The Living Tombstone - Alastor's Game/アラスターのゲーム(ハズビンホテルの曲)
-
0:10 - 0:12見せたいゲームがある
-
0:12 - 0:14私が名乗れば
遊ばざるを得ない -
0:14 - 0:16私はここで何年も
時間を潰してる -
0:16 - 0:18準備して待ってたよ
-
0:18 - 0:19君達と会うまで
-
0:19 - 0:21契約にサインで
友達さ -
0:21 - 0:24私がついている
世界の終わりまで -
0:24 - 0:26用意した玩具で遊ぼう
-
0:26 - 0:281度きりの人生
君達は私の物 -
0:28 - 0:31君達の命日が支払日
-
0:31 - 0:33君達の魂は
永遠の奴隷 -
0:33 - 0:35闇の契約と
思うかい? -
0:35 - 0:38君達は素敵な
エンターテイメント -
0:38 - 0:40邪悪な欲望に
君達は従う -
0:40 - 0:43大丈夫
君達は ふさわしい -
0:43 - 0:45悔いもなく
人を傷つける -
0:45 - 0:48だって
君達は遊び半分 -
0:48 - 0:50私の世界に来い
-
0:50 - 0:53私を見たまえ
-
0:53 - 0:55私は悪夢で
-
0:55 - 0:58月の闇にいる
-
0:58 - 1:00私は唯一の希望
-
1:00 - 1:01呼びたまえ
-
1:01 - 1:02必要なら
-
1:02 - 1:03救いの手を貸そう
-
1:03 - 1:04上手くいかなければ
-
1:04 - 1:07すぐに会いに行くよ
-
1:07 - 1:09すまない
驚かせた -
1:09 - 1:12側にいれれば
嬉しいよ -
1:12 - 1:14君達の質素な生活
-
1:14 - 1:17どう生きるべきか?
残念 私は知らない -
1:17 - 1:19でも君達には
ささやかな秘密 -
1:19 - 1:21君達は少し
ウンザリ -
1:21 - 1:22だから
-
1:22 - 1:25アラスターを呼んで
取引だ -
1:25 - 1:27だって飢えている
素晴らしい光景に -
1:27 - 1:28君達の観たいもの
-
1:28 - 1:30地上の喜びを
求めてる -
1:30 - 1:33君達の食欲を
私が満たそう -
1:33 - 1:35私は親愛なる
ラジオ デーモン -
1:35 - 1:38君達の飢えが
治まれば -
1:38 - 1:40待っていた友達を
お忘れなく -
1:40 - 1:43乾きを癒やす
君達を見て -
1:43 - 1:45言ったかな?
呪われていると -
1:46 - 1:47私の世界に来い
-
1:47 - 1:51私を見たまえ
-
1:51 - 1:52私は悪夢で
-
1:52 - 1:56月の闇にいる
-
1:56 - 1:57私は唯一の希望
-
1:57 - 1:58呼びたまえ
-
1:58 - 1:59必要なら
-
1:59 - 2:01救いの手を貸そう
-
2:01 - 2:02上手くいかなければ
-
2:02 - 2:05すぐに会いに行くよ
-
2:05 - 2:06チップは
-
2:06 - 2:10テーブルに置いたね
-
2:10 - 2:12魂のギャンブル
-
2:12 - 2:15カジノが常に勝つのさ
-
2:15 - 2:16私は2重取引で
-
2:16 - 2:18裏切る
-
2:18 - 2:19私が来たのは
-
2:19 - 2:20取り立てのため
-
2:20 - 2:21見合う価値を願うよ
-
2:21 - 2:25罪深き人生に
-
2:25 - 2:26ようこそ 私の世界へ
-
2:26 - 2:29周りを見たまえ
-
2:29 - 2:31君達の悪夢の中
-
2:31 - 2:34死のベールの奥深く
-
2:34 - 2:35君達は方向を間違えた
-
2:35 - 2:37分岐点でね
-
2:37 - 2:38君達の
-
2:38 - 2:39最終回さ
-
2:39 - 2:43永遠に私と共に地獄だ
-
2:43 - 2:45遊びも
君達も楽しい -
2:45 - 2:48あえて言うが
遊びでも負けないよ -
2:48 - 2:50君達の借金を
回収しよう -
2:50 - 2:51楽しかった
-
2:51 - 2:53本当に楽しいよ
-
2:53 - 2:55私は邪悪な考えを
君達の側で持つ -
2:55 - 2:57平然と囁き
君達を導く -
2:57 - 2:59振り向けば
私はいない -
2:59 - 3:01この歌を忘れずに
-
3:01 - 3:02それでは
-
3:02 - 3:05アデュー!
