< Return to Video

Medcezir 51.Bölüm

  • 2:02 - 2:03
    This note is also for me?
  • 2:12 - 2:13
    I love you so much
  • 3:27 - 3:30
    I wanted our dance night to be more special.
  • 3:36 - 3:38
    Would you dance with me?
  • 4:15 - 4:16
    I love you so much
  • 5:16 - 5:18
    Thanks for coming
  • 5:21 - 5:23
    for giving me another chance
  • 5:25 - 5:29
    I was ready to accept waiting behind your door for a lifetime so that we had another chance.
  • 6:13 - 6:14
    I love you
  • 6:29 - 6:30
    Don't answer
  • 6:35 - 6:39
    It must be my dad... he probably is worried
  • 6:50 - 6:51
    Yes...
  • 6:52 - 6:58
    You disapeared all of sudden, I didn't want to call but I couldn't cope, I was worried
  • 6:59 - 6:59
    Are you okay?
  • 7:00 - 7:04
    I am fine, I am together with Yaman
  • 7:07 - 7:08
    I understand
  • 7:11 - 7:12
    will you return here?
  • 7:13 - 7:15
    No I won't return anymore
  • 7:16 - 7:17
    All right,
  • 7:18 - 7:19
    have fun then
  • 7:20 - 7:21
    See you later.
  • 7:42 - 7:43
    Orkun
  • 7:58 - 8:02
    If you wan't we won't tell anyone about us
  • 8:05 - 8:07
    this will remain between the two of us.
  • 8:09 - 8:13
    I mean.... until you are sure.
  • 8:16 - 8:18
    For me the important thing is you.
  • 8:22 - 8:25
    I don't care if the others know or not about it
  • 8:28 - 8:31
    No need to hide anything from anyone
  • 8:32 - 8:33
    but...
  • 8:36 - 8:39
    we have to solve your problem with Orkun now
  • 8:45 - 8:49
    While I was suffernig because of you he was next to me.
  • 8:51 - 8:54
    He was the only one in my hardest days,
  • 8:56 - 8:57
    Like a friend.
  • 8:59 - 9:02
    I don't want to turn my back on him now
  • 9:18 - 9:20
    I will do my best,
  • 9:20 - 9:21
    I promise you,
  • 9:23 - 9:25
    I will try to get on well with Orkun.
  • 9:27 - 9:28
    I will forget what he did
  • 9:29 - 9:31
    Are you really saying this?
  • 9:32 - 9:33
    Yes
  • 9:37 - 9:38
    I will do it for you.
  • 9:41 - 9:42
    I can bear even orkun for you
  • 12:09 - 12:10
    I don't want this night to end.
  • 12:17 - 12:18
    Stay by my side
  • 12:42 - 12:47
    I think we took a sufficiently big step today
  • 13:50 - 13:52
    After so many months,
  • 13:56 - 13:58
    I feel I am really well for the firs time.
  • 14:00 - 14:02
    I feel like I have found the way to my home.
  • 14:05 - 14:06
    I was lost without you
  • 14:07 - 14:08
    Incomplete
  • 14:10 - 14:11
    Now I am complete
  • 14:37 - 14:38
    Look, Mira and Yaman!
  • 14:47 - 14:49
    I can't believe it, they made up.
  • 14:49 - 14:50
    Yes!
  • 14:50 - 14:53
    You knew and you didn't tell me
  • 14:53 - 14:53
    Yes
  • 14:53 - 14:56
    It seems the time for appearing i front of people came
  • 15:00 - 15:03
    I told you, as you wish
  • 15:17 - 15:21
    I can't believe what you did Mert, you knew and you didn't tell me
  • 15:21 - 15:24
    What could I do, I was excited about something else
  • 15:24 - 15:26
    It means this is the reason why Orkun was mad
  • 15:31 - 15:32
    Good night youngsters
  • 15:33 - 15:34
    Mira, did you make up?
  • 15:37 - 15:38
    So you are together again?
  • 15:39 - 15:40
    I told you my lion
  • 15:40 - 15:44
    My God how nice
  • 15:44 - 15:45
    How nice!
  • 15:49 - 15:51
    What's this man?
  • 15:51 - 15:52
    Err
  • 15:52 - 15:54
    What's this, were you cut?
  • 15:55 - 15:57
    Vine was spilled over him
  • 15:59 - 16:00
    Don't lie, this is blood
  • 16:01 - 16:01
    Mert...
