Encontrando soluções entre o conflito duradouro de Mali

O conflito armado em Mali deixou a região em crise e forçou centenas de milhares de pessoas a fugir de suas casas. Enquanto a insegurança se espalha nos países vizinhos, a UNHCR e a União Europeia estão oferecendo soluções a longo prazo para os refugiados e as comunidades que os abrigam.

Informação para a mídia:
Se quiser usar este vídeo para comunicar histórias de refugiados ou precisa de uma filmagem auxiliar, transcrições, imagens ou outras informações, por favor visite nosso site: https://media.unhcr.org

---

Fique por dentro de nossos vídeos mais recentes: https://www.youtube.com/user/unhcr?sub_confirmation=1

--

A UNHCR, a agência de refugiados das Nações Unidas, trabalha para proteger e auxiliar os refugiados de guerra e perseguição. Desde 1950, ajudamos dezenas de milhões de pessoas a acharem segurança e reconstruírem suas vidas. Com seu apoio, podemos restaurar esperança para muitos outros.

Saiba mais em http://UNHCR.org

Apoie nosso trabalho com refugiados agora se inscrevendo neste canal, curtindo este vídeo e compartilhando com seus amigos e contatos. Muito obrigado por sua ajuda.

NORTE DE MALI, 2012

Em 2012, a violência eclodiu
no norte de Mali,

afetando a sub-região.

Temendo pelas próprias vidas,

dezenas de milhares foram forçados
a fugir de casa para evitar o conflito.

Anos se passaram.

Um tratado de paz foi assinado em Mali,
mas os conflitos não cessaram.

Crime, terrorismo,

secas crônicas

e acesso limitado a comida
e cuidados médicos persistem em Mali.

Hoje, uma quantidade significante
de malianos internamente deslocados

e refugiados em países vizinhos

ainda não podem voltar pra casa.

Um quarto dos refugiados
vivem em cidades e municípios.

Fazendeiros, pastores,
mercadores e nômades,

que compõem a maioria dos 75%,

vivem em assentamentos.

A UNHCR, a Agência de Refugiados
das Nações Unidas,

com o apoio da União Europeia,

e ao lado de seus parceiros,
fornecem apoio humanitário,

como comida, água,

abrigo e facilidades médicas

aos refugiados.

Proteger seus direitos humanos,

é crucial para que as pessoas
possam criar um futuro melhor.

Mas sem fim previsto para a violência,

a UNHCR, com o apoio
da União Europeia,

lidera os esforços para ajudar
os refugiados e indivíduos

a se estabelecer e contribuir
em suas novas comunidades.

A UNHCR, com o apoio da União Europeia
e seus parceiros

os oferece treinamento e encontra
um mercado para suas habilidades e bens

e enriquece suas comunidades
com sua experiência e conhecimento.

A oferta de um lugar seguro aos refugiados

traz oportunidades para todos.

Os malianos refugiados

não precisam suspender
suas vidas para sempre.

Quando dada a oportunidade,
eles podem fazer mais

do que depender de apoio

e esperar que o conflito se resolva.

Famílias empoderadas e prósperas

podem ser uma força
de mudança para o bem,

seja para se estabelecer em uma
nova comunidade ou voltar para casa.