Yabani 29. Bölüm

(Jenerik müziği)

(Gerilim müziği)

Melek.

Senin ne işin var burada,
gitmedin mi sen hâlâ?

Gel bakayım, gel.
Neden ağlıyorsun sen, bir şey mi oldu?

Tamam, tamam korkma.
Dur bir elini yüzünü yıkayalım, tamam mı?

Gel, gel bir tanem.

Daha iyi misin bebeğim?

Melek, ne oldu, niye ağlıyorsun sen?

Çok korkuyorum.

(Gerilim müziği)

Tamam.

Tamam bak, madem artık konuşuyorsun
hadi anlat o zaman bana.

Ne oldu, neden korkuyorsun Melek,
niye ağlıyorsun?

Yaman abim için.

Yaman abin için mi?

Niye?

Yamam abimi küçükken o adam kaçırmış.

Senin annen de biliyor.

Yine kaçıracaklarmış.

(Gerilim müziği devam ediyor)

Onlar çok kötü insanlar.

(Gerilim müziği devam ediyor)

(Kapı vuruldu)

(Asi) Geldim.

Asi, günaydın güzelim.

Bir baksana şunlara, senin
istediklerinden eksik bir şey var mı?

Yuh! Ne aldın, kim yiyecek bunları?

Biz yeriz be. Zaten bunların hepsini
Elif tek başına yer ki.

Aç gözlü ya. Hatırlıyor musun
rüyasında bile yemek yiyordu.

(Cesur) Allah'ını seven yardıma gelsin.
Belim koptu, Yaman!

-Tut şunun ucunu.
-Gel.

Götür içeri.

Geç.

Dur, tamam.

-Oğlum, sen niye getirdin bunları?
-Geç.

-Ya oğlum geç, koy şöyle.
-Şuraya, hah.

Şimdi sığmayız diye şey yaptım.
Kalabalığız, Çağla da geliyor.

Ne bakıyorsun oğlum? Allah Allah!
Kız duymuş bulundu.

Ben de şey yapmadım.
Ayıp olmasın diye davet ettim yani.

-İyi, iyi.
-(Asi) Kimi?

Çağla'yı diyor. Gelsin bakalım.
Rüya da geliyor zaten.

Aa! O zaman sandalye yetmez ki.

Ben gideyim kahveden bir tane daha
sandalye alayım geleyim.

İki olsun.

Alaz da geliyor.

Gelmezse şaşardım zaten. Asi kız.

Ne oldu, zoruna mı gitti kurbağa prens?

Kurbağa prens ne ya?

Kurbağa burada da prensi
ben de çıkartamadım, bilmiyorum yani.

Hadi, ben gittim.

Sen Elif'i aradın mı?
Arayın, uyandırın, demişti.

Ben aradım, bana kalktım dedi.

İyi, geri yatmadıysa.

Bakalım.

(Gerilim müziği)
(Martı sesleri)

(Telefon çalıyor)

(Telefon çalıyor)

(Telefon ısrarla çalıyor)

Uyuyakalmadım, uyuyakalmadım, geliyorum.

Bak, o saçaklıya da söyle, karnım çok aç,
on dakikaya oradayım.

Bütün masayı hazırlasın.

Hadi görüşürüz.

Saçaklı.

-(Asi) Ne?
-Saçaklı.

Ya ne, ne?
Başlayacağım saçaklına! Sus ya!

-Saçaklı?
-Asi.

Hım.

Mahkemeler, alınan ifadeler
hepsi o dosyanın içerisinde.

Kaçırılma, cinayetler, intihar,
ne ararsan var.

Seç, beğen, al diyorsun, öyle mi?

Bir yerinden yakalarsak,
çorap söküğü gibi devamı gelir diyorum.

(Gerilim müziği)

Şuraya bak ya!

Resmen Yaman'ı ailesine bulduğuna
pişman etmişler.

Maalesef.

Kim kimi koruyor, ne biliyor belli değil.

(Gerilim müziği devam ediyor)

Gizli bir tanığımız var.

Gerçi daha tanışmadık ama.

Yaman'ı kaçıranların hâlâ hayatında
olduğunu iddia ediyor.

Yardım ederim, ben de varım diyorsan
seninle de görüştüreceğim.

Ne diyorsun?

Yaman söz konusuysa
hayır deme şansım var mı?

Aşk olsun.

Selçuk abin için değil yani?

Ay yok, bende o kadar hatırın yok abi.

Benim sayemde polis olduğunu unutma.

Şu anki Elif'i bana borçlusun.

O zaman borcu taksitlendirelim abi.

Hatta ilk borcu ben ödeyeyim.
Yoksa senin dilinden kurtulamayacağız.

(Selçuk) Deli kız.

Abi.

Şu gizli tanığı bu akşam benimle
bir konuştur bakalım...

...bana ne anlatacak,
bir de biz dinleyelim.

Tamam.

-Hadi görüşürüz.
-Görüşürüz.

(Gerilim müziği)

Günaydın Serhan Bey. Beyefendiler kim?

Neslihan Hoca'm, beyefendiler müfettiş.

Soruşturma için
Sağlık Bakanlığından gelmişler.

Bir sorun mu var?

Zafer Demirhan'ın ölümüyle ilgili
bakanlık inceleme başlattı.

Efendim ben sizi odamda ağlayayım.
Detayları orada konuşalım lütfen.

Buyurun.

Ne oluyor?

(Bip) yedik, (Bip) yedik.

(Gerilim müziği)

Güven'i sen mi şikâyet ettin?

Henüz isim vermedim,
görüntüleri de iletmedim.

Çünkü hâlâ Güven'i hapisten
kurtaracağını düşünüyorum.

Bu arada...

...görüntülerde Serhan da
çok masum gözükmüyor.

Yani dört çocuğun da babasız kalacak.

Senin de çocuğun babasız
büyümüş olacak Özge.

Evet.

Yani beş tane çocuğun hayatıyla
oynayacaksın demek oluyor.

Özge, sen ne yapmaya çalışıyorsun?
Ben seni gerçekten de anlamıyorum.

Aşk diyorsun, aile hayatı diyorsun.
Şu yaptığına bakar mısın?

Gerçekten de anlayamıyorum.

Ya sen Güven'in çocuğunu
taşıyorsun Özge.

Babasız mı büyüsün o çocuk?
Hapse mi girsin babası, ne yapıyorsun?

Çocuğumun babasını da alıp, bu
tımarhaneden defolup gitmek istiyorum.

Git o zaman, kocanı da al git buradan.
Ne bekliyorsun?

Gidemiyorum, gidemiyorum.

Anlamıyor musun hâlâ?

Güven senden umudunu tamamen
kesmeden bana geri gelmeyecek.

O zaman hapse girsin, değil mi?

Buna sen karar vereceksin.

Bak Neslihan, bildiğim bir şey var.

O da benim olmazsa senin de olmayacak.

Sevgi değil bu, bir hastalık.

Fark ettim ki Güven'in senden
bir an önce kurtulması gerekiyor.

-Gidip her şeye Güven'e anlatacağım.
-Anlat, hemen, hemen hiç durmadan anlat.

Anlat, o da gidip ben yaptım desin
ve yine hapse girsin.

(Gerilim müziği)

Neslihan, Serhan'la yeniden evlenerek...

...Güven'i hapisten,
beni de senden kurtarabilirsin.

Hiçbir şey için geç değil hâlâ.

Güven ameliyatta, birazdan çıkar.
Tabii eğer ilgilenirsen.

(Gerilim müziği)

Zafer Bey'in durumu hastanemize
geldiğinde zaten epey ağırdı.

Her ne kadar ameliyat
başarılı geçse de...

...yani yoğun bakımdan çıkması
bile bir mucizeye bağlıydı.

(Kapı vuruldu)

Gel.

Merhaba, Zafer Demirhan'la ilgili
dosyaları istemişsin.

Müfettiş beyler soruşturma için geldiler.

Hoş geldiniz.

Yapılan tüm testler.

Efendime söyleyeyim, epikriz raporları.

Ameliyatın tüm detayları
bu dosyanın içinde efendim.

Önce güvenlik görüntüleriyle başlayalım,
dosyayı en son inceleriz.

Hayhay, tabii ki nasıl isterseniz.

Bizim de bu son zamanlarda güvenlik
kameraları sık sık arıza yapmaya başladı.

Daha dün Şebnem Hanım’la konuştuk
sistemi yenileyelim diye ama.

Evet, ben sana birkaç şirketle görüşüp,
uygun olanları göndermiştim.

-Sen rahat bir vaktinde bakarsın.
-Olur olur, bir ilgilenirim, bakarım.

Biz de bu arada ameliyata giren
yoğun bakımda görevli...

...tüm personelin ifadelerini alalım.
Öncelikle doktorların.

Hayhay, tabii ki, elbette.

İzninizle ben o zaman
kendilerine bilgi vereyim.

Şebnem Hanım, siz de
misafirlerimizle ilgilenirsiniz lütfen.

(Gerilim müziği)

-Ne içersiniz?
-(Müfettiş) Teşekkürler.

(Serhan) Neslihan.

Durum çok ciddi.
Hepimizi ifadeye alacaklar.

Aynı ifadeleri vermemiz gerek,
özellikle doktorlara.

Güven nerede?
Güven'le konuşmalıyız.

Neslihan, durum acil.
Adamlar sizi bekliyor.

Ağız birliği yapmamız şart.

-Duydum.
-İyi, ne duruyorsun o zaman?

-Git Güven'i bul.
-Güven hayatta yalan ifade vermez.

Yani?

Yani hapse girmeyi tercih eder.

Diyorsun.
Beni ele vermez ama değil mi?

Ah Serhan!

(Gerilim müziği)

Buyurun.

Ya nerede kaldı bunlar?
Öldük açlıktan ya.

Ay dur, tamam, sanki hiç aç kalmadın ha.

Allah Allah! Ne var kızım,
şerbetliysek biz de yani, Allah Allah!

Yaman, alo? Arasana şunları bir ya.

("Barış Manço - Kara Sevda" çalıyor)

"Nasıl anlatsam bilemiyorum"
Ne oluyor lan?

"İçim içime sığmıyor"

Elif.

"O deli dolu, neşe dolu
kişi ben değilim sanki"

"Sanki, sanki"

"Dışarısı buz gibi lapa lapa kar var,
benim içim yanıyor"

"Eksi kırk derece soğuk suda bile
yüzerim inan ki"

Bak, bu kadar ses çıkarma sabah sabah.

Geliyor!

"Kara sevda, kara sevda dedikleri
daha ne olabilir ki?"

Sus, sus!

Sus, Allah'ını seviyorsan sus!

"Seni benden kim ayırabilir ki?"

"Çocukça bir aşk deyip de geçme,
sakın gülme hâlime"

Kapat şunu!

"Nasıl olduğunu anlayamadım ama
seviyorum seni delicesine"

"Kara sevda kara sevda"

(Geçiş sesi)

"Dedikleri daha ne olabilir ki?"

"Kara sevda, kara sevda,
seni benden kim ayırabilir ki?"

Elif, kapat artık şunu ya! Başımız şişti!

Yaman ya, şuna bir şey söyle,
sabahtan beri hep aynı şarkıyı dinliyor.

Bıktık artık.
Bari başka bir şarkı dinlesin.

"Nasıl olduğunu anlayamadım ama
seviyorum seni delicesine"

Elif, kapat şu şarkıyı,
görüyorsun bak herkes sıkılmış.

"Çocukça bir aşk deyip de geçme,
sakın gülme hâlime"

"Nasıl olduğunu anlayamadım..."

Oh be.

Ağlıyor musun sen? Niye?

-Senin yüzünden.
-Ben ne yaptım ki?

Bak, sana bir şey öğreteceğim.

Bana Salim abi öğretmişti.

(Müzik)

Hokus pokus.

Hop, buradaymış. Nasıl, beğendin mi?

"Kara sevda, kara sevda
dedikleri daha ne olabilir ki?"

"Kara sevda, kara sevda,
seni benden kim ayırabilir ki?"

Elif! Ne oluyor buna ya?

Ne olacak? Âşık olmuş sana,
ondan böyle yapıyor.

"Nasıl olduğunu anlayamadım ama
seviyorum seni delicesine"

"Kara sevda"

(Geçiş sesi)

"Kara sevda"

Tamam, süper, hadi.

Lan kıssana!

"Nasıl anlatsam bilemiyorum"

Oo Yaman, işin iş yine senin.

Seni (Bip) seni!

(Gülüyorlar)

-Ne? Ne oldu?
-Ya rezil ettin bizi el âleme ya.

-Utandırdık mı sizi Yaman Ali Bey?
-Ya utanmakla ne alakası var?

"Kara sevda, kara sevda"

Ya polis olan sensin sen. Buradaki
sessizliği senin sağlaman lazım.

