Susan Philipsz - Saison 9 - Art21 - « L’art au vingt-et-unième siècle. » (2018)

Susan Philipsz présente l’idée derrière « Les instruments usés par la guerre ».
Un aperçu de ce projet basé sur le son pour le futur épisode « Berlin » de la saison 9 de la série télévisée « L’art au vingt-et-unième siècle ».

On y voit un musicien entrain de jouer d’un clairon du 19 éme siècle perçé par une balle, Philipsz note la fragilité du son produit quand on souffle dedans.
« C’était plus au sujet du souffle. » dit l’artiste. « Je me suis intéressée à la respiration comme la métaphore de la vie. »

Susan Philipsz est née à Glasgow, en Écosse, en 1965. Le travail de Philipsz explore le son dans sa dimension psychologique et sculpturale, avec des enregistrements de sa voix et une variété de compositions musicales retravaillée. Intéressée par le pouvoir du son qui déclenche des émotions, Philipsz répond à l’architecture et l’histoire des espaces dans lesquelles ces morceaux sont installés, son travail introspectif et l’exploration personnellet et collective de souvenirs, pertes, lamentations.

Pour en savoir plus sur l’artiste :
https://art21.org/artist/susan-philipsz/

Les instruments de musique abîmés
par la guerre,

c’est un travail de plus 15 ans.

Ok, prêt.

[COR]

[COR]

Il apparait clair que ces instruments
ne pourront plus jouer de musique.

Ils ont été trop abimés,

mais ils produisent toujours du son.

Même un son très fragile et délicat.

Il s’agit plus du souffle.

[ENREGISTREMENT DU COR
DANS LE MICRO]

Je me suis intéressée au souffle
comme une métaphore de la vie.