< Return to Video

Să intrăm în cea mai letală grădină din lume

  • 0:00 - 0:04
    (Muzică)
  • 0:05 - 0:08
    Mătrăguna te ucide.
  • 0:10 - 0:13
    Datura poate să te adoarmă pentru totdeauna.
  • 0:13 - 0:16
    Aconitul este letal.
  • 0:16 - 0:20
    Dafinul produce cianura, care e mortală.
  • 0:20 - 0:26
    (Muzică)
  • 0:26 - 0:28
    Fiecare plantă din Grădina otrăvitoare
  • 0:28 - 0:30
    este toxică, și te poate ucide.
  • 0:32 - 0:36
    Sunt Trevor Jones, grădinar-șef la Grădina Alnwick.
  • 0:36 - 0:38
    Aceasta este brânca ursului.
  • 0:38 - 0:41
    Poate ajunge până la 2 metri înălțime.
  • 0:41 - 0:43
    Este fototoxică, adică îți arde pielea,
  • 0:43 - 0:46
    și provoacă bășici care durează până la 7 ani.
  • 0:46 - 0:48
    Această grădină este îngrădită și este parte
  • 0:48 - 0:52
    a vechiului castel din Northumberland, Marea Britanie.
  • 0:52 - 0:54
    Avem aproape 95 de plante în colecție,
  • 0:54 - 0:57
    număr care crește mereu.
  • 0:57 - 1:00
    Această plantă se numește aconit sau gluga călugărului.
  • 1:00 - 1:03
    Cu toate că are flori albastre minunate,
    toată planta este otrăvitoare.
  • 1:03 - 1:06
    Dacă îi zdrobești fructele și le mănânci, poți muri.
  • 1:06 - 1:09
    Frunzele, la fel ca și rădăcina și tulpina,
  • 1:09 - 1:10
    sunt otrăvitoare.
  • 1:10 - 1:12
    Grădina trebuie, bineînțeles, menținută,
  • 1:12 - 1:15
    așa că atunci când îngrijim plantele,
  • 1:15 - 1:17
    trebuie să avem grijă cum lucrăm,
  • 1:17 - 1:19
    și să ne acoperim pielea
  • 1:19 - 1:23
    atunci când ne ocupăm de plante foarte periculoase.
  • 1:23 - 1:26
    Acesta este dafin, produce cianura.
  • 1:26 - 1:28
    Știm cu toții efectul cianurii.
  • 1:28 - 1:30
    Acest loc a fost creat
  • 1:30 - 1:31
    de Ducesa de Northumberland,
  • 1:31 - 1:33
    care s-a gândit că o grădină cu plante otrăvitoare
  • 1:33 - 1:35
    ar atrage mai mult atenția
  • 1:35 - 1:37
    decât una cu plante medicinale.
  • 1:37 - 1:38
    Acestea sunt plante foarte des întâlnite.
  • 1:38 - 1:41
    Sunt ceea ce numim „flori de grădină”.
  • 1:41 - 1:43
    Acestea cresc în foarte multe grădini,
  • 1:43 - 1:46
    dar omenii nu iși dau seama cât de periculoase sunt.
  • 1:47 - 1:49
    Aceasta este mătrăguna.
  • 1:49 - 1:52
    Patru boabe sunt de ajuns să ucidă un copil.
  • 1:52 - 1:54
    Când vine vorba de plante otrăvitoare,
    oamenii sunt curioși,
  • 1:54 - 1:56
    dar iși fac griji când acestea apar,
  • 1:56 - 1:59
    deoarece mulți dintre ei le cultivă acasă,
  • 1:59 - 2:01
    fără să-și dea seama ce impact au aceste plante
  • 2:01 - 2:03
    asupra oamenilor.
  • 2:03 - 2:05
    Este un subiect care fascinează?
  • 2:05 - 2:06
    Bineînțeles.
  • 2:06 - 2:08
    De ce?
  • 2:08 - 2:10
    E un mod perfect să scapi de nevastă.
  • 2:11 - 2:12
    (Râsete)
  • 2:12 - 2:13
    Reporter: Dumnezeule!
    Trevor: Nu știu.
  • 2:13 - 2:15
    (Râsete)
Title:
Să intrăm în cea mai letală grădină din lume
Description:

Aflată în spatele unor porți negre din oțel, grădina otrăvitoare a castelului Alnwick din Northumberland, Anglia, găzduiește peste 100 de criminali faimoși. De la beladonă până la cucută, singura modalitate pentru ca o plantă să iși găsească locul in această grădină este să fie letală oamenilor. Această grădină, creată de Ducesa de Northumberland, este una unde nu vei vrea să te oprești să miroși florile.

Abonează-te: https://goo.gl/vR6Acb

#PoisonGarden
#GrădinaOtrăvitoare

Urmăriți pe Instagram ce se întîmplă în spatele camerelor de filmat: http://goo.gl/2KABeX
Să ne cunoaștem pe Facebook: http://goo.gl/Vn0XIZ
Dați-ne un semn pe Twitter: http://goo.gl/sY1GLY
Petreceți timpul cu noi pe Vimeo: http://goo.gl/T0OzjV
Vizitați-ne: http://www.greatbigstory.com

Acest videoclip face parte din seria Planeta Pământ. De la mamifere la insecte și de la păsări la reptile, împărțim această lume imensă cu tot felul de creaturi, mici sau mari. Vizitați cu noi tărâmuri îndepărtate. Haideți cu noi să explorăm această planetă imensă și să facem cunoștință cu locuitori la care nici n-ați visat.

Great Big Story este o companie care produce filme despre lucruri nespuse, nemaivăzute și uimitoare. Oamenii pot face lucruri extraordinare , iar noi le spune povestea. Atunci când o rachetă îți aterizează în grădină, intri în ea.

more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
02:25

Romanian subtitles

Revisions Compare revisions