Ezel - Ezel 50.Bölüm Saklamak Görmek
-
0:00 - 0:05[ 50 ]
Sezon 2 - Bölüm 17 -
0:09 - 0:16"SAKLAMAK - GÖRMEK"
-
0:36 - 0:40Toparlan biraz.
Alem mi yaptýn, saç baţ dađýlmýţ? -
0:51 - 0:56[KONUŢULANLAR DUYULMAMAKTADIR]
-
1:16 - 1:20[UZAKTAN ISLIK ÇALMA SESÝ GELÝR]
-
1:23 - 1:26Ţey, sabahçýyým da bugün.
-
1:26 - 1:28Sonra mý geleyim?
-
1:44 - 1:46Nasýl geçti yýlbaţý?
-
1:46 - 1:49Ha, çok eđlendik.
Senin? -
1:50 - 1:52Sizin?
-
2:21 - 2:25[TEFO'NUN ZORLANMA SESLERÝ]
-
2:32 - 2:34Eyţan yaptý, ha abi?
-
2:35 - 2:37Salla Tefo.
-
3:02 - 3:07[KAPILARIN KAPANMA SESÝ]
-
3:07 - 3:11[SU SESÝ]
-
3:40 - 3:45[JENERÝK MÜZÝĐÝ]
-
3:46 - 3:51[CEP TELEFONU ÇALAR]
-
4:09 - 4:12DivXPLANET Fansub!
www.divxplanet.com -
5:26 - 5:28Hazýrlayan: dino22
-
5:35 - 5:38Ýyi seyirler!
-
5:40 - 5:42[NECÝP] Olmaz.
-
5:42 - 5:48[YUSUF] Sevgili Necip abi, çayla karnýmýzý
ţiţirip "olmaz" demeye mi çađýrdýn, he? -
5:48 - 5:52- Bak, barýţtýk da hazýr güzel güzel.
- Yusuf. -
5:52 - 5:55Biz de isteriz bir iţe yaradýđýmýzý görmek.
-
5:55 - 5:58Ama istediđin ţey olmaz.
-
5:58 - 6:02Adamlarýný kullanacađýz.
Sana da bu iţten pay vereceđiz. -
6:02 - 6:07- Bunlar mý olmaz?
- Bu Ezel, Ramiz'in has adamý. -
6:07 - 6:11Böyle arkadan, bu iţ bize yakýţmaz.
-
6:11 - 6:14Tersi ne olur Necip abi?
-
6:14 - 6:15Ţöyle söyleyeyim...
-
6:15 - 6:19...aramýzda bir sürtüţme olur.
Bu sefer büyük. -
6:19 - 6:21Deđer mi bu Ezel'e, he?
-
6:21 - 6:24Aslýnda ben de haz etmedim
bu çocuktan. -
6:24 - 6:26Burnundan kýl aldýrmýyor.
-
6:26 - 6:30Ama bize yakýţmaz.
-
6:30 - 6:31[CENGÝZ ELÝNÝ VURUR]
-
6:31 - 6:34Haklýsýn Necip abi, zamanýný aldýk.
-
6:34 - 6:38Ben senin adýný çok duydum.
Sen böyle bir iţ yapmazsýn, biliyorum. -
6:38 - 6:39Ama...
-
6:39 - 6:41...ben önerdim Yusuf Bey'e.
-
6:43 - 6:46Ezel ikimizi de yoracak ama...
-
6:46 - 6:48...hadi bakalým.
-
6:49 - 6:50Ha...
-
6:51 - 6:53Orada bir adam daha var.
-
6:53 - 6:55- Ali.
- Var. -
6:56 - 6:57Bak, o nasýl?
-
6:57 - 7:00- Daha derli toplu biri sanki.
- Hakkýn var. -
7:00 - 7:04Keţke o tarafta Ezel yerine
Ali yürütse iţleri. -
7:04 - 7:07O daha bizden görünüyor.
-
7:08 - 7:12- Hakký var çocuđun.
- Ezel'le iţ yapmak sizi de zorlayacak... -
7:12 - 7:13...bizi de.
-
7:13 - 7:18En azýndan o tarafta sizin
Ali gibi bir sözcünüz olsa... -
7:18 - 7:20...belki bir orta yol da bulunur.
-
7:20 - 7:22He?
-
7:23 - 7:26Ramiz'le bir konuţurum bakalým.
-
7:26 - 7:28Siz Necip Güz'sünüz.
-
7:29 - 7:32Benim bildiđim kime öne çýk derseniz
o öne çýkar ama... -
7:32 - 7:35...Dayý geldiđinden beri durumlar
deđiţtiyse onu bilemem tabii. -
7:36 - 7:41[HAREKETLÝ MÜZÝK]
-
7:54 - 7:58Ne halt ediyorsun sen ţimdi, he?
Al Ali'yi vur Ezel'e, bana ne? -
7:58 - 8:00Aynen dediđin gibi...
-
8:00 - 8:02...madem Ezel'i hemen indirmiyorlar...
-
8:02 - 8:04...bir vuralým Ali'yi Ezel'e.
-
8:04 - 8:06Bakalým ne ses çýkacak?
-
8:16 - 8:18Ee...
-
8:18 - 8:21Ţey, burada ţey var.
Birkaç eksik var. -
8:21 - 8:24Ben ne yapayým onlarý,
kime söyleyeyim? -
8:24 - 8:26Neyi?
-
8:26 - 8:28Bardaki eksikleri.
-
8:28 - 8:31Ben sana bir kahvaltý
hazýrlayayým mý hemen arkada? -
8:32 - 8:35[AYNI ANDA KONUŢURLAR]
- Zahmet etme.
- Dert deđil. -
8:36 - 8:37Peki.
-
8:37 - 8:40- Nasýl seversin yumurtaný?
- Kayýsý. -
8:40 - 8:41Ben de.
-
8:41 - 8:44- Tost ister misin?
- Olur. -
8:44 - 8:46Biraz ketçap koyar mýsýn içine?
-
8:46 - 8:48Tamam.
-
8:48 - 8:49Yok, tamam. Koyma.
-
8:49 - 8:53Yok caným, koyarým.
Sen yiyeceksin sonuçta. -
8:59 - 9:03Ben de tatlýyla ekmek yerim. Mesela
kadayýfla ekmek yerim, süper oluyor. -
9:04 - 9:06Ben de küçükken gazozla
ayraný karýţtýrýrdým. -
9:06 - 9:10- Pilavla da ekmek yerim.
- Sen de her ţeyle ekmek yiyorsun. -
9:10 - 9:12E nasýl böyle kaldýn?
-
9:15 - 9:17Zayýf, ince hani...
-
9:17 - 9:19Zayýf deđilim ki.
-
9:19 - 9:23Ţey, sütün içine her ţeyi atarým.
Mesela bisküvi, mandalina... -
9:23 - 9:25Pizzayla çikolata.
-
9:25 - 9:26- Çiđ sucuk.
- Yuh! -
9:26 - 9:29[GÜLME SESÝ]
-
9:29 - 9:31Bütün limon, bir seferde.
-
9:31 - 9:33Limonda bir ţey yok,
çocukken ben de yiyordum onu. -
9:33 - 9:35[KAPININ AÇILMA SESÝ]
-
9:42 - 9:44Kahvaltý yapacađým,
ister misiniz siz de? -
9:44 - 9:47- Yolda yeriz, yürü.
- Dur ya. Yapalým kahvaltýyý, gideriz. -
9:47 - 9:51Yok, Necip'le buluţacađýz.
Dayý'nýn talimatý. -
9:52 - 9:54Sen mi taţýyorsun artýk Dayý'nýn
talimatlarýný? -
9:54 - 9:58[GERÝLÝM MÜZÝĐÝ]
-
10:12 - 10:15- Nerede ţimdi?
- [CENGÝZ] Evde yok, birkaç eţya almýţ. -
10:15 - 10:18- [CENGÝZ] Bulurum bugün.
- Bulmak mesele deđil. Ben herkesi bulurum. -
10:19 - 10:21Ramiz dýţýnda.
-
10:22 - 10:25[GÝZEMLÝ MÜZÝK]
-
10:26 - 10:29Beni hayal kýrýklýđýna
uđratýyorsun Temmuz. -
10:29 - 10:31Niye gösterdin kendini Eyţan'a?
-
10:32 - 10:33Hata oldu.
-
10:33 - 10:37O hatalardan çok sýk olmaya
baţladý, deđil mi? -
10:37 - 10:42Çýkýn dýţarý.
-
10:47 - 10:52
-
10:52 - 10:55Niye umurunda Kenan?
-
10:55 - 10:58Eyţan'ýn ne düţündüđü
niye umurunda? -
10:58 - 11:04Çýk dýţarý Cengiz.
-
11:10 - 11:15She is my wife...
-
11:15 - 11:17...Kenan.
-
11:17 - 11:19My wife
-
11:30 - 11:33.
-
11:33 - 11:36I love you Selma.
-
11:39 - 11:41I'm not with you.
-
11:43 - 11:44But...
-
11:44 - 11:47I never forget you.
-
12:08 - 12:10Making love is over,pass.
-
12:10 - 12:13Otherwise both of you will be loved in jail.
-
12:19 - 12:22Come to your mind now what i m thinking.
-
12:22 - 12:26You got the girl ,did you aske me ?
-
12:31 - 12:35İt is not about you selma, all right ?
-
12:35 - 12:40İt is not just you, the others are also in this world.
Turn around look around a turn around. -
12:46 - 12:49Will I break in your relationship ?
-
13:21 - 13:22Why did you do that ?
-
13:23 - 13:25Why did you do that ?
-
13:28 - 13:31Why did you do that ?
-
13:32 - 13:34.
-
13:34 - 13:37God damn you Ramiz.
-
13:38 - 13:40God damn.
-
13:40 - 13:42Ramiz!
-
13:47 - 13:51Why did you do that?
-
14:17 - 14:20Look rowdy. This is my offered work
-
14:20 - 14:21İt is time.
-
14:21 - 14:25İt is a giant work rowdy.
Look,listen to me. -
14:25 - 14:27Rowdy.
-
14:31 - 14:33İt is gun work.
-
14:33 - 14:35Weasel has been dealing with this work for along time.
-
14:35 - 14:36Anyone who wants to intervene, is not alive.
-
14:36 - 14:40But you can do.
You are grand rowdy. -
14:40 - 14:41Rowdy?
-
14:41 - 14:43Are you listening to me ?
-
14:45 - 14:47What on earth is that ? I'm grand !
-
14:47 - 14:49I'm human also ! Let me alone !
-
14:49 - 14:52- I'm human !
- Ramiz! -
14:53 - 14:55What?
-
15:04 - 15:06What happened tell me?
-
15:09 - 15:12Did you lose your tongue? Speak up.
-
15:13 - 15:14I'm leaving.
-
15:15 - 15:17I give up.
-
15:17 - 15:19İt's over.
-
15:23 - 15:26-How is he leaving? Where is he going?
-I don' t understand,anything. -
15:33 - 15:35Did he hear us ?
-
15:50 - 15:52Kenan what's going on ?
-
16:00 - 16:03Say something, what happened?
-
16:10 - 16:12You!
-
16:12 - 16:14Buster me too...
-
16:18 - 16:21Everthing comes from your head, right?
-
16:21 - 16:24He is not going to back. Get out ! Enow!
-
16:24 - 16:26I called.
-
16:32 - 16:34Why?
-
16:35 - 16:36Because...
