< Return to Video

Karadayı - Karadayı 5.Bölüm

  • 2:08 - 2:10
    Guards, open the door
  • 2:12 - 2:13
    guardians
  • 2:15 - 2:17
    Guards open this door
  • 2:19 - 2:21
    guardian
  • 2:26 - 2:28
    In cinquentieme years of our republic
  • 2:28 - 2:32
    We are proud to welcome our politicians
  • 3:06 - 3:07
    Bahar
  • 3:08 - 3:09
    Ms Zehra not going to come?
  • 3:09 - 3:12
    I do not know, they said it to go ahead
  • 3:15 - 3:19
    She has no friends or someone who is familiar to qu'ons ask?
  • 3:20 - 3:22
    Good idea, he has a daughter,
  • 3:22 - 3:23
    She called Zeynep
  • 3:23 - 3:24
    They are all the temp set
  • 3:24 - 3:26
    I'll ask him I arrive
  • 3:27 - 3:28

    Bahar thank you
  • 3:42 - 3:43
    There 'a person?
  • 3:43 - 3:46
    Since shouts as he must have signed
  • 3:46 - 3:47
    I won the bet
  • 3:48 - 3:49
    We'll see
  • 3:49 - 3:50
  • 3:51 - 3:52
    I break your head
  • 3:52 - 3:54
    You will buy me the costume
  • 3:55 - 3:57
    It was much like that Serdar
  • 3:57 - 3:59
    He should have a little cry old
  • 4:16 - 4:17
    Your sign?
  • 4:18 - 4:19
    I signed
  • 4:24 - 4:25
    pass
  • 4:26 - 4:27
    I not pass you if you open not the door
  • 4:27 - 4:28
    He makes movies
  • 4:31 - 4:32
    Shows the paper
  • 4:33 - 4:34
    You play with me?
  • 4:42 - 4:44
    You will first show me my wife
  • 4:57 - 4:59
    Take me straight to my wife
  • 5:02 - 5:03
    animal
  • 5:11 - 5:12
    Where you take me
  • 5:13 - 5:14

    leave me,
  • 5:14 - 5:15

    Where is my husband?
  • 5:15 - 5:16
    Where is Nazif?
  • 5:51 - 5:52
    Excuse me Madam Justice
  • 5:54 - 5:55
    It does not matter
  • 5:58 - 6:00
    Mr. Salih you ask Zehra Bahar?
  • 6:06 - 6:07
    On Zeynep agreement
  • 6:08 - 6:10
    I will explain the situation Mr. Salih
  • 6:15 - 6:16
    Madam Justice
  • 6:18 - 6:19
    You came so far for nothing
  • 6:20 - 6:21
    If you'd ask me I would have told you
  • 6:22 - 6:24
    Zehra called me today to authorize
  • 6:24 - 6:25
    Why?
  • 6:25 - 6:27
    To go to Paris
  • 6:27 - 6:29
    Zehra left for a time in Paris
  • 6:30 - 6:31
    She flees
  • 6:32 - 6:33
    How does she fled?
  • 6:33 - 6:34
    She will flee from whom?
  • 6:37 - 6:39
    Madam Justice I will not argue with you
  • 6:39 - 6:40
    Please
  • 6:41 - 6:41
    Mr. Salih
  • 6:43 - 6:44
    Where?
  • 6:45 - 6:47
    I do not say that the conversation is finished
  • 7:18 - 7:20
    What you wanted to say Salih?
  • 7:22 - 7:23
    You are in search of what?
  • 7:25 - 7:27
    How can you make someone you do not know an accomplice?
  • 7:29 - 7:31
    How can you think that? That's the way you understand the law?
  • 7:35 - 7:37
    People look at us Madam Justice
  • 7:41 - 7:42
    You try to do what Salih?
  • 7:53 - 7:54
    How you want that you call?
