< Return to Video

למה הציור כל כך שובה לב? - ג'יימס ארל וכריסטינה בוזיק

  • 0:08 - 0:12
    במבט ראשון, הציור הזה
    אולי לא נראה מאוד מיוחד,
  • 0:12 - 0:16
    אבל הוא למעשה אחד הציורים
    הכי מנותחים בהסטוריה של האמנות.
  • 0:16 - 0:20
    הוא נקרא "לאס מניאנס," או "משרתות הכבוד,"
  • 0:20 - 0:24
    שצוייר על ידי דיאגו ולאסקז ב 1656,
  • 0:24 - 0:28
    והוא מראה סצנה בחיים
    של החצר המלכותית הספרדית.
  • 0:28 - 0:32
    נסיכה ילדה לבושה היטב
    מסרבת לכוס מים מעוזרת,
  • 0:32 - 0:34
    בעוד גמד מתגרה בכלב.
  • 0:34 - 0:36
    גמד שני עומד לידם,
  • 0:36 - 0:39
    בעוד האמן עצמו עושה פוזה ליד הקנווס שלו.
  • 0:39 - 0:41
    שני אנשים נוספים לוחשים ברקע,
  • 0:41 - 0:45
    בעוד שלישי נראה כיוצא מהחדר,
  • 0:45 - 0:48
    ולמה שלא יצא כשנראה שכל כך מעט מתרחש?
  • 0:48 - 0:51
    אפילו הכלב נראה משועמם.
  • 0:51 - 0:53
    אבל הביטו יותר מקרוב.
  • 0:53 - 0:56
    שני האנשים שמשתקפים במראה המטושטשת מאחור,
  • 0:56 - 0:58
    ניתנים לפספוס בקלות במבט ראשון,
  • 0:58 - 1:02
    הם לא אחרים מהמלך פיליפ הרביעי
    והמלכה מריאנה,
  • 1:02 - 1:05
    שנראה שמחליפים את הסצנה
    מהצגה פשוטה של חיי החצר
  • 1:05 - 1:08
    לזו של פורטרט מלכותי.
  • 1:08 - 1:10
    ועם פיסת מידע זו,
  • 1:10 - 1:12
    אנחנו יכולים להתחיל להבין
    הרבה יותר על הציור הזה
  • 1:12 - 1:16
    ולמה הוא שבה צופים במשך מאות שנים.
  • 1:16 - 1:19
    ראשית, יש את ההקשר ההסטורי.
  • 1:19 - 1:22
    כש"לאס מניאנס" צויר בסוף שלטונו של פיליפ,
  • 1:22 - 1:25
    האימפריה הספרדית היתה בתקופה של ירידה,
  • 1:25 - 1:28
    אחרי שסבלה מפלה במלחמת שלושים השנה,
  • 1:28 - 1:31
    כמו גם המצב הכלכלי והפוליטי.
  • 1:31 - 1:34
    המלך עצמו גם סבל מחוסר מזל,
  • 1:34 - 1:40
    ואיבד גם את אשתו הראשונה
    ואת יורשו היחיד לכתר לפני שנישא מחדש.
  • 1:40 - 1:45
    אבל הציור מסתיר את המאבק שלהם
    לספק אוכל לביתם.
  • 1:45 - 1:48
    אפילו הגיל המתקדם של המלך מוסתר
  • 1:48 - 1:50
    דרך הטשטוש של המראה.
  • 1:50 - 1:53
    מה שאנחנו כן רואים
    במרכז הגאומטרי של הקנבס,
  • 1:53 - 1:56
    מואר בבהירות על ידי האור מהחלון,
  • 1:56 - 1:59
    היא האינפנטה מרגריטה טרסה,
  • 1:59 - 2:02
    הילדה הלגיטימית היחידה של המלך באותו זמן.
  • 2:02 - 2:03
    המראה הזוהר והבריא שלה
  • 2:03 - 2:07
    הוא מבט אידילי של עתיד האימפריה הנאבקת.
  • 2:07 - 2:11
    עם זאת, האינפנטה היא לא מרכז הציור היחיד.
