปรก
  • 125:31 - 125:38
    ด้านหลังและด้านข้างของเขาจะ carted รอบกับเขาฝุ่น, กระทู้, ผม, และเศษ
  • 125:38 - 125:40
    ของอาหาร
  • 125:40 - 125:45
    ไม่แยแสของพระองค์เพื่อให้ทุกอย่างถูกมากดีมากเกินไปสำหรับเขาที่จะอยู่บนหลังของเขาและกลั้ว
  • 125:45 - 125:51
    ตัวเองอยู่บนพรมในขณะที่เขามักจะได้ทำก่อนหน้านี้ในช่วงวันที่
  • 125:51 - 125:57
    ทั้งๆที่ของสภาพของเขาเขามีความขี้ขลาดเกี่ยวกับ inching ไปข้างหน้าเล็กน้อยเมื่อไม่มี
  • 125:57 - 126:04
    พื้นสะอาดสะอ้านของห้องนั่งเล่น ในกรณีใด ๆ ไม่มีใครสนใจเขาจ่ายใด ๆ
  • 126:04 - 126:07
    ครอบครัวที่ถูกจับได้ทั้งหมดในการเล่นไวโอลิน
  • 126:07 - 126:12
    lodgers โดยคมชัดที่ในขณะนี้ได้วางตนเองในมือ
  • 126:12 - 126:19
    กระเป๋ากางเกงของพวกเขาที่อยู่เบื้องหลังเพลงที่โดดเด่นมากเกินไปใกล้กับน้องสาวเพื่อที่ว่า
  • 126:19 - 126:21
    พวกเขาทั้งหมดจะได้เห็นแผ่นเพลงที่
  • 126:21 - 126:26
    สิ่งที่แน่นอนต้องรบกวนน้องสาวเร็ว ๆ นี้ดึงกลับไปที่หน้าต่าง
  • 126:26 - 126:32
    การสนทนาในเสียงต่ำกับหัวโค้งคำนับที่พวกเขาแล้วยังคง worriedly
  • 126:32 - 126:35
    สังเกตได้โดยบิดาของ
  • 126:35 - 126:39
    ตอนนี้ดูเหมือนชัดเจนจริงๆว่ามีการสันนิษฐานว่าพวกเขาจะได้ยินเสียงที่สวยงามหรือ
  • 126:39 - 126:45
    สนุกสนานการแสดงไวโอลินที่พวกเขาผิดหวังและถูกให้ความสงบสุขของพวกเขา
  • 126:45 - 126:51
    และเงียบสงบที่จะรบกวนเท่านั้นออกจากความสุภาพ
  • 126:51 - 126:54
    วิธีการที่พวกเขาทั้งหมดพัดควันจากการสูบซิการ์พวกเขาออกจากจมูกของพวกเขาและ
  • 126:54 - 127:01
    ปากโดยเฉพาะอย่างยิ่งนำไปสู่หนึ่งที่จะสรุปว่าพวกเขาหงุดหงิดมาก
  • 127:01 - 127:04
    และยังน้องสาวของเขาคือการเล่นเพื่อความสวยงาม
  • 127:04 - 127:12
    ใบหน้าของเธอก็หันไปด้านข้างของเธอจ้องมองตามคะแนนที่ตั้งใจและเศร้า
  • 127:12 - 127:17
    พุ่งไปข้างหน้า Gregor ยังคงเป็นเพียงเล็กน้อยต่อไป, การรักษาอย่างใกล้ชิดศีรษะของเขากับ
  • 127:17 - 127:23
    ชั้นในเพื่อที่จะสามารถที่จะจับจ้องมองเธอถ้าเป็นไปได้
  • 127:23 - 127:26
    เขาเป็นสัตว์ที่หลงรักเสียงเพลงเพื่อให้เขาได้หรือไม่
  • 127:26 - 127:33
    สำหรับเขามันก็เป็นถ้าวิธีการในการบำรุงรักษาที่ไม่รู้จักเขาปรารถนาที่ถูกเปิดเผยตัวเอง
  • 127:33 - 127:39
    เขาได้กำหนดให้กดไปข้างหน้าทางขวาเพื่อน้องสาวของเขาไปลากจูงที่แต่งตัวของเธอและเพื่อ
  • 127:39 - 127:46
    แสดงให้เธอในลักษณะนี้ว่าเธออาจยังคงมาพร้อมกับไวโอลินของเธอเข้าไปในห้องของเขา
  • 127:46 - 127:52
    เพราะที่นี่ไม่มีใครที่มีมูลค่าการบรรยายตามที่เขาต้องการที่จะเป็นค่า
  • 127:52 - 127:59
    เขาไม่ได้ต้องการที่จะปล่อยให้เธอไปจากห้องของเขามาก ๆ อย่างน้อยไม่ได้ตราบเท่าที่เขาอาศัยอยู่
  • 127:59 - 128:04
    ลักษณะที่น่ากลัวของเขาเป็นครั้งแรกที่จะกลายเป็นประโยชน์สำหรับเขา
  • 128:04 - 128:09
    เขาต้องการที่จะทุกประตูของห้องพักของเขาพร้อมกันและคำรามกลับไปที่
  • 128:09 - 128:12
    โจมตี
  • 128:12 - 128:17
    แต่น้องสาวของเขาไม่ควรจะถูกบังคับ แต่จะยังคงอยู่กับเขาด้วยความสมัครใจ
  • 128:17 - 128:23
    เธอจะนั่งถัดจากเขาบนโซฟาที่ก้มลงหูของเธอกับเขาและเขาก็แล้ว
  • 128:23 - 128:30
    มั่นใจในเธอว่าเขามั่นตั้งใจที่จะส่งเธอไปยังเรือนกระจกและว่าถ้า
  • 128:30 - 128:32
    โชคร้ายของเขายังไม่มาใน
  • 128:32 - 128:38
    ระหว่างกาลว่าเขาจะมีการประกาศทั้งหมดนี้คริสต์มาส -- วันคริสต์มาสได้จริงๆ
  • 128:38 - 128:42
    มาแล้วและไป -- และจะมี brooked ไม่มีค่า
  • 128:42 - 128:49
    คำอธิบายนี้หลังจากที่น้องสาวของเขาจะแบ่งออกในน้ำตาของอารมณ์และเกรเกอร์
  • 128:49 - 128:55
    จะยกตัวเองขึ้นไปบริเวณรักแร้ของเธอและจูบคอเธอซึ่งเธอ, จากเวลาที่
  • 128:55 - 129:02
    เธอเริ่มไปทำงานได้โดยไม่ต้องสัมผัสด้านซ้ายวงดนตรีหรือคอ
  • 129:02 - 129:07
    "นาย Samsa"เรียกว่าออกกลางเพื่ออาศัยบิดาและโดยไม่ต้อง uttering
