< Return to Video

Hitman, and the Art of Repetition | Game Maker's Toolkit

  • 0:00 - 0:01
    译者:tkchu
  • 0:01 - 0:02
    嗨
  • 0:02 - 0:03
    这里是《游戏制作工具箱》
  • 0:03 - 0:04
    我是马克·布朗
  • 0:06 - 0:12
    我的首次《杀手2016》萨皮恩任务一团糟
  • 0:12 - 0:14
    我的任务是杀掉两个人
  • 0:14 - 0:16
    西尔沃·卡鲁索和弗朗西斯卡·德桑蒂斯
  • 0:16 - 0:18
    并要摧毁病毒
  • 0:18 - 0:21
    但我最终杀掉了保安
  • 0:21 - 0:23
    以及看到尸体的这个女的
  • 0:23 - 0:24
    还有这个家伙
  • 0:24 - 0:25
    还有这个家伙
  • 0:25 - 0:26
    还有这个家伙
  • 0:26 - 0:28
    我把教堂的钟砸在了神父身上
  • 0:28 - 0:29
    我杀了这个女的
  • 0:29 - 0:30
    我被捕了
  • 0:30 - 0:30
    而且挨了几枪
  • 0:31 - 0:34
    我确实完成了关卡，不过那是在读取以往存档之后了
  • 0:34 - 0:36
    所以不必担忧，世界现在安全了
  • 0:36 - 0:39
    但我不认为我的表现称得上“流畅”
  • 0:40 - 0:45
    我感觉不像是杀手CG预告片那样的谨慎杀手
  • 0:45 - 0:49
    这也是摆在很多游戏设计者面前的挑战
  • 0:49 - 0:53
    如果游戏中的主角应该精通某事
  • 0:53 - 0:55
    或者有着出众的技巧
  • 0:55 - 1:01
    你怎样保证玩家感觉和屏幕上的角色一样聪慧敏捷强壮呢？
  • 1:02 - 1:05
    阿卡姆之城系列提供了一种解决办法
  • 1:05 - 1:06
    侦探模式
  • 1:06 - 1:08
    让你看穿墙壁
  • 1:08 - 1:12
    让你获得和蝙蝠侠一样的洞察力
  • 1:12 - 1:16
    在《镜之边缘》中你有跑者视觉，将可交互物体都染成红色
  • 1:16 - 1:21
    这是为了反映顶级跑酷选手眼中的世界
  • 1:21 - 1:23
    而在《荒野大镖客》中
  • 1:23 - 1:29
    约翰·马斯顿能减慢时间让玩家觉得自己是个带枪的混蛋牛仔
  • 1:30 - 1:32
    但《杀手》用稍有不同的方式达到了这点
  • 1:32 - 1:36
    使用了游戏设计中通常认为是不好的东西
  • 1:36 - 1:39
    它让你有杀手47的感觉是通过
  • 1:39 - 1:40
    重复
  • 1:40 - 1:41
    重复
  • 1:41 - 1:42
    重复
  • 1:42 - 1:43
    重复
  • 1:45 - 1:49
    你第一次笨拙地尝试关卡
  • 1:49 - 1:54
    你不可避免地遇到没法好好把握的机会和想法
  • 1:54 - 1:57
    这会鼓励你再玩一遍关卡
  • 1:57 - 2:00
    iO Interactive公司用多种方式保证了这点
  • 2:01 - 2:04
    首先，它让你看到可以使用哪些道具
  • 2:04 - 2:07
    哪怕你现在没有携带合适的工具
  • 2:07 - 2:10
    所以如果你走到卡鲁索的高尔夫球边
  • 2:10 - 2:13
    你会看到“放置高尔夫球，缺少爆炸高尔夫球”
  • 2:13 - 2:18
    没有谁能忍住不再来一次，尝试那种杀法
  • 2:20 - 2:23
    虽然在萨皮恩扎只有一个爆炸高尔夫球
  • 2:23 - 2:27
    但是其他东西有重复，增加了遇见它们的机会
  • 2:28 - 2:31
    你能在两个地方找到过期的意大利面酱
  • 2:31 - 2:35
    它们都暗示你能毒杀别人
  • 2:35 - 2:40
    天文台的火药促使你检查要塞里的古董大炮
  • 2:41 - 2:45
    要塞大炮旁边就有一包火药
  • 2:45 - 2:47
    所以第一包其实是多余的
  • 2:47 - 2:49
    它只是为了指明正确的方向
  • 2:50 - 2:52
    而时不我待
  • 2:52 - 2:58
    如果你不快速行动，在平安间装尸体埋伏别人的机会一闪即过
  • 2:58 - 2:59
    但你知道下次怎么做了
  • 3:00 - 3:01
    所以这些事情
  • 3:01 - 3:05
    这些机会、道具、工具、意外
  • 3:05 - 3:07
    都鼓励你再玩一遍
  • 3:07 - 3:08
    再来一遍
  • 3:08 - 3:09
    再来一遍
  • 3:09 - 3:13
    你每次都会尝试用不同的方式完成关卡
  • 3:13 - 3:16
    不仅仅因为重复某个杀法很无聊
  • 3:16 - 3:23
    还因为通过完成不同目标，你解锁工具、起始地点、潜藏地点、武器
  • 3:27 - 3:29
    随着每次尝试
  • 3:29 - 3:31
    每次创意暗杀
  • 3:31 - 3:32
    每次独特的离开
  • 3:32 - 3:33
    你在逐渐学习
  • 3:34 - 3:35
    你在学习关卡
  • 3:35 - 3:37
    你知道要进入大厦
  • 3:37 - 3:39
    可以跳到这里
  • 3:40 - 3:42
    或者爬到这里
  • 3:43 - 3:45
    或者打开这扇窗户
  • 3:47 - 3:48
    或者从码头进入
  • 3:50 - 3:52