  • 7:56 - 7:57
    My last name is Alev
  • 7:57 - 8:00
    I dreamed you called me like that on stage
  • 8:00 - 8:01
    You could tell Alev
  • 8:04 - 8:06
    Then I guest he wants to see you
  • 8:08 - 8:08
    Who?
  • 8:21 - 8:23
    Good Evening
  • 8:23 - 8:24
    Mrs. Ayten
  • 8:24 - 8:25
    Do you remember me?
  • 8:25 - 8:27
    I came to your Engagement
  • 8:27 - 8:28
    Nejdet
  • 8:28 - 8:30
    What are you doing here?
  • 8:30 - 8:32
    I too was surprised to see you
  • 8:32 - 8:35
    Brother Mahir does not like these kinds of things
  • 8:35 - 8:36
    He knows you are there?
  • 8:39 - 8:40
    He is unaware
  • 8:42 - 8:43
    00: 08: 42.004 -> 00: 08: 43.073
    Do not worry
  • 8:43 - 8:44
    it's still us
  • 8:45 - 8:46
    Trust me
  • 8:49 - 8:50
    I was you reconnaisante
  • 9:25 - 9:26
    You okay?
  • 9:29 - 9:29
    You?
  • 9:35 - 9:38
    You have any fault in it Nazif?
  • 9:41 - 9:42
    Excuse me
  • 9:46 - 9:47
    You did something
  • 9:54 - 9:56
    Right now you are here because of me
  • 9:59 - 10:00
    Because of me
  • 10:01 - 10:02
    you suffer
  • 10:14 - 10:16
    Excuse me for making you live it
  • 10:18 - 10:21
    Why do you say that to me Nazif?
  • 10:23 - 10:24
    Why?
  • 10:50 - 10:53
    I just want justice Madam Justice
  • 10:54 - 10:56
    How so?
  • 10:56 - 10:58
    Why are we doing this job? We all want justice
  • 10:59 - 11:01
    Since this is the case
  • 11:01 - 11:04
    Why leave from you only suspect of the crime?
  • 11:11 - 11:14
    Zehra not suspect she witnesses
  • 11:14 - 11:15
    As I you rapppele
  • 11:16 - 11:18
    Then Zehra has not fled
  • 11:19 - 11:21
    Nazif Kara has a son Mahir I believe
  • 11:22 - 11:25
    This bandit threatened his mother
  • 11:38 - 11:40
    How dare threaten a young mother
  • 11:40 - 11:42
    An old woman threatened
  • 11:44 - 11:47
    You take the alibi of Mahir Kara
  • 11:49 - 11:51
    yes yes
  • 11:51 - 11:53
    You are right Madam Justice also put the prison
  • 11:53 - 11:56
    Consider the whole family Nazif Kara
  • 11:56 - 11:57
    Most importantly, align them all to the police station
  • 12:04 - 12:05
    Commençeons by his father
  • 12:05 - 12:08
    Hang it in the finish
  • 12:09 - 12:10
    We can Madam Justice?
  • 14:09 - 14:10
    You however Mahir? explain
  • 14:12 - 14:13
    Zehra fled to Paris
  • 14:14 - 14:15
    What say you?
  • 14:15 - 14:16
    You serious?
  • 14:18 - 14:21
    It's good calm down
  • 14:21 - 14:22
    Explain what it is spent
  • 14:47 - 14:49
    You liked my surprise?
  • 14:50 - 14:51
    extraordinary
  • 14:54 - 14:55
    It there's result
  • 14:55 - 14:58
    Stage it is made up, it is caught on camera
  • 15:00 - 15:01
    Following is going to come
  • 15:02 - 15:04
    You will succeed in this task Nejdet
  • 15:33 - 15:34

    My daughter Ayten
  • 15:34 - 15:35
    How I was master?
  • 15:35 - 15:36
    I was not disappointed I hope you
  • 15:37 - 15:38
    On the contrary, I was proud
  • 15:38 - 15:39
    thank you
  • 15:44 - 15:45
    extraordinary
  • 15:45 - 15:47
    I is not heard such a voice from longtemp
  • 15:47 - 15:48
    master
  • 15:49 - 15:50
    You are wonderful
  • 15:51 - 15:52
    I get my daughter
  • 15:56 - 15:58
    This evening rest of us is not it?