  • 129:07 - 129:14
    คำต่อไปชี้นิ้วชี้ของเขาที่เป็นเขา Gregor ถูกย้ายไปข้างหน้าอย่างช้าๆ
  • 129:14 - 129:17
    ไวโอลินลดลงเงียบ
  • 129:17 - 129:23
    Lodger กลางยิ้มก่อนส่ายหัวของเขาครั้งที่เพื่อน ๆ ของเขาและจากนั้นก็
  • 129:23 - 129:26
    ลงที่เกรเกอร์อีกครั้ง
  • 129:26 - 129:31
    แทนที่จะขับรถกลับมาอีกครั้ง Gregor พ่อดูเหมือนจะคิดว่ามันเป็นของนายกรัฐมนตรี
  • 129:31 - 129:36
    ความสำคัญที่จะสงบลง lodgers ถึงแม้ว่าพวกเขาไม่ได้อยู่ที่อารมณ์เสียและ
  • 129:36 - 129:41
    Gregor ดูเหมือนจะสนุกสนานพวกเขามากกว่าการแสดงไวโอลิน
  • 129:41 - 129:46
    พ่อรีบไปยังพวกเขาและมีแขนยื่นออกไปพยายามที่จะผลักดันให้เป็น
  • 129:46 - 129:52
    ห้องพักของตัวเองและพร้อมกันเพื่อป้องกันไม่ให้มุมมองของเกรเกอร์กับร่างกายของเขาเอง
  • 129:52 - 129:57
    ณ จุดนี้พวกเขากลายเป็นหงุดหงิดจริงๆบ้าง แต่อย่างใดอย่างหนึ่งไม่ทราบว่า
  • 129:57 - 130:01
    ไม่ว่าจะเป็นเพราะพฤติกรรมของพ่อของหรือเพราะความรู้ของพวกเขา
  • 130:01 - 130:07
    ที่ได้มาเพียงแค่ว่าพวกเขาได้โดยไม่ต้องรู้ว่ามันเพื่อนบ้านเช่นเกรเกอร์
  • 130:07 - 130:12
    พวกเขาเรียกร้องคำอธิบายจากพ่อของเขายกแขนของพวกเขาที่จะทำให้คะแนนของพวกเขา
  • 130:12 - 130:19
    tugged agitatedly ที่เคราของพวกเขาและย้ายกลับไปที่ห้องของพวกเขาค่อนข้างช้า
  • 130:19 - 130:24
    ในขณะเดียวกันการแยกที่ได้ลดลงอย่างกระทันหันเมื่อพี่สาวของเขาหลังจากที่
  • 130:24 - 130:29
    ทำลายทันทีที่ออกจากการแสดงที่มีเธอจม
  • 130:29 - 130:34
    เธอได้จัดขึ้นบนไวโอลินและคันชักในมือนุ่มของเธอในขณะที่น้อยและมี
  • 130:34 - 130:39
    ยังคงมองที่แผ่นเพลงเป็นถ้าเธอยังคงเล่น
  • 130:39 - 130:44
    ทั้งหมดในครั้งเดียวที่เธอดึงตัวเองกันอยู่ในตราสารที่ตักแม่ของเธอ --
  • 130:44 - 130:48
    แม่ก็ยังคงนั่งในเก้าอี้ของเธอมีปัญหาในการหายใจปอดของเธอถูก
  • 130:48 - 130:52
    ที่ทำงาน -- และมีการเรียกใช้สู่ห้องถัดไป
  • 130:52 - 130:59
    ซึ่ง lodgers ที่กดดันโดยพ่อมีอยู่แล้วใกล้มากขึ้นอย่างรวดเร็ว
  • 130:59 - 131:04
    หนึ่งอาจสังเกตวิธีการปฏิบัติภายใต้มือน้องสาวของแผ่นและหมอนที่เกี่ยวกับ
  • 131:04 - 131:07
    เตียงถูกโยนในระดับสูงและการจัด
  • 131:07 - 131:13
    แม้กระทั่งก่อนที่ lodgers ได้ถึงห้องพักเธอก็เสร็จสิ้นการแก้ไขและเตียง
  • 131:13 - 131:15
    คือการลื่นไถลออก
  • 131:15 - 131:19
    พ่อประจักษ์เพื่อ gripped อีกครั้งกับความดื้อรั้นของเขาที่เขาลืมเกี่ยวกับ
  • 131:19 - 131:23
    ความเคารพซึ่งเขามักจะหนี้ที่ผู้เช่าของเขา
  • 131:23 - 131:28
    เขากดบนและบนจนกว่าจะอยู่ที่ประตูของห้องตรงกลางมีตราประทับสุภาพบุรุษ
  • 131:28 - 131:32
    เสียงดังด้วยเท้าของเขาและทำให้พ่อของมาหยุดนิ่ง
  • 131:32 - 131:37
    "ผมขอประกาศ"ที่อาศัยกลางกล่าวว่าการระดมมือของเขาและหล่อของเขาได้อย่างรวดเร็ว
  • 131:37 - 131:42
    ทั้งในมารดาและน้องสาว"ว่าการพิจารณาเงื่อนไขที่น่าอัปยศอดสู
  • 131:42 - 131:45
    ที่เกิดขึ้นในพาร์ทเมนต์นี้และครอบครัว"--
  • 131:45 - 131:51
    ด้วยนี้เขาทะเลาะวิวาทกันอย่างเด็ดขาดบนพื้น --"ฉันทันทียกเลิกห้องของฉัน
  • 131:51 - 131:55
    ฉันจะของหลักสูตรค่าใช้จ่ายอะไรเลยสำหรับวันที่ฉันได้อาศัยอยู่ที่นี่; เมื่อ
  • 131:55 - 132:00
    ตรงกันข้ามฉันจะคิดเกี่ยวกับการหรือไม่ฉันจะเริ่มต้นการเรียงลำดับของการกระทำบางอย่างกับ
  • 132:00 - 132:06
    คุณ, สิ่งที่ -- เชื่อฉัน --. จะง่ายมากที่จะจัดตั้ง"
  • 132:06 - 132:13
    เขาก้มเงียบและมองโดยตรงในด้านหน้าของเขาเป็นถ้าเขารอบางสิ่งบางอย่าง
  • 132:13 - 132:17
    ในความเป็นจริงทั้งสองเพื่อนของเขาได้เข้าร่วมในทันทีด้วยกับความคิดเห็นของพวกเขา"เรายังให้
  • 132:17 - 132:23
    แจ้งให้ทราบทันที."ที่ว่าเขายึดมือจับประตูที่กระแทก
  • 132:23 - 132:27
    ปิดประตูและล็อคมัน
  • 132:27 - 132:32