-
16:47 - 16:48I'm bored.
-
16:48 - 16:50You collepsed nightclup around me
-
16:50 - 16:52Work,work,it is not for me.
-
16:53 - 16:55That's it.
-
17:00 - 17:02Mr. ramiz ,you got it.
-
17:03 - 17:05He doesnt want you.
-
17:05 - 17:08I'm taking my brother from here.
-
17:15 - 17:17Whereever you want to take.
-
17:17 - 17:19...you can't change it...
-
17:19 - 17:22That child is my brother now.
-
17:23 - 17:25Kenan thats not go.
-
17:26 - 17:28What did I for you.
-
17:29 - 17:31Tell me omething.
-
17:32 - 17:34I'm going to try.
-
17:46 - 17:47Don't do that.
-
17:47 - 17:49Perhaps it's right.
-
17:49 - 17:54İt's going to end with terrible ,Ramiz.
He already made decision. -
17:54 - 17:57İt's better to send him without getting worse.
-
18:11 - 18:13He loves Selma.
-
18:16 - 18:18He said ''I love''.
-
18:21 - 18:23But, I told him.
-
18:27 - 18:31I caled him brother.
-
18:32 - 18:34I called him brother.
-
18:47 - 18:48Is eysan ?
-
18:51 - 18:53İt shouldn't be.
-
18:54 - 18:55İf it comes to my mind,i will be collepsed.
-
18:55 - 18:58I dont want to think about it, they deserve it...
-
19:03 - 19:04What is he doing, any guess?
-
19:05 - 19:07He went to somehere.
-
19:07 - 19:09He killed his father.
-
19:09 - 19:13- You dont follow him ,right ?
- I cant,not to go. -
19:14 - 19:16Eysan and his father...
-
19:16 - 19:18...look out this story.
-
19:18 - 19:20What they make to you...
-
19:20 - 19:24...now look me, girl killed her dad.
- She made my life trouble. -
19:24 - 19:27My mom and dad.
-
19:27 - 19:30He killed my brother.
I see my life will end with nothing. -
19:30 - 19:35- We got the our revenge but any changes?
- It sould be changing. -
19:37 - 19:38It's changing.
-
19:39 - 19:41But small, small changing.
-
19:42 - 19:46- For example, say something.
- I dont have any idea... -
19:46 - 19:47I want to do different things.
-
19:47 - 19:50When I woke up, I want to be lazy in the morning.
-
19:50 - 19:53I remember to live, brother Ali.
-
19:54 - 19:56Did I deserve it.
-
20:01 - 20:02Oh no..
-
20:02 - 20:05.
-
20:06 - 20:09What is ''oh no''?
-
20:09 - 20:10.
-
20:10 - 20:14-Don't make nonsense, shut up!
-Of course buster,he remembered to live. -
20:14 - 20:16.
-
20:16 - 20:19You tell it to intellectual ,''he remembered to live''.
-
20:19 - 20:22If you say to me, I will understand relationship
-
20:22 - 20:24- Who is she?
- Pass on to another issue. -
20:24 - 20:26Anyone is in the shop, who is he?
-
20:27 - 20:31- How is going your friendship with azad ?
- Bad. Let's not get into that matter. -
20:31 - 20:32Bahar, right?
-
20:32 - 20:35- Dad, Let's not get into that matter.
- Can I say something brother Ali? -
20:35 - 20:37No.
-
20:37 - 20:40-Don't miss azad.
-The girl in the shop. -
20:40 - 20:42When I entered how cripsy and crunchy you were laughing.
-
20:42 - 20:44.
-
20:44 - 20:46- Is that right ?
- Of course it is right, Azad told too. -
20:46 - 20:49- What did azad say?
- Is she hande or buse or what? -
20:49 - 20:52- She is bade.
- How he skip over,look. -
20:52 - 20:54.
-
20:54 - 20:56I spell her name buster, what skip over.
-
20:56 - 20:59Let me tell you something.
-
20:59 - 21:00No.
-
21:01 - 21:02We arrived.
-
21:02 - 21:05.
-
21:12 - 21:15.
-
21:22 - 21:24.
-
21:29 - 21:30What are you asking?
-
21:30 - 21:32Mutual.
-
21:32 - 21:33I was going to ask for a little help.
-
21:33 - 21:35Exercise.
-
21:35 - 21:36The purpose is getting into each other.
-
21:36 - 21:38Cut in short.
-
21:39 - 21:41I need to find Eyşan.
-
21:41 - 21:45I have a feeling that ''Kenan will find her before me".
-
21:45 - 21:48He burdened me 50 works in here.
-
21:48 - 21:51I'm asking that you keep eye on kenan a little.
-
21:51 - 21:54You find Eyşan in this way.
-
21:55 - 21:56Could you do that?
-
21:59 - 22:00Hello?
-
22:00 - 22:02Hello, Temmuz?
-
22:06 - 22:09.
-
22:18 - 22:21Tell me about story of Ali and Ezel.
-
22:21 - 22:25So tell me that I'm convinced.
I'm not revolted at you. -
22:26 - 22:28We have a advantage in this work.
-
22:28 - 22:30What is it?
-
22:31 - 22:32İt's me.
-
22:32 - 22:34I know them.
-
22:34 - 22:38When you bet Ezel and Ali they will be stronger.
-
22:38 - 22:41More beating more stronger.
-
22:41 - 22:44If we beat enough they will not be stronger.
-
22:44 - 22:46If enough beating.
-
22:47 - 22:48Public will rise against.
-
22:48 - 22:50Are you aware of that...
-
22:50 - 22:53...you are not liked a couple with Kenan.
-
22:53 - 22:55Fuck off all.
-
22:55 - 22:57It is a way.
-
22:57 - 22:59But I have my own way.
-
22:59 - 23:02There is just one thing seperate from Ezel and Ali...
-
23:02 - 23:04...Ezel and Ali.
-
23:05 - 23:06You explain it.
-
23:07 - 23:10Ali has been number two man in his life.
-
23:10 - 23:13İf he see a oppurtunity ,without any hesitation ,he will jump over immediately.
-
23:13 - 23:18Ezel runs her business on her way.
But Ali interfere in business... -
23:18 - 23:22...that ship sinks.
- Are they good friends? -
23:27 - 23:28Brother Yusuf...
-
23:29 - 23:32...the biggest enemy comes out from best friend.
-
23:32 - 23:34Belive me.
-
23:42 - 23:47- Do you want to have such a jeep?
- Our eyes want to have more. -
23:47 - 23:49That deal is also saved...
-
23:49 - 23:54...I have jeep for everbody.
-
24:01 - 24:02Ramiz...
-
24:02 - 24:05...your sons are so clever.
-
24:05 - 24:09Precedents are strong, brother.
-
24:09 - 24:10Rowdy...
-
24:10 - 24:13...we need to restock.
-
24:13 - 24:16If we get business from egir how we manage to run business without Kenan?
-
24:16 - 24:19How can we make connection to upper?
-
24:19 - 24:23It is difficult. He is closely connected with everybody in there.
-
24:23 - 24:26As we were at once.
-
24:26 - 24:29Just a minute ,any misunderstanding.
-
24:29 - 24:31Our problem...
-
24:31 - 24:34...prevent to take this work of kenan and emir...
-
24:34 - 24:37...or we do ourself ?
-
24:37 - 24:39- Any difference ?
- Difference is... -
24:39 - 24:42...If we undermine Egir it is enough to abduct Ted.
-
24:42 - 24:46We resist one more week for abducting Ted.
-
24:47 - 24:48I understand.
-
24:48 - 24:51Egir will lose...
-
24:51 - 24:53Who will win from this ?
-
24:53 - 24:57- Ezel ,how about this?
- Talk to later ,brother. -
24:58 - 25:02- The plan is clear.
- Stop son,friend talks. -
25:02 - 25:04.
-
25:04 - 25:05Tell me.
-
25:12 - 25:14Compel to Egir.
-
25:15 - 25:19- But not to leave her outside--
- Compell to work us together. -
25:19 - 25:22- What else ?
- Why brother? -
25:22 - 25:25We will take her power...
-
25:25 - 25:27...we make money.
-
25:27 - 25:30It's what you said ,right Ali?
-
25:30 - 25:33We will be stronger.
Is there any wrong with it? -
25:34 - 25:36He is right.
-
25:36 - 25:37I loved.
-
25:38 - 25:40Rowdy...
-
25:40 - 25:42Well...
-
25:42 - 25:46...let's think what ali said at once.
-
25:46 - 25:47Okey?
-
25:47 - 25:49If we are together...
-
25:49 - 25:52...we will win together.
-
25:53 - 25:55Will you do a work with Kenan?
-
25:56 - 25:57Nephew...
-
25:57 - 26:02...I always think about next,two steps, right?
-
26:02 - 26:06As I taught you,right ?
-
26:06 - 26:10- Ezel works both way.
- You taught me new thing, rowdy. -
26:10 - 26:12Finish what you started.
-
26:14 - 26:17Finish what you started.
-
26:17 - 26:19With your permission.
-
26:21 - 26:22Ali...
-
26:22 - 26:26Ali follow him ,run ,try to persuade him.
-
26:43 - 26:49.
-
27:02 - 27:04Don't close Eysan.
-
27:05 - 27:08We need to meet for talk.
-
27:09 - 27:12A lot of mistakes done.
-
27:12 - 27:14At my side also.
-
27:17 - 27:23.
-
27:27 - 27:32.
-
27:38 - 27:42How much Cengiz is trust worty, I don't know.
-
27:43 - 27:47Mr. Yusuf asked me, and I get your mind.
-
27:47 - 27:50Let's call this duality thing worked.
-
27:50 - 27:51Then ?
-
27:51 - 27:53Again we want same thing.
-
27:53 - 27:55Give us to Ezel.
-
27:58 - 28:01Do you listen me, Kenan ?
-
28:01 - 28:03No, I don't listen to you, Yusuf.
-
28:03 - 28:05These are your problems.
-
28:05 - 28:08Not rely on Cengiz, fight with Necip...
-
28:08 - 28:10...press Ezel.
-
28:10 - 28:13Mr. Kaya, can wee see please ?
-
28:13 - 28:16What are you doing, Kenan.
For god's sake -
28:16 - 28:20I'm leaving.
I need to say something to somebody, so thats why I'm going. -
28:20 - 28:23Kaya ,I have a request from you.
-
28:23 - 28:27- You receive the side someone but go yourself.
- All right sir. Where ? -
28:27 - 28:31.
-
28:35 - 28:37Ezel...
-
28:37 - 28:39What's going on with you?
-
28:39 - 28:43You are the voice of reason, aren't you, son?
Why aren't you listening? -
28:43 - 28:45We don't want same things ,Ali.
-
28:45 - 28:47What do you want ?
-
28:47 - 28:50First Egir, then Kaya.
-
28:50 - 28:54...Then Kenan next , I want it.
-
28:54 - 28:56You think what you say is not to give a shit of Necip ?
-
28:56 - 28:59Do we need board of alderman, right ?
-
29:00 - 29:03Then at least don't express your unwilligness.
-
29:03 - 29:05How many years are you doing,
do it again my handsome brother. -
29:05 - 29:07Play game.
-
29:07 - 29:10Ramiz told ''gave up'' right.
-
29:10 - 29:13My words are worth, Ezel ?
-
29:13 - 29:16Do my opinion get a worth?
-
29:16 - 29:18.
-
29:25 - 29:27What shall I talk to you game play?
