< Return to Video

The Firefly and the Monk (story for children)

  • 0:05 - 0:06
    Dear friends.
  • 0:06 - 0:07
    Welcome.
  • 0:09 - 0:12
    Today, I would like to tell you this story.
  • 0:12 - 0:18
    When I was staying in the Deer Park Monastery in California,
  • 0:20 - 0:28
    it was on an evening that I walked through the oak forest.
  • 0:28 - 0:30
    It was a lovely night.
  • 0:31 - 0:41
    And as I entered the forest, I saw a whole cloud of fireflies dancing in the air.
  • 0:44 - 0:51
    As I walked closer to them, I noticed one firefly.
  • 0:52 - 1:03
    He was hanging still in the air, radiating peace and quiet.
  • 1:05 - 1:13
    I approach this firefly and curiously, I set myself down next to a tree.
  • 1:14 - 1:28
    And sure enough, when I myself became quiet as well, this firefly landed on my hand.
  • 1:34 - 1:37
    As I looked at the firefly.
  • 1:39 - 1:40
    I wonder.
  • 1:42 - 1:44
    Dear Firefly,
  • 1:46 - 1:50
    What makes you so still and quiet?
  • 1:52 - 1:54
    And I did not expect an answer.
  • 1:55 - 2:00
    But suddenly this little friend started to speak.
  • 2:02 - 2:05
    Let me tell you my story.
  • 2:05 - 2:07
    My dear monk, he said.
  • 2:10 - 2:21
    It was on one night just like this that I too was flying around in this dance in the forest.
  • 2:22 - 2:24
    But then I looked up.
  • 2:25 - 2:30
    And there in the sky I saw this white light.
  • 2:32 - 2:33
    And these white light.
  • 2:33 - 2:37
    They were so stale and quiet.
  • 2:38 - 2:43
    That I started to wonder how can I to be so still and quiet?
  • 2:45 - 2:50
    And I tried to mimic them and I try to send out my prayers.
  • 2:51 - 2:54
    But nothing got answered.
  • 2:55 - 3:05
    And every night I contemplated trying to be in touch with these lights, but to no avail.
  • 3:07 - 3:20
    So then one night I realized if those lights don't answer me, maybe I can go to those lights.
  • 3:21 - 3:24
    And so I went out on an adventure.
  • 3:25 - 3:29
    And as I flap my wings and I go to higher and higher.
  • 3:29 - 3:33
    I started to rise above the canopy.
  • 3:34 - 3:39
    I think no Firefly ever was as high as me.
  • 3:39 - 3:44
    But still I was determined to go even higher.
  • 3:45 - 3:57
    And I flew and I flew and I flew and I flapped my wings and tiredness went over me and I almost gave up.
  • 3:58 - 4:04
    But I looked up into the sky again, and I saw those white lights and determined.
  • 4:04 - 4:12
    I went on and I flapped my wings, and I flapped them more and more and more.
  • 4:14 - 4:19
    I flapped so hard and up I went and up I went.
  • 4:19 - 4:28
    And it almost seems like that the air was feeling that I had less resistance, but I went even up higher and higher,
  • 4:28 - 4:33
    until suddenly it became black in front of my eyes.
  • 4:37 - 4:39
    A moment later.
  • 4:40 - 4:43
    I opened my eyes.
  • 4:45 - 4:52
    And I found myself in a dark, vast
  • 4:53 - 4:55
    place.
  • 4:56 - 5:00
    There were white lights all around.
  • 5:02 - 5:03
    Hanging quietly.
  • 5:06 - 5:10
    And in the vastness of this space.
  • 5:12 - 5:13
    I felt,
  • 5:14 - 5:15
    for my whole body,
  • 5:17 - 5:21
    a stillness settling in.
  • 5:23 - 5:32
    But suddenly a low voice reverberated from the distance.
  • 5:35 - 5:42
    Hello, my dear friend, sounded the voice,
  • 5:42 - 5:52
    and I turned around, and in front of me was a big yellow form.
  • 5:56 - 5:57
    Hello,
  • 5:59 - 6:02
    my dear little firefly.
  • 6:04 - 6:08
    I am so happy to finally meet you.
  • 6:11 - 6:14
    We heard your prayers, my dear friend.
  • 6:15 - 6:24
    But we were unable to come to you as our place is here in space.
  • 6:25 - 6:28
    For we are stars.
  • 6:30 - 6:40
    And we offer with our life the energy of light and warmth throughout the cosmos.
  • 6:43 - 6:47
    Offering life on planets like yours.
  • 6:49 - 7:00
    And in the end of our lives, some of us who are super big expand and explode in giant explosions,
  • 7:00 - 7:05
    and in those explosions, the dust
  • 7:05 - 7:09
    of solar systems and planets are formed.
  • 7:11 - 7:17
    And so you two are made from stardust.
  • 7:20 - 7:22
    So, my dear friend.
  • 7:25 - 7:27
    You can find us.
  • 7:28 - 7:31
    In every cell of your body.
  • 7:33 - 7:38
    In every tree or particle of hair.
  • 7:41 - 7:43
    You can wake up
  • 7:44 - 7:45
    to the vast
  • 7:45 - 7:50
    wonder what you are.
  • 7:52 - 7:54
    So, my dear friend,
  • 7:55 - 8:01
    wake up, wake up, dear friend, you are falling.
  • 8:02 - 8:04
    Wake up, wake up.
  • 8:05 - 8:11
    And suddenly as I woke up, I felt the air rushing down.
  • 8:11 - 8:16
    And I flapped open my wings and with small movements.
  • 8:18 - 8:26
    I managed to fall through the canopy and land safe on the earth.
  • 8:28 - 8:30
    And that very night.
  • 8:34 - 8:36
    It became so clear to me.
  • 8:39 - 8:42
    I saw my own light.
  • 8:45 - 8:47
    Shining star light.
  • 8:50 - 8:54
    I touch the stillness of the cosmos.
  • 8:57 - 9:01
    And I found myself in everything.
  • 9:04 - 9:08
    And from that moment onwards.
  • 9:12 - 9:16
    I touched this stillness within.
  • 9:19 - 9:20
    Now, my dear monk.
  • 9:23 - 9:26
    You too can wake up,
  • 9:28 - 9:32
    to the wonder that you are.
  • 9:36 - 9:37
    And as I looked
  • 9:39 - 9:42
    to this tiny firefly.
  • 9:46 - 9:50
    A stillness settled in my whole being.
  • 9:57 - 9:59
    And I hope
  • 10:00 - 10:08
    that you too can touch the wonder of who you are.
  • 10:19 - 10:20
    Bye bye.
Title:
The Firefly and the Monk (story for children)
Description:

more » « less
Duration:
10:21

English subtitles

Revisions