    พ่อ groped วิธีการของเขามีลักษณะอาการที่จะล้มให้เก้าอี้ของเขาและปล่อยให้ตัวเองตกอยู่ในมัน
  • 132:32 - 132:38
    มันดูราวกับว่าเขาถูกยืดออกเพื่อเลื่อนช่วงเย็นของเขาปกติ แต่หนัก
  • 132:38 - 132:44
    สัปหงกของหัวซึ่งดูราวกับว่ามันได้โดยไม่ต้องสนับสนุนของเขาแสดงให้เห็นว่าเขาไม่ได้
  • 132:44 - 132:46
    ที่ทุกคนนอนหลับ
  • 132:46 - 132:51
    Gregor ได้นอนไม่ไหวติงตลอดเวลาในจุดที่ lodgers ได้จับ
  • 132:51 - 132:52
    เขา
  • 132:52 - 132:57
    ผิดหวังกับการล่มสลายของการวางแผนของเขาและบางทียังนำความอ่อนแอ
  • 132:57 - 133:02
    จากความหิวอย่างรุนแรงของเขาทำให้มันเป็นไปไม่ได้สำหรับเขาที่จะย้าย
  • 133:02 - 133:05
    เขาได้อย่างแน่นอนกลัวว่าภัยพิบัติทั่วไปจะทำลายมากกว่าเขาที่ใด ๆ
  • 133:05 - 133:09
    ช่วงเวลาและเขารอ
  • 133:09 - 133:14
    เขาไม่ได้ตกใจแม้แต่ในขณะที่ไวโอลินที่ลดลงจากตักของมารดาที่ออกมาจากใต้
  • 133:14 - 133:20
    มือสั่นเทาของเธอและให้ปิดเสียง reverberating
  • 133:20 - 133:25
    "พ่อแม่รักของฉัน,"น้องสาวของการต่อสู้มือของเธอในตารางโดยวิธีการดังกล่าว
  • 133:25 - 133:30
    แนะนำ"สิ่งที่ไม่สามารถไปที่ใดอีกต่อไปในลักษณะนี้
  • 133:30 - 133:33
    บางทีถ้าคุณไม่เข้าใจว่าดีฉันทำ
  • 133:33 - 133:38
    ฉันจะไม่กล่าวชื่อพี่ชายของฉันในหน้าของมอนสเตอร์นี้และทำให้ฉันพูดเพียงว่า
  • 133:38 - 133:40
    เราต้องพยายามที่จะกำจัดมัน
  • 133:40 - 133:45
    เราได้พยายามในสิ่งที่เป็นไปได้อย่างมนุษย์ปุถุชนที่จะดูแลของมันและเป็นผู้ป่วย
  • 133:45 - 133:49
    ผมเชื่อว่าไม่มีใครสามารถวิพากษ์วิจารณ์เราในน้อยที่สุด."
  • 133:49 - 133:54
    "เธอเป็นสิทธิในพันวิธี"พ่อกล่าวกับตัวเอง
  • 133:54 - 133:59
    แม่ที่ยังคงความสามารถในการหายใจอย่างถูกต้องเริ่มที่จะไอ numbly
  • 133:59 - 134:07
    กับมือถือขึ้นกว่าปากของเธอและเธอแสดงออก manic ในสายตาเธอ
  • 134:07 - 134:10
    พี่สาวรีบไปที่แม่ของเธอและถือหน้าผากของเธอ
  • 134:10 - 134:15
    คำน้องสาวของดูเหมือนจะได้นำบิดาของการสะท้อนบางอย่าง
  • 134:15 - 134:21
    เขานั่งตรงเล่นกับหมวกเครื่องแบบของเขาในหมู่ของแผ่นเปลือกโลกซึ่งยังคงวางอยู่บน
  • 134:21 - 134:26
    ตารางจากอาหารเย็น lodgers'และมองในขณะนี้แล้วที่ไม่ไหวติง
  • 134:26 - 134:26
    Gregor
  • 134:26 - 134:34
    "เราจะต้องพยายามที่จะกำจัดมัน"น้องสาวกล่าวว่าขณะนี้อย่างเด็ดขาดไปพ่อสำหรับ
  • 134:34 - 134:37
    แม่ในแบบไอเธอไม่ได้ฟังอะไร
  • 134:37 - 134:39
    "มันเป็นฆ่าคุณทั้งสอง
  • 134:39 - 134:43
    ฉันเห็นมันมา เมื่อผู้คนต้องทำงานหนักเท่าที่เราทุกคน
  • 134:43 - 134:48
    ทำพวกเขายังไม่สามารถทนต่อการลงโทษนี้ไม่มีที่สิ้นสุดที่บ้าน
  • 134:48 - 134:50
    ฉันเพียงไม่สามารถไปในที่ใด ๆ เพิ่มเติม."
  • 134:50 - 134:57
    และเธอก็โพล่งออกมาเป็นเช่นร้องไห้พอดีกับที่น้ำตาของเธอไหลออกของเธอลงบน
  • 134:57 - 135:01
    ใบหน้าของแม่ เธอเช็ดพวกเขาออกจากแม่ของเธอด้วย
  • 135:01 - 135:04
    การเคลื่อนไหวเชิงกลของมือของเธอ
  • 135:04 - 135:10
    "เด็ก"กล่าวว่าบิดาของ sympathetically และมีความชื่นชมชัดเจน"แล้วสิ่งที่
  • 135:10 - 135:12
    เราควรทำอย่างไร"
  • 135:12 - 135:17
    น้องสาวเท่านั้น ÂÑ ¡ äËÅè ไหล่ของเธอเป็นสัญลักษณ์ของความฉงนสนเท่ห์ซึ่งในความคมชัด
  • 135:17 - 135:23
    เพื่อความมั่นใจก่อนหน้านี้เธอได้มามากกว่าเธอขณะที่เธอร้องไห้
  • 135:23 - 135:29
    "ถ้าเพียง แต่เขาเข้าใจเรา"พ่อกล่าวว่าในเสียงกึ่งคำถาม
  • 135:29 - 135:34
    น้องสาวในท่ามกลางของเธอสะอื้นที่สั่นมือของเธอเป็นเกลียวเป็นสัญญาณว่า
  • 135:34 - 135:37
    มีความคิดที่ไม่มีจุดจากที่ถูก
  • 135:37 - 135:42
    "ถ้าเขาเท่านั้นที่เข้าใจเรา"ซ้ำบิดาและโดยปิดตาของเขาที่เขาดูดซึม
  • 135:42 - 135:47
    เชื่อน้องสาวของเป็นไปไม่ได้จากจุดนี้"แล้วบางที
  • 135:47 - 135:50
    ประนีประนอมบางอย่างจะเป็นไปได้กับเขา
  • 135:50 - 135:50
    แต่มันเป็น .