  • 16:03 - 16:04
    Tell us
  • 16:06 - 16:08
    Orkun caused trouble
  • 17:55 - 17:57
    Mira I'm ok. Don't worry
  • 18:37 - 18:39
    If you want to go I can take you
  • 18:40 - 18:43
    He said don't come now, I will see him later anyways
  • 20:37 - 20:44
    I was praying that we wouldn't fall down while we were dancing
  • 20:44 - 20:46
    But it was nothing like that
  • 20:48 - 20:49
    But my brother surprised you right?
  • 20:50 - 20:52
    More than surprised, I was astonished,
  • 20:52 - 20:57
    OK he went in dance classes but how can one develop this much in one week?
  • 20:58 - 21:00
    The boy worked unstoppable all day and night
  • 21:00 - 21:02
    We worked, together with my partner
  • 21:03 - 21:06
    Yes, we didn't see you at all on dance floor
  • 21:08 - 21:10
    Mine is private
  • 21:12 - 21:18
    I wish you were there too, they applauded madly. We deffinitely became legends.
  • 21:18 - 21:21
    Uzay carried Mert on his shoulders, we had so much fun
  • 21:22 - 21:24
    Of course, until Orkun ruined the whole magic
  • 21:25 - 21:29
    That gargamel did his worst deed again, he ruined a beautiful night again
  • 21:30 - 21:34
    Look really if you are thinking about it I will take you, you will talk, I will return
  • 21:34 - 21:36
    I think we shouldn't force this night at all
  • 21:36 - 21:37
    OK
  • 28:31 - 28:31
    Thank you
  • 29:28 - 29:31
    I was waiting when would my turn come princess
  • 29:31 - 29:33
    Events, events!
  • 29:33 - 29:36
    Dear dad I am so happy!
  • 29:37 - 29:40
    Viva! Viva!
  • 29:41 - 29:44
    Great, I am glad you are happpy.
  • 29:44 - 29:46
    Always be happy like this
  • 29:46 - 29:51
    But really this time no interfering OK? PLease promise me
  • 29:51 - 29:53
    But no problem if I interfere like for tonight, right?
  • 29:54 - 29:57
    I guess I apologized for many times, will you make me feel ashamed again?
  • 29:59 - 30:04
    No, no, no I just don't want problems at all anymore
  • 30:07 - 30:10
    I wish I could live this night again from the beginning
  • 30:10 - 30:12
    no, this is too much for me, one time is enough
  • 30:12 - 30:16
    Come here, there are things you have to tell me,
  • 30:18 - 30:23
    I want you to tell me about everything in details so I can enjoy it, OK?
  • 30:23 - 30:29
    How did you plan it? What, first tell me if it was your idea or his?
  • 30:30 - 30:30
    Good night
  • 30:32 - 30:35
    It will last too much now, I will tell you another time
  • 30:35 - 30:37
    Come on tell me
  • 31:27 - 31:27
    Mira...
  • 31:34 - 31:36
    I also think this night shouldn't end here.
  • 31:52 - 31:54
    I want to wake up by your side this morning
  • 35:10 - 35:11
    Where is Orkun?
  • 37:44 - 37:45
    What's happening?
  • 37:46 - 37:47
    Nothing
  • 37:53 - 37:54
    Did it happen after we talked?
  • 37:56 - 37:59
    After you learnt that I was with Yaman.
  • 38:03 - 38:04
    You're doing a big mistake,
  • 38:05 - 38:06
    that blighter will sadden you,
  • 38:07 - 38:09
    you will be devastated again.
  • 38:13 - 38:14
    I know how you feel.
  • 38:16 - 38:18
    You are right in whatever you think, but...
  • 38:22 - 38:24
    I decided to give him another chance
  • 38:28 - 38:29
    But what happened that he changed
  • 38:32 - 38:33
    what happened all of sudden?
  • 38:37 - 38:38
    He regretted
  • 38:39 - 38:42
    You didn't even talk about it, right?
  • 38:43 - 38:44
    Yaman apologized
  • 38:45 - 38:45
    Good
  • 38:47 - 38:51
    but what happened, what changed that you took a step back.
  • 38:52 - 38:55
    What happened to the man that made you live that night suddenly?