- Title:
- The Living Tombstone - Alastor's Game/アラスターのゲーム(ハズビンホテルの曲)
- Description:
-
ハズビンホテルのアラスターことラジオデーモンにインスパイアされた曲です。楽しんでね!
➢ダウンロード: "Alastor's Game" here: https://tlt.ffm.to/alastorsgame
➢ ハズビンホテルのパイロット版はこちら(18歳以上推奨):https://www.youtube.com/watch?v=Zlmswo0S0e0
Music Production/Mixing - Yoav Landau
Lead Vocals and Lyrics - Sam Haft https://twitter.com/SamHaft
Video Production - Lee Mounsey https://twitter.com/leemounseysmith
Character Art - Circe Bogart https://twitter.com/Puppetology
Solo Guitar - Brandon Beck https://twitter.com/hellyesbrandon
Mastering - Leon Zervos https://studios301.com/online-mastering/mastering-engineers/leon-zervos/
Special Thanks - Vivienne Medrano https://twitter.com/VivziePopThe Living Tombstoneをフォローしよう:
➢ YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCFYMDSW-BzeYZKFSxROw3Rg?sub_confirmation=1
➢ Discord: https://discord.gg/dtzJ48c
➢ Twitter: https://twitter.com/LivingTombstone/
➢ Instagram: https://www.instagram.com/livingtombstone/
➢ Spotify: https://open.spotify.com/artist/0I6yADrmeyvw66g7yjkqIF?si=gWxK26FmQwGoqM-Ql8g-qw
➢ Facebook: https://www.facebook.com/TheLivingTombstoneOfficial/歌詞:
I’ve got a game I want to show you
If I tell you my name, you’ll have to play too
I’ve been here for years biding my time
Waiting and primed. Until I could find you.Just sign on the line and we can be friends.
I’ll be here for you until your world ends.
Enjoy all your toys I will supply.
You only live once, and you’ll be mine theday you die, I’ll have my payment.
Your eternal soul’s enslavement.
Did you divine our dark arrangement?
You were lovely entertainment.The dark desires you’ve been serving,
You can bet that you’re deserving.
No regret for who you’re hurting.
Why, it’s almost like you’re flirting.Come into my world take a look at me
I am the nightmare on the dark side of the moon
I’m your first last resort so call me
When you need a helping hand
Play your cards wrong and I’ll see you soonSorry I don’t mean to alarm you
If you ask me to stay I would be charmed to
You all have such cozy little lives
How do you survive like that I wish I knew
But you’ve got a lovely little secret
You’re tired of feeling awful small, SO YOU
Gave Mister Alastor a call, to make a deal
Because you’re hungryfor all the sights, you want to see them
Earthly delights you feel you need them
Your appetites I’ll help you feed them
I’ll be your sweet radio demonAnd once your hunger has abated
Don’t forget your friend who waited
Watched as you indulged your thirst and
did I mention that you’re cursed?Come into my world take a look at me
I am the nightmare on the dark side of the moon
I’m your first last resort so call me
When you need a helping hand
Play your cards wrong and I’ll see you soonYou laid your chips out on the table now
When you gamble souls the house will always win
I’m double dealing in betrayal
And I’m here to cash my payout
I hope it was worth the life of sinWelcome to my world take a look around
Inside your nightmare deep beyond the mortal veil
You made a wrong turn at the crossroads
Now you’re at the final episode
Eternity with me in hellPleasure to play, how I enjoyed you
Suffice to say when I play I don’t lose
Collect on the debts that you accrued
It was such a gas
I really am amusedHave a dark thought I’m right beside you
A casual whisper just to guide you
Look over your shoulder and I’m gone
Remember this song
And I bid you adieu - Video Language:
- English
- Duration:
- 03:08
1秒4文字 お化け edited Japanese subtitles for The Living Tombstone - Alastor's Game (Hazbin Hotel Song) | ||
1秒4文字 お化け edited Japanese subtitles for The Living Tombstone - Alastor's Game (Hazbin Hotel Song) | ||
1秒4文字 お化け edited Japanese subtitles for The Living Tombstone - Alastor's Game (Hazbin Hotel Song) | ||
1秒4文字 お化け edited Japanese subtitles for The Living Tombstone - Alastor's Game (Hazbin Hotel Song) | ||
1秒4文字 お化け edited Japanese subtitles for The Living Tombstone - Alastor's Game (Hazbin Hotel Song) | ||
1秒4文字 お化け edited Japanese subtitles for The Living Tombstone - Alastor's Game (Hazbin Hotel Song) | ||
1秒4文字 お化け edited Japanese subtitles for The Living Tombstone - Alastor's Game (Hazbin Hotel Song) | ||
1秒4文字 お化け edited Japanese subtitles for The Living Tombstone - Alastor's Game (Hazbin Hotel Song) |