  • 15:58 - 15:59
    Mrs. Ayten
  • 15:59 - 16:01
    I is not seen you
  • 16:02 - 16:04
    I do not want my moral decline
  • 16:07 - 16:08
    I also do not want the
  • 16:26 - 16:27
    With your permission, I'm going
  • 16:29 - 16:30
    Good Evening
  • 16:35 - 16:38
    Yes Madam Justice calling me to dance,
  • 16:39 - 16:41
    No brother Turgut, shoes are very much tight
  • 16:41 - 16:42
    I must go home
  • 16:43 - 16:44
    Well, I'll drop you
  • 16:44 - 16:46
    No, thank you
  • 16:46 - 16:47
    I want to just be alone
  • 16:48 - 16:50
    As you want to Madam Justice
  • 16:52 - 16:53
    Good Evening
  • 16:59 - 17:00
    Mr. Turgut
  • 17:02 - 17:04
    We Dance? What do you think?
  • 17:05 - 17:09
    Yes yes Bahar I would never refuse a beautiful woman like you
  • 17:22 - 17:23
    Feride looks sad, what it has?
  • 17:26 - 17:28
    She is arguing with Salih?
  • 17:28 - 17:32
    Yes Mr. Turgut Salih wants to meet Zehra
  • 17:32 - 17:33
    Zehra?
  • 17:33 - 17:34
    What it will do Zehra
  • 17:36 - 17:39
    He wants to talk about the murder of the Attorney General
  • 17:40 - 17:42
    I do not know what he is going to talk
  • 17:42 - 17:44
    You know him closer, but
  • 17:44 - 17:46
    This must be a profiteer Salih
  • 17:47 - 17:49
    No, it's a very good
  • 17:49 - 17:50
    And very mignion
  • 17:51 - 17:55
    His only concern is to want to win the trust of Madam Justice
  • 17:55 - 17:57
    He just wants to be a good lawyer that's all
  • 17:57 - 17:59
    Yes it is a good student, I do doubt
  • 18:01 - 18:07
    He then your already talking about? If he is married, he has a family, where he lives
  • 18:07 - 18:09
    Not Mr. Turgut,
  • 18:09 - 18:11
    Salih is a true boite a secret
  • 18:20 - 18:22
    My lion if Zehra had fled because of you
  • 18:23 - 18:24
    She has done the same day
  • 18:24 - 18:26
    I know my brother
  • 18:27 - 18:29
    Zehra was kidnapped by the real murderer
  • 18:29 - 18:32
    They must have calculated everything
  • 18:33 - 18:34
    Brother Erdal,
  • 18:35 - 18:37
    In your opinion, Feride Zehra will call at the trial?
  • 18:39 - 18:41
    Where the trial will remain on his first testimony
  • 18:42 - 18:43
    This is a new situation
  • 18:43 - 18:44
    I do not know
  • 18:44 - 18:46
    If there is no new evidence would call it not
  • 18:46 - 18:49
    Zehra to explain and Feride raw Judge
  • 18:51 - 18:52
    therefore
  • 18:52 - 18:54
    The ball is still us
  • 18:56 - 18:58
    Ons must find a vacuum, incoérence on file
  • 18:59 - 19:00
    Or not to show
  • 19:01 - 19:04
    Your tongue; you must continue worked with the judge
  • 19:09 - 19:10
    I was pissed Feride
  • 19:10 - 19:12
    It was a bit played
  • 19:12 - 19:14
    She can not accept me at the Palace
  • 19:15 - 19:17
    Stop it my lion, arrested
  • 19:17 - 19:18
    How it stopped my brother?
  • 19:18 - 19:21
    The demoizelle looks me in the eye and told me to put Mahir Kara in custody
  • 19:21 - 19:24
    It prejudge my family, how you want me to hold back?