  • 39:02 - 39:06
    The things he said that night were not right
  • 39:10 - 39:14
    I mean he was beaten by his anger
  • 39:15 - 39:22
    then he realized what a shame he did, he was very sad, he suffered a lot because of what he did
  • 39:30 - 39:31
    Mira
  • 39:38 - 39:39
    Tell me
  • 39:42 - 39:43
    You're right, OK
  • 39:44 - 39:46
    You wanted to say something else
  • 39:46 - 39:47
    Never mind
  • 39:48 - 39:52
    if you forgave him, there is no point in prolonging it.
  • 39:52 - 39:55
    If you're okay I am okay too
  • 39:56 - 39:58
    Yaman got the lesson from his mistakes Orkun
  • 40:01 - 40:02
    If you say so
  • 40:02 - 40:07
    Actually as a sign of goodwill he promised me to behave well with you
  • 40:09 - 40:11
    You came to make me promise the same too?
  • 40:12 - 40:13
    No, I was worried about you.
  • 40:15 - 40:18
    I won't hurry as much as you to go close to him
  • 40:18 - 40:21
    Don't worry, I won;t cause trouble either, I promise
  • 40:22 - 40:23
    Thanks
  • 40:25 - 40:30
    If he saddens you I will break these hands on his head
  • 51:26 - 51:28
    You couldn't control your feelings again, right?
  • 51:28 - 51:29
    I say, talk properly! I love that woman
  • 51:29 - 51:31
    Leave it man! With a married woman!
  • 51:31 - 51:32
    It's no like that man.
  • 51:33 - 51:35
    Begone Kenan, don't tell me fairy-tales.
  • 51:38 - 51:40
    Man you believe in anyone else except me.
  • 51:40 - 51:41
    You don't have a relationship man?
  • 51:41 - 51:41
    No
  • 51:42 - 51:46
    If you hadn't anything with Ms. Sude, what's your beef with Ms. Sedef?
  • 51:46 - 51:48
    This is all you should know, that woman is making a mistake.
  • 51:49 - 51:52
    Ok? She is hitting below the belt so that she can keep me distant from Sude. She's by doing menaces
  • 51:53 - 51:53
    What are you saying?
  • 51:54 - 51:57
    That woman knows nothing, she is trying to understand what's happening
  • 51:57 - 51:59
    Oh man, you can believe that then.
  • 52:00 - 52:01
    Don't let her make me open my mouth.
  • 52:01 - 52:03
    If I tell you what she did you would send her to Coventry
  • 52:04 - 52:04
    What does that mean?
  • 52:07 - 52:09
    She is blackmailing Sude.
  • 52:11 - 52:13
    She has something related to the past in her hands...
  • 52:14 - 52:15
    it is related to us.
  • 52:16 - 52:16
    What does she have?
  • 52:17 - 52:19
    For aught I know, photos or something like that
  • 52:19 - 52:20
    Something like that can't be
  • 52:20 - 52:21
    Ms. Sedef doesn't do that.
  • 52:22 - 52:24
    Actually if there is not any relationship there, why would she do something like this?
  • 52:24 - 52:26
    To keep me away from Sude.
  • 52:26 - 52:27
    If you love her then stay away.
  • 52:28 - 52:29
    My innocent.
  • 52:29 - 52:32
    Have you thought at all why she didn't go to anyone else but she told directly you about it?
  • 52:34 - 52:37
    You know? Because she is using you like cat's paw
  • 52:38 - 52:40
    You will come and irritate me, find out what's happening.
  • 52:42 - 52:45
    I will lose my temper, make things bigger... Everyone will know about it.
  • 52:47 - 52:50
    I will be sent away and Sude will get divorced, remaining abandoned around.
  • 52:51 - 52:52
    Don't pull things out of a**
  • 52:52 - 52:55
    Shush, I will show you what's that.
  • 52:56 - 52:58
    Soon I will show you, I will thrust it under your eyes
  • 52:59 - 53:03
    If you do something to cause trouble this time too,
  • 53:04 - 53:05
    I kill you
  • 53:11 - 53:11
    Wow!
  • 53:14 - 53:16
    This is not something said being nervous,
  • 53:17 - 53:19
    you said it with your eyes too.
  • 53:21 - 53:24
    You will kill me so that your relation with Mira won't be harmed, right?
  • 53:27 - 53:28
    I realized this too
  • 53:28 - 53:32
    I won't allow anyone to be hurt anymore, know this!
  • 53:32 - 53:34
    I dug your words in here.
  • 53:35 - 53:37
    I won't forget them until I die, know this too!