-
29:27 - 29:30No ,tell the truth.
-
29:32 - 29:33Yes...
-
29:33 - 29:36...my ideas are very important for me .
-
29:36 - 29:39Because this kind of thing is more accurate I think I am. That's the truth.
-
29:39 - 29:42Well where is the frienship, brother ?
-
29:42 - 29:44I was your brother Ali,right , where is he ?
-
29:44 - 29:46I want to end up.
-
29:46 - 29:48What I see in your eyes, do you know?
-
29:48 - 29:50I see passion as them's.
-
29:50 - 29:53I see a man who wants to be traveler of that way.
-
29:53 - 29:58Woke up ezel woke up! I'm already born traveler of that way.
-
29:58 - 30:00When your dad introduced you to Quran.
-
30:00 - 30:03...my uncle introduced me to smith wesson with 38 weapon.
-
30:03 - 30:05Git, baţka yerde oyna o zaman onla.
-
30:06 - 30:07Ulan!
-
30:08 - 30:09Ulan!
-
30:09 - 30:13Ulan! Baţlarým intikamýna da,
borcuma da, bilmem neyine de. -
30:13 - 30:16Sen ne bencil herifsin lan?
Sen soktun beni buraya. -
30:16 - 30:18Niye buradayým lan ben?
-
30:18 - 30:20Vurup kaçan sinekli barý
ne yapayým ben? -
30:20 - 30:23Bencil mi? Geri zekâlý herif!
-
30:24 - 30:27Neler yaptýn bana, hâlâ bok yoluna
gitme diye kýçýmý yýrtýp duruyorum. -
30:27 - 30:31- Bu mu lan bencillik?
- Her ţey senin intikamýn deđil. -
30:31 - 30:34Herkes senin adamýn deđil.
-
30:34 - 30:36Biz de buradayýz.
-
30:36 - 30:40Senin bizim için istediđinden
baţka ţeyler istiyoruz. -
30:40 - 30:41Haa...
-
30:41 - 30:44Onlar gibi mi olmak istiyorsun?
Eđir gibi mi olmak istiyorsun? -
30:44 - 30:48- Ya, býrak!
- Ramiz gibi mi olmak istiyorsun? -
30:48 - 30:50Evet, istiyorum.
-
30:50 - 30:54Onun gibi olmak istiyorum lan.
Ýstiyorum lan, var mý diyeceđin? -
30:54 - 30:59Sekseninde hâlâ sýrtýný duvara verip
oturan adamlardan mý olacaksýn, ha? -
30:59 - 31:01Sevdiklerini tehlikeye atan
adamlardan mý olacaksýn? -
31:01 - 31:04Atmayayým diye kimseyi sevmeyen
adamlardan mý olacaksýn? -
31:04 - 31:05Görmüyor muyum lan?
-
31:05 - 31:07- Ezel.
- Senin yüzünden kýza bir ţey olmasýn diye... -
31:07 - 31:10...kýzýn artýk suratýna bakmýyorsun lan!
-
31:10 - 31:12- Ezel!
- Ne! -
31:24 - 31:27Aferin arkadaţým, çok güzel bok yedin.
-
31:28 - 31:30Siz...
-
31:32 - 31:35...ne yapýyordunuz burada?
-
31:35 - 31:38Ben mutfaktan eksik listesini
almýţtým da... -
31:38 - 31:41...pazara gidip onlarý alacaktým.
-
31:43 - 31:46Bitmedi daha.
Giriyor musun benle içeri? -
31:49 - 31:52Gel, ben býrakayým seni.
O tarafa gidiyorum. -
31:57 - 32:01[ORTAMDA ŢARKI ÇALMAKTADIR]
-
32:25 - 32:28Hee... Bak, bak. Çözersin belki.
-
32:31 - 32:34Hayýrdýr Ali abi, kim ters yaptý?
-
32:34 - 32:37Uđraţýyoruz iţte Allah'ýn
keçisiyle, ne olacak? -
32:37 - 32:40[SÝNÝRLE NEFES VERÝR]
-
32:40 - 32:43- Dayý, ikna et dedi Ezel'i.
- Ha... -
32:44 - 32:47Ha, Dayý'yla Ezel ayrý düţtü. Seni de...
-
32:49 - 32:51Kusura bakma Ali abi ama...
-
32:51 - 32:53...nah ikna edersin Ezel'i.
-
32:53 - 32:55- Tefo...
- E öyle, biliyorum da söylüyorum. -
32:55 - 32:57Dayý'yla Ezel babayla ođul gibiler.
-
32:57 - 33:01Onlarýn arasýna girmeye çalýţýrsan
Ezel delilenir. E Dayý zaten sakat. -
33:01 - 33:05- Ayýp ođlum, sakat makat.
- Tövbe. Dinle sen beni. -
33:05 - 33:07Dayý'yla iţ yapmak zordur.
-
33:07 - 33:09Ya, baţka çalýţýyor onun kafasý.
-
33:09 - 33:11E seni de attýysa Ezel'in önüne...
-
33:11 - 33:13- Eee?
- Eeesi... -
33:13 - 33:16...Ezel yemez o yemeđi. Tükürür.
-
33:25 - 33:27N'apacaksýn sen ţimdi?
-
33:27 - 33:28Ha?
-
33:28 - 33:30Çözdün bitti.
-
33:30 - 33:32Bu.
-
33:32 - 33:34Evleneceksin bu köstebekle.
-
33:34 - 33:38- Ali abi...
- Bir kere ihanet eden Tefo, bir daha eder. -
33:38 - 33:39- [TEFO] Of!
- [ALÝ] Sonra bir daha. -
33:39 - 33:42[ALÝ] Bir daha. Bir daha!
-
33:44 - 33:45Ya, bak ya!
-
33:45 - 33:48Yine ne dedi de kim bilir
üzdü Tevfik'imi. -
33:50 - 33:52Ya, sen nesini seviyorsun
bu adamýn? -
33:53 - 33:57Dođru düzgün temizleyin lan ţuralarý.
Elli kere mi söyleyeceđiz? -
33:57 - 33:59Yürü git hadi!
-
33:59 - 34:01Bilmem ki.
-
34:03 - 34:06Ha, yani seviyorsun?
-
34:08 - 34:11Asýl soru, onun ne hissettiđi.
-
34:11 - 34:15Valla, bilmem.
Peţinden ayrýlmýyordu. -
34:15 - 34:17Ama sonra dedi ki...
-
34:17 - 34:19[HAYIR SESÝ ÇIKARIR]
Demin de ţey dedi. -
34:19 - 34:21Aslýnda o demedi, Ezel dedi de...
-
34:21 - 34:23"Onu korumak için" dedi.
-
34:23 - 34:26De, benimle konuţmuyor o.
-
34:26 - 34:29Üf! Bilmiyorum, kafam karýţtý.
-
34:31 - 34:36[KAPININ AÇILMA SESÝ]
[GERÝLÝM MÜZÝĐÝ] -
34:42 - 34:46Ne güzel olur böyle,
tek tek düţseniz içeri. -
34:46 - 34:48[ALAYLICA GÜLER]
Yanlýţ anladýnýz Ali Bey... -
34:48 - 34:51...ben buraya daha medeni
bir sebeple geldim. -
34:51 - 34:54Yerim medeniyetini.
-
34:56 - 34:57Ne istiyorsun?
-
34:58 - 35:00[DERÝN BÝR NEFES ALIR]
-
35:00 - 35:02Sikerim belaný.
-
35:03 - 35:05[KAHKAHAYLA GÜLER]
-
35:09 - 35:12Yine yanlýţ anladýnýz. Ben...
-
35:12 - 35:14Azad Haným'a bir...
-
35:14 - 35:17...mesaj iletmek için gelmiţtim Ali Bey.
-
35:19 - 35:21Tamam Ali.
-
35:22 - 35:26Hâlâ anlamadýn mý, kendi baţýmýn
çaresine bakarým ben. -
35:26 - 35:29Kimsenin beni korumasýna gerek yok.
-
35:33 - 35:34[HAYIR SESÝ ÇIKARIR]
-
35:34 - 35:37O mesaj size deđil küçük haným.
-
35:37 - 35:41Kenan Bey bu mesajý Selma Haným'a
ulaţtýrmanýzý rica etti. -
35:41 - 35:43Anneme mi?
-
35:48 - 35:50Ţundan alabilir miyiz bir tane?
-
35:51 - 35:53Teţekkürler.
-
35:54 - 35:56Kendi alýţveriţini kendin
yapýyorsun galiba. -
35:56 - 35:59Yurtta kalýyorum, baţka yapacak
kimse yok ki. -
36:02 - 36:05Yazýn pek okunmuyor yalnýz.
Bu, bu ne ţimdi? -
36:05 - 36:07Peynir.
-
36:07 - 36:09Ţundan bir küçük kalýp alabilir miyiz?
-
36:10 - 36:13Senin alýţveriţini kim yapýyor?
-
36:13 - 36:15Ooo, evde bir ţey yapmayalý çok oldu.
-
36:16 - 36:17Bekâr hayatý.
-
36:18 - 36:20Teţekkürler.
-
36:20 - 36:23Biz de bekârýz ama yemeđimizi
yapýyoruz yani. -
36:23 - 36:25Ha, iyi.
-
36:27 - 36:30Evde kendi yemeđinizi
yapýyor olmanýz yani. -
36:30 - 36:32Sađlýklý bir ţey.
-
36:32 - 36:35- Deđil mi? Ver.
- Evet. -
36:39 - 36:41Dýţarýda nerede yiyorsun?
-
36:41 - 36:45Hiç. Öyle, neresi olursa.
Var birkaç yerim. -
36:45 - 36:47Ne güzel.
-
36:48 - 36:50Bazý akţamlar kaçamak yapýyorum.
-
36:50 - 36:53Herkes karanlýk iţler peţinde
olduđumu zannediyor yine. -
36:53 - 36:55Nefis Pizza var, orayý çok severim.
-
36:55 - 36:58- Biliyorum orayý, enfes bir yer orasý.
- Deđil mi? -
36:58 - 37:00[AYNI ANDA KONUŢURLAR] - Sezar.
- [BADE] Ya. -
37:00 - 37:02[GÜLÜŢME SESLERÝ]
Budur. -
37:03 - 37:05[ROMANTÝK MÜZÝK]
-
37:06 - 37:08Akţam yine çýkacađým ben.
-
37:12 - 37:15Benim için de ye bir sezar.
-
37:16 - 37:18Tamam.
-
37:19 - 37:21Ben de bugün sabahçýyým.
-
37:21 - 37:23Aa, dođru.
-
37:23 - 37:26Artýk akţam kýzlarla yerim.
-
37:27 - 37:29Ţey...
-
37:34 - 37:37O zaman size de alýţveriţ
yapalým, he? -
37:40 - 37:42Tamam.
-
37:48 - 37:50Güzel hava.
-
37:52 - 37:53<- Hý?
-
37:53 - 37:56[GERÝLÝM MÜZÝĐÝ]
-
37:56 - 37:59[SAYFALARIN ÇEVRÝLME SESLERÝ]
-
38:03 - 38:06[CENGÝZ'ÝN ÝÇ SESÝ] Meraktan
delireceđim, ne olur beni ara. -
38:31 - 38:33Bir ţey söylemek ister misin?
-
38:33 - 38:35Ne hakkýnda?
-
38:36 - 38:39Uf! Tamam ya, yok bir ţey. Yok!
-
38:49 - 38:52Hayrola? Ne bu telaţ, ha?