  • 135:50 - 135:54
    .""มันจะต้องมีอากาศกำจัด"ร้องไห้
  • 135:54 - 135:58
    "นั่นเป็นวิธีเดียวที่พ่อ คุณต้องพยายามที่จะกำจัดความคิดที่ว่า
  • 135:54 - 135:54
    พี่สาว
  • 135:58 - 136:03
    นี้เป็นเกรเกอร์ ความจริงที่เรามีความเชื่อมานานแล้ว
  • 136:03 - 136:05
    ที่แท้จริงโชคร้ายที่แท้จริงของเรา
  • 136:05 - 136:10
    แต่วิธีที่จะสามารถ Gregor? ถ้าเป็นเกรเกอร์เขาจะมีความยาวที่ผ่านมา
  • 136:10 - 136:16
    ตระหนักว่าชีวิตของชุมชนในหมู่มนุษย์เป็นไปไม่ได้ด้วยเช่นสัตว์
  • 136:16 - 136:19
    และจะมีการหายไปโดยสมัครใจ
  • 136:19 - 136:25
    แล้วเราจะไม่ได้พี่ชาย แต่เราอาจจะไปเกี่ยวกับที่อยู่อาศัยและเกียรติหน่วยความจำของเขา
  • 136:25 - 136:28
    แต่สัตว์นี้ภัยพิบัติเรา
  • 136:28 - 136:33
    มันไดรฟ์ไป lodgers ชัดจะใช้เวลามากกว่าพาร์ทเมนต์ทั้งหมดและออกจาก
  • 136:33 - 136:39
    เราจะใช้เวลากลางคืนในซอย เพียงแค่มองพ่อ"เธอก็ร้องไห้ออกมา
  • 136:39 - 136:41
    "เขาแล้วเริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง."
  • 136:41 - 136:46
    ด้วยความตกใจซึ่งไม่สามารถจะเข้าใจได้ทั้งหมดเพื่อ Gregor, น้องสาวแม้
  • 136:46 - 136:51
    ซ้ายแม่ผลักดันตัวเองออกจากเก้าอี้ของเธอราวกับว่าเธอไม่ช้าก็เร็วจะเสียสละ
  • 136:51 - 136:54
    กว่าแม่ของเธอยังคงอยู่ในของเกรเกอร์
  • 136:54 - 137:00
    บริเวณใกล้เคียงและวิ่งอยู่เบื้องหลังที่พ่อของเธอตื่นเต้นเพียงโดยพฤติกรรมของเธอยังยืนอยู่
  • 137:00 - 137:05
    ขึ้นและยกแขนครึ่งหนึ่งของเขาในด้านหน้าของพี่สาวเป็น แต่เพื่อปกป้องเธอ
  • 137:05 - 137:11
    แต่เกรเกอร์ไม่ได้มีแนวคิดของการที่ประสงค์จะสร้างปัญหาสำหรับทุกคนใด ๆ และ
  • 137:11 - 137:14
    ไม่แน่นอนสำหรับน้องสาวของเขา
  • 137:14 - 137:20
    เขาเพียงแค่เริ่มต้นที่จะเปิดตัวเองไปรอบ ๆ เพื่อที่จะเล็ดลอดกลับเข้าไปในห้องของเขาค่อนข้าง
  • 137:20 - 137:26
    สายตาไล่ตั้งแต่เป็นผลมาจากสภาพความทุกข์ทรมานของเขาเขาได้ให้คำแนะนำ
  • 137:26 - 137:28
    ตัวเองผ่านความยากลำบากของการเปลี่ยน
  • 137:28 - 137:34
    ๆ กับหัวของเขาในขั้นตอนนี้ยกและการต่อสู้มันกับพื้น
  • 137:34 - 137:39
    หลายต่อหลายครั้ง เขาหยุดและมองไปรอบ ๆ
  • 137:39 - 137:43
    ความตั้งใจที่ดีของเขาดูเหมือนจะได้รับการยอมรับ
  • 137:43 - 137:48
    ตกใจได้กินเวลาเพียงชั่วครู่หนึ่ง ตอนนี้พวกเขามองที่เขาอยู่ในความเงียบและ
  • 137:48 - 137:50
    ความเศร้าโศก
  • 137:50 - 137:55
    แม่ของเขาวางอยู่บนเก้าอี้ของเธอกับขาของเธอยืดออกและกดร่วมกันของเธอ
  • 137:55 - 138:01
    ตาถูกปิดเกือบจากความเบื่อหน่าย พ่อและน้องสาวนั่งถัดไปหนึ่ง
  • 138:01 - 138:02
    อื่น
  • 138:02 - 138:07
    น้องสาวได้ตั้งค่ามือของเธอรอบคอพ่อของ
  • 138:07 - 138:13
    "ตอนนี้อาจจะจริงผมสามารถเปิดตัวเองรอบ"Gregor ความคิดและการเริ่มงาน
  • 138:13 - 138:15
    อีกครั้ง
  • 138:15 - 138:21
    เขาไม่สามารถหยุดพองที่ความพยายามและมีการส่วนที่เหลือตอนนี้แล้ว
  • 138:21 - 138:27
    นอกจากนี้ยังไม่มีใครถูกเรียกร้องให้เขาใน ก็เหลือทั้งหมดให้เขากับตัวเขาเอง
  • 138:27 - 138:33
    เมื่อเขาได้เสร็จสิ้นการเปลี่ยนรอบเขาทันทีเริ่มที่จะเดินตรงกลับ
  • 138:33 - 138:38
    เขาประหลาดใจในระยะทางที่ดีที่แยกเขาจากห้องพักของเขาและ
  • 138:38 - 138:42
    ไม่เข้าใจในวิธีการอย่างน้อยในความอ่อนแอของเขาเขาได้ครอบคลุมระยะทางเดียวกัน
  • 138:42 - 138:48
    ระยะเวลาอันสั้นก่อนที่จะเกือบจะไม่มีสังเกตเห็นมัน
  • 138:48 - 138:53
    อย่างต่อเนื่องเจตนาเฉพาะใน creeping พร้อมได้อย่างรวดเร็วเขาแทบจะไม่ได้รับความสนใจใด ๆ
  • 138:53 - 138:58
    ความจริงที่ว่าคำหรือร้องไห้จากครอบครัวของเขาถูกขัดจังหวะเขา
  • 138:58 - 139:04
    เฉพาะเมื่อเขาได้แล้วในประตูเขาหันศีรษะไม่สมบูรณ์ของเขาเพราะเขา
  • 139:04 - 139:09
    รู้สึกว่าคอของเขาที่กำลังเติบโตแข็ง ในอัตราใดที่เขายังคงเห็นว่าหลังเขา
  • 139:09 - 139:11
    ไม่มีอะไรมีการเปลี่ยนแปลง
  • 139:11 - 139:16