"Çocukça bir aşk deyip de geçme,
sakın gülme hâlime"

-Hadi çık!
-Ne oluyor ya?

-Sus, tamam!
-O kadar mı kötü ya?

Kötü, daha da kötü yani.

-O kadar kötü, daha da kötü.
-Çok fena.

-(Elif) O zaman siz kaşındınız.
-(Asi) Tamam, hadi, lütfen.

"Nasıl anlatsam bilemiyorum,
içim içime sığmıyor"

-İçeride çıkartın, içeride, içeride.
-Ayakkabılarını çıkar.

-İçeride çıkarsın.
-Hadi yürü abla.

(Üst üste konuşmalar)

Ne oluyor ya?

Şakalaşıyorlar işte, ne olacak?

Bana sorarsan anılarını tazeliyorlar.
Mazileri senden eski olunca.

Ben Yaman'ı ondan önce
tanıyordum, hatırlatırım.

Yanlış cevap.

Soru kimin daha önce tanıdığı değil.

Abisini kimin daha iyi
tanıdığıyla ilgili.

Alaz, yapmasana, kız bozuluyor işte.

Yapacak bir şey yok.
Rakip güçlü ama...

...bu zorlu mücadelede
ben sana yardımcı olurum Rüya.

Ama ilk önce kızın zayıf karnını bulup,
veri toplamamız lazım.

Birileri senden önce davranmış anlaşılan,
bilgi toplama konusunda.

Şebo mu o?

Nasıl ya? Ne demek ki şimdi bu?

Hepinizi tek tek araştırmış.
Manyak ya.

(Gerilim müziği)

İyi, hadi içeri.

Vay, vay, vay!

Gençler bunlar ne ya? Bal kaymak falan?

Da bu bardaklar niye?
Mahalleliyi mi çağırdınız?

Bizimkiler gelecek.

-Sizinkiler?
-Alaz, Rüya, Çağla falan işte.

Hah, sizinkiler tabii.
O zaman ben başlıyorum.

Çok açım çünkü. Onlar da gelince yerler.
(Kapı vuruldu)

Geldiler.

-Ya kızım beklesene, ayıp ya.
-Açım.

Ye anam, ye ye. Hatta ben de bir parça
alayım, yoksa bayılacağım vallahi.

-Hoş geldiniz, hoş geldiniz.
-Hoş geldiniz.

Hoş geldin güzelim.

Hoş geldiniz.

Ne oldu? Bir şey mi oldu?
Senin suratın niye asık?

Neden olacak? Açlıktan. Çekil de
otursun kız. Hadi oturun, hadi hadi.

-(Asi) Hadi hadi.
-(Cesur) Hakikaten otursanıza ya.

-Hadi Alaz, hadi Çağla.
-(Elif) Hadi, hadi.

Bu ne?

Sen bizi mi araştırdın?

Elif.

Bir şey değil ya. Meslek alışkanlığı.

(Gerilim müziği)

-Hayır Neslihan?
-Müfettişler geldiler.

Yani bu Zafer Demirhan'ın ölümüyle
ilgili inceleme yapıyorlarmış.

Bizimle de konuşacaklar.

İyi, tamam.

Ne tamam, ne anlatacaksın?

Ne olduysa onu anlatacağım, gerçeği.

Nasıl yani?

Sen kendini ateşe atacaksın da ben hiçbir
şey yapmadan seyredecek miyim?

Öyle mi sanıyorsun acaba?

Seyrettin ya zaten daha önce
hiçbir şey yapmadan.

Şimdi de yapma,
bırak kendini ateşe atsın.

Özge, başlama yine Allah'ını seversen.

Neslihan'la ne ilgisi var bu durumun?

Oğlu için yapmadın mı?

Sen karını, karnındaki çocuğunu
umursamadan hapse girmeyi...

...meslekten menedilmeyi göze al...

...Neslihan hiçbir bedel ödemesin,
adil mi sence bu?

Ne yapsaydı kadın?
Gidip ben mi yaptım deseydi?

Bilmem. Belki başka seçenekleri vardır,
kimsenin zarar görmeyeceği.

Güven, Neslihan, hadi bekliyorlar.
Ne yapıyorsunuz? Hadi.

İyi, hadi gidelim.

Neslihan, sen burada kal, gerek yok.

Hadi.

Aa! Ne oldu, neye karar verdiniz,
itiraf mı edecek?

Neslihan bir şey yapmazsa evet.

Serhan, git durdur şu Güven'i.

Ben nasıl durdurabilirim Neslihan?
Sihirli güçlerim yok benim.

Ne bileyim yani, her zaman
bir şeyler yaparsın...

...aklına her zaman bir şey gelir,
şimdi mi gelmedi?

Ayrıca eğer bir şey yapmazsan...

...Zafer Demirhan'ın ölümüyle ilgili
senin rolünü de anlatırım.

Bilmem anlatabildim mi?

Gayet net anlattın Neslihan, bravo.

(Serhan) Güven Hoca'm.

Bunlar geçici çözümler,
biliyorsun değil mi?

Hepimizi bu işkenceden
sonsuza dek kurtarabilirsin.

Zaman kazanmaya çalışıyorum,
ikna edeceğim.

Ben ikna etmen için
Serhan'la evlenmen şart.

Aksi takdirde bir dahakine
görüntüleri bakanlığa direkt veririm.

(Gerilim müziği)

Oğlum biz bu katta ne işimiz?

Müfettişin ayrıca bu katta ne işi var?

Bak, Neslihan istedi diye vakit kazanmaya
çalışıyorsan hata ediyorsun.

Ağaç oldu adamlar Güven, ağaç.

Bak, itiraf edeceksen de
sakın beni bulaştırma, tamam mı?

Serhan, müfettişin burada ne işi var?

Efendim, Güven Hoca'm ameliyattan çıktı,
hemen alıyorum yanınıza.

Lan!

Serhan!

Serhan aç kapıyı!

(Kapıya sertçe vuruyor)

Aç şu kapıyı! Aç bak kırarım ha!

Kusura bakma Güven Hoca'm,
seni bir süre...

...herkesin iyiliği için
burada misafir edeceğiz.

Serhan, saçmalama, aç kapıyı!

Seni kül yutmaz seni.

(Kapıya sertçe vuruyor)

(Kapıya sertçe vuruyor)

Gördüğün gibi hepimizi
resmen araştırmış.

Aynen öyle.

Bu benim canımı çok sıktı ya, fotoğraf.

Çok daha yakışıklı olduğum
fotoğraflar var.

Ama yazılanlar doğru.
"Alaz Soysalan şiddete meyilli."

Bingo. O benim, evet.

Maalesef böyle sıkıntılarımız var.

"Çağla Soysalan,
psikolojik sorunları var, dengesiz."

(Çağla) Bu da ben oluyorum.

Yalnız bilgileri güncellesek
daha iyi olur. Çünkü artık daha iyiyim de.

Ayrıca orada yazan dengesiz kısmını
aynen sana geri iade ediyorum.

Prenses belli ki bir yanlış
anlaşılma olmuş, lafın gelişi yazmıştır.

Yoksa yani polis raporunda
ne işi var dengesiz lafının, değil mi?

-Rüya, bak...
-Benimle ilgili soru işaretleri varmış.

Kafasında tam oturmamış. İyi miyim,
kötü müyüm, dengesiz miyim?

Bana sorsaydın ben cevaplardım.

Hatta şimdi hepimiz buradayken ne merak
ediyorsan sor hadi biz de cevaplayalım.

Elif.

Bir açıklama yapman lazım bence.

Olmaz.

Çünkü açken kafam çalışmıyor.

Ayrıca müsaade ederseniz
artık kahvaltımı yapmak istiyorum.

Hem çay yok ortada.
Kim koyacak çayı Çakır?

(Elif) Saçaklı, hadi, çay.

Kızım, senin amacın ne ya,
dalga mı geçiyorsun sen bizimle?

Bak, burada yazılanlar var ya,
biz bu yazılanları senin gibi...

...sadece okumadık, yaşadık hepsini.

Buna rağmen birbirimizin yaralarını
sardık, yeniden ayağa kalktık.

Her şeye rağmen hâlâ bir aradayız biz.

Ya? Ne mutlu size, çok sevindim adınıza.

O zaman artık rica edeceğim
kahvaltımı yapmam lazım çünkü.

Lütfen devam et sen.

-Rüya.
-Bu çok lezzetli, bundan ye. Vallahi bak.

(Rüya) Yaman, ben gerçekten
konuşmak istemiyorum.

Burada durmak istemiyorum.

Rüya. Rüya.

Ben de öyle. Size afiyet olsun.
Zaten benim iştahım kaçtı.

Prenses olur mu öyle şey?
Gelsenize şuraya. Bir oturun.

-Rüya!
-Çağla!

Alaz, sen ne yapıyorsun ya?
Gitsene kızların peşinden.

Benlik sıkıntı yok
ama kızlar gidelim diyorsa...

...gitmek zorundayım.
Çünkü benim arabayla geldik.

O zaman...

...bir dahakine.

Görüşürüz abisi.

Hadi çay.

(Gerilim müziği)

Kimse var mı orada, kimse var mı?

Ah!

Çekmiyor telefon.

Ulan Serhan bütün hastanede telefonun
çekmediği tek yeri buldun, değil mi?

Ah!

Öf!

Hepsi anlattığım gibi.

Zafer Demirhan'ın ölüm raporu da
elinizdeki dosyada mevcut zaten.

Bütün detayları orada bulacaksınız.
Başka da söyleyecek bir şeyim yok.

Peki, bu raporu yazan doktor
Güven Aydın.

Ona da bazı sorularımız olacak.

Tabii, tabii.

Serhan Bey, Güven Hoca'ma bir haber
verebilir misiniz, buraya gelsin.

Neslihan Hoca’m, Güven Hoca'm
hâlâ ameliyatta yalnız.

Sabah bana bir ilgisi verilmişti.

Çok riskli ve uzun bir ameliyat
olacağı söylenmişti.

-Saatler sürebilirmiş. İsterseniz...
-(Neslihan) Aa!

Ee, yani vaktiniz varsa
sizi burada ağırlayalım.

Bizim için bir sıkıntı yok ama ameliyattır
ne zaman biteceği belli olmaz.

Uzun sürebilir, siz bilirsiniz yine de.

(Gerilim müziği)

Ee, böyle ben yiyeceğim
siz bana mı bakacaksınız?

Yemin ederim boğazıma dizdiniz.
Amma abarttınız, yok işte bir şey.

Hayret bir şey!

Elif.

Senin bana söylemek istediğin
bir şey var mı?

Benden sakladığın?

Çünkü sen bayağı bayağı
dosya hazırlamışsın da.

Ya öf, bir şey yok, meraktan.
Mesleki deformasyon, o kadar takılmayın.

Takılmayalım?

Takılmayalım.

Süper ya.

Kızım nasıl takılmayalım, iyi misin sen?

Sen herkese ayıp et,
sonra hiçbirimiz takılmayalım, öyle mi?

Ayıp.

Pardon da ayıbın en büyüğü
Yaman'a yapılmış...

...hiçbirinizin sesi çıkmamış,
şimdi mi problem oluyor?

Ne diyorsun ya sen, ne bu şimdi?

Alaz denen ayarsız
senin sevgilin değil mi mesela?

Evet, sevgilim.

Benim de kardeşim.

Kardeşinin sana yapmadığı
kalmamış Yaman.

Ama Asi ne yapmış?
Gitmiş Alaz'ı kendisine sevgili yapmış.

Sen ne anlatıyorsun?

Alaz eski Alaz değil, değişti.

Tabii iğnenin ucu kendine dokunana
kadardır eminim.

Yok, yok, vallahi yok.

Elif, bak, biz gerçekten çok yol
katettik hep beraber, değiştik.

Hepimiz.

O zaman acı haberi
size ben vereyim arkadaşlar.

Hiçbir insan değişmez.
Neysek oyuz.

Aynen. Sen hiç değişmemişsin.

Aynı çıkıntılık devam.

O zaman sana gelelim Cesur.

Gel bakalım, bilmediğim
ne yumurtlayacaksın.

Kendini böyle
masal âlemlerine kaptırmışsın.

Ama senin 'piremses' sevgilisini öldürmüş.

(Gerilim müziği)

Sen o Rüzgâr (Bip) araştırdın mı peki?

O herifin kıza neler yaptığını
biliyor musun?

Kız canını zor kurtardı lan.

Tamam, kendini korumuş,
nefsimüdafaa sayılmış zaten.

Ama Cesur, bak aranızda her ne varsa
sağlıklı başlamamış işte.

Farkında değil misiniz, kendi anormal
dünyalarının içine çekmişler sizi.

Siz de çırpınıp duruyorsunuz arkadaşlar.

Onlar benim ailem.

Ailen?

Bak etrafa.

