Your handwriting speaks for you | Yelena Matevosyan | TEDxKids@Yerevan
-
0:10 - 0:12Ձեզանից քանիսի՞ն է հայտնի,
-
0:12 - 0:15որ հունվարի 23-ին իր ձեռագրով ամենահայտնի
-
0:15 - 0:18մարդու՝ Ջոն Հենկոկի ծննդյան օրը
-
0:18 - 0:22Ամերիկան նշում է ձեռագրերի միջազգային օր:
-
0:22 - 0:25Կարծես ձեզանից ոմանք հաստատեցին իմ ասածը,
-
0:25 - 0:27ոմանք նոր տեղեկացան այդ մասին,
-
0:27 - 0:29իսկ ոմանք ուղղակի զարմացան,
-
0:29 - 0:32որ նման միջազգային օր գոյություն ունի:
-
0:32 - 0:34Մի զարմացեք, դա իրոք այդպես է:
-
0:34 - 0:37Մեր ձեռագրերը իրականում շատ մեծ դեր են
-
0:37 - 0:38կատարում մեր կյանքում:
-
0:38 - 0:40Նույնիսկ բժշկական ոլորտում
-
0:40 - 0:42ձեռագրերի մասին գիտությունը
-
0:42 - 0:44ձեռագիրն օգտագործում է որպես
-
0:44 - 0:47հիվանդությունների ախտորոշման և բուժման միջոց:
-
0:47 - 0:50Բացի այդ, ձեռագրի միջոցով կարելի է նաև
-
0:50 - 0:52բնութագրել մարդուն:
-
0:52 - 0:55Այ օրինակ ես դեռ փոքր ժամանակ ունեի
-
0:55 - 0:58խոշոր ձեռագիր, ինչը, ըստ հոգեբանների՝
-
0:58 - 1:02բնորոշ է ավելի մարդամոտ մարդկանց,
-
1:02 - 1:04ովքեր իրենց գաղտնիքները կարող են
-
1:04 - 1:05պատմել շատերին:
-
1:05 - 1:07Իսկ հիմա ունեմ մանր ու կլորավուն ձեռագիր,
-
1:07 - 1:11ինչը բնորոշ է ավելի գաղտնապահ մարդկանց:
-
1:11 - 1:13Նշանակում է՝ տարիների ընթացքում
-
1:13 - 1:15ձեռագրիս փոխվելուն զուգընթաց
-
1:15 - 1:18փոխվել է նաև բնավորությունս:
-
1:18 - 1:20Շատ դպրոցներում տետրն ու գրիչը,
-
1:20 - 1:24կավիճն ու գրատախտակը փոխարինվել են համակարգիչներով:
-
1:24 - 1:26Երեխաները նույնիսկ մոռացել են իրենց
-
1:26 - 1:29սեփական ձեռագիրը:
-
1:29 - 1:31Բայց, ըստ CNN աշխարհահռչակ հեռուստաալիքի
-
1:31 - 1:36փոխանցման՝ 2006թ. 1-5-րդ դասարանցիների
-
1:36 - 1:39շրջանում կատարված ուսումնասիրության՝
-
1:39 - 1:42երեխաները ձեռքով գրելու ժամանակ ավելի շատ
-
1:42 - 1:44մտքեր են կարողացել արտահայտել,
-
1:44 - 1:46քան համակարգչով, քանի որ այն կապվում է
-
1:46 - 1:49ուղեղի բազմաթիվ ֆունկցիաների հետ:
-
1:49 - 1:51Աշխարհում որքան կան բացահայտված
-
1:51 - 1:54և չբացահայտված ձեռագրեր,
-
1:54 - 1:56բայց այ օրինակ Վոյնիչի ձեռագիրը
-
1:56 - 1:58մինչ այսօր մնում է չբացահայտված:
-
1:58 - 2:00Այն անծանոթ հեղինակի կողմից
-
2:00 - 2:05անծանոթ լեզվով մոտ 600 տարի առաջ գրված գիրք է:
-
2:05 - 2:07Բազմաթիվ անգամ հոգեբանները փորձել են
-
2:07 - 2:10վերծանել այն, բայց մինչ այսօր ապարդյուն:
-
2:10 - 2:12Միակ կարևոր եզրակացությանը,
-
2:12 - 2:14որին հանգել են մասնագետները այն է,
-
2:14 - 2:18որ գիրքն ունի հստակ տրամաբանական կառուցվածք
-
2:18 - 2:21և գրված է արհեստական լեզվով:
-
2:21 - 2:22Տարօրինակ է, չէ՞:
-
2:22 - 2:25Երբ առաջին անգամ լսեցի այդ գրքի մասին
-
2:25 - 2:27ինձ այնքան հետաքրքրեց, որ նույնիսկ
-