    เพียง แต่น้องสาวได้ลุกขึ้นยืน เหลือบสุดท้ายของเขาแปรงมากกว่าแม่
  • 139:16 - 139:18
    ที่ตอนนี้นอนหลับอย่างสมบูรณ์
  • 139:18 - 139:25
    เขาแทบจะไม่อยู่ภายในห้องพักของเขาเมื่อประตูถูกผลักปิดอย่างรวดเร็วปิดอย่างรวดเร็ว
  • 139:25 - 139:28
    และระงับ
  • 139:28 - 139:33
    Gregor ได้ตกใจโดยความปั่นป่วนอย่างฉับพลันที่อยู่เบื้องหลังเขามากเพื่อให้เขาน้อย
  • 139:33 - 139:37
    แขนขาหักงอสองครั้งภายใต้เขา มันเป็นน้องสาวของเขาที่ได้รับในดังกล่าว
  • 139:37 - 139:39
    รีบเร่ง
  • 139:39 - 139:45
    เธอยืนขึ้นทันทีที่มีรอคอยและมีที่ได้เด้งแล้วแล้วส่งต่ออย่างว่องไว
  • 139:45 - 139:48
    Gregor ไม่เคยได้ยินอะไรจากวิธีการของเธอ
  • 139:48 - 139:56
    เธอร้อง"สุดท้าย"เพื่อพ่อแม่ของเธอเป็นเธอหันที่สำคัญในการล็อค
  • 139:56 - 140:00
    "สิ่งที่ตอนนี้"เกรเกอร์ถามตัวเองและมองไปรอบ ๆ ตัวเขา
  • 140:00 - 140:02
    ในความมืด
  • 140:02 - 140:06
    เขาเร็ว ๆ นี้ได้ค้นพบว่าเขาไม่สามารถย้ายที่ทั้งหมด
  • 140:06 - 140:09
    เขาไม่แปลกใจที่ว่า
  • 140:09 - 140:14
    ในทางตรงกันข้ามเขาหลงผิดธรรมชาติดังเช่นที่ว่าถึงจุดที่เขาได้รับจริงๆนี้
  • 140:14 - 140:18
    สามารถขึ้นไปย้ายรอบด้วยขาเล็ก ๆ น้อย ๆ เหล่านี้บาง
  • 140:18 - 140:21
    นอกจากนี้เขารู้สึกว่าเนื้อหาค่อนข้าง
  • 140:21 - 140:27
    ทรูเขามีอาการปวดเมื่อยทั่วร่างกายทั้งหมดของเขา แต่ก็ดูเหมือนจะให้เขารู้ว่าพวกเขา
  • 140:27 - 140:33
    ค่อยๆกลายเป็นอ่อนแอและปรับตัวลดลงและในที่สุดก็จะหายไปอย่างสมบูรณ์
  • 140:33 - 140:39
    แอปเปิ้ลเน่าเสียในด้านหลังและบริเวณโดยรอบเกิดการอักเสบของเขาครอบคลุมทั้งหมด
  • 140:39 - 140:45
    ด้วยฝุ่นสีขาวเขาแทบจะไม่สังเกตเห็น เขาจำครอบครัวของเขาด้วยความรู้สึกลึก
  • 140:45 - 140:47
    ของความรัก
  • 140:47 - 140:53
    ในธุรกิจนี้ความคิดของเขาเองว่าเขาจะหายไปได้ถ้าเป็นไปได้แม้กระทั่ง
  • 140:53 - 140:57
    เพิ่มเติมแตกหักกว่าน้องสาวของเขา
  • 140:57 - 141:02
    เขายังคงอยู่ในสถานะของการสะท้อนที่ว่างเปล่าและเงียบสงบนี้จนกว่าจะมีหอนาฬิกา
  • 141:02 - 141:07
    หลง 03:00 ในตอนเช้า จากหน้าต่างของเขาเห็นจุดเริ่มต้นที่
  • 141:07 - 141:09
    จากพระอาทิตย์ขึ้นทั่วไปที่อยู่ด้านนอก
  • 141:09 - 141:16
    แล้วโดยไม่เต็มใจที่จะจมลงในหัวของเขาตลอดทางลงและจากจมูกของเขาไหล
  • 141:16 - 141:23
    ออกอย่างแผ่วลมหายใจสุดท้ายของเขา ต้นในช่วงเช้าเป็นผู้หญิงคนทำความสะอาด
  • 141:23 - 141:23
    มา
  • 141:23 - 141:30
    ในการใช้พลังงานที่แท้จริงและรีบเร่งของเธอเธอกระแทกประตูทั้งหมด -- ในคนได้อย่างแม่นยำวิธีการที่
  • 141:30 - 141:36
    แล้วได้ถามเธอเพื่อหลีกเลี่ยงการ -- มากเพื่อที่ว่าเมื่อเธอมาถึงนอนหลับที่เงียบสงบไม่มี
  • 141:36 - 141:41
    เป็นไปได้อีกต่อไปที่ใดก็ได้ในพาร์ทเมนต์ทั้งหมด
  • 141:41 - 141:47
    ในการเข้าชมสั้น ๆ ของเธอไปตามเนื้อผ้า Gregor เธอพบในครั้งแรกไม่มีอะไรพิเศษ
  • 141:47 - 141:51
    เธอคิดว่าเขาวางเคลื่อนที่เพื่อให้มีเพราะเขาต้องการที่จะเล่นที่ถูกโจมตี
  • 141:51 - 141:55
    พรรค เธอให้เขาเครดิตเป็นที่สมบูรณ์
  • 141:55 - 141:58
    ความเข้าใจที่เป็นไปได้
  • 141:58 - 142:02
    ตั้งแต่เธอเกิดขึ้นจะถือยาวไม้กวาดในมือของเธอเธอพยายามที่จะจี้
  • 142:02 - 142:04
    Gregor กับมันจากประตู
  • 142:04 - 142:12
    เมื่อที่ไม่ประสบความสำเร็จค่อนข้างเธอกลายเป็นที่ระคายเคืองและ poked Gregor เล็กน้อย
  • 142:12 - 142:17
    และเธอก็เฉพาะเมื่อเธอได้ shoved เขาจากสถานที่ของเขาโดยไม่ต้านทานใด ๆ ที่กลายเป็น
  • 142:17 - 142:19
    เอาใจใส่
  • 142:19 - 142:26
    เมื่อเธอได้อย่างรวดเร็วตระหนักถึงสภาพที่แท้จริงของกิจการ, ดวงตาของเธอมีขนาดใหญ่ขยายตัวเธอ whistled
  • 142:26 - 142:30
    กับตัวเอง แต่เธอก็ไม่ได้ยับยั้งตัวเองสำหรับ
  • 142:30 - 142:32
    ยาว
  • 142:32 - 142:37
    เธอดึงเปิดประตูของห้องนอนและตะโกนเสียงดังในลงในความมืด
  • 142:37 - 142:40
    "มาและมองหา มันเตะถัง
  • 142:40 - 142:43
    มันโกหกมีทั้งหมด snuffed!"