Senin ailen burası! Bu masa!
Bu kadarız biz!

Bak fotoğrafa.

Bak, Cesur'a bak, Asi'ye bak!

(Elif) Senin ailen burası!

Bu kadar senin ailen. Öyle altı yedi aydır
tanıdığın insanlar senin ailen değil.

Ben daha fazla dinleyemeyeceğim.

Seni Rüya'nın dayısı kaçırmış!

Dedeni de babası öldürmüş!

Üstelik ne hikmetse aynı Rüya Hanım...

...babasını hem senden hem polisten...

...hem de herkesten kaçırmaya çalışmış,
yalan mı?

Elif, bak kalbini kırmak istemiyorum.

Ama beni çok fazla zorluyorsun.

(Gerilim müziği)

-Bırak kolumu Asi!
-Asıl sen bırak!

Gitmeyeceksin çocuğun üstüne.
Kimsede tat bırakmadın zaten.

(Asi) Ağız tadıyla bir kahvaltı
yapalım dedik ya.

Of!

(Derin nefes verdi)

(Araba kapıları açıldı)

Hayırdır? Nereye?

Cesur'a bakacağız.

Cesur yok, Yaman var, gel.

Bize Cesur lazım ama.

Ne yapacaksın sen Cesur'u?
Ne işin olur senin Cesur'la?

Benim işim olmaz da
Zübeyir abi istiyor.

-Zübeyir abi istiyor?
-(Yakup) Evet.

İyi, beni götür Zübeyir abine.

Ne istiyorsa benden istesin.

(Gerilim müziği)

Siz gerçekten beni delirteceksiniz.
Hiçbir şey anladığınız yok, hiçbir şey!

Ne yapıyor ya bu?

(Gerilim müziği devam ediyor)

(Kapı açıldı)

(Güven) Evet!

En sonunda.

Ne oluyor Neslihan?

-Konuşmamız lazım.
-İyi, konuşalım.

Konuşalım, konuşalım da
dışarıda konuşalım.

Ben burada bir saattir, burama geldi.
Hadi.

Yok.

Serhan'dan bir şekilde seni durdurması
için bir şey yapmasını ben istedim.

Ben hakikaten anlamıyorum.

Biz ne yapıyoruz, ben anlamıyorum.

Anlamadığını anlıyorum.

Otur bir, beni dinle.

Ben de anlatmaya çalışayım.

Tamam. Dinliyorum.
Lütfen buyurun, buyurun anlatın.

'Merci'.

Güven...

...ben hayatımda senin kadar doğru...

...dürüst, prensiplerine bağlı...

...yanlışa düşmeyen bir adam tanımadım.

Bir de Yaman var.

Galiba bu taraflarını senden almış.

Bizden almış diyelim.

Ne ağır şeyler yaşadılar bu çocuklar.

Hiç haberimiz bile olmadı.

O adam...

...Zafer Demirhan...

...hayatlarını kâbusa çevirmiş.

Ve kim bilir kaç çocuğun daha hayatını.

Biliyorum Neslihan, biliyorum.

Ama...

...mevzu Zafer'le ilgili değil.

Mevzu Zafer'in kim olduğuyla da
ilgili değil.

Mevzu benimle ilgili.

Ve bence...

...insanlar doğrularının arkasında
durduğu kadar...

...yanlışlarının arkasında da
durmalı bence.

Peki, o zaman ben de ceza almalıyım.

Seninle ne alakası var bu konunun?

Çünkü ben de orada durdum ve izledim.

Hiçbir şey yapmadım.

Dur demedim, sana engel olmadım.

Sadece izledim.

Hiçbir şey yapmamak da suç değil midir?

Ben de suçluyum. Hele Serhan.

Serhan zaten ceza almalı çünkü...

...sana yap dedi.

Yap dedi ve yanında durdu.

Neslihan...

...ben kimsenin bir şeyi yap demesiyle
yapacak adam değilim.

Kimsenin yapma demesiyle
duracak adam değilim.

Öyle miyim? Sen beni tanıyorsun.

Bu konu ne Serhan'la...

...ne de seninle ilgili.

Bu konu benimle ilgili.

Pişman mısın diye soracak olursan...

...zerre kadar değilim.

Yanlış mıydı?

Hem de çok büyük bir hataydı. Nokta.

Ama ben doktorum.

Ne hâkimim ne savcıyım ne kanun.

Benim...

...böyle bir hüküm vermemem lazımdı.

Ve de babasın.

Babasın sen. Anne babayız biz.

Güven, çocuklarımızı korumakla yükümlüyüz.

Alaz şu anda ölmüş olabilirdi.

Asi de.

İkisi de ölmüş olabilirdi
ama sen bir şey yaptın.

Sen o riski göze aldın.
Elini taşın altına soktun.

Şimdi her ikisi de hayattalar.

Ben evlatsız...

...Yaman Ali de kardeşsiz kalmadı.

Şimdi babasız mı kalacaklar?

(Duygusal müzik)

Özge'nin karnında bir çocuk var,
senin bebeğin o.

Yaman Ali gibi o da mı babasız büyüsün?
Hem de o adam yüzünden.

İyiler hep mi kaybedecek?

Ne yapalım Neslihan?

Kazanmak için kötü mü olalım?

Kötü olmayalım.

Ama kötülüğe de daha fazla
kurban olmayalım.

Ben artık sevdiklerimi...

...hiç kimseyi hiçbir şeye
kurban etmek istemiyorum.

Güven...

...yorgunum ben.

Çok yorgunum.

Beni sensiz...

Bizi sensiz bırakma ne olur.

Lütfen. Tek başına yapamam.

Çok yorgunum.

(Duygusal müzik)

(Gerilim müziği)

(Fabrika ortam sesi)

(Yaman) Ben diyeceğimi dedim.

Bundan sonra Cesur yok.

Bu işlere bulaşmayacak.
(Telefon çalıyor)

Yaman Ali.

Bu âlem öyle bir arkadaşıma
bakıp çıkacaktım...

...yemez koçum!

Bu kapıdan girmenin bir bedeli var.

Tamam.

Sen hesabı bana kes,
ben neyse öderim bedelini.

(Gerilim müziği)

Bana Cesur çocuk lazım, sen değil.

Cesur yok bundan sonra.

Bu işlere de bulaşmayacak...

...Zübeyir.

Zafer Demirhan'ı indirmiş.

Âleme adını salmış.

Tam benim işime yarayacak...

..."Ben evde yokum abi."

Yok öyle yağma.

Sen laftan anlamıyor musun lan?

(Gerilim müziği)

Kolay gelsin.

-Kadın mı o?
-Kadın. Zoruna mı gitti?

Ne yapayım Yaman Ali Bey?
Sıkayım mı kafasına?

(Gerilim müziği)

(Elif) At silahı! At!

Bana bak...

...Cesur'dan uzak dur.

Yoksa bir dahakine sormaz...

...direkt indirir seni.

Hadi.

Geç şuraya! Geç!

(Gerilim müziği)

Dur lan!

(Sessizlik)

-Koruması mı, karısı mı lan bu?
-Tanımıyorum abi.

Lan ne işler ya!

Yemin ederim bir yaşıma daha girdim.

Ne yap et Cesur çocuğu
benim önüme getir.

Hadi! Hadi!

(Yaman) Ne yapıyorsun sen?

Vallahi ne yapayım, işi gücü bıraktım
sizi korumaya çalışıyorum.

Bu zamana kadar sen vardın, sen koruyordun
bizi, biz senin sayende geldik sanki.

Evet, benim sayemde gelmediniz ama
şans eseri geldiğiniz kesin.

-Kim bu adamlar?
-Karışma! Bak...

...şu an karışmış oldun ama
bundan sonrasına karışma!

Yaman...

...bak o dosyada yazanlar...

...yaşadıkların, sana yaşatılanlar
normal değil.

Biz yaşayacağımızı yaşadık.
Bitti, tamam mı? Hesap kapandı.

Neden bozmaya çalışıyorsun?

Bu zamana kadar sen bizi korudun, şimdi
ben seni korumaya çalışıyorum.

Kimden? Sevgilimden mi? Ailemden mi?

Manyak! Gelmiş aramızı bozmaya çalışıyor.

Kimsin ya sen? Sen kimsin?

Zaten normali bizi bulmaz ki.

Hadi Alaz'la beni bir yere kadar
anlıyorum da...

...dosyada Ece'ye kadar vardı ya.

Hayır, Ece'den ne istedin ruh hastası?

Tamam, yangına körükle gitme Çağla.

Zararsız demiş Ece'ye,
bir şey dememiş ki.

Bir de deseymiş! Hayır, gerçekten
amacı ne, ben anlamıyorum!

Bence tek bir açıklaması var.

-Yaman'a âşık.
-Yaman'a mı âşık?

Yani işaretler ortada.

Baksana Yaman'ı hepimizden koparmaya
çalışıyor, başta da senden.

(Alaz) Aynen.

Çağla söylüyorsa haklıdır yani,
net, doğru!

Çünkü tıp okumak için aklı yetmedi,
kendisi aşk doktoru çıktı başımıza.

Sen de aynı şeyi ima etmedin mi?

Yani...

...Yaman'ı öptüğünü düşünürsek...

(İkisi birden) Ne?

...mümkün.

Tamam, şimdi sizi gaza getirmiş gibi
olmayayım ama...

...o öpüşmenin şartları biraz özeldi.

(Alaz) Yani abisi Zafer'in peşindeydi.

Kendini herifin korumalarına
vurdurtacaktı.

Kız da Yaman'ı kurtarmak için
doğaçlama takılmış.

Olabilir, yani olabilir.

Ya da bahanesi.

Rüya, gözünü dört aç.
Sakın Yaman'ı o kıza kaptırma.

Silahı var yalnız Rüya.

Dikkat et.

(Kapı kapandı)

Güven.

İyi misin?

İyiyim iyiyim.
Ben bir elimi yüzümü yıkayayım.

İkna ettin mi?

Yalan söylemesi için mi?

Olmadı.

-Ama yapacak.
-Şüphesiz.

Üzerindeki tesir gücünden
hiç şüphem yoktu.

Ama benim üzerimde bir etkin yok.

Yani beni ikna edemeyeceksin.

Yarına kadar zamanın var.

Özge...

...böyle mi devam edeceksin?

Yoksa Güven'in sevdiği...

...güvendiği o kadın olarak mı
devam edeceksin?

Çünkü öyle tehlikeli bir eşiktesin ki bir
adım daha atarsan eski Özge olamayacaksın.

Ben o eşiği çoktan geçtim Neslihan.

Eski Özge için artık çok geç.

İstediğimi alana kadar savaşacağım
ve durmayacağım.

Bedeli sevdiğim adamı
hapse göndermek olsa bile.

(Gerilim müziği)

Serhan'la evleneceğim.

Bedeli sevdiğim adamı
sana hapsetmek bile olsa.

(Gerilim müziği)

Sen Alaz'ı bırak, beni dinle.
Bak bu ara Yaman'ı sakın boşlamıyorsun.

Öyle saçma sapan trip atmak falan da yok.

Kendinden uzaklaştırma çocuğu.
Gözünü dört aç Rüya.

Çağla Hanım, bunlar size geldi.

Çay ocağı mı?
Gerçekten çok yaratıcı.

Ama bunlar ne be?

-Lilyumla kasımpatı.
-Niye gül değil ki?

Onu bana değil, gönderene soracaksın.
Kim göndermiş?

Cesur tabii ki.

Çay ocağı doğru mekân o zaman.

Acaba diyorum sen de Yaman'la
bir çay falan mı içsen bu ara?

Aklını çalıştır biraz.

-Hadi görüşürüz.
-Hadi görüşürüz.

(Kapı açıldı)

(Müzik)

(Hastane ortam sesi)

Abla iyi günler, bizim bir
kontrolümüz vardı ama.

-Randevu almış mıydınız?
-Yok, daha önce geldi, tanıyorlar Melek'i.

-Randevusuz hasta kabul etmiyoruz yalnız.
-Hadi ya.

Güven Doktor falan yok muydu acaba burada?

Bir sorun mu var?

Melek'i kontrole getirdik ama kimse bize
randevu alacağımızı söylememişti.

Olur mu öyle şey! İşimiz ne bizim,
ilgileniriz tabii ki.

Gel bakalım küçük, gel.

(Fiko) Melek!

Aa!

Ne oldu?

Sizden korktu.

Benden mi korktu? Niye korksun canım,
ben cadı mıyım?

Yok, estağfurullah. Melek!

(Gerilim müziği)

Sarı papatyalar mevsimi gelmiş.

Niye haber vermiyorsun lan?

(Gerilim müziği)

Höst lan ayarsız!
Almayayım ayağımın altına seni!

(Yakup) Boşaltın lan burayı!
Herkes dışarı!

