Return to Video

الأسماك ذات المنقار الكبير آكلة الصخور التي تحمي الشعاب المرجانية - مايك جيل

  • 0:07 - 0:10
    مع شروق الشمس
    على الشعاب المرجانيّة الهادئة،
  • 0:10 - 0:13
    يقاطع أحد الحيوانات سُكون الصباح.
  • 0:13 - 0:16
    سميت نسبة لحراشفها زاهية الألوان
    وأسنانها الشبيهة بالمنقار،
  • 0:16 - 0:23
    تلتهم هذه الأسماك الببغائية
    وجبة إفطار مقرمشة خاصة: الصخور.
  • 0:23 - 0:28
    قد لا يتضح على الفور
    سبب التهام أي مخلوق أرضية قاع البحر.
  • 0:28 - 0:33
    لكن النظام الغذائي لهذه الأسماك العَلّافة
    المُبهرجة يلعب دورًا رئيسيًا
  • 0:33 - 0:36
    في الدفاع عن النظام البيئي المعقد
    للشعاب المرجانية.
  • 0:36 - 0:40
    تبدأ الشعاب المرجانية الكبيرة حياتها
    كيرقات شعاب صغيرة،
  • 0:40 - 0:43
    والتي تستقر على الأسطح الصلبة لقاع البحر
  • 0:43 - 0:46
    وتتحول إلى مدائخ مرجانية.
  • 0:46 - 0:50
    بمرور الوقت تنمو من هذه المدائخ
    هياكل عظمية تشبه الصخور
  • 0:50 - 0:52
    مكونة من كربونات الكالسيوم.
  • 0:52 - 0:56
    باتحادها تُنتج مستعمرات المدائخ
    هياكل كبيرة ثلاثية الأبعاد،
  • 0:56 - 1:00
    وهي ما يشكل أساس مدينة كبيرة تحت الماء.
  • 1:00 - 1:03
    هذه المُجمعات المرجانية
    مليئة بالزوايا والشقوق
  • 1:03 - 1:06
    ما يوفر الحماية والمأوى
    لأشكال حياة لا حصر لها.
  • 1:06 - 1:11
    على الرغم من أن الشعاب المرجانية
    تمثل أقل من 1% من مساحة قاع المحيط،
  • 1:11 - 1:12
    إلا أن هذه النظم البيئية الكثيفة
  • 1:12 - 1:16
    تعتبر موطنًا لأكثر من 25%
    من الحياة البحرية.
  • 1:16 - 1:19
    تستخدم العديد من الأسماكِ
    الشعابَ المرجانية كملاجئ
  • 1:19 - 1:22
    للنوم وللاختباء
    من الحيوانات المفترسة الكبيرة،
  • 1:22 - 1:25
    خلال توقفها في رحلة بحثها
    عن الأعشاب البحرية.
  • 1:25 - 1:29
    بصفتها مصدر غذاء رئيسي للعديد
    من أسماك الشعاب المرجانية واللافقاريات،
  • 1:29 - 1:32
    تعد الأعشاب البحرية عنصرًا حيويًا
    لهذا النظام البيئي.
  • 1:32 - 1:35
    ولكن في الأماكن المكتظة
    يمكن أن تشكل الأعشاب البحرية مشكلة،
  • 1:35 - 1:37
    بل قد تكون مميتة للشعاب المرجانية.
  • 1:37 - 1:42
    تنمو الأعشاب البحرية على نفس الأسطح الصلبة
    المفتوحة التي تعتمد عليها يرقات المرجان،
  • 1:42 - 1:47
    ونموها يمنع الشعاب المرجانية الجديدة
    من الاستقرار والتوسع.
  • 1:47 - 1:49
    لقد طور هؤلاء المنافسون أيضًا
  • 1:49 - 1:52
    مجموعة متنوعة من الطرق
    لقتل الشعاب المرجانية الموجودة،
  • 1:52 - 1:54
    مثل الخنق والكشط.
  • 1:54 - 1:58
    قد تخوض بعض أنواع الأعشاب البحرية
    حربًا كيميائية،
  • 1:58 - 2:02
    وذلك بتوليف مركبات كيميائية
    تدمر المرجان عند ملامسته.
  • 2:02 - 2:04
    هنا يأتي دور الأسماك الببغائية.
  • 2:04 - 2:06
    مثل العديد من أسماك الشعاب المرجانية
  • 2:06 - 2:08
    تأكل هذه المخلوقات الملونة
    الأعشاب البحرية.
  • 2:08 - 2:10
    لكن على عكس جيرانها،
  • 2:10 - 2:15
    يمكن لسمكة الببغاء إزالة
    ولو أصغر قصاصات الأعشاب البحرية بالكامل
  • 2:15 - 2:16
    من قاع المحيط.
  • 2:16 - 2:21
    إن منقارها المزعوم هو في الواقع
    فسيفساء من الأسنان المكدسة بإحكام
  • 2:21 - 2:24
    والتي يمكنها كشط وطحن الصخور،
  • 2:24 - 2:28
    ما يسمح لها باستهلاك كل جزء
    من الأعشاب البحرية التي تغطي سطحًا صخريًا.
  • 2:28 - 2:31
    يساعد هذا أسماك الببغاء في الوصول
    للأعشاب البحرية
  • 2:31 - 2:32
    التي لا تستطيع الأسماك الأخرى استهلاكها،
  • 2:32 - 2:35
    بينما تقوم في نفس الوقت بخلق مساحات مفتوحة
  • 2:35 - 2:40
    ما يسمح للشعاب المرجانية الجديدة بالنمو
    وللمستعمرات القائمة بالتوسع.
  • 2:40 - 2:44
    تناول الصخور هو إحدى الطرق التي تساعد بها