-
38:52 - 38:54Kaya Bey var ya...
-
38:54 - 38:59...Kenan'ýn, bize uđradý.
- Ha. Bir ţey mi içmek istiyormuţ, ha? -
38:59 - 39:02Hayýr, bunu vermeye gelmiţ.
-
39:02 - 39:05- E ver.
- Sana deđil baba. -
39:05 - 39:07Kenan, anneme yollamýţ.
-
39:07 - 39:10[GERÝLÝM MÜZÝĐÝ]
-
39:26 - 39:30[ZARFIN AÇILMA SESÝ]
-
39:35 - 39:36Ne diyor?
-
39:38 - 39:41Benimle görüţmek istiyormuţ.
-
39:41 - 39:43Bu akţam.
-
39:43 - 39:47Yok ya! Kýzýný öldürtmek istediđi
kadýnla mý görüţecekmiţ? -
39:47 - 39:49Ben gideyim mi, ţu hayvanla
bir görüţmeye? -
39:51 - 39:53Hayýr kýzým, yok.
-
39:53 - 39:55Sen gitmeyeceksin.
-
39:55 - 39:59Çünkü annen gidecek.
-
39:59 - 40:00[AZAD] Ne?
-
40:00 - 40:01Yok daha neler?
-
40:01 - 40:04Sen istiyorsun diye mi görüţecekmiţ?
-
40:04 - 40:06Yok. Yok.
-
40:06 - 40:10Kendisi istediđi için görüţecek.
-
40:10 - 40:13Bu sefer anladým.
[GÜLER] -
40:13 - 40:15Çünkü kýzým...
-
40:16 - 40:22...ben annenin gözündeki bu bakýţý
daha önce gördüm. -
40:25 - 40:26Niye anne?
-
40:27 - 40:30Anlatsam da anlamazsýn ki Azad.
-
40:41 - 40:42Baba...
-
40:42 - 40:45Ya bir ţey yaparsa anneme?
-
40:45 - 40:50Kenan, annene hiçbir ţey
yapamaz kýzým. -
40:51 - 40:54- Bunu çok iyi biliyorum.
- Olsun. Sen yine de izin verme. -
40:54 - 40:57Onu da çok iyi biliyorum kýzým...
-
40:57 - 40:59...onu da çok iyi biliyorum.
-
40:59 - 41:00Çünkü...
-
41:00 - 41:05...senin annen, hý? Selma Hünel.
-
41:05 - 41:09Hiçbir kabadayýya pabuç býrakmaz.
-
41:09 - 41:13Sonunda ne isterse onu yapar.
-
41:13 - 41:17Senin annen kýzým, Selma Hünel. Ya.
-
41:28 - 41:30At artýk o resmi.
-
41:36 - 41:39[KAĐIDIN BURUŢMA SESÝ]
-
41:55 - 41:57[ÇAKMAK SESÝ]
-
41:58 - 42:00Dur!
-
42:00 - 42:03[KAĐIDIN AÇILMA SESÝ]
-
42:03 - 42:05Belki onun suçu yok.
-
42:11 - 42:13Ramiz'i duydum söylerken.
-
42:13 - 42:16Selma "seviyorum" demedi ki.
-
42:17 - 42:19Belki beni seviyor o.
-
42:20 - 42:22Olamaz mý?
-
42:22 - 42:24Sor.
-
42:24 - 42:28Sor bakalým seni mi seviyor, onu mu?
Niye sormuyorsun? -
42:29 - 42:31Ya "onu" derse?
-
42:40 - 42:42[TOKAT SESÝ]
-
42:43 - 42:44[RAMÝZ BAĐIRIR] Yürü git!
-
42:44 - 42:46>- Defol!
-
42:57 - 42:59Kaptanla konuţtum Dayý.
-
42:59 - 43:02Dayý'ya bir can borcum var,
"emrindeyim" dedi. -
43:02 - 43:05Yabancýlar da senden
haber bekliyorlar. -
43:06 - 43:08Ýyi. Git söyle.
-
43:08 - 43:11Ramiz Karaeski silah iţine giriyor.
-
43:23 - 43:25Ramiz.
-
43:26 - 43:28Ne oldu?
-
43:28 - 43:30Konuţmamýz gerek.
-
43:34 - 43:38[HÜZÜNLÜ MÜZÝK]
-
43:59 - 44:01Nasýlsýn?
-
44:02 - 44:04Ararsýn sandým.
-
44:05 - 44:07Sen...
-
44:07 - 44:10...benden de mi vazgeçtin Kenan?
-
44:15 - 44:17Ramiz nasýl?
-
44:18 - 44:20Ramiz.
-
44:21 - 44:23Sen yokken baţka.
-
44:24 - 44:26Sen hiç olmamýţsýn sanki.
-
44:26 - 44:29Bambaţka bir adam oldu.
-
44:32 - 44:36[SELMA] Ýţe verdi kendini,
kimseyi gördüđü yok. -
44:37 - 44:40Toptancýlar belli günde geliyorlar ama
maalesef kayýtlarý bende yok. -
44:40 - 44:43Bir de Kenan Bey'e sorsak?
-
44:45 - 44:47Hallederim ben.
-
44:47 - 44:49Gerek yok.
-
44:50 - 44:54Sana kardeţ, sana gerek yok.
-
44:54 - 44:56Kovuldun.
-
45:00 - 45:02Aranýz nasýl?
-
45:03 - 45:07Sen gittiđinden beri kimseyle
konuţmuyor ki. -
45:08 - 45:10Neţeli görünüyor ama...
-
45:10 - 45:13...birden parlýyor.
-
45:13 - 45:16Kafam karýţýyor.
-
45:17 - 45:22[SELMA] Aklýnda ne var, ne yapýyor,
ne düţünüyor bilmiyorum artýk. -
45:34 - 45:38[KAĐIT SESLERÝ]
-
45:43 - 45:45Sen iyi edersin onu.
-
45:45 - 45:47Sen de gitmedin ya?
-
45:54 - 45:56Bana demediđin bir ţey var mý Kenan?
-
45:56 - 45:59Tek, sýkýldýn diye mi gittin?
-
46:02 - 46:06Ramiz'e demem, bana söyle.
-
46:06 - 46:08Sevgilin deđil miydim ben senin?
-
46:13 - 46:17Konuţ benle. Tek iyi ol istiyorum sen.
-
46:17 - 46:20Konuţalým. Ben de bir ţeyler derim.
-
46:25 - 46:27Der misin?
-
46:27 - 46:28Derim tabii.
-
46:29 - 46:31Ramiz'i anlatýrým.
-
46:31 - 46:35<- Ah, unutuyordum. Ţapţal Selma.
-
46:36 - 46:39O silah iţine giriyor, biliyor musun?
-
46:40 - 46:44"Sen yapamazsýn" diyordun,
"kaba kuvvetle olmaz" diyordun. -
46:44 - 46:46Polis de ţart koţmuţtu silah yok diye.
-
46:47 - 46:49Baţýna bir iţ açacak diye
öyle korkuyorum ki. -
46:49 - 46:51[MASAYA VURULMA SESÝ]
Benim gitmem lazým. -
46:53 - 46:55Ama Ramiz?
-
47:05 - 47:09[ŢÖMÝNEDE YANAN ODUNLARIN SESLERÝ]
-
47:09 - 47:11Ali?
-
47:11 - 47:13Söyle Dayý.
-
47:14 - 47:19Kýzýma bir ţey olursa senden
bilirim, ona göre ha. -
47:20 - 47:21Ben...
-
47:21 - 47:24Ben, ne yaptým ya ben ţimdi?
-
47:27 - 47:30Dediđimi duydun, deđil mi he?
-
47:34 - 47:36Duydum.
-
47:39 - 47:40Bu ne?
-
47:40 - 47:42E sen yazmýţsýn, ma(đ)rul.
-
47:42 - 47:44Ben yazmadým.
-
47:46 - 47:48Ayrýca o, marul.
-
47:49 - 47:51O ne öyle be, Nazi selamý gibi?
Marul! -
47:51 - 47:53- Beyefendi.
- Mendil de bakayým bir. -
47:53 - 47:55- Sen aka(đ)retler de.
- Derim. -
47:55 - 47:57- Akaretler mi diyeceksin?
- Akaretler tabii. -
47:57 - 48:00O Yunanistan'da be.
[KAHKAHALARLA GÜLERLER] -
48:00 - 48:02Beyefendi.
-
48:02 - 48:05Kasma, rahat rahat. Geniţ geniţ söyle.
[BADE'NÝN GÜLME SESÝ] -
48:05 - 48:07Geniţ geniţ...
-
48:08 - 48:10Ne gülüyorsun ya?
-
48:10 - 48:12[GÜLERLER]
-
48:12 - 48:13Ba(đ)de.
-
48:13 - 48:15[GÜLEREK KONUŢUR]
Benim ismim Bade bi kere. -
48:15 - 48:17[GÜLERLER]
-
48:17 - 48:19Pardon. Çok pardon.
-
48:20 - 48:23[BADE'NÝN GÜLME SESÝ]
-
48:27 - 48:28Akţam diyorum...
-
48:28 - 48:30[CEP TELEFONU ÇALAR]
-
48:30 - 48:32Pardon.
-
48:35 - 48:37Sana geleyim istiyorsun?
-
48:38 - 48:40Ţimdi geleyim istiyorsun?
-
48:41 - 48:43Geliyorum.
-
48:47 - 48:49Akţam ne?
-
48:50 - 48:51Hiç.
-
48:51 - 48:53Unuttum.
-
48:53 - 48:55Önemli deđilmiţ demek ki.
-
49:17 - 49:18>- Babam içeride.
-
49:19 - 49:21Sen de her ţey yolunda mý?
-
49:21 - 49:24[EVET SESÝ ÇIKARIR]
Bomba gibiyim. -
49:35 - 49:37Hadi caným?
-
49:37 - 49:39Bir dinlesen Ezel?
-
49:41 - 49:44Ali'yle gireceđiz bu iţe.
-
49:44 - 49:46<- Tamam mý yeđen?
-
49:46 - 49:49Ben de Ali gibi düţünüyorum.
-
49:49 - 49:53Önce güçlenmemiz gerek.
-
49:53 - 49:58Bu iţi baţarýrsak o güç
elimizde olacak. -
49:58 - 50:00Ondan sonra...
-
50:00 - 50:03...istediđimiz vurgunu yaparýz.
-
50:03 - 50:04Asýl vurgunu.
-
50:04 - 50:06Asýl vurgununuzu.
-
50:18 - 50:20Ali?
-
50:20 - 50:23Bakýyorum da Dayý'ya bayađý ýsýndýn.
-
50:23 - 50:25Ne diyeceksen de Ezel.
-
50:25 - 50:27Bir hikâye anlatayým sana.
-
50:27 - 50:29Otuz yýl önce...
[GERÝLÝM MÜZÝĐÝ] -
50:29 - 50:33...eski arkadaţlarý tarafýndan
kazýklanan bir adam varmýţ. -
50:33 - 50:37Dünyanýn tepesindeyken
çekip indirmiţler bu adamý... -
50:37 - 50:38...arkadan vurmuţlar.
-
50:38 - 50:41Elindeki her ţeyi almýţlar,
hapse atmýţlar. -
50:41 - 50:44Ođullarýný öldürmüţler.
-
50:45 - 50:47Ama o adam pes etmemiţ.
-
50:48 - 50:50Öyle bir plan yapmýţ ki...