Hadi hadi...

Hesaplar bende koçum!

Çağla Hanım kusura bakma.

Bunlar medeniyetten anlamaz.

Bir bayan görünce öyle
apışıp kalırlar affedersin.

De sorması ayıp sen burada ne yapıyorsun?
Cesur'u mu bekliyorsun?

Maalesef.

Beni zaten buraya niye getirdiyse...

Müsaaden varsa...

O gelene kadar burada bekleyeyim.

Buranın adamı kapıdan kovsan
bacadan girer icabında.

-Bir çay daha?
-Yok, almayayım, teşekkürler.

(Gerilim müziği)

(Kuşlar ötüyor)

(Mesaj geldi)

Lan ben senin...

(Gerilim müziği)

-Ne oluyor lan?
-Bizimle geliyorsun Cesur kardeş!

(Erkek) Zübeyir abi seni bekliyor.
Kızı merak etmesin, keyfi yerinde dedi.

Allah sizin belanızı versin lan!

Ne zamandan beri adam adamı
kadınla tehdit ediyor lan!

Ben sizin erkekliğinizi (Bip) lan!

Erkekliğinizi (Bip)! Gel.
Gel lan, arabaya bin.

(Gerilim müziği)

(Çağla dış ses) Bence tek bir
açıklaması var, Yaman'a âşık.

(Alaz dış ses) Yaman'ı öptüğünü
düşünürsek mümkün.

(Çağla dış ses) Rüya, gözünü dört aç.
Yaman'ı sakın o kıza kaptırma.

(Geçiş sesi)

(Alaz dış ses) Bana sorarsan
anılarını tazeliyorlar.

Mazileri senden eski olunca.

(Rüya dış ses) Ben Yaman'ı ondan önce
tanıyordum, hatırlatırım.

(Alaz dış ses) Soru kimin daha önce
tanıdığı değil.

Abisini kimin daha iyi tanıdığıyla ilgili.

Yaman.

Hemen bana geliyorsun.
Bugün seni kaçırıyorum.

Hadi çabuk ol o zaman.

Melek! Melek!

Kızım neredesin! Bizi herkese rezil ettin!

(Fiko) Melek!

Şebnem ne oluyor, ne bu tantana?

Şu geçen günkü küçük çocuk...

...burada.
-Yaman ve hayatımıza soktuğu veletler!

Hepsinden tek hamlede kurtulmanın
bir yolunu bulsam...

...yemin ediyorum gözümü bile kırpmam!
Burama kadar geldi.

Yaman'ı alıp tekrar kaçırabilirsin
diyeceğim ama...

...biraz irileşti sanki. Artık zor.

Sen burada mısın ya!

(Şebnem) Baş belası gel bakayım. Gel.

Gel bakayım. Gel buraya.

Bırak!

(Gerilim müziği)

Bırak dedi...

Şebnem, bu konuştu.

O zaman bu duyuyordur da...

Yine bir çocuk kaçırma vakası ve yine sen.

Tövbe estağfurullah.
Şebnem çocuğun yanında ettiğin lafa bak.

-(Serhan) Saçmalıyorsun.
-Bir şey duymuyor, konuşamıyor.

Şebnem, Allah seni nasıl biliyorsa
öyle yapsın.

(Serhan) Melek! Yavrum, kızım!
Melek! Gel!

(Gerilim müziği)

Melek!

-Şu kızı tutun!
-Tamam, bende.

(Fiko) Melek! Melek!

Hani bu çocuk konuşmuyordu, duymuyordu.

-Ne yapacağız?
-Ne ne yapacağız!

-Senin yüzünden.
-Serhan ben nereden bileyim!

Bana duymuyor dediler.

İnanamıyorum.

(Serhan) Gerçekten inanamıyorum.

Sayende hayatımız...

...bacak kadar bir veledin
iki dudağı arasında Şebnem.

-Sayende. Ya!
-Serhan ne yapacağız?

Ne yapacağız peki?
Bir şey söylesene ya!

Bilmiyorum Şebnem.

Gerçekten bilmiyorum.

(Gerilim müziği)

(Cesur) Sen ne yapıyorsun?

Senin derdin ne?

Senin benim sevgilimle ne işin var?

Vallahi benim bir işim yok.

Yaman Ali abin bizi ziyarete gelince...

...lan dedim...

...lazım herhâlde.

Ne lazım?

Sen çalışmayacakmışsın
bundan sonra bizimle!

Ee?

Sen de yanındaki kadınla
tehdit edelim mi dedin?

Bak...

...eğer Çağla'nın kılına zarar gelirse...

...bu mekânı içinde sizinle
beraber yakarım!

Yavaş gel Cesur oğlan!

Kıza bir şey olduğu yok!

Orada oturmuş seni bekliyor masum!
(Telefon çalıyor)

Bak, vız vız arıyor.

Prensesin!
(Gülüyor)

Tamam, ver şunu.

Dur daha değil. Konuşacağız.

Ne lan ne! Söyle!

Ne diyorsan yapacağım söyle!

Büyük bir iş bağlayacağım.

Benimle ne alakası var?

Ya dinle, dinle.
Büyük bir kamyon mal gelecek.

Adam senin namını duymuş...

...yanında o yiğit varsa
seninle her türlü anlaşırız diyor.

Yanımda olacaksın.

Bu işi bağlayayım sen yoluna ben yoluma.

Eğer kızı üzerseniz...

Ya sen bizi üzmezsen
biz kızı niye üzelim, ciğerim?

(Kapı vuruldu)

Abi, geldi.

(Yaklaşan ayak sesi)

(Erkek) Selamünaleyküm Zübeyir.

(Zübeyir) Hoş gelmişsin.

Haber verseydin kapıda karşılardık!

Buyur, şeref verdin.

(Gerilim müziği)

Bu mu?

Evet.

Meşhur...

...Cesur.

Zafer Demirhan'ın celladı.

Benim de sağkolum.

(Gerilim müziği)

Bana müsaade.

Nereye?

(Cesur) Ben kaçayım.

Beni de sevgilimi de sal bozmayayım işini.

Hadi güle güle.

(Gerilim müziği)

Çok cesur çocuk. İş var.

Bununla daha çok iş yapacağız.

Sokaklar insanı acımasız yapar
Çağla Hanım.

Yoksa ben de bayılmıyorum
öyle hayt huyt hâllere.

Gözünü budaktan esirgersen
bir bakmışsın harcayıvermişler adamı.

-Sana bir şey sorsam?
-Tabii.

Cesur'la nasıl kesişti yollarınız?

Cesur?

Kütüphanede tanıştık.

Ellerimiz aynı kitaba uzanıvermiş.

Ben ciddiyim. Yani...

...sanki önceden daha sakin biriydi.

Seninle tanıştıktan
sonra mı değişti diye...

Tabii tabii, ben bozdum onu.

Yoksa üniversite sınavına hazırlanıyordu,
kendisi bilim adamı olacaktı.

(Kapı açıldı)

(Kapı kapandı)

Çağla hadi gidiyoruz.

Bir özür bile dilemeyecek misin?

Neredesin sen? Aradım, açmadın.

Eve çiçek yollatıp çağırıyorsun,
sonra beni burada ağaç ediyorsun Cesur!

Sen ne sırıtıyorsun lan?

Merak etme, ben senin
o pembe hayallerini yıkıp...

...yerine mavi blok bir apartman
dikeceğim yakında.

Şükret ki buradaydı.
Sayesinde oturup bekledim.

Yoksa burada beş dakika daha
durmazdım Cesur.

Onun iyiliği bize ziyan,
bırak cebinde kalsın. Yürü gidiyoruz.

(Gerilim müziği)

-Müsait misin Özge?
-Tabii.

Şey diyeceğim, bizim bu
arka tarafta ek bina var ya...

...acaba bu sokak çocuklarını
orada mı tedavi etsek?

Neden?

Ne bileyim, öyle...

...ayak altında parazit gibi
dolaşıp da insanları...

-Parazit?
-Canım ne demek istediğimi anladın.

Hiç öyle güzelleme falan yapamayacağım.

Hasta ve hasta yakınları falan
çok rahatsız oluyorlar bunlardan.

Gelmesinler Şebnem.

Madem rahatsız oluyorlar, gelmesinler.

Sokak çocuklarıyla ilgilenmeyen
bir hastane tercih etsinler, değil mi?

Tamam. Tamam, kızma.

Tabii, sen de haklısın.

Gerginsin.

Tatsız tabii şu soruşturma işi.

Öğrenebildin mi bu arada,
kim şikâyet etmiş?

Bilmem. Güven'in başını
kim belaya sokmak ister?

Serhan, diyeceğim ama...

...işin ucu ona dokunacağı için
imkânsız böyle bir şey.

Bu arada sen iyi misin?

Güven'e söylemedin değil mi,
bebeği düşürdüğünü?

Söylemedim.

Güzel.

Güven'i ikna edebildin mi peki,
konuşmaması için?

Ben değil, Neslihan ikna etti.

Tabii ki.

Ama Neslihan'ın da
beni ikna etmesi gerekiyor.

-O ne demek?
-Artık her şeyi göze aldım demek.

Oyunu kuralına göre oynuyorum.

Çok yakında kocamı da alıp gideceğim.

Nasıl olacak o?

Sürpriz.

(Gerilim müziği)

Çağla.

-Çağla.
-Ya bırak!

Ben orada seni bir buçuk saat
beni kolumdan tutup...

...eve geri getir diye mi bekledim?

Prenses gelme üstüme.
Öyle olması gerekti demek ki.

Ne gerekti ya ne gerekti?

Bir de ben bana sürpriz
yapacak herhâlde diyorum.

Bir de orada zaman geçsin diye
oturup senin beş para etmez...

...arkadaşınla sohbet ettim.
-Kim diyor, o benim arkadaşım diye?

Hem sen niye tanımadığın
el âlemin adamıyla sohbet ediyorsun?

Sana mı soracağım Cesur?

Çağla zaten canım burnumda.
Ne olur gir evine.

Bir daha da ben bizzat seni gelip
almadan çıkma evden, tamam mı?

-Oldu canım, başka emrin?
-Çağla azıcık laf dinle ya.

-Var bir bildiğim demek ki.
-Ne oluyor sana?

Ne bu tavırlar?
Senin ne halt yediğin belli değil...

...ben yine de senin arkanda
durmaya çalışıyorum.

(Çağla) Sen şimdi bir de
Rüzgâr mı kesildin başıma?

(Cesur) Rüzgâr ne alaka ya?

Sen beni Rüzgâr'la mı kıyaslıyorsun?

Ben burada seni korumaya çalışıyorum,
sen benim kalbimi kırıyorsun.

-Bağırma bana.
-Sen gel, bana bağır. Bana bağır.

-(Yağmur) Alaz, Alaz karışma.
-Sen sus, karışma

Sen kim oluyorsun lan,
kız kardeşime bağırıyorsun?

Alaz bilip bilmeden, lütfen.

-Lan önüne gelen bana atarlanıyor.
-(Bip) lan!

Çağla.

Çağla. Çağla.

(Gerilim müziği)

Bana bak...

...salak salak işler yapıp
benim canımı sıkma.

Seni güldürüyor diye ağzımı açmıyorum.
Ama böyle ağlatacaksa...

...o embesilin kafasını kırarım ben.
-Sana ne ya, sana ne benim ilişkimden?

Yerim o ilişkiyi.
O kim ki seni ağlatıyor?

Sen Asi'yi ağlatmıyor musun?
Siz hiç kavga etmediniz mi?

Sizin ilişkinizin başından sonuna kadar
her şey kavga.

Ben sana bir şey diyor muyum?

-İyi, otur ağla o zaman.
-Rahat bırakırsan ağlayacağım.

-Çık odamdan.
-Değse bari.

Çık odamdan.

Ne hâlin varsa gör be.

(Alaz kapıyı çarparak kapattı)

(Müzik)

Rüya.

Ne saklıyorsun orada?

Sürpriz.

Hadi atla bakalım.
Sen sürüyorsun arabayı.

Nereye gidiyoruz?

Bizden başka kimsenin
olmadığı bir yere.

Anladım.

Bana uyar.

(Müzik)

(Müzik devam ediyor)

141 kilometre.

Nasıl geçtiğini anlamayacaksın bile.
Nasıl olsa şarjımız full.

-500 kilometreden fazla yol yapabiliriz.
-İyiymiş.

-Güzel seçim.
-Ne sandın.

Benim hangi seçimim çirkin ki,
bak bakayım aynaya.

(Müzik)

Hiç fena değil gerçekten.