    أسماك الببغاء في تدبير نمو أعشاب البحر.
  • 2:44 - 2:46
    من خلال نظام ديناميكي للشبكات الاجتماعية،
  • 2:46 - 2:51
    يمكن أن تنقل أسماك الببغاء المعلومات
    إلى الأسماك الأخرى المستوطنة بالمرجان.
  • 2:51 - 2:56
    يُنتج السلوك الروتيني لكل سمكة وحضورها
    معلومات حسية
  • 2:56 - 2:59
    تلتقطها الأسماك المجاورة
    إما عن طريق السمع أو الشم أو الرؤية.
  • 2:59 - 3:03
    يمكنها حتى اكتشاف التغيرات
    في ضغط المياه التي تنتجها جيرانها
  • 3:03 - 3:06
    باستخدام جهاز حسي خاص.
  • 3:06 - 3:10
    يمكن لكل هذه العوامل
    أن تحدد سلوك الأسماك القريبة.
  • 3:10 - 3:14
    فمثلًا عندما تدخل سمكة بأمان
    منطقة تغذية مفتوحة
  • 3:14 - 3:17
    ولا تتعرض للهجوم
    فهذا يعني أن أكل العلف آمن.
  • 3:17 - 3:22
    على العكس من ذلك، يمكن أن توفر الأسماك
    التي تغادر الموقع بسرعة تنبيهًا مبكرًا
  • 3:22 - 3:24
    يُنذر باقتراب التهديد.
  • 3:24 - 3:26
    بمجرد محاولة البقاء على قيد الحياة
  • 3:26 - 3:30
    يمكن أن تساعد أسماك الشعاب المرجانية هذه
    جيرانها على البقاء على قيد الحياة دون قصد.
  • 3:30 - 3:33
    فزيادة أعداد هذه الأسماك
    يؤدي لانحسار الأعشاب البحرية.
  • 3:33 - 3:36
    للأسف أدت الأنشطة البشرية
    على مدى العقود العديدة الماضية
  • 3:36 - 3:40
    لتعطيل كل جزء
    من هذا النظام المعقد تقريبًا.
  • 3:40 - 3:44
    أدى الصيد الجائر لتقليل عدد أسماك الببغاء
    في العديد من الشعاب المرجانية.
  • 3:44 - 3:49
    وكذلك أعداد أكلة الأعشاب البحرية الأخرى،
    مثل أسماك الهيبو تانج وسمك الأرنب.
  • 3:49 - 3:51
    أدى ذلك إلى نمو الأعشاب البحرية دون رادع،
  • 3:51 - 3:55
    مما يهدد بتدمير الشعاب المرجانية بأكملها.
  • 3:55 - 3:58
    تعيش أسماك الببغاء المتبقية
    في مجتمعات أصغر بكثير
  • 3:58 - 4:01
    يمكن أن يؤدي انخفاض أعدادها
    إلى إضعاف شبكتها الاجتماعية،
  • 4:01 - 4:06
    ما يجعل الأسماك الباقية أكثر خجلًا
    وأقل فعالية في مكافحة الأعشاب البحرية.
  • 4:06 - 4:11
    يعمل تغير المناخ والتلوث اليوم
    على خفض الدفاعات الطبيعية للشعاب المرجانية
  • 4:11 - 4:13
    ويساهم أيضًا في النمو الجامح
    للأعشاب البحرية،
  • 4:13 - 4:17
    تاركًا النظم البيئية للشعاب المرجانية
    أكثر هشاشة من دي قبل.
  • 4:17 - 4:21
    تعد شعابنا ذات أهمية حيوية
    لكل من الحياة البحرية والبشرية.
  • 4:21 - 4:26
    يوفر تنوعها البيولوجي الفريد
    فرصًا فريدة للسياحة البيئية،
  • 4:26 - 4:29
    والصيد المستدام والبحث العلمي،
  • 4:29 - 4:34
    بينما تحرس هياكلها الصخرية
    السواحل من الأمواج وعرام العواصف.
  • 4:34 - 4:37
    لحسن الحظ أن الدراسة المستمرة
    للأسماك القاطنة في الشعاب المرجانية
  • 4:37 - 4:41
    مثل سمكة الببغاء بالغة الأهمية واللافتة
    يمكن أن تقدم استراتيجيات جديدة
  • 4:41 - 4:44
    للحفاظ على هذه النظم البيئية الجوهرية.
Title:
الأسماك ذات المنقار الكبير آكلة الصخور التي تحمي الشعاب المرجانية - مايك جيل
Speaker:
مايك جيل
Description:

شاهد الدرس كاملاً: https://ed.ted.com/lessons/the-big-beaked-rock-munching-fish-that-protect-coral-reefs-mike-gil

عندما تشرق الشمس على الحيد المرجانيّ الهادئ، يقاطع أحد الحيوانات سُكون الصباح. سميت نسبة لحراشفها الزاهية ألوانها وأسنانها الشبيهة بالمنقار، تلتهم هذه الأسماك الببغائيةوجبة إفطار مقرمشة خاصة: الصخور قد ما السبب وراء التهام أي مخلوق أرضية قاع البحر. يستكشف مايك جيل كيف تلعب يستكشف مايك جيل كيف تلعب هذه العلافة اللافتة للنظر والمبهرجة دورًا رئيسيًا في الدفاع عن النظام البيئي الأساسي للشعاب المرجانية.

درس من تأليف مايك جيل وإخراج فرانز بالوماريس.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:45

Arabic subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.