-
50:50 - 50:55...uygulamak için çelik gibi irade,
Dayý'nýnki gibi bir zekâ gerektiren. -
50:57 - 51:01Gün gelmiţ, adam hapisten çýkmýţ.
-
51:01 - 51:05Her ţeye göđüs germiţ ve onuru için...
-
51:05 - 51:08...asýl vurgunu yapmaya soyunmuţ.
-
51:09 - 51:10Nasýl hikâye?
-
51:10 - 51:12Bildiđimiz hikâye.
-
51:12 - 51:14Peki.
-
51:14 - 51:18Ayný hikâyeyi ţöyle
anlatanlar da var ama. -
51:18 - 51:20Ayný adam...
-
51:20 - 51:25...en iyi arkadaţýna büyük bir kazýk atýp
yerleţmiţ en yakýnýna. -
51:25 - 51:30Gün gelmiţ arkadaţý intikamýný
almýţ ondan, indirmiţ aţađý. -
51:30 - 51:33Ama bu adam öyle bir adammýţ ki...
-
51:34 - 51:37...bir gün yine o tahta çýkacađýný
hesap etmiţ. -
51:38 - 51:40Yaţý ilerliyormuţ.
-
51:41 - 51:43Yanýna gençten bir yardýmcý almýţ.
-
51:43 - 51:47Öyle bir plan yapmýţ ki
intikam kisvesi altýnda... -
51:47 - 51:49...önce kaybettiđi kumarhaneleri almýţ...
-
51:49 - 51:52...sonra atýldýđý heyete geri gelmiţ.
-
51:52 - 51:58Sonra onu en büyük yapan
silah ihalelerine el atmýţ. -
51:58 - 52:00Öyle bir planmýţ ki bu...
-
52:00 - 52:04...intikam deđil, tekrar en baţa
çýkmakmýţ amacý. -
52:04 - 52:06>- Asýl vurgun oymuţ.
-
52:08 - 52:10Bu hikâye böyle de anlatýlýr.
-
52:10 - 52:12Deđil mi Dayý?
-
52:13 - 52:15Öyle. Öyle.
-
52:16 - 52:19Bu dediklerini unutma yeđen.
-
52:20 - 52:22Hatýrla.
-
52:22 - 52:24Çünkü...
-
52:24 - 52:29...ben unutmayacađým, hatýrlayacađým.
-
52:29 - 52:31Ama ben kararýmý verdim.
-
52:31 - 52:34Bu iţi yapacađýz Ali'yle.
-
52:34 - 52:40Ali ţimdi gidecek, Eđir'le bu iţi bitirecek.
-
52:40 - 52:45<- Tabii eđer Ali'nin bir itirazý yoksa.
-
52:45 - 52:47Var mý bir itirazýn Ali?
-
52:52 - 52:54Yok.
-
52:56 - 52:59Madem karar verdiniz,
beni niye çađýrdýnýz? -
52:59 - 53:01Yanýmda ol diye.
-
53:01 - 53:04- Nasýl?
- Yanýmda ol diye. -
53:05 - 53:07Bu iţe inanmýyorsun sen, anladým.
-
53:07 - 53:10Ama sen yanýmda olursan...
-
53:10 - 53:12...bu iţ dođru gider.
-
53:14 - 53:17Benim görmediđimi sen görürsün.
-
53:18 - 53:21Bu sefer sen benim yanýmda ol diye.
-
53:24 - 53:26Yardýmcýn olayým diye mi?
-
53:26 - 53:28Arkadaţým ol diye.
-
53:29 - 53:31Arkadaţým.
-
54:27 - 54:30[KENAN] O günden sonra
kapandý burasý. -
54:41 - 54:44En son o gün konuţtuk seninle.
-
54:47 - 54:50En son o zaman gördüm seni.
-
55:00 - 55:01Kenan.
-
55:07 - 55:10Ben ţurada, yerde yatýyordum.
Dođru mu? -
55:12 - 55:13Evet.
-
55:14 - 55:16Sen de benim baţýmda...
-
55:19 - 55:22Üzerinde ne vardý hatýrlamýyorum ama...
-
55:22 - 55:24...kan bulaţmýţtý üstüne.
-
55:25 - 55:28Abimin kaný mýydý o?
-
55:31 - 55:32Evet.
-
55:33 - 55:35Öldürülmüţtü, deđil mi?
-
55:41 - 55:42Evet.
-
55:42 - 55:45Son nefesini senin yanýnda vermiţ.
-
55:45 - 55:47Dođru mu?
-
55:48 - 55:51- Evet.
- Ýyi. -
55:52 - 55:54Bak, bu iyi.
-
55:58 - 56:01Ben o sýrada yerde yatýyorum.
-
56:03 - 56:05Ýnanamýyorum.
-
56:05 - 56:10Olan biten korku filmi gibi.
Ramiz tepemde. -
56:11 - 56:13Nasýl vuruyordu, hatýrlýyor musun?
-
56:15 - 56:17Evet.
-
56:19 - 56:22Sen ne dedin onun kulađýna?
-
56:22 - 56:26- Ne dedin de býraktý beni?
- "Deđmez" dedim. -
56:27 - 56:30"Deđmez, öldürme."
-
56:32 - 56:34Teţekkür ederim.
-
56:34 - 56:36Hayatýmý kurtardýn.
-
56:43 - 56:46"Beni seç" demiţtim sana.
-
56:46 - 56:50Hatýrladýn mý?
Bütün bunlardan önce. -
56:50 - 56:52"Beni seç."
-
56:54 - 56:56Sen de...
-
56:56 - 56:58"Seçtim bile" dedim.
-
56:59 - 57:02"Baţýndan beri seni seçtim bile."
-
57:04 - 57:06"Yalan söyleme" dedim sana.
-
57:06 - 57:08"Aţýk deđilsen...
-
57:08 - 57:10...yalan söyleme."
-
57:12 - 57:15"Aţýk deđilsen katlanýrým...
-
57:16 - 57:17...üzülürüm...
-
57:17 - 57:19...ama yaţarým."
-
57:19 - 57:21"Yok ama aţýđým dersen...
-
57:22 - 57:24...bir de yalansa..."
-
57:26 - 57:29- Sen ne dedin?
- "Aţýđým" dedim. -
57:30 - 57:34"Baţýndan beri sana aţýđým" dedim.
-
57:35 - 57:40Öyle güzel söyledin ki,
öyle güzel baktýn ki... -
57:41 - 57:44...inanmamak aklýma bile gelmedi.
-
57:46 - 57:48Yalan mýydý?
-
57:52 - 57:54Evet.
-
58:02 - 58:04Teţekkür ederim.
-
58:05 - 58:08Aţký bana býraktýđýn için
teţekkür ederim. -
58:12 - 58:15- Kadýn kim?
- Nasýl? -
58:16 - 58:21Uđruna ţimdi beni
terk ettiđin kadýn, kim? -
58:23 - 58:26Dünyalar güzeli bir kadýn.
-
58:27 - 58:29Ama o da senin gibi.
-
58:29 - 58:31Zehirli.
-
58:32 - 58:35Senin gibi mahvedecek beni.
-
58:35 - 58:39- Aţýk mý sana?
- Tabii ki hayýr. -
58:40 - 58:42Ama ben galiba ona...
-
58:45 - 58:47Ţans dile bana.
-
59:42 - 59:44Yusuf abi...
-
59:44 - 59:46..."oldu mu" dediler?
-
59:47 - 59:49Tamam, nerede buluţuyoruz?
-
59:50 - 59:52Geliyorum.
-
59:52 - 59:57[ÝÇERÝDEN SU SESÝ GELMEKTEDÝR]
-
60:09 - 60:13[SU DAMLALARININ DÜŢME SESLERÝ]
-
60:13 - 60:16[GERÝLÝM MÜZÝĐÝ]
-
60:40 - 60:44Allah kahretsin!
Açsana Eyţan, açsana! -
61:20 - 61:26[GÜRÜLTÜLÜ MÜZÝK ÇALMAKTADIR]
-
61:27 - 61:30[CEP TELEFONU ÇALAR]
-
61:33 - 61:34Evet.
-
61:34 - 61:37[TELAŢLI BÝR SESLE]
Kendini öldürecek. Ýntihar edecek. -
61:39 - 61:42Duydun mu beni Kenan?
"Kendini öldürecek" diyorum. -
61:46 - 61:51Sen nerede olduđunu bulabilirsin.
Bulmuţsundur belki. Ya, bir ţeyler yap. -
61:52 - 61:54Ben niye bir ţey yapayým ki Cengiz?
-
61:54 - 61:56O senin karýn.
-
61:56 - 61:58Benim niye umurumda olsun ki?
-
62:03 - 62:05Lütfen.
-
62:05 - 62:06Bir bakarým.
-
62:22 - 62:24[BOZUK BÝR TÜRKÇEYLE]
Sizi araţtýrdýk. -
62:24 - 62:27Usulleriniz sertmiţ.
-
62:27 - 62:30Ama "iyi" dediler.
-
62:30 - 62:36- Kurallara açýklamak gerek?
- Lüzum yok, çalýţtýk dersimizi. -
62:36 - 62:39Çalýţsan burada olmazdýn birader.
-
62:39 - 62:42[GERÝLÝM MÜZÝĐÝ]
-
62:46 - 62:49- Nedir öneriniz?
- Ýţi bana verin... -
62:49 - 62:54...maliyeti yarý yarýya düţüreyim.
[KAHKAHAYLA GÜLME SESÝ] -
62:54 - 62:58Ne yapacaksýn, sýrtýnda mý
taţýyacaksýn silahlarý? -
63:04 - 63:06Sizi dinliyorum Ramiz Bey.
-
63:10 - 63:13Sansar iţi karayolundan hallediyor.
-
63:13 - 63:15<- Ben malý denizden getireceđim.
-
63:15 - 63:17<- Bulgaristan'dan kaptaným getirecek.
-
63:17 - 63:20Ben satýp parayý kaptanla tekrar
geri size göndereceđim... -
63:20 - 63:22...kaptan size parayý verecek...
-
63:23 - 63:25...siz de ona malý vereceksiniz.
-
63:25 - 63:28<- Teklifim budur.
- Tamam. -
63:28 - 63:32Ama iţi siz mi yapýyor, kaptan mý?
-
63:32 - 63:34[KAHKAHALARLA GÜLME SESÝ]
-
63:34 - 63:37Bu mu iţ dediđin lan?
-
63:37 - 63:38Ýskeleye kaptan mý diktin?
-
63:38 - 63:42[KAHKAHALARLA GÜLME SESÝ]
-
63:42 - 63:48Dayý mýsýn, iskele babasý mý belli deđil.
[KAHKAHALARLA GÜLME SESÝ] -
63:48 - 63:51[MÜZÝK HAREKETLENÝR]
-
63:53 - 63:55Ben müsaadenizle hemen geliyorum.
-
64:14 - 64:17[KISIK SESLE] Düţün Ramiz,
Kenan olsa ne yapardý? -
64:17 - 64:20- Af buyur?
- Yok bir ţey. -
64:20 - 64:23[KISIK SESLE] Ne yapardýn çocuk?
Konuţ benimle. -
64:24 - 64:26Sansar da teţkilat.
-
64:28 - 64:30Senin elinde bir kaptan var.
-
64:30 - 64:33Ne burada bir tanýdýđýn var
ne Bulgaristan'da. -
64:34 - 64:37Onun adamý çok, senin adamýn...