(Müzik)

(Müzik devam ediyor)

("Melike Şahin - Mert Demir -
Pusulam Rüzgâr" çalıyor)

"Gemimizin yükü ağır"

"Bilmem daha kaç dalga alır"

"Yaşımızın tuzu kuru"

"Ondan pınarında donup kalır"

"Dikeni tel örgüye mecbur"

"Hayaller cepte durur"

"Doğuyor içime bir cesaret"

"Hesabı bende kalır"

"Gel gidelim yolları bana sorma
ne bileyim"

"Gidelim buradan pusulam rüzgâr"

"Kendimi yediğim yılları bana sor
var mı hevesin?"

"Gidelim buradan pusulam rüzgâr"

"Gel gidelim yolları bana sorma
ne bileyim"

"Gidelim buradan pusulam rüzgâr"

"Kendimi yediğim yılları bana sor
var mı hevesin?"

"Gidelim buradan pusulam rüzgâr"

(Kuşlar ötüyor)
(Dalga sesi)

(Müzik)

(Müzik devam ediyor)

Nereden buldun burayı?

Benden ayrıldığının günün sabahında...

...kendimi arabaya attım,
tesadüfen buldum burayı.

Önce manzara çok güzel geldi...

...sonra keşke Yaman da
burada yanımda olsa diye diye...

...manzaranın da tadı kaçtı, benim de.

Sonra binip arabaya eve döndüm.

Hadi gel, bana yardım et.

(Müzik)

-Bunlar ne?
-Piknik yapacağız.

Yalnız bir şey soracağım sana.

...sen nasıl sığdırdın
bu kadar şeyi buraya?

(Müzik)

(Müzik devam ediyor)

Telefonda konuştuğumuz gibi
bu kesinlikle sahte bir nikâh olacak.

Avukatınız olarak soracağım da
ileride çıkacak pürüzlere karşı...

...gerekçe sorsam?

Anladım, beni ilgilendirmiyor.
Peki, Serhan Bey...

...o da sahte nikâh konusuna
vâkıf olacak mı?

-Tabii, tabii. Elbette.
-Peki.

Ben en kısa sürede halledeceğim
ve bilgisini geçeceğim Neslihan Hanım.

Çok teşekkür ederim. Bunları da alın.

-Çok teşekkür ederim. Sağ olun.
-Rica ederim. İyi günler.

(Gerilim müziği)

Serhan eve gelebilir misin?
Seninle konuşmam gereken bir şey var.

Allah Allah! Beni eve çağırdığına göre...

...ya başımız dertte ya da senin başına
bir şey düştü, darbe aldın.

Korkmalı mıyım?

Serhan lütfen uzatma, yorma beni.

-Zaten gücüm yok.
-Tamam, geliyorum.

Bekliyorum.

Nereye?

Neslihan çağırdı, eve gidiyorum.

Bu ara bayağı sıkça arıyor seni.

Sen de hiç aksatmadan
hemen gidiyorsun koşa koşa.

İyi ki boşandınız. Eskisinden daha sık
görüşüyorsunuz artık. Güzel.

Üç tane çocuğumuz var Şebnem.

Çocuk demişken ne yaptın bugün?

DNA testi yaptıracaktın, ne oldu?

Yaptırdım.

Ama acaba şu
Melek meselesiyle mi ilgilensen?

O, karnımdaki çocuktan daha önemli
o çocuk şu anda bizim için, biliyorsun.

Serhan konuşursa...

...biteriz, ikimiz birden.

Gerekeni yapacağım.

Ne yapacaksın?

Ne gerekiyorsa.

(Gerilim müziği)

(Gerilim müziği devam ediyor)

(Kuşlar ötüyor)

Yaman.

Söyle güzelim.

Elif sana âşık mıydı?

Ben Elif'i son gördüğümde beş yaşındaydı.

-Çocuktu yani.
-Âşıktı yani.

Sen ona âşık mıydın peki?

O yaşta âşık olunabiliyorsa şayet.

Ben daha beş yaşında
pusulayı sana verdiğime göre...

...çoktan sana âşıkmışım.

Ve Elif’le karşılaştığımda
kalbim doluymuş yani.

Öpmüş seni.

Yani. Öptü, evet ama
bir dakika, şöyle güzelim...

...şimdi korumalar
kafama silah dayamıştı.

Hayatımı kurtarmak için yaptı.

Hayat öpücüğü, diyorsun yani?

Gerçekten aklımda canlandıkça var ya
böyle parçalayasım geliyor onu.

Zaten böyle kabarık kabarık
saçları var ya, böyle elimi atıp...

...kafasını duvara sürtesim geliyor.

Ne gerek var? Şiddete yani.

Sevgilimi öpmüş, bir de kalkmış
bizi araştırıyor...

...sanki düşmanınmışız gibi.

Evet ama inan ki bunu
kötü niyetle yapmıyor.

Olay kesinlikle garip, kabul ediyorum.

Ama Elif hep böyle kızdı, deliydi yani.

Yalnız ben ondan daha deliyim...

...haberi olsun.

Ben de sana deliyim. Onu ne yapacağız?

(Telefon çalıyor)

Al işte bak, burada bile huzur yok.

Tamam, kapattım.

Rüya bak...

...Elif benim için
gerçekten çok kıymetli.

Cesur nasılsa...

...Asi nasılsa...

...Umut nasılsa...

...o da benim için öyle.

Ben sırtımı dönemem ona.

Elif benim çocukluğum.

O benim dostum.

Ve biz, hepimiz çok fazla
bedel ödedik bu dostluk için.

Elif de öyle.

(Müzik)

(Geçiş sesi)

(Yaman) Bugün bir kuruş bile kazanamadım.

Asi yiyecek bir şey kalmadı, değil mi?

Yok, kalmadı. Sabah hepsini pay ettim.

Ee, ne yapacağız şimdi?
Birazdan açız, demeye başlarlar.

Bilmiyorum.

Elif, o ne kız ne var onun içinde?

Akşam yemeğimiz.

Bu gece kimse aç uyumayacak.

(Müzik)

(Elif) İstediğiniz kadar alın
istediğiniz kadar yiyin, hadi.

(Müzik)

Bu ne, çaldın mı?

Param mı vardı akıllım,
tabii ki de çaldım.

Çalmayı ben de biliyorum
ama biz hırsız değiliz.

Ölse miydik açlıktan? İyi yaptım.
Oh, canıma da değsin.

Yiyin doya doya, afiyet olsun.

(Müzik)

(Müzik devam ediyor)

-Ye şunu.
-İstemiyorum, yemeyeceğim, git.

-Ye şunu dedim, yiyeceksin.
-Yemeyeceğim, git.

-Yemezsen ölümü görürsün.
-Lafını geri al.

-Almayacağım işte, ye şunu.
-Yemeyeceğim, git.

-Hadi lütfen.
-İstemiyorum, yemeyeceğim, git.

-Niye?
-(Erkek) Kız orada işte, bak.

-Seni küçük fare seni.
-(Kadın polis) Kaçma, dur.

-Abi ne olur ne olur abi götürmeyin.
-(Elif) Bırakın beni! Bırakın beni!

Abi ne olur abi,
abi gözünü seveyim lütfen.

-Abi lütfen.
-Bırakın beni.

-Abi lütfen onu almayın, beni alın abi.
-Bir şey yok, sakin ol.

Abi lütfen onu götürmeyin.
Lütfen onu götürmeyin.

Abi ne olur abi.

(Müzik)

Polis amca biz bir şey soracaktık da.

Bizim bir arkadaşımız vardı,
adı Elif. İçeride mi acaba?

Sen şu küçük kızı diyorsun.
Onu yurda götürdüler.

-Ne yurdu? Hangi yurda? Niye?
-Söyleyememem.

Siz de onun gibi sokakta mı yaşıyorsunuz?

Yok amca, bizim ailemiz var.

Bizim evimiz var. Hadi çocuklar gidelim.

(Müzik)

(Geçiş sesi)

İşte o günden sonra...

...hiçbirimiz haber alamadık Elif'ten.

Öldü mü kaldı mı, başka bir şey mi
geldi başına hiçbir şey öğrenemedik.

Öyle sokak çocuğu olunca
insan başkalarına zar zor güveniyor.

O da öyle, zaman ver biraz. Alışınca...

(Müzik)

(Telefon çalıyor)

Rüya.

Efendim Elifciğim?

Tamam, biraz işimiz var sonra geliriz.

-Nereye gideceğiz kızım?
-Tolga'nın mekânına.

Tamam canım, öptüm. Bye.

-Canım, öptüm falan. Hayırdır?
-Öptüm, evet.

-Seni de öpmemi ister misin?
-Olur vallahi. Bana uyar.

Bu anı ölümsüzleştirmemiz lazım.

Biraz şöyle gel, güzel ışık alalım bari.

(Müzik)

Nasıl yani? Bir dakika.

-Güven'i, Özge şikâyet etmiş, kocasını?
-Evet.

İsim belli değil ama
müfettişler Özge yüzünden gelmişler.

Delirdi herhâlde kadın.
Ya da sen delirdin kafanda kuruyorsun.

Serhan ben niye delireyim?

Böyle bir şeyi
nasıl kurgulayayım kafamda?

Derdi neymiş peki, kafayı mı yemiş?

-Beni tehdit emek.
-Tehdit?

O klas o 'cool' kadın
seni tehdit ediyor, öyle mi?

Evet, o 'cool', klas kadın...

...eğer istediğini yapmazsam...

...Güven'i hapse göndermekle
tehdit ediyor beni.

Ne istiyor peki?

Seninle yeniden evlenmemi.

(Gerilim müziği)

Tamam, alacağım sizinkilerin gönlünü,
şey yapma. Allah Allah.

Biz geldik.

-Leyla abla.
-Elif canım.

Ama abla konusunda
herhangi bir değişiklik yok.

Gel bakayım sen. Kalk, kalk.

Sarıl, oh.

(Elif) Oy benim kuzum.

Ne işiniz var sizin burada?

Tolga küsmüş, oynamıyor, dediler,
biz de gelip bakalım, dedik.

Asi ben senin yüzüne bakamıyorum şu an.

Niye, sen mi kaçırdın beni?

Ablacığım bak...

...ben o evde iki sene sizinle yaşadım.

Kimin melek kimin şeytan olduğunu
çözdüm yani.

Hem bu konularla ilgili
hiçbir bilgin olmadığını biliyorum.

Onlar da biliyorlar.

Ayrıca babanın yaptığı kötülükler
seni bağlamaz, bağlamamalı yani.

Hem babanı sen seçmedin, değil mi?

Bak, saçaklıyla ben mesela.

Ailemizin kim olduğunu bilmiyoruz.

Belki bir katilin
belki bir hırsızın çocuğuyuz.

Ama bu bizi kötü yapar mı Asi?

Ben çok utanıyorum abla.

Ne oluyor ya? Gel buraya.

(Müzik)

Asi çok özür dilerim,
başına gelen her şey için.

Bir de gidip tanıştırdım ben seni
o canavarla.

Saçma sapan konuşma.

Sen nereden bilecektin?
Bizimle birlikte öğrendin zaten.

Ne yapabilirdin yani?

Hişt, kendine gel.

Bence özür dilemek yetmez.
Öyle telafi edemezsin gibi geldi bana.

Nasıl edebilirim?

Mesela, bizim çocuklar için...

...yani sokak çocukları için
eğlence düzenleyerek başlayabilirsin.

Bu akşam, nasıl fikir?

(Müzik)

Pardon.

Ne oluyor?

Seninle biz yeniden evleneceğiz, öyle mi?

Gülüyorsun değil mi?
Kadın beni tehdit ediyor, diyorum...

...sen gülüyorsun bu duruma.

Pardon.

Şu Özge'ye bak sen.

Neslihan sen benimle
kafa bulmuyorsun, değil mi?

-Öyle bir hâlim mi var?
-İnanamıyorum.

Gerçekten inanamıyorum.

Vay be!

Özge seni tehdit ediyor, öyle mi?

Sen bunu kale alıyorsun,
düşünüyorsun yani.

Vay be!

Benimle boşanmak için
çırpınan Neslihan...

...Güven'i kurtarmak için
benimle evlenme ihtimalini...

...ciddi ciddi düşünüyor. Vay be!

Mecburum çünkü başka şansım yok.

Güldün eğlendin ama
sana şunu hatırlatayım.

Eğer Özge,
Güven'i polise teslim ederse...

...görüntüleri polise verirse...

...sen de yanıyorsun, farkında mısın?

Öyle değil mi? Oo...

...evet, bu işin sonunda...

...ben de mağdur oluyorum tabii ki.

Hay Allah, ne yapsak bilemedim ki.

Yalnız ben...

Neyse.

Yapacak bir şey yok artık.

(Serhan) Ne yapalım?

Mecburen teklifini kabul edeceğiz.

Neslihancığım, evlenme teklifini
kabul ediyorum canım.

Damadı öpebilirsin.

Gerçek bir nikâh olmayacak tabii ki.

Efendim?

Seninle yeniden evlenecek kadar
delirmedim herhâlde Serhan.

