Átlátunk-e a hibán, ami boszorkányüldözéshez vetett? - Elizabeth Cox
-
0:11 - 0:13Ah, boszorkányüldözés.
-
0:13 - 0:16Az emberek fáradhatatlanul
keresik az okokat. -
0:16 - 0:18"1950 van.
-
0:18 - 0:23A Szovjetunió és Kína kommunista
kormányaitól érkező fenyegetések nyomán -
0:23 - 0:28tetőfokára hágtak a kommunistaellenes
érzelmek az Egyesült Államokban. -
0:28 - 0:34Joseph McCarthy szenátor azt állítja, van
egy listája 205 amerikai kommunistáról, -
0:34 - 0:37akik befolyásolják
a kormányzati politikát." -
0:38 - 0:41Nem az előbb váltottam csatornát?
-
0:41 - 0:45Ah. látom. Ez egy másik boszorkányüldözés.
-
0:45 - 0:48"A szenátus bizottságot állít fel,
hogy kivizsgálják McCarthy állításait. -
0:49 - 0:51McCarthy felvázolja az első esetet:
-
0:51 - 0:56célpontja a kitűnő ügyvéd, bíró
és aktivista, Dorothy Kenyon. -
0:56 - 1:01McCarthy azzal vádolja, hogy 28
kommunista hátterű szervezet tagja. -
1:01 - 1:04Az újságok szerte az országban
a nő védelmére sietnek, -
1:04 - 1:07rámutatva nyilvánosan vállalt
kommunistaellenes múltjára. -
1:07 - 1:10A bizottság ettől függetlenül
kitűz egy meghallgatást, -
1:10 - 1:14és csak öt napot hagynak
Kenyonnak a felkészülésre." -
1:14 - 1:16Ez már túl sok.
-
1:16 - 1:20Ha a kormány nem az észszerűséget
képviseli, nekem kell ezt megtennem. -
1:30 - 1:32Így már jobb.
-
1:32 - 1:37Csodálkozom, jó törvényhozók,
hogy rábólintottak erre a meghallgatásra. -
1:37 - 1:40Érvelési hibának estek áldozatul:
-
1:40 - 1:44feltételezték, hogy egy állítás igaz,
csak mert nem bizonyították, hogy hamis. -
1:44 - 1:49Az állítás McCarthy szenátor vádja
Kenyon bírónő ellen, -
1:49 - 1:53amely mellett semmilyen legitim
bizonyítékot nem mutatott fel. -
1:53 - 1:56Igaz ez? Gondoltam.
-
1:56 - 2:01Pár, úgynevezett kommunista szervezet,
amelyhez állítólag csatlakozott, -
2:01 - 2:03még csak nem is létezik.
-
2:03 - 2:08Azt feltételezni, hogy egy állítás azért
igaz, mert nem bizonyították, hogy hamis, -
2:08 - 2:10sok más lehetőséget
figyelmen kívül hagy, például: -
2:10 - 2:15csak eddig nem bizonyították a hamisságát,
vagy nem is bizonyítható, -
2:15 - 2:20vagy nem is igaz
és nem is hamis teljesen. -
2:20 - 2:22Ez egy jó kis hüvelykujjszabályhoz vezet:
-
2:22 - 2:26A bizonyítás terhe annak a vállán
nyugszik, aki állít valamit. -
2:26 - 2:30Vagyis önnek kell bizonyítania
azt, amit állított. -
2:30 - 2:33Ha valaki azt mondaná,
hogy űrlények márpedig léteznek, -
2:33 - 2:37igyekeznénk-e sietve bizonyítani
ennek az ellenkezőjét? -
2:37 - 2:38Persze, hogy nem.
-
2:38 - 2:42Azt mondanánk annak, aki ezt állítja,
hogy mutassa meg nekünk az ufót. -
2:42 - 2:45Ugyanez igaz, ha valaki olyat állít,
-
2:45 - 2:48ami ellentmond egy kialakult
megállapodásnak. -
2:48 - 2:50Tehát mikor minden elérhető
bizonyíték azt mutatja, -
2:50 - 2:54hogy az emberek okozzák
a globális hőmérséklet emelkedését, -
2:54 - 2:57a bizonyítás megtörtént.
-
2:57 - 3:03Ha valaki nem ért egyet, az ő dolga,
hogy bizonyítsa az ellenkezőjét. -
3:03 - 3:04Igaz?
-
3:06 - 3:09Ah, kissé messzire szaladtam.
-
3:09 - 3:11Nemsokára látni fogják, mire gondolok.
-
3:11 - 3:16Mindegy is, a jogrendszer
elvileg elismeri ezt a szabályt - -
3:16 - 3:19akkor meg mi folyik itt?
-
3:25 - 3:28"1950. július 17-e van,
-
3:28 - 3:33és a szenátus albizottsága hivatalosan
ejtett minden vádat Kenyon ellen." -
3:33 - 3:35Ahogyan az kötelességük is volt.
-
3:35 - 3:40"1954 van, és a szenátus formálisan
megbüntette McCarthyt." -
3:40 - 3:42Sokáig tartott nekik!
-
3:42 - 3:44"Leszolgálja maradék hivatali idejét,
-
3:44 - 3:47de többé nem választhatják meg
köztisztviselőnek. -
3:47 - 3:50Széleskörű kommunistaellenes
tevékenysége miatt -
3:50 - 3:55százak kerültek börtönbe,
és ezrek vesztették el munkájukat." -
4:00 - 4:03Ah! Nézd, mit tettek a kommunisták!
- Title:
- Átlátunk-e a hibán, ami boszorkányüldözéshez vetett? - Elizabeth Cox
- Speaker:
- Elizabeth Cox
- Description:
-
1950-ben járunk. A kommunistaellenes érzelmek a tetőfokra hágtak az Egyesült Államokban. Joseph McCarthy szenátor azt állítja, birtokában van egy lista olyan kommunistákról, akik befolyásolják a kormányzati politikát. Első vádját legitim bizonyítékok felmutatása nélkül teszi meg, a szenátusi bizottság mégis kitűz egy meghallgatást. Rájönnek, mi a gond ezzel a meghallgatással? Elizabeth Cox a bizonyítási eljárás hibáit tárja fel.
Lecke: Elizabeth Cox
Rendezte: Pazit Cahlon és Hector HerreraA teljes lecke angol nyelven itt található: https://ed.ted.com/lessons/can-you-outsmart-the-fallacy-that-started-a-witch-hunt-elizabeth-cox
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:06
Zsófia Herczeg approved Hungarian subtitles for Can you outsmart the fallacy that started a witch hunt? | ||
Zsófia Herczeg accepted Hungarian subtitles for Can you outsmart the fallacy that started a witch hunt? | ||
Zsófia Herczeg edited Hungarian subtitles for Can you outsmart the fallacy that started a witch hunt? | ||
Máté Gyebnár edited Hungarian subtitles for Can you outsmart the fallacy that started a witch hunt? | ||
Máté Gyebnár edited Hungarian subtitles for Can you outsmart the fallacy that started a witch hunt? |