-
65:00 - 65:02Özür dilerim, geciktim.
-
65:02 - 65:06Limana haber verdim de,
kaptan hazýrlansýn diye. -
65:06 - 65:08Hâlâ "kaptan" diyor ya.
-
65:09 - 65:11Ramiz Bey...
-
65:11 - 65:14...neden size güvenelim?
-
65:14 - 65:16Sýrf bana deđil...
-
65:16 - 65:17...ona da.
-
65:17 - 65:19Teklifim ţudur...
-
65:19 - 65:21...Sansar'ýn Bulgaristan'daki adamý...
-
65:21 - 65:24...benim kaptanla limanda buluţup
malý ona verecek. -
65:25 - 65:27Kaptan getirecek.
-
65:27 - 65:31Ben satýp parayý Bulgaristan'daki arkadaţa
karayoluyla tekrar göndereceđim. -
65:31 - 65:33Size vermesi için.
-
65:33 - 65:39>- Sansar arkadaţým o kýsmý halledecek,
karayý. Ben de size deniz yolunu açacađým. -
65:39 - 65:42Mal denizden, para karadan.
-
65:42 - 65:46Hem daha ucuz, hem daha güvenilir.
-
65:47 - 65:51Sansar arkadaţýmýn bugüne kadar
yaptýđý iţin yarý maliyeti. -
65:53 - 65:55Ayrýca iki kuvvetli adam.
-
65:56 - 65:58Ne dersiniz?
-
65:58 - 66:01- Ya, bir dakika. Bir dakika!
- Bir rahat ol kardeţ be. -
66:01 - 66:03Ben kaptaný çoktan diktim limana.
-
66:29 - 66:33[ORTAMDA MÜZÝK ÇALMAKTADIR]
-
66:38 - 66:41Herkes seni konuţuyor Dayý.
Nasýl yaptýn? -
66:46 - 66:48Ortak oldum Sansar'la.
-
66:48 - 66:50Ama sen kendin taţýyacaktýn silahlarý.
-
66:51 - 66:53Gene ben taţýyacađým.
-
66:56 - 66:58Bak.
-
66:59 - 67:02Sansar malý yüklerken bir ihbarla
yakalanacak. -
67:02 - 67:04Sansar hapsi boylayacak...
-
67:04 - 67:07...silah piyasasýný da ben arţýnlayacađým.
-
67:07 - 67:08Oldu mu?
-
67:08 - 67:10Anladýn mý?
-
67:34 - 67:37[ALKIŢ SESLERÝ]
-
67:37 - 67:39Teţekkürler.
-
67:39 - 67:41Teţekkürler.
-
67:43 - 67:46[MÜZÝK VE KADEH SESLERÝ]
-
67:58 - 68:00Konuţacak mýsýn benle?
-
68:00 - 68:03Kutlama yapýyoruz. Ýţi aldým.
-
68:04 - 68:06Sarhoţ musun sen?
-
68:07 - 68:08Görecektin...
-
68:08 - 68:12...senin dediđin gibi yaptým.
Tek mermi atmadým. -
68:12 - 68:15Yumruđumu bile sallamadým.
-
68:16 - 68:18Kardeţimi düţündüm.
-
68:18 - 68:20>- Tak, çözdüm iţi.
-
68:20 - 68:21Kardeţini?
-
68:21 - 68:24[RAMÝZ ONAYLAR]
Gurur duy Kenan. -
68:45 - 68:47Dur, nereye?
-
68:48 - 68:50Kenan'a gidiyoruz.
-
68:57 - 69:00Bir araya gelmeniz iyi oldu.
-
69:00 - 69:03Kimse kavga istemez.
-
69:03 - 69:07Herkes aţ ister, kazanç ister.
-
69:08 - 69:09Ezel gelmiyor mu?
-
69:10 - 69:12O kavga istiyor galiba.
-
69:16 - 69:18Ben yokmuţum gibi devam edin.
-
69:18 - 69:22Bu görüţmeyi Ali Bey idare
edecek bizden. -
69:39 - 69:41Eyţan yok ortalýkta.
-
69:43 - 69:47Kendine bir ţeyler yapacak. Evde küveti
doldurmuţ. Bir de býçak almýţ. -
69:48 - 69:50Bileđini kesmeye çalýţmýţ.
-
69:52 - 69:54Ne yani, o kadar kolay mý?
-
69:54 - 69:56Adaletin kolayý yok.
-
69:57 - 70:01Bak, ikimiz de sevdik bu kadýný.
-
70:01 - 70:04Sen o kadar sevdin ki intikamýný
alamadýn. Kýyamadýn ona. -
70:04 - 70:08Ne oldu? Bitti mi ţimdi her ţey, hý?
-
70:08 - 70:11O destansý aţkýndan hiçbir ţey
kalmadý mý geriye? -
70:11 - 70:16- Ne yapmamý istiyorsun Cengiz?
- Ona bir ţey olmasýn istiyorum. -
70:17 - 70:21Ölmesin istiyorum. Ona bir ţey olursa
ne yaparým ben, he? -
70:22 - 70:23Ne yaparým?
-
70:25 - 70:28[YUSUF] Siz yaptýnýz mý anlaţmayý, nedir?
-
70:28 - 70:31Cengiz, gel de beraber konuţalým.
-
70:32 - 70:34Ne de olsa senin fikrin bu.
-
71:04 - 71:08[CEP TELEFONU ÇALAR]
Aa, affedersiniz. -
71:09 - 71:12- [TEMMUZ] Sana bir iyilik yapýyorum.
- Ne oldu? -
71:12 - 71:18- Bu iyilikleri lütfen hesapla, topla.
- Ne oldu? -
71:18 - 71:19Kenan...
-
71:19 - 71:21...Eyţan'ý buldu.
-
71:21 - 71:23Ýyi mi? Ýyi mi?
-
71:23 - 71:25Emin olunca ararým.
-
71:32 - 71:37Sabrýmý taţýrýyorsun, ne yapacaksan
yap. Herif burada oturuyor. -
71:41 - 71:43Evet.
-
71:44 - 71:46Bir ţeyi netleţtirelim Ali arkadaţým.
-
71:47 - 71:49Burada söylediđin her ţey
Ramiz'i bađlar mý? -
71:49 - 71:51Bađlar.
-
71:51 - 71:53Onunla iţimizde...
-
71:53 - 71:56...seni mi muhatap alýyoruz?
-
71:57 - 71:59- Beni alýyorsun.
- Getirme iţini... -
71:59 - 72:01...depolamayý sizler yapýyorsunuz.
-
72:01 - 72:03Evet.
-
72:03 - 72:06Sizler de bađlantýyý hallediyorsunuz.
-
72:07 - 72:09Bizler iţin politikasýna girmiyoruz.
-
72:09 - 72:13Yüzde 50 sizin.
Nasýl bölüţecekseniz. -
72:15 - 72:17Ee...
-
72:17 - 72:18...ne diyorsun?
-
72:18 - 72:22Eski düţmanlar ortak
olabilecek mi bu iţte? -
72:24 - 72:27Ýlk defa olmayacak.
-
72:28 - 72:29Son da olmayacak.
-
72:29 - 72:33Bak, bu sefer yatý alacaksýn.
Ben de misafir geleceđim sana. -
72:33 - 72:38- Bakalým.
- Bu sefer hayal deđil Ali abi. -
72:38 - 72:41Bu sefer bak, herkesin gözü önünde
söylüyorum, yýrtacaksýn. -
72:41 - 72:43En tepeye çýkacaksýn.
-
72:46 - 72:48Ýzninizle beyler...
-
72:49 - 72:52...kadehimi Kerpeten Ali'ye
kaldýrýyorum. -
72:54 - 72:57[KADEH SESLERÝ]
-
72:58 - 73:01Daha çok yolun var kardeţ.
-
73:01 - 73:02Ama...
-
73:02 - 73:05...gözünde o kývýlcým var senin.
-
73:06 - 73:09Aramýza hoţgeldin Kerpeten.
-
73:12 - 73:14[SANDALYENÝN DEVRÝLME SESÝ]
-
73:15 - 73:17- Yürü, gidiyoruz.
- Ne? -
73:17 - 73:18Arkadaţlýk yapmamý istedin sana.
-
73:18 - 73:23- Al, benim arkadaţlýđým bu.
- Sen bir sakinleţ çocuk. -
73:23 - 73:25Sen onlar gibi deđilsin Ali,
onlar ölüm taciri. -
73:25 - 73:28- Böyle mi para kazanacaksýn?
- Kardeţ! -
73:29 - 73:30Bir ađýrdan al, he?
-
73:30 - 73:35Bunlarýn hepsi para için analarýný
satar. Bakma büyük laflarýna. -
73:35 - 73:37Ezel...
-
73:37 - 73:39Ali, arkadaţlýđýmý istedin benden.
-
73:39 - 73:41Ben de seni çekip çýkarýyorum buradan.
-
73:41 - 73:43<- Ben bu oyunu böyle oynamayacađým.
-
73:44 - 73:46Çünkü böyle baţlar.
-
73:46 - 73:49Önce bir "gireyim" dersin,
"aralarýna sýzayým" dersin. -
73:49 - 73:52"Zaaflarýný öđreneyim."
"Sonra aralarýný açayým" dersin. -
73:52 - 73:55- Görmüyor musun ne yaptýklarýný?
- Ali, bu arkadaţý-- -
73:55 - 73:57Bir sus!
-
74:01 - 74:04Öyle baţlar ama öyle bitmez.
-
74:04 - 74:08Bir kere girdin mi bir daha çýkamazsýn.
Kardeţini öldürürler, öyle çýkarsýn. -
74:08 - 74:09Ali...
-
74:09 - 74:12...oynatmam böyle bir oyunu sana.
-
74:13 - 74:14Açýlýn! Açýl!
-
74:14 - 74:16Çekil!
-
74:18 - 74:20Harcayacaklar!
-
74:20 - 74:24Sen zengin olduđunu zannederken
seni çiđ çiđ yiyecekler. -
74:24 - 74:26Çünkü bana da yaptýlar.
-
74:26 - 74:28Yaptýnýz!
-
74:28 - 74:29Açýlýn! Çekil!
-
74:29 - 74:33Ezel' dokunan olursa yakarým.
Alayýnýzý harcarým! -
74:33 - 74:34Ali abi...
-
74:34 - 74:36...böyle oynamayalým bu oyunu.
-
74:37 - 74:39Ali...
-
74:40 - 74:43Bu herifler Bahar'ý öldürdü.
-
74:43 - 74:45Bu herifler Mert'i öldürdü.
-
74:45 - 74:48Sýrf Serdar deđil, hepsi birden.
-
74:50 - 74:52Biliyorum kardeţim.
-
74:53 - 74:55Yürü, gidelim.
-
74:55 - 74:58Bizim savaţýmýzý bizim gibi verelim.
-
74:58 - 75:00Hadi yürü kardeţim.
-
75:07 - 75:09Ben kalýyorum Ezel.
-
75:12 - 75:14Ali abi...
-
75:20 - 75:22Ben kalýyorum...
[GERÝLÝM MÜZÝĐÝ] -
75:22 - 75:24...Ömer.
[GERÝLÝM MÜZÝĐÝ] -
75:32 - 75:33Duydun adamý...
-
75:33 - 75:37...o kalýyor, sen gidiyorsun.
-
75:58 - 76:00[KAPIYA VURULMA SESÝ]
-
76:00 - 76:02[MÜZÝK HAREKETLENÝR]
Eyţan? -
76:05 - 76:07[KAPIYA VURULMA SESÝ]
-
76:08 - 76:09Eyţan?