Burada maksat Özge'yi inandırmak.

Avukatla konuştum.

Sahte bir nikâh töreni ayarladı.

Senden tek istediğim şey
ortama uyum sağlaman o kadar.

Başka bir şey istemiyorum.

Ha.

Yani sadece bu kadar.

Tabii canım.

Kolay gelsin.

(Gülüyorlar)

Hoppa!

Ay!

-Kolaysa başınıza gelsin efendim.
-(Rüya) Ne oluyor burada?

Eğlence düzenliyoruz.
Bizim çocuklar için ramazan eğlencesi.

Kimin fikriydi bu?

-Benim.
-Helal olsun kız.

Aferin sana.

Durun o zaman.

Hoppa!

Yaz bakalım Tolga Bey.

Yaz ablacığım.

Kâğıt helva.

Kâğıt helva.

Pamuk şeker.

Pamuk şeker.

Macun. Macun yaz.

Macun.

Bir de çimento.

(Gülüyorlar)

-Tamam, tamam.
-Bir dakika, macun mu?

(Yaman) Oğlum macun var ya, macun.

Böyle renkli renkli, böyle şeker gibi,
böyle sünüyor falan.

-Sünüyor mu?
-Tamam, boş ver.

Elif, bütün bu gıda işleri sende,
tamam mı? Leblebi tozunu da ekle.

Leblebi tozu, menü bende arkadaşlar.

-Asi.
-Efendim.

Uçan balon var mı kız?

Var.

Geliyor birazdan.

Bu arada sen de otur istersen,
sokak çocuklarını çok tanımıyorsun ya.

Yok, gayet iyi tanıyorum.

Hatta aralarından bir tanesi
benim sevgilim oluyor biliyorsun ki.

Bize Yaman'la konuştuk.
Vakıf, sokak çocukları için yurt yapacak.

Geriye kalanları için de
konteyner evler ayarlandı.

Gerçekten mi?

Çok iyi fikir, aferin size.

-Asi.
-Efendim.

Kız böyle gösteri gibi bir şey de mi
yapsak, Hacivat, Karagöz falan?

Evet. Sen de sihirbazlık yaparsın.

Ya.

Yaman.

Kızım daha ne numaralar var bende de
ben yani göstermiyorum.

Göster bakayım o zaman numaralarını.

-Allah Allah!
-Evet.

Ne kadar güzelsin ya. Hoppa!

Vav!
(Gülüyorlar)

İşte budur ya.

Hişt!

O zaman Alaz'ı ara bence.

Çağla'yı da alsın gelsin.
Burada çok iş var.

-Biz yetişemeyiz bu kadar işe.
-O zaman ben bir arayayım.

-Geliyorum.
-(Elif) Hadi yap şunları.

Tolga, şöyle.

Ne oluyor burada, ne bu tantana?

Hop! Hoş geldin.

Bizim çocuklar için
eğlence düzenliyoruz.

Ne eğlencesi?

Ramazan eğlencesi, ne eğlencesi olacak?

Doğru. İyi düşünmüşsünüz,
biraz keyfim yerine geldi.

Hoş geldin patron.

Estağfurullah.

Buyur otur patron, gel.

Tolga, yeni ortağın geldi.

Kim?

Kendisi bizzat karşında oturuyor. Cesur.

Tolga da senin yeni ortağın.

Ne diyorsun oğlum, ne demek o?

Oğlum senin yeni bir işe, Tolga'nın da
yeni bir başlangıca ihtiyacı vardı.

O yüzden oldu bitti bu iş, tamam mı?
Hadi hayırlı olsun yani.

Yani nasıl olur ki?

Ya birader olur mu öyle şey ya?

Gözünüzü seveyim ben hangi sermayeyle
nereye ortak olurum?

Benim olan her şey
sizin dedim ya hani Cesur.

Çakır bak, güzel fikir ya, hadi.

Bak, şöyle yaparız.
Ben de sahne almaya devam ederim.

Böylelikle bütün işleri yoluna koyarız.

(Elif) Hah, mis.

Güzel olur, yani hep beraber
hani burada olmuş oluruz hepimiz.

-Ekip.
-(Elif) Evet ya, hadi.

Herkes için en iyisi bu değil mi?
Hadi el sıkışın o zaman.

Hadi hayırlı olsun o zaman.

Hadi hayırlı olsun o zaman.

Hadi hayırlı olsun.

Patron.

Patron saygılar.

(Elif) Hadi çok iş var, hadi.

-Kardeşim benim hayırlısı olsun.
-Eyvallah.

İyi misin?

Yani iyiyim de yorgunum biraz.

Ben de hem fiziksel,
hem psikolojik olarak.

Tabii bir de sen
iki kişilik yaşıyorsun, doğal.

(Telefon çalıyor)
Şimdi tam olarak kaçıncı aydayız biz?

Pardon.

(Telefon ısrarla çalıyor)

Efendim?

(Neslihan ses) Alo Özge.

Akşam için her şey hazır.

-Öyle mi?
-(Neslihan ses) Evet.

Gelip kendin görmek istersin diye
düşündüm.

-Çok incesin.
-(Neslihan ses) Öyleyimdir.

Akşam 20.00'de seni de bekliyorum.
Benim eve gel.

Görüntülerle beraber.

Tamam. Akşam çok güzel olacak,
merak etme. Görüşürüz.

Görüşürüz.

Akşam ben Melike'yle birlikte olacağım.
Küçük bir kutlama yapacağız.

Allah Allah! Ne kutlaması?

Sürpriz.

Hop, hop, hop!

(Asi) Ne?

Ya ne yapıyorsun kızım,
ne takıyorsun oraya ya?

Ne ya? İp gereceğim
fenerleri asmak için.

Ne gerek var bir şey çakıyorsun?

Çift taraflı bantla falan gerdirsin ipi,
asarsın feneri.

Tolga!

Karton bardak yok muydu, onları getirdin.

İtiraf et.

Bardaklar kırılır, zarar ziyan
olur diye böyle diyorsun, değil mi?

Sen de hemen benimsedin
bu patron havalarını, helal olsun.

Ya hayır, kırılacak edecek,
çoluk çocuk geliyor buraya.

Yani kırılacak, kesilecek, bir yerleri
kanayacak diye diyorum. Aşk olsun.

Yok mu böyle janjanlı
karton bardaklardan?

-Mutfakta olabilir, ben bir bakayım.
-Hah, gözünü seveyim.

Cesur, sen acaba gidip
çocukları mı alıp gelsen?

Olur da niye?

Şimdi şöyle, hani patronlar şimdi
bu tip küçük işleri yapmazlar ya.

Hava da alırsın.

-(Asi) Aynen.
-İyi, tamam ya.

-Ben çocukları almaya gidiyorum.
-Sen bize ne yapacağımızı söyle, sen git.

Cesur, giderken yanına Elif'i de alsana.

Orada bomboş oturuyor çünkü,
hiçbir işe de yaramıyor.

Ya?

Hişt! Tehlikeli ha.

Dosyama eklersin.

Anlaştık.

Ya güzelim, hani sen de yangına
körükle gitmesen mi?

Kim, ben mi?

Hatırlatırım, o fotoğrafların yanına
soru işareti koyan oydu, ben değildim.

Hemen ben öyle kafasında netleşsin diye.

Ondan söyledim yani.

Sen böyle sinirlenince
daha mı güzel oluyorsun?

Öyle mi oluyorum?

Dua et işim var.

-Benim de.
-Çok işim var.

Benim de.

Alaz.

Çağla, hadi.

Anne, ne oluyor?

Ne ne oluyor, çıkmıyor musunuz? Hadi.

Tamam çıkacağız da bu telaş ne?

Telaşlı falan değilim canım. Allah Allah!

Ben bir saçımı yapacağım,
ondan sonra tamamım zaten.

Ne saçı yapacaksın ya?
Gayet güzel görünüyor işte, yapmışsın.

Daha neresini yapacaksın?

-Sen nereye?
-Tolga'nın oraya.

-Olmaz öyle şey.
-Aa! Öyle mi canım, sana ne be?

Orada senin canını sıkacak
gereksiz tipler var, izin vermiyorum.

(Neslihan) Nereye izin vermiyorsun ya?

Sen kime izin vermiyorsun?
Ben veriyorum izni.

Git canım, hadi, hadi çıkın. Hadi. Ece!

Anne, sen bizi niye bu kadar erken
paketlemeye çalışıyorsun evden?

Paketlemeye falan çalışmıyorum oğlum.
Ne biçim söz o?

Ece'yi de bırakacaksınız daha arkadaşına,
o yüzden söylüyorum.

-Ben Sudelere gitmek istemiyorum.
-Niye gitmiyormuşsun?

Ne kadar iyi bir kız, ayıp ediyorsun
ayrıca da, gideceksin, hadi.

-Hadi çıkın.
-(Alaz) Anne.

Belli ki bir şeyler dönüyor.
Sen ne saklıyorsun?

Oğlum, bir şey falan dönmüyor.
Allah Allah!

Bugün kendime vakit ayırmak istiyorum.

Tek başıma evimde
vakit geçirmek istiyorum.

Yalnız kalamaz mıyım evde?
Hadi çıkın.

Hadi.

Bir şeyler dönüyor.
Ama yakında çıkar kokusu.

-Hadi.
-Kokusu çıkacak.

(Alaz) Şunu açsana bari ben de alayım.

Hadi.

(Müzik)

İstop edin, bekleyin.

-Nikâha mı geldin sen moruk?
-Evet.

-Ajanstan geliyorsun, değil mi?
-Evet.

Maalesef küçük şakamız iptal edildi.

-Aa, öyle mi?
-Evet, haberiniz yok muydu?

Size söylemediler mi?

Ben avukat beyi arayayım,
bir sorayım kendisine.

Avukatı aramanıza gerek yok.

Biz hallederiz. Ne de olsa bizim suçumuz.

Plan birdenbire değişti, ne yapalım?

Ne veriyorlardı size?
Ben dört katını vereyim...

...özrümüz kabul edilsin.

(Gerilim müziği)

(Gerilim müziği devam ediyor)

Evet! Cehennemin Dibi sakinleri!

Eğlenceye hazır mısınız?

(Hep bir ağızdan) Evet!

O zaman buyurun eğlenceye!

-(Hep bir ağızdan) Oo!
-Hoş geldiniz çocuklar.

Geç, geç, geç.

Hadi bakalım.

-Yaman abi nerede be abi?
-Ne oldu be oğlum?

Bu bizim Melek yedi beni
Yaman abiyi göreceğim diye.

Kız ne oldu, sen ne demeye arıyorsun
Yaman abini?

Yaman abi şimdi zevcesiyle beraber
size bir sürpriz hazırlayacak, tamam mı?

Birazcık sabredeceksin.
Hadi geçin oturun siz.

Zevce ne ya?

Ne oldu Elif Hanım? Bugün değilse
yarın öbür gün zevcesi.

Sen fazla heveslenme bence.

Hişt çocuklar! Macun yediniz mi?
Bak, macununun en tatlısı burada.

Asıl pamuk şekerin en tatlısı burada,
hadi gelin.

-Oo! Yakışmış ha.
-Şerbet de var.

-Tam senlik.
-Ablası.

(Müzik)

(Müzik devam ediyor)

Yaman, Rüya.

Hadi, çocuklar geldi,
ilk siz çıkıyorsunuz. Hih!

Ya ama olmaz ki böyle,
siz daha giymemişsiniz bile!

Ya kızım ben yani uzun senelerdir
hiç kart elime almadım.

Hamlamışım, yapamıyorum yani,
biraz çalışmam lazım. Ay!

Ya diyorum işte,
internetten baktığın gibi yap Yaman.

Tamam güzelim.

Bak, şu az kartla deneyelim,
düşürdüklerimi boş ver, tamam mı?

-Al, burada da var.
-Dur. Yok, şimdi bundan yapalım, tamam mı?

-(Yaman) Bir kart seç.
-Anlaşıldı, siz en son çıkıyorsunuz.

Ben diğerlerine bakayım.

Tamam mı? Şimdi koy onu altına,
bakmıyorum, koy, bakmıyorum.

Geldi.

Bu mu?

Değil Yaman.

Nasıl yapacağım ben ya?

(Asi) Nasıl olmuşum?

(Duygusal müzik)

Bu nasıl bir... Nasıl bir şey ya?

Çok kötü olmuş.

Yok artık.

Yani sen çok iyi görüyorsun da
Asi kız, ben...

...gülemiyorum, paralize oldum resmen.

Hiç bu kadar...

...etkileneceğimi düşünmemiştim.

Alaz, dur. O kadar hazırlandım.

Bak, bir biz yokuz.

Önce onlar çıksın, en son biz çıkarız,
ne dersin?

-Hayır, bırak.
-Bırakamam ama.