  • 19:24 - 19:25
    Mahir
  • 19:25 - 19:27
    You hungry for your death?
  • 19:27 - 19:28
    You will hold you
  • 19:28 - 19:31
    You will burn the roof and your father
  • 19:31 - 19:32
    Look at my lion
  • 19:32 - 19:35
    I told you when you took this path,
  • 19:35 - 19:38
    You will calm the Mahir inside you
  • 19:38 - 19:39
    ou will not self-defeat you
  • 19:39 - 19:41

    I told you so
  • 19:55 - 19:56
    brother Nazif
  • 20:04 - 20:06
    They had what they wanted them yes?
  • 20:07 - 20:08
    Otherwise they will not let you
  • 20:09 - 20:10
    Come my brother
  • 20:25 - 20:27
    you burn
  • 20:28 - 20:29
    expected
  • 20:34 - 20:36
    He came to yours?
  • 20:36 - 20:38
    Faruk sleeps, it is not well brother Nazif
  • 20:39 - 20:40
    It is worse
  • 20:40 - 20:42

    Thank you aus hands Serdar
  • 20:43 - 20:45
    Thank you brother at the hands son Nazif also
  • 20:46 - 20:47
    You were a little down your sound
  • 20:48 - 20:49
    I remind Mahir?
  • 20:58 - 21:00
    Expected my brother, I'm here
  • 21:11 - 21:12
    Hold on
  • 22:21 - 22:22
    mom
  • 22:24 - 22:26
    you have not yet slept my daughter?
  • 22:26 - 22:29
    Where you were mother? I waited for you are
  • 22:31 - 22:33
    Why they call?
  • 22:33 - 22:35
    You saw my father?
  • 22:35 - 22:36

    Yes i see view
  • 22:36 - 22:38
    The ban was removed, it is your father who wanted to see it
  • 22:39 - 22:40
    They will pass all hello
  • 22:43 - 22:45
    Now go to sleep, we would talk in the morning my daughter
  • 22:46 - 22:47
    Do not you know me?
  • 22:47 - 22:51
    I could not sleep until morning
  • 22:51 - 22:53
    What my father told? He asked us?
  • 22:53 - 22:56
    It goes very well you missed it, go
  • 22:56 - 22:57
    Go my daughter
  • 22:57 - 22:59
    mom
  • 22:59 - 23:00
    You have what?
  • 23:03 - 23:04
    momy
  • 23:06 - 23:07
    You is not well
  • 23:12 - 23:14
    Congratulations Serdar
  • 23:14 - 23:16
    Thanks to you the blood of the Attorney General is at peace
  • 23:17 - 23:18
    thank you
  • 23:18 - 23:19
    Is our business
  • 23:26 - 23:27
    You got the doctor to report?
  • 23:28 - 23:29
    Of Course
  • 23:30 - 23:31
    It is
  • 23:34 - 23:36
    Everything is done as it should
  • 23:36 - 23:38
    His reviews were perform
  • 23:38 - 23:39
    He did not blow trace
  • 23:40 - 23:42
    So you say that there was no torture
  • 23:44 - 23:47
    Murat was not well with the human woman
  • 23:48 - 23:54
    She had signed a sheet when she was coming, I send a request for it to be deleted
  • 24:00 - 24:02
    Make a proper work one day
  • 24:06 - 24:07
    fate
  • 24:30 - 24:31
    Mr Cetin,
  • 24:36 - 24:43
    The date of the death of généralee prosecutor was Anonce I hope nobody
  • 24:43 - 24:44
    It's clean
  • 24:45 - 24:48
    The Attorney General and are in their searches much falls
  • 24:55 - 24:57
    Sorry, I called wait a very important
  • 24:57 - 24:58
    Of Course
  • 25:13 - 25:15
    Mr. Turgut is me
  • 25:15 - 25:17
    Yes my attorney
  • 25:17 - 25:19
    Nazif Kara confessed to her murder
  • 25:19 - 25:20
    I wanted to warn you
  • 25:28 - 25:29
    mother
  • 25:29 - 25:31
    This is not Nazif in front of you
  • 25:32 - 25:33
    You had something
  • 25:34 - 25:36
    You is not like you are part
  • 25:36 - 25:38
    Do not hide me please
  • 25:44 - 25:46
    They ones had a bad conduct?
