Previa: Susan Philipsz na 9 temporada de Art21 "Art in the Twenty-First Century" (2018)
-
0:00 - 0:03[SUSAN PHILIPSZ]
"A Guerra Danificou Instrumentos
Musicais" é uma obra -
0:03 - 0:05que está por aí há alguns anos.
-
0:13 - 0:15[SOM DA TROMPA]
-
0:17 - 0:18-- Certo, está pronto?
-
0:21 - 0:27[SOM DA TROMPA]
-
0:32 - 0:39[SOM DA TROMPA CONTINUA]
-
0:44 - 0:48Claramente pode-se ver que estes
instrumentos nunca mais tocarão música. -
0:48 - 0:50Eles foram tão gravemente danificados.
-
0:50 - 0:52Mas eles ainda poderiam produzir som.
-
0:53 - 0:58Ás vezes era um som bem frágil, delicado.
-
0:58 - 1:00E se tratava mais da respiração.
-
1:02 - 1:03[TROMPA TOCANDO NA CAIXA DE SOM]
-
1:04 - 1:09Me tornei interessada na respiração
como sendo uma metáfora para a vida.
Art21
|
João Pedro Medeiros Santos edited Portuguese, Brazilian subtitles for Preview: Susan Philipsz in Season 9 of Art21 "Art in the Twenty-First Century" (2018) | |
|
Emanuelle Buzin edited Portuguese, Brazilian subtitles for Preview: Susan Philipsz in Season 9 of Art21 "Art in the Twenty-First Century" (2018) |