-
76:12 - 76:14[KAPIYA VURULMA SESÝ]
-
76:14 - 76:15Eyţan!
-
76:20 - 76:23[KAPININ ANAHTARLA AÇILMA SESÝ]
-
76:45 - 76:47Ömer, gel ođlum.
-
76:47 - 76:50- Ne oldu?
- Can'ý görmem lazým anne. -
76:50 - 76:52- Nerede?
- Yukarýda. -
77:02 - 77:04[ÖPÜCÜK SESÝ]
[DUYGUSAL MÜZÝK] -
77:04 - 77:07Sana da olmasýna izin vermeyeceđim.
-
77:07 - 77:09Neyin?
-
77:10 - 77:12Ya, Ezel abi...
-
77:12 - 77:15...sen çok yalnýz birisin galiba.
[GÜLME SESÝ] -
77:19 - 77:20Sen?
-
77:24 - 77:28Ben artýk hep geleceđim yanýna.
Yalnýz býrakmayacađým seni. -
77:28 - 77:30Böyle büyümene izin
vermeyeceđim Can. -
77:31 - 77:33Sen beni seviyorsun ha.
-
77:36 - 77:38Öyle galiba.
-
77:39 - 77:42Ama annemi sevmiyorsun, deđil mi?
-
77:42 - 77:44Hep kavga ediyorsunuz.
-
77:46 - 77:51Hadi bakayým Can, býrak. Bak, Ezel abi
sana ders çalýţtýrmaya gelmiţ. -
77:51 - 77:53Hem matematiđi çok iyidir.
-
77:53 - 77:56- Hadi.
- Gel, devam edelim. -
77:58 - 78:02K yerine yazýlacak sayma sayýlarýyla
aţađýdaki cebirsel... -
78:08 - 78:10Durdurmayacak mýsýn beni?
-
78:12 - 78:14Durduramam ki.
-
78:18 - 78:20Durduramazsýn.
-
78:21 - 78:23Bugün durdursan...
-
78:23 - 78:24...yarýn yaparým.
-
78:26 - 78:28[EYŢAN] Niye biliyor musun?
-
78:31 - 78:33Çünkü babamý öldürdüm ben.
-
78:36 - 78:37Bu ellerle...
-
78:37 - 78:41...öz babamý. Allah'ýn belasý babamý...
-
78:41 - 78:45...canýmdan çok sevdiđim
babamý öldürdüm. Vurdum. -
78:46 - 78:51Ţimdi ben yaţar mýyým sanýyorsun?
Bir gün daha yaţar mýyým ben. -
78:51 - 78:54Beni kurtarmanýn bir yolu
var mý sanýyorsun? -
78:55 - 78:56Yok Kenan...
-
78:57 - 78:59...hiçbir yolu yok.
-
78:59 - 79:01<- O yüzden boţuna uđraţma.
-
79:05 - 79:08Hatta bana bir iyilik yapar mýsýn?
-
79:10 - 79:13[ÜZERÝNDEN DÖKÜLEN SU SESLERÝ]
-
79:16 - 79:18Bileklerimi keser misin?
-
79:33 - 79:35Çok insan öldürdüm.
-
79:36 - 79:39Emir verdim öldüler...
-
79:40 - 79:43...emir verdim sürüldüler.
-
79:43 - 79:49Emir verdim iţlerinden,
ailelerinden ayrýldýlar. -
79:51 - 79:53Biliyor musun ben sana
yalan söyledim. -
79:54 - 79:57Ezel'in ölüm emrini ben verdim.
-
79:58 - 80:00Mert'in gideceđini bilmiyordum.
-
80:03 - 80:06O tarafta Ţebnem diye bir kýz var.
-
80:06 - 80:10Onu uyuţturucuya alýţtýrdým,
bana casusluk yapsýn diye. -
80:10 - 80:14Azad'ý öldürmeleri için
insanlarla anlaţma yaptým. -
80:15 - 80:17Sekiz...
-
80:18 - 80:21Sekiz buraya Ramiz'i
öldürmek için geldi. -
80:22 - 80:28Yapamadý. Onu uyuţturup kendi
ellerimle Ezel'e ben teslim ettim. -
80:29 - 80:31O zaman sizi tanýmýyordum.
-
80:32 - 80:34Kaya Bey'den alýyordum raporlarý.
-
80:35 - 80:37Bir gün Kaya'ya sordum...
-
80:37 - 80:43...dedim "Bu insanlar benim önümde
bir engel olur mu?" -
80:44 - 80:46Kaya, "olabilir" dedi.
-
80:48 - 80:51Ben de dedim ki:
"Bana zayýf bir nokta bul." -
80:51 - 80:53"Hepsinin zayýf noktasý."
-
80:53 - 80:55"Öyle bir zayýf nokta ki...
-
80:55 - 80:59...çekildiđinde herkes bir tarafa dađýlsýn."
-
81:00 - 81:02Sonra...
-
81:02 - 81:04...bir gün Kaya beni aradý.
-
81:04 - 81:07Dedi ki: "Öyle bir ţey var."
-
81:07 - 81:09"Öyle biri var."
-
81:09 - 81:13- Kenan...
- Ben toplantýdaydým, iţim çoktu. -
81:13 - 81:15Basit bir soruya basit bir yanýt verdim.
-
81:15 - 81:17- "Yapýn" dedim.
- Kenan... -
81:17 - 81:20Ertesi sabah kahvaltýda Kaya Bey
bana gazeteleri gösterdi. -
81:20 - 81:21[GERÝLÝM MÜZÝĐÝ]
-
81:21 - 81:23Bir üçüncü sayfa haberi.
-
81:23 - 81:26"Bir kafede esrarengiz infaz."
-
81:26 - 81:28Sonra resme baktým.
-
81:28 - 81:31Dedim ki: "Çok güzel bir kýzmýţ,
yazýk oldu." -
81:33 - 81:34Sonra kahvaltýma devam ettim.
-
81:34 - 81:36[EYŢAN'IN AĐLAMA SESLERÝ]
-
81:36 - 81:39Hâlâ seni öldürmemi istiyor musun?
-
81:40 - 81:43Hatta daha önce sen bana
bir iyilik yapmak ister misin? -
81:44 - 81:48Kardeţinin, Bahar'ýn ölüm emrini
ben verdim. -
81:49 - 81:53[EYŢAN'IN ÖFKEYLE NEFES ALIP
VERME SESLERÝ] -
81:57 - 81:59[BAĐIRMA SESÝ]
-
82:00 - 82:03Olmadý. Bir daha.
-
82:04 - 82:08Kardeţimi öldürdün.
En deđerli varlýđýmý aldýn benden. -
82:09 - 82:11O zaman sen de beni öldür.
-
82:11 - 82:14Ezel deđil sen öldürdün.
[ÝNLEME SESÝ] -
82:19 - 82:20Niye?
-
82:20 - 82:24Niye ţimdi gelip söylüyorsun, niye?
-
82:25 - 82:28Çünkü seni yaţatmanýn
tek yolu buydu. -
82:30 - 82:32Kendini öldüreceđine beni öldür.
-
82:32 - 82:35Kendinden nefret edeceđine
benden nefret et. -
82:36 - 82:38Babaný özleyeceđine Bahar'ý özle.
-
82:38 - 82:42Babaný öldürdüđün için
kendini öldüreceđine... -
82:42 - 82:45...Bahar'ý öldürdüđüm için sen yaţa.
-
82:45 - 82:48Senin hayatta kalmanýn tek yolu bu.
-
82:48 - 82:51Niye?
-
82:51 - 82:54- Çünkü ben sana aţýk oldum.
- Hayýr. -
82:54 - 82:55Böyle bir hakkýn yok.
-
82:55 - 82:58Böyle bir hakkýn yok!
-
82:58 - 83:01Biliyor musun, ben bir kere daha
aţýk olmuţtum? -
83:01 - 83:04Sonunda ölmekten beter etti beni.
-
83:04 - 83:08Sonuna kadar bekleyeceđime
istedim ki... -
83:08 - 83:12...en baţýndan en kötüsünü yap bana.
-
83:13 - 83:15Delisin sen.
-
83:16 - 83:20Kardeţimi öldürdün, seni seveceđimi mi
zannediyorsun, he? -
83:21 - 83:23O zaman öldür beni.
-
83:23 - 83:26Ama öldüremezsen...
-
83:26 - 83:29...seni hak etmek için elimden
ne gelirse yapacađým. -
83:29 - 83:34Sana asla yalan söylemeyeceđim.
Hayatta bir tek sana güveneceđim. -
83:34 - 83:36Ve günün birinde...
-
83:37 - 83:42...sen de bana aţýk olacaksýn.
Bugünü hatýrlayacaksýn. -
83:42 - 83:48Diyeceksin ki: "Bu adam benim
kardeţimi öldürdü." -
83:48 - 83:51"Ama ben onu öldüremedim."
-
83:53 - 83:55Öldür beni.
-
83:56 - 83:58Ben senin kardeţini öldürdüm.
-
83:58 - 84:00Öldür beni.
-
84:00 - 84:02Ben senin kardeţini öldürdüm.
-
84:02 - 84:04Öldür beni.
-
84:04 - 84:06Ya öldür...
-
84:07 - 84:09...ya seç.
-
84:19 - 84:23Kenan Bey, sabahlayacak mýsýnýz
bu gece de? -
84:23 - 84:25[KAPININ AÇILMA SESÝ]
-
84:28 - 84:29Ay!
-
84:29 - 84:31[GERÝLÝM MÜZÝĐÝ]
-
84:40 - 84:41Dinle lan it ođlu it.
-
84:41 - 84:45Çok mu çalýţtýn, bundan sonra
çalýţmayacaksýn. -
84:45 - 84:49Çok mu sýkýldýn, artýk sýkýlmayacaksýn.
-
84:49 - 84:52Para mý az geldi, macera mý çok geldi?
-
84:52 - 84:55Hepsi tamam, bütün ţartlarýn kabul.
-
84:55 - 84:59Ama geri dön.
Geri dön lan iţte. -
84:59 - 85:00Geri dön be ţerefsiz.
-
85:00 - 85:04[DUYGUSAL MÜZÝK]
-
85:04 - 85:08Ýste, alasýný yaparým ben.
Yapmak dert deđil. -
85:09 - 85:12Asýl yapýnca, bitince dert.
-
85:13 - 85:15Kimle konuţacađým ben?
-
85:15 - 85:17Kimle kutlayacađým?
-
85:19 - 85:21Anlasana lan iţte...
-
85:22 - 85:25...kardeţim oldun sen benim.
-
85:35 - 85:38- Bir ţartým var.
- De. -
85:39 - 85:41Selma'ya diyeceđim.
-
85:54 - 85:56[KAPININ KAPANMA SESÝ]
-
86:03 - 86:06Sen de istiyor musun gelmemi?
-
86:08 - 86:10[GERÝLÝM MÜZÝĐÝ]
-
86:17 - 86:19O zaman beni seç.
-
86:20 - 86:23- Seni mi seçeyi--
- Ya Ramiz, ya ben. -
86:25 - 86:27- Sen nereden biliyorsu--
- Ţiţţţ! -
86:28 - 86:30Biliyorum her ţeyi.
-
86:31 - 86:35Çýkýp anlatýrým Ramiz'e.
Artýk dönüţ yok Selma. -
86:47 - 86:49Beni seç.