Bana o gün söylediğin ağzından...

...o iki güzel kelimeyi
söylemediğin sürece de durmayacağım.

Hangi iki kelime?

Hapsettikleri gün depoda söylediklerin.

İtiraf gibi itiraf.

Hatırlamıyorum, çok kan kaybetmiştim.

Ama nedense...

...ben hepsini hatırlıyorum Asi.

Ve sen söylemediğin sürece
ben durmayacağım.

Gerçekten hatırlamıyorum.
Yok, yok yani.

O zaman sen bilirsin.

(Duygusal müzik)

Hah! Bir bu eksikti zaten ya!

Burada işini ciddiye alan bir tek
ben mi varım, herkes kendi keyfinde?

Ben hazırım.

Bence hazır değilsin.

(Müzik)

Ben işimi ciddiye alıyorum.
Sen ikizine söyle lütfen.

Sululuk yapan kendisi.

Canım benim onun doğalı bu.

Asi, hadi uyma sen de şuna.
İlk siz çıkıyorsunuz zaten, hadi.

Yok öyle bir şey ya. Ben de hazır
değilim, Yamanlar çıksın, hadi.

Aa! Ne tesadüf onlar da hazır değil.
Karagöz'le Hacivat da yolda kalmışlar.

Beni delirtmeyin,
ilk siz çıkıyorsunuz dedim, hadi.

Tamam Çağla, hadi uzatma, hadi.

(Müzik)

Bence biraz daha kalabiliriz, ne diyorsun?

Aklından bile geçirme.

O zaman bana
o iki kelimeyi söyleyeceksin.

Peki. İki kelime.

Hadi, hazırlan. İki kelime, tamam mı?

Söylemeyeceksin yani?

(Müzik)

Zorsun Asi kız.

Ama ben de kolay değilim.

Görüşeceğiz.

(Müzik)

-(Şebnem) Selam.
-Aa!

Sen de mi davetlisin?

Beni biraz şey ağrılarım vardı da
ben bir Nesli'ye sorayım...

Pardon neye davetli miyim?

Neslihan'la Serhan'ın nikâhına.

Neye, anlayamadım?

Ya başta seni dinleyip
bebeği düşürdüğümü söylemedim ama...

...bu geçici bir yalandı, anlaşılırdı.

Güven'in Neslihan'dan tamamen
umudunu kesmesi gerekiyordu.

Ne yaptın peki?

Çünkü bu imkânsız bir şey
tekrar evlenmeleri.

Çok büyük bir şey yapmış olman lazım.

Ne yaptın?

(Gerilim müziği)

Saat kaç oldu?

(Serhan) Bakayım.

20.00!

Nerede kaldı ya bu sahte
nikâh memuru mudur nedir?

Özge gelecek şimdi.

Avukat 19.30 gibi burada olur demişti.

Nerede benim telefonum?
Ben adamı bir arayacağım.

Tamam, tamam.
Aramana gerek yok, gelir şimdi, sakin.

(Kapı zili çaldı)
Al.

(Gerilim müziği)

Hoş geldin.

Teşekkür ederim.

Geldi.

İyi akşamlar.

İyi akşamlar.

Neslihan.

Ya sen ne kadar güzel bir
gelin olmuşsun öyle.

Serhan çok şanslı.

Teşekkür ederim.

Getirdin mi?

Tabii ki.

-Nikâhtan sonra sende.
-Güzel.

Ee, çocuklar yok mu,
nikâha katılmayacaklar mı?

Hayır, çocuklar olmayacak.

Akşam eve geldikten sonra açıklamayı
daha uygun bulduk.

Bence çok isabetli bir karar
vermişsin.

Hem sorgulamazlar, hem de
engel olmaya çalışmazlar, değil mi?

Ya bir de bir şey soracağım.
Balayında nereye gidiyorsunuz?

-Hiçbir yere.
-Öyle mi?

(Neslihan) Hiçbir yere gitmiyoruz Özge.

Çünkü biz Serhan'la hiçbir zaman
gerçek anlamda karı koca olmayacağız.

Çünkü benim kalbim
aynı geçmişte olduğu gibi...

...hâlâ tek bir kişi için çarpıyor.

Güven için.

(Gerilim müziği)

Sen, çocuklar, Serhan...

...başkaları ne düşünürse düşün...

...umurumda bile değil.

Ben hayatım boyunca
sadece tek bir adamı sevdim.

Ve hâlâ da sevmeye devam ediyorum.

Kimse de bu hissi
kalbimden çekip alamaz.

Yani anlayacağın...

...aşk her zaman kazanır tatlım.

Bravo.

-Oturmaz mısın?
-Tabii.

(Gerilim müziği)

-Bir şey içer misin?
-Teşekkürler.

("Ezgi Köker -
Üsküdar'a Gideriken" çalıyor)

"Üsküdar'a gider iken aldı da bir yağmur"

"Üsküdar'a gider iken aldı da bir yağmur"

"Kâtibimin setresi uzun, eteği çamur"

"Kâtibimin setresi uzun, eteği çamur"

"Kâtip uykudan uyanmış gözleri mahmur"

"Kâtip uykudan uyanmış gözleri mahmur"

"Kâtip benim ben kâtibin el ne karışır"

"Kâtibime kolalı da gömlek
ne güzel yaraşır"

"Kâtip benim ben kâtibin el ne karışır"

"Kâtibime kolalı da gömlek
ne güzel yaraşır"

"Kâtip inat etmeyecek yüzler gülecek"

"Kâtip inat etmeyecek yüzler gülecek"

"Kâtip benim, benim keyfim,
el ne karışır"

"Paşa gönlüm ne isterse bana yaraşır"

"Kâtip benim ben kâtibin el ne karışır"

"Kâtibime kolalı da gömlek
ne güzel yaraşır"

(Bağırıyor ve alkışlıyorlar)

(Müzik)

Evet, alkışlar devam.

Şimdi karşınızda sihir gösterileriyle
Yaman Ali Soysalan.

(Hareketli müzik)
(Bağırıyor ve alkışlıyorlar)

(Hep bir ağızdan) Yaman abi! Yaman abi!

(Hareketli müzik devam ediyor)

(Hareketli müzik devam ediyor)

(Bağırıyor ve alkışlıyorlar)

(Hep bir ağızdan) Yaman abi! Yaman abi!
(Hareketli müzik devam ediyor)

(Hareketli müzik devam ediyor)

Son gösterimiz için seyircilerden
birinizi aramıza alacağız.

(Hep bir ağızdan) Ben!

(Hep bir ağızdan) Melek!

(Müzik)

(Müzik devam ediyor)

Bravo!

(Alkışlıyor ve ıslık çalıyorlar)

(Hep bir ağızdan) Yaman abi! Yaman abi!

(Telefon çalıyor)

İnanamıyorum, gerçekten mi?
Tamam, tamam, bekliyoruz biz.

Evet, şimdi karşınızda Haci...

Hacivat ve Karagöz ama birazdan,
birazdan Hacivat ve Karagöz. Ondan önce...

...biz şu masayı bir alalım.

Hacivat'la Karagöz trafikteler hâlâ
ama az kalmış.

Çocukları bir şekilde oyalamamız lazım.

Tamam güzelim, söyle Asi'ye
gelsin çıksın sahneye.

Bulabiliyorsan sen söyle.
En son Alaz'la tartışıyorlardı.

-Niye?
-Bilmiyor musun? Onlara bahane çok.

Her zamanki hâlleri.

Ya bak, şimdi gideceğim
ikisinin de kafasını kıracağım.

Burada bu kadar çocuk var,
ne yapacağız biz?

Tamam işte, çocuklar seni istiyor.

Hadi çık bir iki tane daha
numara yap bari.

Ya kızım bitti.
Bende başka numara yok ki.

-Ya şarkı söyle en azından.
-Çağla!

Hadi, hadi.

Karşınızda tekrar Yaman Ali Soysalan!

(Tezahürat ve alkışlar)

(Tezahürat ve alkışlar)

("Barış Manço - Kara Sevda" çalıyor)

"Nasıl anlatsam bilemiyorum,
içim içime sığmıyor"

"O deli dolu, neşe dolu
kişi ben değilim sanki"

"Sanki"

"Kara sevda, kara sevda
dedikleri daha ne olabilir ki"

"Kara sevda, kara sevda,
seni benden kim ayırabilir ki"

"Çocukça bir aşk deyip de geçme,
sakın gülme halime"

"Nasıl olduğunu anlayamadım ama
seviyorum seni delicesine"

"Kara sevda"

"Kara sevda, kara sevda
dedikleri daha ne olabilir ki"

"Kara sevda, kara sevda,
seni benden kim ayırabilir ki"

"Çocukça bir aşk deyip de geçme,
sakın gülme halime"

"Nasıl olduğunu anlayamadım ama
seviyorum seni delicesine"

"Kara sevda"

("Barış Manço - Kara Sevda" çalıyor)

("Barış Manço - Kara Sevda" çalıyor)

"Kara sevda, kara sevda
dedikleri daha ne olabilir ki"

"Kara sevda, kara sevda,
seni benden kim ayırabilir ki"

"Çocukça bir aşk deyip de geçme,
sakın gülme halime"

"Nasıl olduğunu anlayamadım ama
seviyorum seni delicesine"

"Kara sevda"

"Kara sevda"

Sende ne cevherler varmış ya.

Siz birbirinizi
tanıdığınıza emin misiniz?

Ben bir hava alacağım, çünkü hiç
çekemeyeceğim bu muhabbeti.

Aferin Elif. Aynen böyle devam et.

Aferin.

Karşınızda Hacivat ve Karagöz!

(Tezahürat ve alkışlar)

"Fezadır fahri dersem...

...meclisi irfana geldim ben"

"Ezelden nubebazım"

"Sana muhabbet etmeye geldim ben"

Şevki bahtım yanmadan
şulelenir perdemiz...

...erbabı zarif olana
cilvelenir perdemiz.

(Hacivat) Perdeyi kaldır gözden,
hisse al sen bu sözden.

Perdeyi sanma bezden,
kemalattır perdemiz.

Huzuru hazıran cemiyeti irfan.

Vakti sefayı merdan.
Haindir, laindir, münafıktır şeytan!

Şeytanın dinsizliğine,
Rahman'ın birliğine...

...ve bizi temaşaya tenezzül
buyurun ahibbanın sağlığına!

"Yar bana bir eğlence"

"Yar bana bir eğlence aman"

Efendim şu dört köşe içinde
bana da bir arkadaş olsa...

...eli temiz, yüzü temiz, sohbeti tatlı!

(Karagöz) Hoş geldin turşu suratlı.

(Hacivat) Aman efendim o
konuşsa ben söylesem.

Ben dinlesem o söylese.

(Karagöz) Hacivat da burnumu yese!

(Hacivat) Aman hadi gel gönlümü bülbülü!

Gelemem Red Kit'in Düldül'ü!

Aman efendim, gel gönlümün eğlencesi.

Gelemem kokuşmuş çarşı işkembesi!

(Hacivat) Hadi gel Karagöz gel aşağıya.
Gel, gel, gel!

(Karagöz) Gelemem yahu
içeride çocuk uyuyor!

(Hacivat) "Yar bana bir eğlence"

-Lan gelemem!
-"Yar bana bir eğlence"

-Gelemem!
-"Yar bana bir eğlence"

-Gelemem ulan!
-"Yar bana bir eğlence"

Geliyorum ulan! Ha!

Aman hacı cavcav hoş geldin.

(Hacivat) Hoş bulduk.
Ama birden şaşırdım.

(Karagöz) Hangi treni kaçırdın yahu!

(Hacivat) Ben değil Karagöz'üm
seni karşımda görünce şaşırdım.

Allah Allah beni çarşıda
görünce kaçırdın mı?

(Hacivat) Hayır efendim seni kaçırmadım
Karagöz'üm atma! Aklımı kaçıracağım!

Yaman ve hayatımıza soktuğu o veletler...

...hepsinden tek hamlede
kurtulmanın bir yolunu bulsam...

...yemin ediyorum gözümü bile kırpmam!
Burama kadar geldi!

Yaman'ı alıp tekrar kaçırabilirsin
diyeceğim ama irileşti artık biraz zor.

(Karagöz) Aa, Beşiktaş vapurunu mu
kaçırdın yoksa hacı cavcav?

(Hacivat) Hayır efendim yahu!
Hayır o nereden çıktı?

(Karagöz) Aa, Beşiktaş penaltı mı
kaçırdı yoksa?

(Hacivat) Aman efendim Allah korusun!

(Karagöz) Beşiktaş'ım şampiyon olsun!

(Karagöz) Arkadaşlar hep beraber.
Siyah! Beyaz!

-(Karagöz) Şampiyon!
-(Hacivat) Beşiktaş!

Efendim ayaklarınıza sağlık! Hoşça kalın!