  • 62:20 - 62:22
    No, no, no, no
  • 62:27 - 62:29
    We won again, we got ahead
  • 62:29 - 62:31
    When you say "we" you mean?
  • 62:31 - 62:33
    Why, aren't we a team?
  • 62:33 - 62:36
    People no words for Mira, the game is going on thanks to her
  • 62:37 - 62:41
    Exactly, if it wasn't for my miss you would be barking a long time ago
  • 62:42 - 62:46
    Mira is the girl that a succesful man hugs, this is more important than everything
  • 62:47 - 62:50
    I think this is important for you only.
  • 62:53 - 62:56
    I will say something high dosage enter in unpleasent competitions
  • 62:59 - 63:00
    May they be safe from the evil eye
  • 63:11 - 63:12
    You said to me yes because of Yaman
  • 63:13 - 63:14
    Don't be stupid!
  • 63:16 - 63:19
    Yesterday was our start. Everything will be different now
  • 63:25 - 63:25
    I am aware.
  • 63:26 - 63:29
    You get on well with my dad, Beren is on your side now
  • 63:30 - 63:33
    you managed to conquer the souls of everyone around me
  • 63:40 - 63:42
    Here you are man, is this because of love too?
  • 63:42 - 63:43
    Form losing in love
  • 63:45 - 63:46
    Man
  • 63:50 - 63:52
    Except Mr. Asim and my mom
  • 63:53 - 63:55
    I don't have the intention to push my luck anymore.
  • 63:56 - 63:59
    Despite how much I run I can't reach everything.
  • 64:00 - 64:03
    When one side got better, another is worse, right?
  • 64:06 - 64:08
    Now you are in bad terms with Kenan
  • 64:10 - 64:14
    What did he want from Sedef, why did he come?
  • 64:15 - 64:17
    These are very old issues
  • 64:19 - 64:22
    Ladies and gentleman between us comes mister
  • 64:31 - 64:33
    This is when the game begins
  • 64:38 - 64:39
    Wow, this is too much
  • 64:40 - 64:40
    Get well soon
  • 64:44 - 64:46
    Is it tame for peace now?
  • 64:52 - 64:55
    I was kidding, I am fine, I am fine.
  • 65:00 - 65:04
    Let me wish you all the best, happiness, beautiful things
  • 65:05 - 65:07
    beautiful memories
  • 65:09 - 65:13
    May everything be as you wish and may there not be any secrets between you
  • 65:15 - 65:17
    Don't do anything to sadden each other.
  • 65:24 - 65:28
    Let's see how your life with Yaman will go, let's try this too
  • 67:53 - 67:55
    Come on
  • 68:04 - 68:06
    There is an image without voice
  • 68:06 - 68:08
    You will see the voiceless at the end of the game
  • 68:10 - 68:11
    Come on my love
  • 68:12 - 68:16
    Where are you my love, I am here my love, where are you my love, I am here my love
  • 68:19 - 68:21
    Bravo
  • 68:24 - 68:26
    I don't know if I was clear.
  • 68:29 - 68:30
    Don't kiss me I am sweaten
  • 68:30 - 68:31
    Friends luck is with us.
  • 68:33 - 68:34
    Take a look
  • 68:36 - 68:40
    Will the revenge for the dance night be here... a little after
  • 68:51 - 68:55
    I don't like rivalry, on the contrary I am conciliatory and generous.
  • 68:57 - 68:59
    I'm an example for a team man
  • 69:02 - 69:03
    Except Uzay
  • 69:04 - 69:06
    Why there is no way I can convince you?
  • 69:07 - 69:10
    Do you agree? Let's work together about the new number of my comics?
  • 69:10 - 69:11
    Okey
  • 69:11 - 69:12
    By God?
  • 69:13 - 69:14
    Yes
  • 69:14 - 69:15
    My love
  • 69:24 - 69:26
    Come on, can we go on with our game please?
  • 69:27 - 69:29
    Just a minute, let's wait for the results of this game.
  • 69:29 - 69:31
    Don't hurry up please
  • 69:33 - 69:34
    You will throw it?
  • 69:34 - 69:35
    Are you scared?
  • 69:36 - 69:38
    Your hand is invalid, the circumstances are not equal
  • 69:38 - 69:39
    Don't talk, throw it.
  • 69:50 - 69:51
    Viva!
  • 70:14 - 70:15
    Viva!