-
86:50 - 86:52Beni seviyor ol.
-
86:52 - 86:55Bana aţýk ol.
-
86:57 - 87:00Ama yalan söyleme, ne olur.
-
87:00 - 87:03Aţýk deđilsen yalan söyleme.
-
87:03 - 87:05Katlanýrým çünkü.
-
87:07 - 87:08Üzülürüm...
-
87:08 - 87:10...ama yaţarým.
-
87:10 - 87:12Yok ama...
-
87:13 - 87:15..."aţýđým sana" dersen...
-
87:15 - 87:17...bir de yalansa...
-
87:18 - 87:20...iţte o zaman yaţayamam.
-
87:21 - 87:23O yüzden...
-
87:24 - 87:26...ya ţimdi öldür beni...
-
87:30 - 87:32...ya da beni seç.
-
87:38 - 87:40Sonunda istediđin oldu Necip.
-
87:40 - 87:42Ýçindesin iţin.
-
87:42 - 87:45Son ţartý söylememe gerek var mý, ha?
-
87:46 - 87:47Var.
-
87:47 - 87:50Duyacađým ţekilde söyle.
-
87:50 - 87:54- Sonra yanlýţlýk olmasýn.
- Gördün deđil mi bugün olanlarý? -
87:54 - 87:58Ezel hepimiz için tehlike.
Bizden biri deđil o. -
87:59 - 88:03- Öyleymiţ.
- Dođru yerde, dođru zamanda. Hý? -
88:03 - 88:05[GÜLME SESÝ]
-
88:11 - 88:14Hop, beyler! Kađýtlara bakmayalým.
-
88:15 - 88:19Ne o, bana mýzýkçý mý diyorsun?
[YUSUF'UN GÜLME SESÝ] -
88:19 - 88:21En önde gideni.
-
88:42 - 88:46- Ţebnem, gün kararlaţtýrdýnýz mý?
- Ne günü? -
88:47 - 88:51Ha, ţey... Yaza diye düţündük ama...
-
88:52 - 88:55O telefonla mý arýyordun onlarý?
-
88:57 - 88:58Evet.
-
88:58 - 89:00Kimle konuţuyordun?
-
89:02 - 89:03Kimle?
-
89:04 - 89:06Cengiz'le.
-
89:15 - 89:17Kolunu aç.
-
89:17 - 89:18Hafýza silinmiţ.
-
89:41 - 89:43Temizleneceksin demedim mi?
-
89:43 - 89:47- Bugünden itibaren.
- Temizleniyorum zaten. -
89:48 - 89:51Ţey... Temizleneceđim, tamam.
-
89:52 - 89:55Ama ondan önce Cengiz'le
bir daha konuţacaksýn. -
89:55 - 89:56Ne diyeceđim?
-
89:58 - 90:00[HAREKETLÝ MÜZÝK]
-
90:00 - 90:05[KONUŢULANLAR DUYULMAMAKTADIR]
-
90:31 - 90:33Bade.
-
90:57 - 90:59[CENGÝZ] Temmuz, ne oldu? Çýktýlar mý?
-
90:59 - 91:01Çýkýyorlar.
-
91:01 - 91:03- Bir durum var.
- Ne? -
91:03 - 91:07Merak etme, Eyţan iyi.
-
91:08 - 91:10Yüz yüze konuţalým.
-
91:10 - 91:12- Sonra.
- Tamam. -
91:12 - 91:15[DERÝN BÝR NEFES ALIR]
Oh be! -
91:19 - 91:20Ee?
-
91:20 - 91:23Söyle bakalým, bulabildin mi
Ramiz'in inini? -
91:24 - 91:26[BADE] Onun için gelmedim.
-
91:26 - 91:29Ne için geldin? Bir drink almaya mý?
-
91:30 - 91:34- Ezel'den mesaj iletmeye geldim.
- Anlamadým. -
91:34 - 91:36Merak etme, bilmiyor.
-
91:36 - 91:40Yani, kesin olarak bilmiyor.
Öyle bir ţey. -
91:40 - 91:42Sana ţu mesajý iletti.
-
91:44 - 91:46Söylesene kýzým.
-
91:46 - 91:48Bir teklifi var.
-
91:48 - 91:51Birlikte çalýţma teklifi.
-
91:51 - 91:53[ŢAŢKINLIKLA GÜLME SESÝ]
-
91:53 - 91:56Nasýl olacak o iţ?
-
91:56 - 91:58Eđir'i birlikte indireceksiniz.
-
91:58 - 92:03Sen içeriden, o dýţarýdan.
Bir planý var. -
92:05 - 92:08Ben niye kabul ediyorum
böyle bir ţeyi? -
92:08 - 92:10Dedi ki...
-
92:10 - 92:13...sen Eđir'in yerine geçmek istiyormuţsun...
-
92:13 - 92:15...o da Eđir'i indirmek.
-
92:15 - 92:19Ýkiniz bu olayýn üstünden
yapabilirmiţsiniz. -
92:21 - 92:23Ulan, ţu Ezel var ya...
-
92:25 - 92:26De ki...
-
92:27 - 92:29Ver telefonunu bana.
-
92:40 - 92:42[CEP TELEFONU ÇALAR]
-
92:43 - 92:47[GERÝLÝM MÜZÝĐÝ]
-
92:47 - 92:49Ortak.
-
92:49 - 92:51Eyţan'ýn nasýl olduđunu
sormayacak mýsýn önce? -
92:53 - 92:55Sormayacađým.
-
92:55 - 92:58Aferin. Ýkinci soru...
-
92:58 - 93:00...neden gireyim seninle böyle bir iţe?
-
93:00 - 93:03Benim iţlerim yolunda.
Planlarým týkýr týkýr iţliyor. -
93:03 - 93:06Ama asýl amacýn Eđir'i indirmek çünkü.
-
93:06 - 93:08Ha, bir de Cengiz'sin sen...
-
93:08 - 93:10...birilerinin arkasýndan
iţ çevirmeden duramazsýn. -
93:10 - 93:12Hýýmm...
-
93:12 - 93:13Bravo.
-
93:13 - 93:18Ama öyle hop diye giremem
takdir edersin ki senle bir iţe. -
93:18 - 93:21- Niyetinden emin olmam lazým.
- E nasýl olacak o? -
93:21 - 93:23Bana da kazýk atmayacađýný
bilmem gerek. -
93:23 - 93:25Bir ţey ver...
-
93:25 - 93:27...yani, kapora diye düţün.
-
93:28 - 93:30Aklýnda ne var?
-
93:30 - 93:33Bilmem. Birini ver mesela...
[DÜŢÜNME SESÝ] -
93:33 - 93:34...Azad'ý ver.
-
93:34 - 93:37...Tevfik'i ver. Ne bileyim senin
kadrodan birini ver. -
93:38 - 93:41Madem bizim Ţebnemciđi de
aldýn bizden. -
93:42 - 93:43Peki.
-
93:43 - 93:45[EZEL'ÝN, BADE'NÝN ELÝNE VURMA SESÝ]
Ya! Ya Ezel... -
93:45 - 93:47Ali?
-
93:47 - 93:48Ali nasýl?
-
93:49 - 93:51Ciddi misin sen?
-
93:51 - 93:54Ee, Ramiz'in yeni veliahdý.
Ýyi kapora olur. -
93:54 - 93:55Niye veresin ki onu?
-
93:55 - 93:58Amaçlarýma uygun hareket
etmiyor artýk diyelim. -
94:00 - 94:01Ulan ortak...
-
94:01 - 94:06...hep söylüyorum, korkulur senden.
Bayýldým ben bu iţe. -
94:08 - 94:12- Ee, gitti benim pizza.
- Bu da kaţarlýymýţ. Daha güzel. -
94:12 - 94:15Hoţuma gitti.
[GÜLÜŢME SESLERÝ] -
94:15 - 94:17Ona bakalým. Neymiţ o?
Bir de onun tadýna bakalým. -
94:17 - 94:19[ALÝ'NÝN AĐZI DOLUYKEN
KONUŢMA SESLERÝ] -
94:19 - 94:24Siz kendi Sezar Kleopatra diye
aldýđýnýzla takýlýn. Bu bende. -
94:24 - 94:27[GÜLME SESÝ]
-
94:27 - 94:28Çok güzelmiţ lan.
-
94:28 - 94:31[ALÝ'NÝN GÜLME SESÝ]
-
94:35 - 94:37Ee, yedi mi Cengiz?
-
94:37 - 94:40- Beni de.
- E tabii ki. -
94:42 - 94:45Ömer-- Ezel...
-
94:46 - 94:49Galeride söylediklerin...
-
94:50 - 94:52...ne kadarý oyun, ne kadarý gerçek?
-
94:53 - 94:55Hepsi gerçekti Ali abi.
-
94:56 - 94:58Düţersen çeker alýrým seni.
-
95:00 - 95:03Peki ben çýkmak istemezsem?
-
95:06 - 95:08Arkadaţlýk zor iţ Ali abi...
-
95:08 - 95:13...bazen arkadaţýnýn iyiliđi için onun
istemediđi ţeyleri de yapacaksýn. -
95:14 - 95:17[ROMANTÝK MÜZÝK]
-
95:20 - 95:22[EZEL'ÝN GÜLME SESÝ]
-
95:22 - 95:24[EZEL] Ýçecekler nerede?
-
95:25 - 95:26Ne kaçýrdým?
-
95:29 - 95:31Hoţgeldin.
-
95:32 - 95:34- N'aber?
- Ýyi. -
95:35 - 95:37Seni bekliyorduk.
-
95:59 - 96:07Hazýrlayan: dino22
- Title:
- Ezel - Ezel 50.Bölüm Saklamak Görmek
- Description:
-
Cengiz'den Serdar olayını öğrenen Kenan, Eyşan'ı bulmak üzere harekete geçer. Ama önce görmesi gereken biri vardır. Yıllardır görmekten sakındığı bu kişi, Kenan'ın bir şeyi anlamasına yardımcı olur. Aşk. Yeniden. Kenan artık bir adım atmaya hazırdır. Öte yandan Eyşan'ın nerede olduğunu kimse bilmemektedir. Üstelik bulan kişiyi de bir sürpiz beklemektedir.
Ezel bu sırada hayret içinde Ali ile dayının artan yakınlığını, işbirliğini izlemektedir. Bunun üzerine Ezel de yeni bir işbirliğine girmeye karar verir. Ama önce Ali'nin bir derdini halledecektir. - Video Language:
- Turkish
- Duration:
- 01:36:15
![]() |
yaz edited Turkish subtitles for Ezel - Ezel 50.Bölüm Saklamak Görmek | |
![]() |
yaz edited Turkish subtitles for Ezel - Ezel 50.Bölüm Saklamak Görmek | |
![]() |
yaz edited Turkish subtitles for Ezel - Ezel 50.Bölüm Saklamak Görmek | |
![]() |
yaz edited Turkish subtitles for Ezel - Ezel 50.Bölüm Saklamak Görmek | |
![]() |
yaz edited Turkish subtitles for Ezel - Ezel 50.Bölüm Saklamak Görmek | |
![]() |
yaz edited Turkish subtitles for Ezel - Ezel 50.Bölüm Saklamak Görmek | |
![]() |
yaz edited Turkish subtitles for Ezel - Ezel 50.Bölüm Saklamak Görmek | |
![]() |
yaz edited Turkish subtitles for Ezel - Ezel 50.Bölüm Saklamak Görmek |