(Karagöz) Hayırlı akşamlar arkadaşlar!

Sana inanamıyorum Özge.
Hakikaten inanamıyorum.

Ama kendime daha da çok inanamıyorum!

Ya ben bunu nasıl görememişim,
nasıl bu kadar kör olmuşum!

Esas ben kör değil aptalmışım.

Onca söz, onca laf.

Hepsi yalanmış.

Gerçekten evlendin mi?

(Gerilim müziği)

Bu muydu ya?

Bu muydu ya?

Bunca senenin karşılığı bu muydu?

Özge biz nasıl düştük bu kadar?

Bunu sen mi söylüyorsun?

Bunu sen mi söylüyorsun?

Ya bu tımarhanede delirmemek
mümkün müydü acaba?

Bunun da suçlusu biziz yani.

Evet sizsiniz! Sensin!

Özge...

...sen bana bebeğimizi
düşürdüğünü bile söylememişsin!

Ne?

Sizin yüzünüzden.

Bu da sizin yüzünüzden.

Çünkü hepiniz delisiniz deli! Zır deli!

(Gerilim müziği)

(Gerilim müziği devam ediyor)

Yaman abi, çocuklar biniyor minibüse.

-Tamam. Sen git ben de geliyorum aslanım.
-Tamam abi.

Ben de kaçtım.

İşim var. Kolay gelsin.

Cesur hadi gidiyoruz.

Ya ben kalayım burada, şimdi ortalık
falan toparlanacak, çok iş var.

(Rüya) Sen de çocukları
bırak dön istersen.

Hem hazır hepimiz bir
aradayken eğleniriz biraz.

Çok iyi bir fikir.
Bu kreş baydı beni bayağı zaten.

-Tamam. Haberleşiriz o zaman.
-Yaman ben de geliyorum.

Ne oluyor size?

Heyecan arıyoruz. Rutin.

(Müzik)

-(Yaman) Fiko!
-Efendim abi?

-Herkesi bindirdin mi abiciğim?
-Herkes tamam abi, saydım.

Tamam, hadi geç sen de.

-Ne?
-Sen niye geldin?

Hava değişimi iyidir.
Yoksa boğacağım birilerini istemiyorum.

Bana bak Alaz mı üzüyor seni?

-Hemen gidip döveyim şimdi.
-Ya yok!

Sahnede sinirimi bozdu,
önemli bir şey yok yani.

Yok.

-Ha senin de hoşuna gidiyor yani bu durum?

Hadi.

-Elif?
-Yaman.

İyi ki geldin. Teşekkür ederim.

Bu geceye mi iyi ki geldim yoksa
hayatına mı iyi ki geldim?

Fazla zorluyorsun şansını.

Ama ikisine de. Teşekkür ederim.

Hadi görüşürüz.
(Mesaj geldi)

Yaman...

...bak sana son kez söylüyorum.

Bizim bizden başka
dostumuz yok, tamam mı?

Öyle hayatına sonradan giren
insanlara güvenmemen lazım.

Yaman bir kere hata yapan bir daha yapar.

Ta ki iğnenin ucu tekrar
onlara dokunana kadar.

Hadi! İyi geceler Elif.

İyi geceler Yaman.

Neslihan ben...

...özür dilerim seni
düşürdüğüm bu durum için.

Güven ben kolay kolay düşmem rahat ol.

Nasıl rahat olayım Neslihan?
Nasıl rahat olayım? Şimdi sen bunun...

Bu bir oyundu.

Her şey oyundu zaten.

-E pardon?
-Evet, haklısınız.

Gerçekten bize çok yardımcı oldunuz.

Ben sizi geçireyim.

-Performansınız gerçekten şahaneydi.
-Teşekkür ederiz.

Neslihan...

...şimdi bu nikâh sahte miydi?
Evlenmediniz mi?

Evet, bu nikâh sahteydi.

Yani Özge'den görüntüleri
alabilmek için bu oyunu oynadık.

Serhan da bize yardım etti.

Serhan?

(Gerilim müziği)

Gerçekten çok memnun oldum.
İyi akşamlar diliyorum.

Bundan sonra ailemizde kılınacak bütün
nikahlara sizi çağıracağız emin olun.

Ee, ama Serhan Bey eşiniz biraz
önce oyun falan diyordu.

Kendisi bu nikâhın gerçek
olduğunu biliyor değil mi?

Biliyor. Bilmez olur mu hiç?

Aşk olsun. Yani böyle...

...güzel bir anın hiç sahtesi olur mu?

Oh, evet...

...izninizle ben artık karımın
yanına dönmek istiyorum.

-Anladım peki.
-Biliyorsunuz ilk geceden...

...kendisini yalnız bırakmak olmaz.

Mutluluklar diliyorum.

(Gerilim müziği)

Oh!

Serhan...

Efendim sevgilim?

Ben inanamıyorum,
yani beni çok şaşırtıyorsun.

Bu iyiliklerle falan.

İnan bana Şebnem.

Şu olanlara ben de çok şaşırıyorum şu an.

Ben galiba aptal gibi yine
sana güvenmeye başlıyorum.

Geç bile kaldın aptal şey.

(Gerilim müziği devam ediyor)

Abi...

...bu gizli tanık kimse kanıtı
falan var mı? Konuştun mu?

Geldiğinde kendisine sorarsın.

(Ayak sesi)

(Gerilim müziği)

-Siz?
-Ben Feride.

Sen de Elif'sin değil mi?

Geçen akşam iftar yemeğinde tanışmıştık.

Tanışma faslı bittiyse esas
konumuza geri dönelim.

Feride Hanım bildiğiniz ne varsa...

...her şeyi bize anlatır
mısınız en başından?

Sizi dinliyoruz.

(Gerilim müziği devam ediyor)

(Geçiş sesi)

(Geçiş sesi)

Bak geçen ne buldum.

(Gerilim müziği devam ediyor)

Yine düşürmüşsün.

Bunun kancası bozuktu değil mi?

Ay evet. Ben onu her yerde arıyorum,
nerede buldun? Çok sağ ol.

Nerede düşürdüysen orada
buldum Şebnemciğim.

(Gerilim müziği devam ediyor)

Çocuklar peki?

Onlara nasıl söylediniz?
Yani söylediniz mi en azından?

Hayır canım söylenir mi böyle bir şey?

Zaten evden çıkarana kadar öldüm bugün.

Tabii nasıl söyleyeceksin ki?
Nasıl anlatacaksın?

Ben... Ben anlamakta zorluk çektim,
onlara nasıl anlatacaksın?

(Kapı açıldı)

(Serhan derin nefes verdi)

Evet!

Küçük oyunumuz bitti.

Nikâh memurumuz da gittiğine göre...

...sahneden inip...

...perdeyi kapatmanın zamanı geldi.

Ee, Serhan...

...galiba görünen o ki...

...sana bir teşekkür borcum var.

Yok teşekkür etmene gerek yok.

Serhan kendini kurtardı.

Yani Özge'nin elindeki görüntüler...

...eğer bir şekilde polise ulaşsaydı...

...Serhan da senin kadar ceza alıyordu.

Tabii ki ya ben de ne
düşünüyorum teşekkür falan.

Zaten böyle üst üste
kahramanlık yapmak...

...sana da fazla gelirdi değil mi?

Ben yine de teşekkürünüzü kabul ediyorum.

Evet!

Yapacak başka bir şey kalmadıysa...

...ben artık gideyim.

Bir şey kalmadı.

Ee, telefonum yok...
Hah telefonum burada.

O zaman unuttuğum başka bir şey...

...galiba yok.

Bunu da alayım.

(Gerilim müziği)

O zaman...

...hastanede görüşürüz.

Görüşürüz. İyi geceler.

İyi geceler Serhan.

(Serhan) İyi geceler Güven! İyi geceler.

(Kapı açıldı)

Kahve falan içer misin?

Ha, senin için geç olmadıysa...

Yok geç değil. Yaparım hemen.

Gel beraber yapalım. Yardım edeyim mi?

Prenses...

...bugün olanlar için
gerçekten çok özür dilerim.

Güle gülmek yakışır dedik, ağlattık seni.

Bir daha da seni ağlatırsam
Allah benim bin belamı versin.

Versin. Şapşal kurbağa.

Affettin mi?

Yaşa be!

Prenses, kurbayı affetti!

Prensesin kuş kadar aklı yok çünkü.

Senin olan aklını da Asi almış.
Geçmiş olsun.

Bütün gece seni aptal etti peşinde.

Bir soğuk su ister misin?

İsterim.

Peki, eski Alaz'ı özleyen var mı?

-Yok.
-Yok.

Güzel.

(Müzik)

(Sessizlik)

(Serhan dış ses) Başhekimim.

(Geçiş sesi)

Görüntüleri siz almışsınız.

Siliyorum merak etmeyin, siliyorum.

Suç ortaklığınıza
beni de ekleyebilirsiniz.

Bataklık gibisiniz yemin ederim.
Battıkça batıyorum.

Bence hâlâ bu bataklıktan...

...hem kendini, hem de
Güven'i kurtarma şansın var.

Ama bunun için...

...o görüntülere ihtiyacımız var.

(Geçiş sesi)

Bırak! Serhan!

Serhan aç kapıyı!
Aç kapıyı bak, kırarım ha!

(Geçiş sesi)

Nereye kadar engel olabileceğiz Güven'e?

Neslihan'la ben evlenene
kadar olsak yeter.

-Serhan...
-Bana güven.

Gerisi bende.

(Gerilim müziği)

Özge evet evet bu akşam...

...sahte bir nikâh olacağını düşünüyor.

Evet.

Peki, pardon. Görüşürüz.

(Geçiş sesi)

(Geçiş sesi)

Senin yüzünden.

Bu bataklıktan çıkabilirsin...

...Güven'i de kendini de
kurtarabilirsin dedin.

Boğazıma kadar çamura battım.

Çok üzgünüm.

Bana bebeğini düşürdüğünü söylemedin.

Her şeyi ince ince hesap ettim.
Bu hesapta yoktu.

Şebnem'i hesap edemedim.

Şimdi tek yapman gereken,
Güven'i boşamamak.

Bitti. Benden bu kadar oyun bitti.

Özge...

Biliyor musun sen de kazanamayacaksın!

Boşuna uğraşıyorsun, boşuna uğraştık.

Neslihan'ın da dediği gibi...

...sen ne yaparsan yap,
yine aşk kazanacak.

Ben onların mutlu
olmalarına izin vermem ki.

Sana söz.

Ben yaşadığım müddetçe onlar
asla mutlu olmayacaklar!

Güven bana.

Ve sonunda yine biz kazanacağız.

Sevilmeyenler.

Size başarılar dilerim. Müsaadenizle.

(Müzik)

(Müzik devam ediyor)

-Melek nerede?
-Nasıl Melek'i gördünüz mü?

Oğlum arabada da yoktu,
almamışız yanımıza.

Almamışız ne demek oğlum, çanta mı bu?

Tamam bir etrafa bakın, bir bakalım.

Hadi. Dur şuraya bakayım bir dakika.

(Cesur) Melek! Melek!

(Melek ağlıyor)

Melek senin ne işin var burada?
Gitmedin mi sen hâlâ?

Gel bakayım. Gel, neden ağlıyorsun sen,
bir şey mi oldu?

Tamam, korkma. Dur elini,
yüzünü yıkayalım, tamam mı?

Gel bir tanem.

Sen gördün mü Melek'i? Görmedin mi?

Melek!

Daha iyi misin bebeğim?

Melek ne oldu, niye ağlıyorsun sen?

Çok korkuyorum.

Tamam.

Tamam bak, madem artık konuşuyorsun
hadi anlat o zaman bana.

Ne oldu, neden korkuyorsun Melek?
Niye ağlıyorsun?

Yaman abim için.

Yaman abin için mi?

Niye?

Yaman abim küçükken, o adam kaçırmış.

Senin annen de biliyor.

Yine kaçıracaklarmış.

(Gerilim müziği)

Onlar çok kötü insanlar.

Melek! Abim!

(Yaman) Aklım çıktı abim benim.
Neredesin sen ya?

Akıl bırakmadın bende.

-Yaman abi...
-Abi...

(Gerilim müziği devam ediyor)

(Gerilim müziği devam ediyor)

(Gerilim müziği devam ediyor)

Bu dizinin ayrıntılı altyazısı
NOW tarafından...

...Sesli Betimleme Derneğine
yaptırılmıştır.

www.sebeder.org

Ayrıntılı Altyazı Çevirmenleri:
Sunay Temür - Belgin Yılmaz...

...Bülent Temür - Çağıl Doğan -
Hatice Başpınar

Editör: Ela Korgan

(Jenerik müziği)

(Jenerik müziği devam ediyor)

(Jenerik müziği devam ediyor)

(Jenerik müziği devam ediyor)