  • 70:17 - 70:19
    Now it's my game
  • 70:37 - 70:39
    The state is equal
  • 70:39 - 70:40
    Yes, the game will last
  • 70:41 - 70:43
    Friends this is all from us for today
  • 70:44 - 70:45
    But the game didn't end yet
  • 70:45 - 70:49
    We want your permission now, we're together for the first time after so many months.
  • 70:49 - 70:51
    Let's not spend all our time here.
  • 70:52 - 70:53
    Have fun!
  • 70:53 - 70:54
    Good bye, have fun
  • 70:58 - 70:59
    It's my duty to drop the mask of this blighter
  • 71:00 - 71:01
    What?
  • 71:01 - 71:02
    Nothing
  • 71:51 - 71:52
    What are we doing now?
  • 71:52 - 71:53
    Whatever you want
  • 71:54 - 71:54
    Everything.
  • 71:55 - 72:00
    I want to live every moment with you again without thinking of anything that happened before last night
  • 72:01 - 72:02
    We will live it
  • 72:02 - 72:04
    I will make you forget the whole time that entered between us
  • 72:05 - 72:07
    I will be again the closest person for you
  • 72:08 - 72:09
    You're like that anyways
  • 72:09 - 72:11
    I am not talking about today
  • 72:11 - 72:12
    for the entire life
  • 72:12 - 72:15
    I want to be the first person that comes in your mind in any state.
  • 72:16 - 72:21
    Call me first when you are in trouble, tell me even about your most unsolvable problem.
  • 72:22 - 72:24
    I don't want your heart only,
  • 72:25 - 72:28
    I want your whole life with its good and bad things to be meld with mine Mira.
  • 72:31 - 72:33
    It's not easy for any of us,
  • 72:34 - 72:38
    I know but there will come a time that when we will look to each others eyes we will see only our inside part.
  • 72:39 - 72:43
    There will be a day that there won't be even a little secret between us.
  • 72:45 - 72:50
    We will sit and talk about everything without judging and thinking each other.
  • 72:52 - 72:54
    Do you think we will make it?
  • 73:01 - 73:05
    I will erase the questions and "But-s" in your heart.
  • 73:05 - 73:07
    We will surpass all the barriers after some time.
  • 73:11 - 73:13
    There is a long future ahead us.
  • 73:14 - 73:16
    I will wait with patience
  • 73:16 - 73:19
    Wonder! You're talking about the future for the first time
  • 73:20 - 73:23
    Because I don't want a future without you.
  • 78:54 - 78:57
    This man is so close to use.
  • 78:57 - 78:59
    First Altinkoy, now the holding
  • 79:00 - 79:02
    He is like an insidious virus
  • 79:02 - 79:06
    We can't say that he is so insidious, look, he wanders around so at ease
  • 79:06 - 79:09
    It was bad that the case was lost.
  • 79:09 - 79:12
    Leyla not being able to witness and so on
  • 79:13 - 79:15
    I will stop dealing with this issue now.
  • 79:16 - 79:18
    It can't be that so many people are wrong.
  • 79:18 - 79:21
    What does that mean, you're not suspecting on Nadir Baktiroglu anymore?
  • 79:21 - 79:24
    See, Kenan is working with him
  • 79:25 - 79:28
    Leyla got married with him, Mr. Asim made him partner at the holding
  • 79:30 - 79:33
    he is gradually winning the trust of everyone.
  • 79:33 - 79:37
    Good but you said he was doing illegal work, he can't win the trust like that
  • 79:37 - 79:42
    It was like that but the case that brother Selim opened brought nothing either, he couldn't prove anything.
  • 79:43 - 79:45
    The rightest thing is to leave this issue now.
  • 79:45 - 79:48
    Continuing and insisting on it will be stupid.
  • 79:51 - 79:55
    Yaman Koper... you are really very changed.
  • 79:57 - 80:02
    My Gracious God, how do these changes happen?
  • 80:04 - 80:06
    What happened, you didn't like them?
  • 80:06 - 80:06
    No...
  • 80:08 - 80:10
    I am pretty pleased,
  • 80:12 - 80:13
    furthermore I adore it.
  • 80:23 - 80:25
    Come on, play my song!
  • 80:25 - 80:26
    I will play it
  • 80:28 - 80:30
    Not like that, with the guitar
  • 80:31 - 80:33
    So you say let's go home?
  • 80:34 - 80:34
    Yes
  • 85:39 - 85:43
    I thought you were a man who kept their promises,
  • 85:45 - 85:47
    and who didn't talk the hind legs off a donkey.