  • 25:48 - 25:51
    At that age I do not even eat a call from my married
  • 25:52 - 25:55
    A guard with half my age I put a slap
  • 25:56 - 25:57
    that my blaisser Ilknur
  • 25:58 - 25:59
    Their hands this brain
  • 26:01 - 26:02
    My beautiful mother
  • 26:05 - 26:07
    my father
  • 26:07 - 26:09
    They are doing something?
  • 26:11 - 26:13
    It was not going well
  • 26:13 - 26:15
    He told me that "I apologize"
  • 26:17 - 26:18
    then
  • 26:18 - 26:23
    He told me "I do es not been a good father, I have laiser our children fatherless"
  • 26:24 - 26:27
    I do not know what they are doing but Nazif was not well
  • 26:28 - 26:31
    How it is possible in a state prison?
  • 26:31 - 26:33
    They have what right?
  • 26:34 - 26:36
    My daughter is silent
  • 26:36 - 26:37
    We're not going to say anything
  • 26:37 - 26:39
    How does it hide?
  • 26:39 - 26:41
    I'll tell my brother that he has this rule
  • 26:41 - 26:43
    Who are these human mother?
  • 26:43 - 26:45
    With what right he raises your hand?
  • 26:45 - 26:48
    See I'm home I'm healthy
  • 26:48 - 26:50
    No mother I can not stay
  • 26:50 - 26:52
    I must say to my brother
  • 26:52 - 26:53
    ilknur
  • 26:53 - 26:56
    listen
  • 26:56 - 26:59
    it didnt matter what happened to me,
  • 26:59 - 27:00
    Your father is over there
  • 27:00 - 27:02
    If he do something?
  • 27:02 - 27:05
    If Nazif no longer resists them inside?
  • 27:05 - 27:07
    They were threatened me
  • 27:07 - 27:12
    If I explain what is past it turons your father
  • 27:14 - 27:16
    We will close our mouth
  • 27:16 - 27:19
    Neither has Mahir nor has anyone else, we are not going to say anything
  • 27:19 - 27:20
    Look at me ilknur
  • 27:20 - 27:22
    I'm not kidding
  • 27:22 - 27:25
    If you told you I never excuserer
  • 27:40 - 27:42
    My new year in the republic wear my happiness
  • 27:45 - 27:47
    The murderer of Suleyman Yilmaz confessed his crime
  • 27:47 - 27:50
    There was no other option my Turgut,
  • 27:50 - 27:51
    You are an extraordinary attorney
  • 27:51 - 27:53
    Nothing escapes you
  • 27:53 - 27:55
    Listen, a fesons info
  • 27:55 - 27:59
    "The prosecutor 'hero' to find the murderer of the Attorney General
  • 27:59 - 28:01
    No, do not put me in history
  • 28:03 - 28:05
    But you can give me the document?
  • 28:09 - 28:12
    It does not know it's out of me
  • 28:16 - 28:21
    Why Nazif Kara killed the prosecutor? It does not do for us I think
  • 28:21 - 28:21
    I Do Not
  • 28:22 - 28:24
    He has another situation
  • 28:25 - 28:26
    but
  • 28:26 - 28:28
    it has served
  • 28:28 - 28:31
    Anyway in the records there was not my first name but your
  • 28:32 - 28:33
    Mr Cetin
  • 28:46 - 28:47
    brother Nazif
  • 28:47 - 28:49
    It can not be like that
  • 28:49 - 28:50
    I'll call the guard that he brings a doctor
  • 28:50 - 28:51
    I do not want
  • 28:52 - 28:53
    called person
  • 28:55 - 28:59
    I would not help these people even if I die
  • 29:05 - 29:08
    Pass me a lemon tea
  • 29:11 - 29:13
    As you want
  • 29:35 - 29:37
    You took the penalty
  • 29:37 - 29:39
    No. I took you
  • 29:39 - 29:40
    It's already on my way
  • 29:40 - 29:44
    Then it would not be right to send you to a foreign taxi
  • 29:45 - 29:46
    thank you
  • 29:51 - 29:53
    Like the Müzeyyen Senar?
