Cop Knocks on British Prime Minister's Door to Let Cat in Out of the Rain
-
0:00 - 0:02É trabalho do policial
-
0:02 - 0:05manter o primeiro ministro britânico protegido,
-
0:05 - 0:07e, enquanto faz isso,
-
0:07 - 0:09ajudar o gato a se manter seco.
-
0:09 - 0:12[música clássica]
-
0:12 - 0:14Larry, é morador
-
0:14 - 0:16e caçador de ratos
-
0:16 - 0:18no nº10 da Downing street em Londres.
-
0:18 - 0:21Ele, majoritariamente, vaga na rua
-
0:21 - 0:23cumprimenta os visitantes,
-
0:23 - 0:27e ajuda os guardas a supervisionar a casa.
-
0:27 - 0:29Ele ocasionalmente gosta de ser acariciado
-
0:29 - 0:30mas,
-
0:30 - 0:33não por todo mundo.
-
0:33 - 0:34Mas quando a chuva começa,
-
0:34 - 0:36Larry vai para casa.
-
0:36 - 0:37E já que a nº10 na Downing
-
0:37 - 0:39não tem uma porta pet,
-
0:39 - 0:40ele tem que esperar
-
0:40 - 0:42alguém deixá-lo entrar.
-
0:42 - 0:46Ele tem sorte quando os visitantes chegam, ou saem
-
0:46 - 0:47mas, nesse dia,
-
0:47 - 0:49o policial vigia
-
0:49 - 0:50ficou com pena do gatinho
-
0:50 - 0:52e bateu na porta para ele entrar.
-
0:52 - 0:54[música alegre]
-
0:54 - 0:56Outros já fizeram isso no passado
-
0:56 - 0:57e parece que
-
0:57 - 1:00vem com o território neste trabalho.
-
1:00 - 1:02Larry foi adotado em um abrigo
-
1:02 - 1:06pelo ex-primeiro-ministro David Cameron, em 2011
-
1:06 - 1:09e ele ficou quando para trás quando Comeron renunciou.
-
1:09 - 1:11Nesses dias, Larry é colega
-
1:11 - 1:12de Theresa May,
-
1:12 - 1:13e parece gostar
-
1:13 - 1:15de invadir as fotos dela,
-
1:15 - 1:17ao passo que ela negocia a saída do Reino Unido
-
1:17 - 1:19da União Europeia.
-
1:19 - 1:22Enquanto o pais dele está tentando sair,
-
1:22 - 1:25Larry quer entrar.
-
1:25 - 1:28[música alegre]
-
1:28 - 1:30Do InsideEdition.com,
-
1:30 - 1:32Eu sou Mara Montalbano.
- Title:
- Cop Knocks on British Prime Minister's Door to Let Cat in Out of the Rain
- Description:
-
- Video Language:
- English
- Team:
- Captions Requested
- Duration:
- 01:36
Jaine Almeida edited Portuguese, Brazilian subtitles for Cop Knocks on British Prime Minister's Door to Let Cat in Out of the Rain | ||
Jaine Almeida edited Portuguese, Brazilian subtitles for Cop Knocks on British Prime Minister's Door to Let Cat in Out of the Rain |