  • 85:50 - 85:51
    But you resulted to be nothing like that.
  • 85:54 - 85:55
    You gave up right away.
  • 85:55 - 85:56
    You stopped struggling.
  • 85:57 - 86:00
    Then you left the girl to that vagabond again.
  • 86:03 - 86:05
    I didn't expect anything like this from you.
  • 86:05 - 86:10
    You have the money, you have the power, you are much more advantageous than him.
  • 86:17 - 86:21
    You knew Mira before now, especially that blighter was the causer of your dad's death.
  • 86:31 - 86:32
    He wasn't punished again.
  • 86:34 - 86:36
    Furthermore you rewarded the man for it.
  • 86:39 - 86:43
    You gave him back your woman, Mira.
  • 86:44 - 86:50
    Don't dare test my hate towards Yaman.
  • 86:53 - 86:55
    Don't mention Mira's name in your mouth again.
  • 86:55 - 86:58
    Did you hear me? Did you hear me?
  • 87:00 - 87:04
    OK, OK, let it be as you wish, OK, I won't talk about her or Yaman anymore, OK?
  • 87:06 - 87:07
    We will watch...
  • 87:08 - 87:13
    Their happiness... from a distance, right?
  • 87:15 - 87:16
    Ok?
  • 87:19 - 87:19
    Ok?
  • 87:24 - 87:27
    Let it be as you wish.
  • 87:30 - 87:34
    This is all from me.
  • 87:38 - 87:43
    This dog needs to be trained more. Continue ...
  • 95:31 - 95:34
    I have lived an isolated introverted life for 3 months
  • 95:34 - 95:36
    But Orkun was always by your side.
  • 95:37 - 95:37
    As a friend
  • 95:43 - 95:45
    what about you?
  • 95:49 - 95:51
    We were at the hospital until brother Selim was discharged.
  • 95:52 - 95:54
    Then we were on the sea
  • 95:56 - 95:58
    What about your multi-coloured life?
  • 96:00 - 96:01
    We didn't spend so much time
  • 96:02 - 96:03
    Don't be like this Yaman.
  • 96:03 - 96:07
    The two of us know that you didn't spend an innocent holiday.
  • 96:08 - 96:12
    The thing I am curious about is how many levels did you jump?
  • 96:12 - 96:13
    Don't be like this princess
  • 96:13 - 96:15
    Admit it, what's wrong with it?
  • 96:16 - 96:18
    These stupidities won't send us anywhere.
  • 96:18 - 96:21
    It will just cause trouble that's why let's not talk please.
  • 96:27 - 96:29
    You had a good fling right?
  • 96:36 - 96:39
    I was very desperate when you weren't here, I was very unhappy
  • 96:41 - 96:43
    I don't remember the rest
  • 96:44 - 96:45
    So you had a fling
  • 96:45 - 96:49
    I was lost without you, then you found me and brought me back to the place where I belonged
  • 96:50 - 96:51
    To your heart
  • 96:53 - 96:58
    And I won't never leave from there again, even in the most boring Altinkoy parties
  • 96:58 - 97:01
    This is what we call a promise given as a compliment
  • 97:03 - 97:05
    Any plans for the New Year?
  • 97:11 - 97:14
    Our people think to go somewhere
  • 97:15 - 97:17
    But I didn't decide yet
  • 97:19 - 97:20
    It depends on you
  • 97:20 - 97:25
    I have no plans either but I know we won't be pout for the New Year and we will spend it together.
  • 100:22 - 100:24
    Nadir Baktiroglu?
  • 100:24 - 100:25
    Yes it's me
Title:
Medcezir 51.Bölüm
Description:

more » « less
Video Language:
Turkish
Duration:
01:44:09
Hassan Rana edited English subtitles for Medcezir 51.Bölüm
Jonida Llaci edited English subtitles for Medcezir 51.Bölüm
Ivaiv edited English subtitles for Medcezir 51.Bölüm
Maria Pinochet edited English subtitles for Medcezir 51.Bölüm
Maria Pinochet edited English subtitles for Medcezir 51.Bölüm
Maria Pinochet edited English subtitles for Medcezir 51.Bölüm
Maria Pinochet edited English subtitles for Medcezir 51.Bölüm
Maria Pinochet edited English subtitles for Medcezir 51.Bölüm
Show all

English subtitles

Incomplete

Revisions