  • 142:43 - 142:48
    คู่แต่งงาน Samsa นั่งตรงเตียงแต่งงานของพวกเขาและได้รับมากกว่า
  • 142:48 - 142:52
    ตกใจที่ผู้หญิงการทำความสะอาดก่อนที่จะมีการจัดการที่จะเข้าใจข้อความของเธอของพวกเขา
  • 142:52 - 143:01
    แต่แล้วนายและนาง Samsa เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วออกจากเตียงหนึ่งด้านใดด้านหนึ่ง
  • 143:01 - 143:06
    นาย Samsa โยนผ้าคลุมเตียงบนไหล่ของเขาที่นาง Samsa ออกมาเฉพาะในเธอ
  • 143:06 - 143:11
    คืนเสื้อยืดและเช่นนี้พวกเขาก้าวเข้ามาในห้องของเกรเกอร์
  • 143:11 - 143:15
    ในขณะที่ประตูของห้องนั่งเล่นซึ่งใน Grete ได้นอนตั้งแต่ lodgers ได้
  • 143:15 - 143:19
    มาถึงในฉากที่มีการเปิดยัง
  • 143:19 - 143:26
    เธอเป็นผ้าอย่างเต็มที่เช่นถ้าเธอไม่ได้นอนที่ทุกใบหน้าสีขาวของเธอยังดูเหมือนจะ
  • 143:26 - 143:27
    แสดงให้เห็นว่า
  • 143:27 - 143:34
    "Dead?"นางกล่าวว่า Samsa และมองอย่างสงสัยที่ผู้หญิงคนทำความสะอาด
  • 143:34 - 143:39
    แม้ว่าเธอจะสามารถตรวจสอบทุกอย่างเกี่ยวกับเธอเองและได้เข้าใจโดยไม่ต้องตรวจสอบ
  • 143:39 - 143:44
    "ผมควรจะพูดดังนั้น"หญิงกล่าวว่าการทำความสะอาดและโดยวิธีการพิสูจน์ poked ร่างกายของเกรเกอร์
  • 143:44 - 143:49
    กับไม้กวาดที่เป็นระยะทางไกลมากขึ้นไปที่ด้านข้าง
  • 143:49 - 143:55
    นาง Samsa การเคลื่อนไหวทำราวกับว่าเธอปรารถนาที่จะยับยั้งไม้กวาด แต่ไม่ได้ทำ
  • 143:55 - 143:59
    "Well,"นาย Samsa กล่าวว่า"ตอนนี้เราสามารถขอบคุณพระเจ้า."
  • 143:59 - 144:05
    เขาข้ามตัวเองและผู้หญิงสามคนของเขาทำตามตัวอย่าง
  • 144:05 - 144:12
    Grete, ผู้ที่ไม่ได้ใช้ดวงตาของเธอปิดศพกล่าวว่า"มองหาวิธีการบางเขา
  • 144:12 - 144:16
    เขาได้กินอะไรเลยสำหรับดังกล่าวเวลานาน
  • 144:16 - 144:19
    อาหารที่มาในที่นี่ออกมาอีกครั้งตรงเดียวกัน."
  • 144:19 - 144:26
    ในความเป็นจริงร่างกายของเกรเกอร์ได้อย่างสมบูรณ์แบนและแห้ง
  • 144:26 - 144:31
    ที่เห็นได้ชัดจริงๆเป็นครั้งแรกในขณะที่เขาถูกยกขึ้นไม่เกี่ยวกับ
  • 144:31 - 144:35
    แขนขาเล็ก ๆ ของเขาและไม่มีอะไรอื่นฟุ้งซ่านจ้องมองหนึ่งของ
  • 144:35 - 144:43
    "Grete, เข้ามาเราสำหรับช่วงเวลาที่"นาง Samsa กล่าวด้วยรอยยิ้มเศร้าโศกและ
  • 144:43 - 144:49
    Grete ไปไม่ได้โดยไม่ต้องมองกลับไปที่ศพที่อยู่เบื้องหลังพ่อแม่ของเธอลงบนเตียง
  • 144:49 - 144:51
    ห้องพัก
  • 144:51 - 144:55
    หญิงทำความสะอาดปิดประตูและเปิดหน้าต่างกว้าง
  • 144:55 - 145:01
    ทั้งๆที่ของตอนเช้าที่มีอากาศบริสุทธิ์เป็นส่วนหนึ่งแต่งแต้มด้วยความอบอุ่น
  • 145:01 - 145:05
    มันเป็นอยู่แล้วสิ้นเดือนมีนาคม
  • 145:05 - 145:10
    สาม lodgers ก้าวออกมาจากห้องพักของพวกเขาและมองไปรอบ ๆ สำหรับอาหารเช้าของพวกเขา
  • 145:10 - 145:13
    ประหลาดใจที่พวกเขาได้ถูกลืม
  • 145:13 - 145:18
    "อยู่ที่ไหนอาหารเช้าหรือไม่"ถามกลางหนึ่งของสุภาพบุรุษ grumpily ไป
  • 145:18 - 145:19
    หญิงทำความสะอาด
  • 145:19 - 145:25
    แต่เธอวางนิ้วมือของเธอที่ริมฝีปากของเธอแล้วได้อย่างรวดเร็วและอย่างเงียบ ๆ เพื่อแสดง
  • 145:25 - 145:29
    lodgers ที่พวกเขาอาจจะมาเข้ามาในห้องของเกรเกอร์
  • 145:29 - 145:35
    ดังนั้นพวกเขาก็มายืนอยู่ในห้องพักที่ถูกแล้วสดใสมาก ๆ ของเกรเกอร์
  • 145:35 - 145:39
    ศพ, มือของพวกเขาในกระเป๋าของเสื้อที่สวมใส่ของพวกเขาค่อนข้าง
  • 145:39 - 145:46
    จากนั้นประตูของห้องนอนที่เปิดและนาย Samsa ปรากฏในเครื่องแบบของเขากับเขา
  • 145:46 - 145:49
    ภรรยาเมื่อหนึ่งแขนและลูกสาวของเขาในที่อื่น ๆ
  • 145:49 - 145:52
    ทั้งหมดมีการย้อมการฉีกขาดเล็กน้อย
  • 145:52 - 145:58
    ตอนนี้แล้ว Grete กดใบหน้าของเธอลงบนแขนของพ่อของเธอ
  • 145:58 - 146:03
    "รับออกจากอพาร์ทเม้นของฉันทันที"นาย Samsa กล่าวและดึงเปิดประตูโดยไม่ต้อง
  • 146:03 - 146:05
    ให้ไปของผู้หญิง
  • 146:05 - 146:12
    "คุณหมายถึงอะไร?"ที่อาศัยกลางกล่าวว่าค่อนข้างอนาถใจและด้วยรอยยิ้มหวาน
  • 146:12 - 146:17
    ทั้งสองคนอื่น ๆ เก็บมือของพวกเขาที่อยู่เบื้องหลังพวกเขาและตลอดลูบพวกเขากับแต่ละ
  • 146:17 - 146:23
    อื่น ๆ เช่นถ้าในความคาดหมายของการทะเลาะกันสนุกสนานดีซึ่งจะต้องสิ้นสุดในของพวกเขา
  • 146:23 - 146:24
    ความโปรดปราน
  • 146:24 - 146:29