2:27 - 2:31իր հետքը թողեց իմ մասնագիտական կողմնորոշման վրա:
-
2:31 - 2:34Նպատակադրվեցի դառնալ հմուտ ձեռագրագետ
-
2:34 - 2:36և փորձել վերծանել ձեռագրեր,
-
2:36 - 2:40օրինակ, աշխարհում պահվող շուրջ 31 000
-
2:40 - 2:44հայերեն ձեռագրերը և բացի այդ, այնպիսի ձեռագրեր,
-
2:44 - 2:46որոնք պահվում են շատ մարդկանց տներում
-
2:46 - 2:48իբրև ժառանգություններ:
-
2:48 - 2:50Իսկ պահողները գաղափար անգամ չունեն,
-
2:50 - 2:53թե ինչ մեծ նշանակություն կարող է այն ունենալ
-
2:53 - 2:55պատմության էջերի համար:
-
2:55 - 3:00Ելույթս կցանկանայի փակել ֆրանսիացի
-
3:00 - 3:02քահանայի մի ուսումնասիրությամբ:
-
3:02 - 3:05Նա ասել է. <<Յուրաքանչյուր մարդ ունի իր
-
3:05 - 3:07ներաշխարհը, արտաքին տեսքը, ձայնը,
-
3:07 - 3:10ինչպես նաև ձեռագիրը>>:
-
3:10 - 3:13Նա ծանոթ-անծանոթ մարդկանց խնդրել է գրել ինչ պատահի
-
3:13 - 3:17և իր ձեռքի տակ ունեցել է հսկայական հավաքածու:
-
3:17 - 3:21Նա համեմատել է տառերի ձևը, չափը, շեղությունը
-
3:21 - 3:25և ասել է. <<Ինչպես չենք կարող գտնել 2
-
3:25 - 3:27բացարձակ միանման մարդիկ,
-
3:27 - 3:29այնպես էլ չենք կարող գտնել 2
-
3:29 - 3:31բացարձակ միանման ձեռագրեր>>:
-
3:31 - 3:33Ուրեմն հստակ կարող ենք ասել՝
-
3:33 - 3:36որքան մարդ, նույնքան ձեռագիր:
- Title:
- Your handwriting speaks for you | Yelena Matevosyan | TEDxKids@Yerevan
- Description:
-
more » « less
Yelena speaks about handwriting and what it can tell about a person. She also talks about the importաnce of all those manuscripts that have been explored by experts and the ones that haven't been yet.
Elena is 14 and she is from Kurtan village, Lori region. She studies at local secondary school. Elena loves traveling very much.
This talk was given at a TEDx event using the TED conference format but independently organized by a local community. Learn more at http://ted.com/tedx
- Video Language:
- Armenian
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 03:37
|
Kristine Sargsyan approved Armenian subtitles for Your handwriting speaks for you | Yelena Matevosyan | TEDxKids@Yerevan | |
|
Kristine Sargsyan accepted Armenian subtitles for Your handwriting speaks for you | Yelena Matevosyan | TEDxKids@Yerevan | |
|
Kristine Sargsyan edited Armenian subtitles for Your handwriting speaks for you | Yelena Matevosyan | TEDxKids@Yerevan | |
| Mijerita Khachatryan edited Armenian subtitles for Your handwriting speaks for you | Yelena Matevosyan | TEDxKids@Yerevan | ||
| Mijerita Khachatryan edited Armenian subtitles for Your handwriting speaks for you | Yelena Matevosyan | TEDxKids@Yerevan | ||
| Mijerita Khachatryan edited Armenian subtitles for Your handwriting speaks for you | Yelena Matevosyan | TEDxKids@Yerevan |
