< Return to Video

戇豆先生教你追女仔 (中文字幕)

  • 0:04 - 0:07
    晚上好，歡迎來到波士頓大學亨廷頓劇場
  • 0:07 - 0:10
    參與這課程的第二部分
  • 0:10 - 0:13
    為男性而設的基本約會技巧
  • 0:13 - 0:16
    我可以說我對今晚的出席人數感到非常高興
  • 0:16 - 0:20
    在座大約有800人左右，這是非常欣喜的
  • 0:20 - 0:22
    今晚，我們來看看第一次約會
  • 0:22 - 0:27
    顯然，初次和女生見面是一個非常複雜的問題
  • 0:27 - 0:30
    第一個關鍵步驟是，已經安排好帶她出門的日期
  • 0:30 - 0:33
    而當她為你開門時，不要像個白痴般站著
  • 0:41 - 0:45
    最好就是假裝你的注意力被暫時分散
  • 0:50 - 0:55
    但當你注意到她的時候，最重要告訴她是多麼美麗
  • 0:55 - 0:57
    但千萬不要太作狀
  • 1:05 - 1:07
    如果這個時候她把你介紹給父母
  • 1:07 - 1:09
    態度是極其重要的
  • 1:09 - 1:11
    你可以顯得隨便
  • 1:14 - 1:16
    你也可以顯得熱情
  • 1:26 - 1:29
    當你向她父母說再見時
  • 1:29 - 1:31
    再次不要顯得太作狀
  • 1:33 - 1:35
    帶她到你的車
  • 1:36 - 1:39
    並且記得替她開門
  • 1:41 - 1:44
    當上車後你可以有不同的駕駛方法
  • 1:44 - 1:46
    你可以像這樣駕駛
  • 1:56 - 1:58
    你可能會失去她的尊重
  • 1:58 - 2:00
    如果你像這樣駕駛的話
  • 2:15 - 2:17
    你應該選擇乘搭的士
  • 2:17 - 2:20
    不久以後你便會到達餐廳
  • 2:20 - 2:22
    離開車輛
  • 2:27 - 2:29
    並把她帶到你的餐桌
  • 2:30 - 2:32
    然後自己讓她先坐下
  • 2:37 - 2:39
    並引來侍應的注意
  • 2:53 - 2:56
    從酒單中選擇是很重要的
  • 2:56 - 2:59
    完全盲目地點酒是不好的
  • 3:02 - 3:05
    當酒瓶送上時，品酒的藝術有很多種
  • 3:05 - 3:06
    但不要太過專業
  • 3:21 - 3:25
    在用餐時，也要懂得中庸之道
  • 3:25 - 3:26
    不要吃得太快
  • 3:35 - 3:37
    但也不要吃得太緩慢
  • 3:47 - 3:49
    接下來是結帳
  • 3:49 - 3:50
    這是一個非常重要的時刻
  • 3:50 - 3:52
    你必須確保不要失去你的冷靜
  • 3:52 - 3:54
    這是對的
  • 3:58 - 4:00
    這是錯誤的
  • 4:17 - 4:19
    當然女方有可能不介意自己付賬
  • 4:19 - 4:22
    在這種情況下你應該婉拒
  • 4:22 - 4:23
    一會兒
  • 4:25 - 4:28
    下一站是個時髦的Disco舞廳
  • 4:31 - 4:34
    甫入舞廳你可能顯得有點怪
  • 4:34 - 4:35
    如果你嘗試在音樂中說話
  • 4:35 - 4:38
    所以最好只是隨便站著，保持迷人的站姿
  • 4:44 - 4:54
    這個不錯，這個更好，這個開始變得愚昧了
  • 4:56 - 4:59
    除了站姿以外，舞蹈技巧同樣重要
  • 4:59 - 5:01
    大多數人不知道如何跳舞
  • 5:01 - 5:02
    所以跳得比較過火
  • 5:04 - 5:06
    其他人則跳得比較拘謹
  • 5:10 - 5:12
    有些人跳得像有東西塞在他們的屁股一樣
  • 5:17 - 5:19
    另一些人則跳得像有東西會在他們的屁股出來一樣
  • 5:24 - 5:27
    所以說到底還是不跳為妙
  • 5:28 - 5:34
    假裝扭傷腳總是有用的，至少是一個很好的藉口去離開舞廳
  • 5:34 - 5:37
    如果你沒有被識破的話
  • 5:37 - 5:40
    二十分鐘後你應該回到你的居所
  • 5:42 - 5:46
    讓她感到放鬆和有家的感覺是很重要的
  • 5:46 - 5:48
    她可能會覺得和你一樣緊張
  • 5:48 - 5:51
    所以沒有必要進行額外的功夫
  • 6:03 - 6:04
    然後可以播放一些音樂
  • 6:05 - 6:07
    我們不能替你選擇CD的類型
  • 6:07 - 6:09
    儘管無論在什麼情況下
  • 6:09 - 6:12
    奧斯蒙兄妹(註1)的精選專輯都會是個錯誤
  • 6:19 - 6:23
    千萬不要受誘惑而吹噓你的音響
  • 6:32 - 6:36
    現在是你們一直在等待的環節：誘惑的技巧
  • 6:37 - 6:41
    這將會是下週的演講的主題
  • 6:45 - 6:49
    但是作為一個粗略的指南，這是正確的
  • 6:53 - 6:55
    而這是，我想在座各位都會同意，不堪入目的
Title:
戇豆先生教你追女仔 (中文字幕)
Description:

【翻譯：Jackz | fb.com/jackzblog】
more » « less
Video Language:
English
Duration:
07:06

Chinese, Traditional (Hong Kong) subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.