    "ผมหมายถึงว่าสิ่งที่ฉันพูดว่า"ตอบนาย Samsa และไปโดยตรงกับสองหญิงของเขา
  • 146:29 - 146:32
    สหายถึง Lodger
  • 146:32 - 146:38
    หลังที่แรกที่ยืนอยู่ที่นั่นนิ่งและมองไปที่พื้นเช่นถ้าเรื่องถูก
  • 146:38 - 146:42
    การจัดเรียงตัวเองในวิธีการใหม่ในหัวของเขา
  • 146:42 - 146:48
    "สิทธิทั้งหมดแล้วเราจะไป"เขากล่าวและมองไปที่นาย Samsa เช่นถ้าก็
  • 146:48 - 146:55
    เอาชนะด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตนเขาได้ขออนุญาตใหม่สำหรับการตัดสินใจครั้งนี้
  • 146:55 - 146:59
    นาย Samsa เพียงพยักหน้าให้เขาซ้ำ ๆ ด้วยตาของเขาเปิดกว้าง
  • 146:59 - 147:06
    ดังต่อไปนี้ที่อาศัยจริงก็มีความก้าวหน้าอย่างยาวออกไปในทันที
  • 147:06 - 147:07
    ห้องโถง
  • 147:07 - 147:13
    สองเพื่อนของเขามีอยู่แล้วได้ฟังในขณะที่มีมือของพวกเขาค่อนข้างยังคง
  • 147:13 - 147:17
    และตอนนี้พวกเขา hopped หลังจากเขาอย่างชาญฉลาดเช่นถ้ากลัวว่านาย Samsa สามารถเข้าสู่ขั้นตอน
  • 147:17 - 147:22
    ที่ห้องโถงข้างหน้าของพวกเขาและรบกวนการชุมนุมของพวกเขากับผู้นำของพวกเขา
  • 147:22 - 147:27
    ในห้องโถงทั้งหมดสามของพวกเขาเอาหมวกของตนออกจากชั้นวางเสื้อดึงอ้อยของพวกเขา
  • 147:27 - 147:33
    จากผู้ถืออ้อย, ก่งเงียบ, และด้านซ้ายของอพาร์ทเม้น
  • 147:33 - 147:39
    ในสิ่งที่เปิดออกมาจะเป็นความหวาดระแวงทั้งหมดโคมลอย, นาย Samsa เหยียบกับ
  • 147:39 - 147:44
    ผู้หญิงสองคนออกไปยังเชื่อมโยงไปถึงพิงกับรั้วและมองมากกว่าเป็น
  • 147:44 - 147:47
    สาม lodgers ทำช้า แต่อย่างต่อเนื่อง
  • 147:47 - 147:53
    วิธีการของพวกเขาลงบันไดยาวที่หายไปในแต่ละชั้นในการเปิดการบางอย่าง
  • 147:53 - 147:57
    จากปล่องบันไดและในไม่กี่วินาทีก็ออกมาอีกครั้ง
  • 147:57 - 148:03
    ลึกพวกเขาดำเนินการให้มากขึ้นในครอบครัว Samsa ขาดความสนใจในพวกเขาและ
  • 148:03 - 148:08
    เมื่อเขียงพร้อมถาดบนศีรษะของเขามาเพื่อให้ตรงกับพวกเขาแล้วกับแบกภาคภูมิใจ
  • 148:08 - 148:11
    เสด็จขึ้นบันไดสูงเหนือพวกเขานาย
  • 148:11 - 148:17
    Samsa. ร่วมกับผู้หญิงที่เหลือราวบันได, และพวกเขาทั้งหมดกลับเป็นถ้า
  • 148:17 - 148:24
    โล่งใจ, กลับเข้ามาในพาร์ทเมนท์ของพวกเขา พวกเขาตัดสินใจที่จะผ่านวันที่พักผ่อนและ
  • 148:24 - 148:26
    ไปสำหรับการเดินเล่น
  • 148:26 - 148:30
    พวกเขาไม่เพียง แต่ได้รับการหยุดพักจากการทำงานนี้ แต่มีคำถามว่าพวกเขาไม่มี
  • 148:30 - 148:33
    มันจำเป็นจริงๆ
  • 148:33 - 148:40
    และเพื่อพวกเขานั่งลงที่โต๊ะและเขียนตัวอักษรสามตัวขอโทษ : นาย Samsa ไปของเขา
  • 148:40 - 148:47
    ผู้บังคับบัญชาของนาง Samsa ให้กับลูกค้าของเธอและเจ้าของ Grete เพื่อเธอ
  • 148:47 - 148:51
    ในระหว่างการเขียนของผู้หญิงการทำความสะอาดเข้ามาในที่จะกล่าวว่าเธอจะปิดสำหรับเธอ
  • 148:51 - 148:56
    ทำงานเช้าเสร็จสิ้น สามคนการเขียนในครั้งแรกเพียง
  • 148:56 - 148:59
    พยักหน้าโดยไม่ต้อง glancing ขึ้น
  • 148:59 - 149:03
    เฉพาะเมื่อมีการทำความสะอาดผู้หญิงก็ยังคงเต็มใจที่จะเดินทางออกจากที่พวกเขามองขึ้น
  • 149:03 - 149:08
    ตาขวาง "ดีหรือไม่"นาย Samsa ถาม
  • 149:08 - 149:13
    หญิงทำความสะอาดที่ยืนยิ้มอยู่ตรงทางเดินเช่นถ้าเธอมีจังหวะที่ดีของ
  • 149:13 - 149:19
    โชคดีที่จะรายงานให้กับครอบครัว แต่เพียงจะทำมันได้ถ้าเธอถูกถามโดยตรง
  • 149:19 - 149:25
    ตรงเกือบขนนกกระจอกเทศขนาดเล็กในหมวกของเธอซึ่งมีการระคายเคืองนาย Samsa
  • 149:25 - 149:31
    ในระหว่างการให้บริการทั้งหมดของเธอ swayed เบา ๆ ในทุกทิศทาง
  • 149:31 - 149:35
    "ทุกขวาแล้วสิ่งที่คุณต้องการจริงๆ?"นาง Samsa, ผู้หญิงทำความสะอาดที่ถาม
  • 149:35 - 149:38
    มักจะยังคงเคารพ
  • 149:38 - 149:43
    "ดี"คำตอบของผู้หญิงการทำความสะอาดรอยยิ้มอย่างมีความสุขเพื่อให้เธอไม่สามารถไปใน
  • 149:43 - 149:48
    พูดทันที"เกี่ยวกับวิธีการขยะจากห้องถัดไปที่ควรจะโยน
  • 149:48 - 149:50
    ออกคุณไม่ต้องกังวลกับมัน
  • 149:50 - 149:55
    ก็เอาทุกความดูแลของ."นาง Samsa และ Grete ก้มลงไปของพวกเขา
  • 149:55 - 150:00
    ตัวอักษรว่าเป็นพวกที่อยากจะไปเกี่ยวกับการเขียน
  • 150:00 - 150:05
    นาย Samsa ที่สังเกตเห็นว่าผู้หญิงต้องการที่จะทำความสะอาดเริ่มต้นที่อธิบายทุกอย่าง
  • 150:05 - 150:10