    或者使用出入证
  • 3:53 - 3:55
    或者炸烂这堵墙
  • 3:56 - 3:58
    或者从前门走进来
  • 4:00 - 4:02
    你知道了目标的时间表
  • 4:02 - 4:07
    你知道如果病毒被毁，弗朗西斯卡会自己下到实验室
  • 4:07 - 4:10
    如果屋顶打开卡鲁索会上来查看
  • 4:11 - 4:15
    你知道哪种化妆能带你进入大厦的哪个部分
  • 4:15 - 4:18
    如何让目标和警卫分开
  • 4:18 - 4:20
    从那里获得钥匙和出入证
  • 4:20 - 4:21
    以及可以从哪个出口离开
  • 4:23 - 4:28
    你对关卡的大量知识造成了一种非现实的
  • 4:28 - 4:31
    土拨鼠日式的事件重复
  • 4:31 - 4:37
    但这种预先的知识抹平了你和杀手47间的差距
  • 4:37 - 4:40
    让你成为死亡特工
  • 4:40 - 4:45
    能够悄无声息击杀或是将谋杀伪装成事故
  • 4:46 - 4:51
    因此在最后，在你穷尽了关卡的选项后
  • 4:51 - 4:52
    你也许会将注意力转向挑战
  • 4:53 - 4:54
    比如狙击暗杀
  • 4:54 - 4:57
    你需要狙击枪杀掉目标
  • 4:57 - 4:58
    或者幽灵暗杀
  • 4:58 - 5:00
    你只能干掉目标
  • 5:00 - 5:02
    需要藏好尸体
  • 5:02 - 5:03
    而且干活时不能被发现
  • 5:04 - 5:07
    这让游戏变成了复杂疯狂的谜题
  • 5:07 - 5:11
    试图找寻何种技能、何种路线、何种装扮
  • 5:11 - 5:14
    能用来完成这些挑战
  • 5:14 - 5:17
    在我第六次或第七次关卡尝试中
  • 5:17 - 5:21
    我尝试幽灵暗杀，感觉很棒
  • 5:21 - 5:23
    我偷走别人的工作服
  • 5:23 - 5:25
    用过期的意大利面条毒晕卡鲁索
  • 5:25 - 5:28
    然后掐死他并扔掉尸体
  • 5:28 - 5:31
    我把弗朗西斯卡的香烟调包成大麻
  • 5:31 - 5:33
    然后在她呕吐时把她淹死在厕所里
  • 5:33 - 5:38
    然后引开生物实验室里的技术员，过热病毒摧毁它
  • 5:38 - 5:42
    这次流畅安静的暗杀感觉棒极了
  • 5:42 - 5:44
    我有优秀的分数可以为证
  • 5:44 - 5:49
    只有在玩了萨皮恩这关多次，建立后充足的知识才可能做到
  • 5:50 - 5:51
    这感觉不像是失败
  • 5:51 - 5:52
    我必须提下这点
  • 5:53 - 5:55
    在《黑暗之魂》这样的游戏中你在某章中失败
  • 5:55 - 5:57
    你需要重复这关直到成功
  • 5:57 - 6:00
    在《杀手》中，你完成某个任务
  • 6:00 - 6:03
    随后重复这关直到你感觉舒服为止
  • 6:05 - 6:07
    所以我在萨皮恩的第一次尝试一团糟
  • 6:07 - 6:10
    但我还是能完成任务并享受游戏
  • 6:10 - 6:16
    之后的每一次都很有乐趣，我能尝试对目标的不同种疯狂杀法
  • 6:16 - 6:18
    测试AI的极限
  • 6:18 - 6:21
    随机应变出逃离案发现场的新方式
  • 6:21 - 6:23
    有些玩家走得更远
  • 6:23 - 6:25
    找到他们自己的挑战方式
  • 6:25 - 6:30
    比如这个家伙用一连串荒谬的爆炸杀掉两个目标
  • 6:32 - 6:36
    之后，当你熟悉关卡到闭着眼都能干掉目标的时候
  • 6:36 - 6:39
    iO Interactive加入了新东西
  • 6:42 - 6:44
    难以估摸的目标
  • 6:44 - 6:48
    只出现48小时而你只有一次暗杀他们的机会
  • 6:48 - 6:52
    在你能舒适地游玩关卡后再一次提高风险
  • 6:53 - 6:54
    而在其他附加关卡中
  • 6:54 - 6:57
    比如五层递进挑战和玩家自制合同
  • 6:57 - 7:00
    都被设置到你已经很了解的相同位置
  • 7:00 - 7:03
    但有了新特性和无法预计的目标
  • 7:04 - 7:09
    这让你觉得自己像是一个拥有超自然能力的静谧杀手
  • 7:09 - 7:13
    能看到世界中每一个暗杀机会
  • 7:13 - 7:17
    但你还是需要即兴发挥，小心行动，冒着失败的高度风险
  • 7:17 - 7:18
    这让你觉得自己像是
  • 7:18 - 7:19
    你知道的……
  • 7:19 - 7:21
    这个家伙
  • 7:23 - 7:24
    嗨，各位
  • 7:24 - 7:25
    感谢收看
  • 7:25 - 7:28
    《游戏制作工具箱》由Patreon上的资金支持制作
  • 7:28 - 7:31
    支持者能提前看到下一集
  • 7:31 - 7:32
    推荐的内容
  • 7:32 - 7:34
    以及额外的内容
  • 7:35 - 7:36
    这是本月的Patron支持者名单
Title:
Hitman, and the Art of Repetition | Game Maker's Toolkit
Description:
more » « less
Video Language:
English
Duration:
07:49

Chinese, Simplified subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.