Arriverez-vous à déjouer une fausse accusation ayant mené à une chasse aux sorcières ? - Elizabeth Cone
-
0:11 - 0:13Ah, une chasse aux sorcières.
-
0:13 - 0:16Les humains ne se lassent jamais
dans leur quête de la raison. -
0:16 - 0:18« Nous sommes en 1950.
-
0:18 - 0:23Suite aux menaces des gouvernements
communistes de l'URSS et de la Chine, -
0:23 - 0:28les sentiments anti-communistes aux
États-Unis ont atteint un niveau record. -
0:28 - 0:33Le Sénateur Joseph McCarthy affirme
posséder une liste de 205 communistes -
0:33 - 0:37sur le sol américain qui influenceraient
la politique du gouvernement. » -
0:38 - 0:41Mais, je viens de changer de chaîne non ?
-
0:41 - 0:45Ah d'accord, c'est juste
une autre chasse aux sorcières. -
0:45 - 0:48« Le Sénat a chargé une commission
d'examiner les accusations de McCarthy. -
0:48 - 0:51McCarthy tient donc sa première affaire
-
0:51 - 0:56à l'encontre de l'avocate, juge
et activiste, Dorothy Kenyon. -
0:56 - 1:01Il l'accuse de faire partie de
28 associations communistes. -
1:01 - 1:04Les journaux de tout le pays
se sont empressés de la défendre -
1:04 - 1:07en soulignant ses positions
anti-communistes avérées. -
1:07 - 1:11La commission nommée par le Sénat
a néanmoins organisé une audience -
1:11 - 1:14et elle n'a que cinq jours
pour s'y préparer. » -
1:14 - 1:16C'est n'importe quoi...
-
1:16 - 1:19Si le gouvernement
n'est pas la voix de la raison... -
1:19 - 1:20c'est moi qui vais devoir l'être.
-
1:30 - 1:32C'est mieux comme ça.
-
1:32 - 1:37Je suis étonné qu'en tant que juges,
vous ayez autorisé cette audience. -
1:37 - 1:40Vous vous êtes fait berner par un
argument avancé par ignorance. -
1:40 - 1:44Vous supposez qu'une accusation est vraie
parce que le contraire n'a pas été prouvé. -
1:44 - 1:49Dans ce cas, ce sont les accusations du
sénateur McCarthy envers la juge Kenynon, -
1:49 - 1:53accusations pour lesquelles il n'a fourni
aucune preuve tangible. -
1:53 - 1:56N'est-ce pas ?
C'est bien ce que je pensais. -
1:56 - 2:01Certaines organisations prétendument
communistes dont il l'accuse d'être membre -
2:01 - 2:03n'existent même pas.
-
2:03 - 2:08Partir du principe qu'une accusation
est vraie car elle n'a pas été réfutée -
2:08 - 2:10fait l'impasse sur plein
d'autres possibilités : -
2:10 - 2:15que le contraire n'a pas été prouvé
pour l'instant, qu'elle ne peut pas l'être -
2:15 - 2:18ou qu'elle n'est pas totalement vraie
ou totalement fausse, -
2:18 - 2:20pour ne citer que quelques exemples.
-
2:20 - 2:22Ce qui mène à une règle toute simple :
-
2:22 - 2:26la charge de la preuve revient à
la personne qui porte les accusations. -
2:26 - 2:30Autrement dit, celui qui porte
une accusation doit en fournir la preuve. -
2:30 - 2:33Si quelqu'un vous affirme que
les extraterrestres existent, -
2:33 - 2:37iriez-vous prouver vous-même
qu'ils n'existent pas ? -
2:37 - 2:38Bien sûr que non.
-
2:38 - 2:42Vous demanderiez à la personne
de vous montrer un OVNI. -
2:42 - 2:45C'est exactement pareil avec quiconque
portant une accusation -
2:45 - 2:48allant à l'encontre d'un consensus établi.
-
2:48 - 2:50C'est pourquoi, quand tout indique
-
2:50 - 2:54que les Hommes sont responsables
du réchauffement climatique, -
2:54 - 2:57la charge de la preuve a été établie.
-
2:57 - 2:58Si quelqu'un n'est pas d'accord,
-
2:58 - 3:02c'est à lui d'apporter
la preuve du contraire. -
3:03 - 3:04Ai-je tort ?
-
3:06 - 3:09Je me suis peut-être un peu trop emballé.
-
3:09 - 3:11Vous comprendrez un jour
ce que je veux dire par là. -
3:11 - 3:16Quoi qu'il en soit, ce système judiciaire
reconnaît soi-disant cette règle... -
3:16 - 3:18alors, qu'est-ce que vous faites tous là ?
-
3:25 - 3:28« Nous sommes le 17 juillet 1950
-
3:28 - 3:33et toutes les accusations contre Kenyon
ont officiellement été rejetées. » -
3:33 - 3:35Heureusement !
-
3:35 - 3:40« Nous sommes en 1954 et le Sénat
a solennellement condamné McCarthy. » -
3:40 - 3:42Ils en ont mis du temps !
-
3:42 - 3:44« Il pourra finir son mandat
-
3:44 - 3:47mais ne pourra plus être élu à l'avenir.
-
3:47 - 3:50À cause de son influence anti-communiste,
-
3:50 - 3:53des centaines de personnes
ont été mises sous les verrous -
3:53 - 3:55et des milliers d'autres
ont perdu leur emploi. » -
4:00 - 4:03Oh !!! Encore un coup des communistes !
- Title:
- Arriverez-vous à déjouer une fausse accusation ayant mené à une chasse aux sorcières ? - Elizabeth Cone
- Speaker:
- Elizabeth Cox
- Description:
-
Regardez la leçon en entier : https://ed.ted.com/lessons/can-you-outsmart-the-fallacy-that-started-a-witch-hunt-elizabeth-cox
Nous sommes en 1950. Les sentiments anti-communistes ont atteint un niveau record aux États-Unis. Le Sénateur Joseph McCarthy affirme posséder une liste de communistes ayant une influence sur la politique du gouvernement. Ses premières accusations ne sont accompagnées d'aucune preuve tangible et pourtant, une audience est tout de même organisée par une commission du Sénat. Voyez-vous ce qui cloche dans cette audience ? Elizabeth Cox explore les conséquences d'une charge de la preuve erronée.
Leçon dispensée par Elizabeth Cox, réalisée par Pazit Cahlon et Hector Herrera.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:06
eric vautier approved French subtitles for Can you outsmart the fallacy that started a witch hunt? | ||
eric vautier accepted French subtitles for Can you outsmart the fallacy that started a witch hunt? | ||
eric vautier edited French subtitles for Can you outsmart the fallacy that started a witch hunt? | ||
eric vautier edited French subtitles for Can you outsmart the fallacy that started a witch hunt? | ||
Yoann De Andrade edited French subtitles for Can you outsmart the fallacy that started a witch hunt? | ||
Yoann De Andrade edited French subtitles for Can you outsmart the fallacy that started a witch hunt? | ||
Yoann De Andrade edited French subtitles for Can you outsmart the fallacy that started a witch hunt? |