  • 29:54 - 29:55
    Not like that?
  • 30:07 - 30:10
    Do you not done so
  • 30:10 - 30:13
    Brother Mahir must not have wanted to jealousy
  • 30:15 - 30:18
    We men we like that
  • 30:18 - 30:22
    Then, you have done nothing wrong
  • 30:22 - 30:25
    In the choir there there's also older people
  • 30:29 - 30:31
    Do not abandoned it
  • 30:33 - 30:35
    Because you are talented
  • 30:36 - 30:37
    thank you
  • 30:50 - 30:52
    Good work brother Muzaffer
  • 31:33 - 31:34
    Welcome brother
  • 31:38 - 31:40
    You do the job of my mother?
  • 31:41 - 31:44
    Ons not arrive to sleep without seeing you
  • 31:49 - 31:50
    thank you
  • 31:52 - 31:53
    You hungry?
  • 31:53 - 31:53
    I prepare you things?
  • 31:54 - 31:55

    I Do Not,
  • 31:55 - 31:56
    Ta cried?
  • 31:56 - 31:57
    I Do Not
  • 31:59 - 31:59
    ilknur
  • 32:00 - 32:01
    Will have one cares?
  • 32:01 - 32:02
    Not my brother
  • 32:02 - 32:04
    I had little cranky that's all
  • 32:05 - 32:08
    Cel who does not tell his worries will not find my sister solution
  • 32:16 - 32:17
    We talk after my brother
  • 32:18 - 32:20
    He later
  • 32:20 - 32:21
    comfortable
  • 32:23 - 32:24
    you too
  • 32:27 - 32:29
    ilknur
  • 32:29 - 32:30
    Where is my mother?
  • 32:31 - 32:33
    She has a headache she sleeps
  • 32:58 - 32:59
    mom
  • 32:59 - 33:01
    It was my uncle who came?
  • 33:02 - 33:03
    In bed Nazif
  • 33:03 - 33:04
    371
    00: 33: 02.631 -> 00: 33: 03.798
    but Mom
  • 33:04 - 33:06
    372
    00: 33: 03.798 -> 00: 33: 05.681
    Nazif to bed I said to yourself
  • 33:20 - 33:22
    373
    00: 33: 19.555 -> 00: 33: 21.707
    Thank you for everything Mr. Nejdet
  • 33:23 - 33:24
    374
    00: 33: 22.566 -> 00: 33: 24.419
    Let me deposit you at your home
  • 33:24 - 33:25
    375
    00: 33: 24.419 -> 00: 33: 25.431
    I Do Not
  • 33:25 - 33:26
    376
    00: 33: 25.431 -> 00: 33: 26.248
    I would go
  • 33:26 - 33:31
    377
    00: 33: 26.494 -> 00: 33: 30.905
    Okay I still waits until you come, it is late in case
  • 33:41 - 33:45
    378
    00: 33: 40.898 -> 00: 33: 45.314
    Mrs. Ayten
  • 33:45 - 33:48
    379
    00: 33: 45.314 -> 00: 33: 47.957
    If you need anything call me
  • 33:48 - 33:50
    380
    00: 33: 48.255 -> 00: 33: 49.545
    thank you very much
  • 33:51 - 33:52
    381
    00: 33: 51.375 -> 00: 33: 52.228
    Good Evening
  • 33:52 - 33:53
    382
    00: 33: 52.259 -> 00: 33: 52.859
    Good Evening
  • 35:54 - 35:56
    383
    00: 35: 54.241 -> 00: 35: 55.671
    Yes mom
  • 36:03 - 36:07
    384
    00: 36: 02.708 -> 00: 36: 06.738
    I thought you go and tell me you coming
  • 36:07 - 36:09
    385
    00: 36: 07.401 -> 00: 36: 09.474
    I thought you Dormé mother
  • 36:10 - 36:12
    386
    00: 36: 10,455 -> 00: 36: 12.410
    And?