  • 2:11 - 2:13
    דרך השימוש הנבון בפרספקטיבה,
  • 2:13 - 2:18
    כמו גם ציור בגודל מלא,
    על קנבס בגודל 3.5 על 3 מטר,
  • 2:18 - 2:22
    ולסקז מטשטש את הגבולות בין אמנות ומציאות,
  • 2:22 - 2:26
    יוצר תחושה של תמונה תלת מימדית
    שאנחנו יכולים להכנס אליה.
  • 2:26 - 2:30
    הקו בין התקרה והקיר מתמזג לדלת הפתוחה,
  • 2:30 - 2:34
    ממשיך ליצור את התפישה של הציור כמקום פיזי
  • 2:34 - 2:37
    שנראה מנקודת המבט של הצופה.
  • 2:37 - 2:40
    במובן הזה, הקהל והעולם האמיתי הם המוקד,
  • 2:40 - 2:45
    מודגשים על ידי שלוש הדמויות
    שמביטות ישירות אל הצופה.
  • 2:45 - 2:47
    אבל יש אפילו עוד נקודת מוקד.
  • 2:47 - 2:51
    הקו שנוצר על ידי גופי התאורה
    מוביל למרכז הקיר האחורי
  • 2:51 - 2:55
    למראה שמשקפת את הזוג המלכותי.
  • 2:55 - 2:57
    והמיקום שלו יחסית לצופה
  • 2:57 - 3:02
    הוביל לפרוש שונה משמעותית של כל היצירה.
  • 3:02 - 3:06
    המראה יכולה לשקף את המלך והמלכה
    שניצבים לפורטרט,
  • 3:06 - 3:08
    או האם היא משקפת את הקנבס?
  • 3:08 - 3:09
    ומה אנחנו עושים מהעובדה
  • 3:09 - 3:13
    שולסקז מעולם לא צייר
    את את הזוג המלכותי שמשתמע פה?
  • 3:13 - 3:18
    האם הציור יכול לתאר למעשה
    את היצירה של עצמו?
  • 3:18 - 3:20
    עם השימוש של המראה ביצירה שלו,
  • 3:20 - 3:22
    ולסקז העלה את האמנות של הציור
  • 3:22 - 3:25
    מהתפישה שלו כמלאכה פשוטה
  • 3:25 - 3:27
    למאמץ אינטלקטואלי.
  • 3:27 - 3:29
    עם שלושת נקודות המיקוד המתחרות שלו,
  • 3:29 - 3:32
    "לאס מניאנס" לוכד את הניגוד
    בין העולמות האידיאלים,
  • 3:32 - 3:34
    האמיתיים,
  • 3:34 - 3:35
    והמשתקפים,
  • 3:35 - 3:40
    ושומר על המתח הלא פתור
    בינם לספר סיפור יותר מורכב
  • 3:40 - 3:42
    משכל מראה יכולה לספק.
Title:
למה הציור כל כך שובה לב? - ג'יימס ארל וכריסטינה בוזיק
Description:

צפו בשיעור המלא: https://ed.ted.com/lessons/why-is-this-painting-so-captivating-james-earle-and-christina-bozsik

במבט ראשון, הציור "לאס מניאנס" ("עלמות הכבוד") אולי לא נראה מאוד מיוחד, אבל הוא למעשה אחת היצירות הכי מנותחות בהסטוריה של האמנות. למה הציור הזה של דייגו ולסקז כל כך שובה לב? ג'יימס ארל וכריסטינה בוזיק חולקים את ההקשר והמורכבות מאחורי עבודת האמנות הזו.

שיעור מאת ג'יימס ארל וכריסטינה בוזיק, אנימציה של זדם מדיה.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
03:53

Hebrew subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.