    ในรายละเอียดอย่างเด็ดขาดป้องกันไม่ให้เธอกับมือกางออก
  • 150:10 - 150:16
    แต่เนื่องจากเธอไม่ได้รับอนุญาตที่จะอธิบายเธอจำที่ดีรีบเธอได้ใน
  • 150:16 - 150:23
    และเรียกว่าออกอย่างชัดเจนดูถูก"Bye Bye ทุกคน"คึกหันไปรอบ ๆ และด้านซ้าย
  • 150:23 - 150:29
    อพาร์ทเม้น slamming กลัวของประตูที่
  • 150:29 - 150:33
    "เย็นวันนี้เธอจะถูกปล่อยให้ไป"นาย Samsa กล่าวว่า แต่เขาก็ไม่มีการตอบรับจากทั้งสองของเขา
  • 150:33 - 150:39
    จากภรรยาหรือลูกสาวของเขาเพราะเป็นผู้หญิงคนทำความสะอาดดูเหมือนจะมีอารมณ์เสียอีกครั้ง
  • 150:39 - 150:41
    ความเงียบสงบอีกครั้งที่พวกเขาได้บรรลุเพียง
  • 150:41 - 150:49
    พวกเขาได้ขึ้นไปที่หน้าต่างและยังคงมีให้กับอาวุธของพวกเขาเกี่ยวกับแต่ละ
  • 150:49 - 150:50
    อื่น ๆ
  • 150:50 - 150:56
    นาย Samsa หันไปรอบ ๆ ในเก้าอี้ของเขาในทิศทางของพวกเขาและพวกเขาสังเกตเห็นเงียบ ๆ
  • 150:56 - 151:00
    ในขณะที่ แล้วเขาเรียกว่าออก"ด้านขวาทั้งหมดมาที่นี่
  • 151:00 - 151:01
    แล้ว
  • 151:01 - 151:07
    Let's จนได้รับการกำจัดสิ่งเก่า และมีการพิจารณาน้อยสำหรับฉัน."
  • 151:07 - 151:12
    ผู้หญิงที่เข้าร่วมกับเขาในครั้งเดียว พวกเขารีบวิ่งไปที่เขา caressed เขาและ
  • 151:12 - 151:15
    สิ้นสุดวันที่ตัวอักษรอย่างรวดเร็วของพวกเขา
  • 151:15 - 151:21
    จากนั้นทั้งสามที่ยังเหลือพาร์ทเมนต์ร่วมกันสิ่งที่พวกเขาไม่ได้ทำสำหรับเดือนตอนนี้
  • 151:21 - 151:27
    และเอารถรางไฟฟ้าในอากาศเปิดนอกเมือง
  • 151:27 - 151:31
    รถที่พวกเขานั่งด้วยตัวเองที่ถูกปกคลุมทั้งหมดโดยที่อบอุ่น
  • 151:31 - 151:33
    ดวงอาทิตย์
  • 151:33 - 151:37
    ที่พิงหลังเพื่อความสะดวกสบายในที่นั่งของพวกเขาได้พูดคุยกับแต่ละอื่น ๆ เกี่ยวกับอนาคต
  • 151:37 - 151:44
    ลูกค้าและพวกเขาก็ค้นพบว่าเมื่อสังเกตมากขึ้นเหล่านี้ไม่ได้ที่ทุก
  • 151:44 - 151:47
    ดีสำหรับสามของพวกเขามีการจ้างงาน
  • 151:47 - 151:52
    เกี่ยวกับการที่พวกเขาไม่ได้ถามจริงๆแต่ละอื่น ๆ ที่ทุกคนที่เป็นอย่างมาก
  • 151:52 - 151:56
    ที่ดีและโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีแนวโน้มที่มีโอกาส
  • 151:56 - 152:02
    การปรับปรุงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในสถานการณ์ของพวกเขาในขณะนี้ของหลักสูตรได้มาจาก
  • 152:02 - 152:03
    การเปลี่ยนแปลงของที่อยู่อาศัย
  • 152:03 - 152:08
    ตอนนี้พวกเขาต้องการที่จะให้เช่าอพาร์ทเม้นขนาดเล็กและราคาถูกกว่า แต่อยู่ที่ดีขึ้นและ
  • 152:08 - 152:14
    ในทางปฏิบัติโดยทั่วไปมากขึ้นกว่าหนึ่งในปัจจุบันซึ่ง Gregor ได้พบ
  • 152:14 - 152:19
    ขณะที่พวกเขาขบขันตัวเองในทางนี้ก็หลงนายและนาง Samsa เกือบที่
  • 152:19 - 152:25
    ขณะเดียวกันวิธีการที่ลูกสาวของผู้ที่ได้รับการเคลื่อนไหวตลอดเวลาของพวกเขาได้
  • 152:25 - 152:28
    blossomed เมื่อเร็ว ๆ นี้ทั้งๆที่มีทั้งหมด
  • 152:28 - 152:33
    ปัญหาที่ได้ทำแก้มของเธอซีดลงไปในที่สวยงามและยั่วยวนหนุ่ม
  • 152:33 - 152:35
    หญิง
  • 152:35 - 152:40
    การเจริญเติบโตมากขึ้นและเงียบโดยไม่รู้ตัวเกือบจะเข้าใจกันใน
  • 152:40 - 152:46
    สายตาของพวกเขาพวกเขาคิดว่าเวลาคือตอนนี้ที่มือเพื่อหาที่ดีซื่อสัตย์
  • 152:46 - 152:47
    คนสำหรับเธอ
  • 152:47 - 152:52
    และมันเป็นสิ่งที่ยืนยันในความฝันใหม่ของพวกเขาและความตั้งใจที่ดีเมื่อมีการ
  • 152:52 -
    ในตอนท้ายของการเดินทางของพวกเขาลูกสาวของพวกเขาลุกขึ้นครั้งแรกและยืดร่างกายหนุ่มของเธอ
Title:
The Metamorphosis Audiobook by Franz Kafka
Description:

Classic Literature VideoBook with synchronized text, interactive transcript, and closed captions in multiple languages. Audio courtesy of Librivox. Read by David Barnes.

The Metamorphosis free audiobook at Librivox: http://librivox.org/the-metamorphosis-by-franz-kafka/

The Metamorphosis free eBook at Project Gutenberg: http://www.gutenberg.org/ebooks/5200

The Metamorphosis at Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Metamorphosis

View a list of all our videobooks: http://www.ccprose.com/booklist
more » « less
Duration:
02:33:09
Amara Bot added a translation

Thai subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.