  • 36:12 - 36:14
    387
    00: 36: 12.410 -> 00: 36: 13.825
    You did what?
  • 36:14 - 36:16
    388
    00: 36: 14.255 -> 00: 36: 15.916
    You danced? Was it good?
  • 36:17 - 36:20
    389
    00: 36: 17.498 -> 00: 36: 19.543
    I danced
  • 36:20 - 36:22
    390
    00: 36: 19.543 -> 00: 36: 22.126
    How was it?
  • 36:24 - 36:25
    391
    00: 36: 24.126 -> 00: 36: 25.310
    It was good
  • 36:28 - 36:30
    392
    00: 36: 27.761 -> 00: 36: 30.421
    This is your Turgut which filed? You came early
  • 36:32 - 36:34
    393
    00: 36: 32.402 -> 00: 36: 34.125
    Good mother comfort
  • 36:39 - 36:40
    394
    00: 36: 39.125 -> 00: 36: 40.328
    good night
  • 36:40 - 36:42
    395
    00: 36: 40.389 -> 00: 36: 41.697
    good night
  • 37:32 - 37:33
    396
    00: 37: 31.619 -> 00: 37: 33.465
    You missed my
  • 37:44 - 37:47
    397
    00: 37: 43.948 -> 00: 37: 46.787
    Tonight you called Feride you will not forget
  • 38:02 - 38:03
    398
    00: 38: 01.697 -> 00: 38: 03.050
    He woke up
  • 38:06 - 38:07
    399
    00: 38: 06.161 -> 00: 38: 07.440
    Good Morning
  • 38:07 - 38:09
    400
    00: 38: 07.440 -> 00: 38: 08.829
    Hello my son
  • 38:09 - 38:11
    401
    00: 38: 08.829 -> 00: 38: 10.933
    Hello my brother
  • 38:11 - 38:13
    402
    00: 38: 10.933 -> 00: 38: 12.704
    mother
  • 38:13 - 38:16
    403
    00: 38: 12.704 -> 00: 38: 15.572
    In the evening you had a headache
  • 38:16 - 38:17
    404
    00: 38: 15.572 -> 00: 38: 16.831
    What up?
  • 38:17 - 38:19
    405
    00: 38: 16.831 -> 00: 38: 18.963
    You have a concern?
  • 38:19 - 38:21
    406
    00: 38: 18.963 -> 00: 38: 20.860
    Not my son is tired
  • 38:24 - 38:26
    407
    00: 38: 23.768 -> 00: 38: 25.629
    There 's no other reason?
  • 38:37 - 38:39
    408
    00: 38: 36.854 -> 00: 38: 38.729
    Your concern is my father I know
  • 38:41 - 38:43
    409
    00: 38: 40.774 -> 00: 38: 42.878
    You never eté if separate longtemp
  • 38:44 - 38:46
    410
    00: 38: 44.017 -> 00: 38: 46.392
    Him over there in jail you here
  • 39:05 - 39:06
    411
    00: 39: 05.058 -> 00: 39: 06.273
    it goes past
  • 39:07 - 39:09
    412
    00: 39: 06.717 -> 00: 39: 08.640
    these black days you spent
  • 39:13 - 39:14
    413
    00: 39: 12.623 -> 00: 39: 14.453
    pay attention to you
  • 39:15 - 39:17
    414
    00: 39: 15.230 -> 00: 39: 16.983
    ons has touse need you
  • 39:24 - 39:25
    415
    00: 39: 23.608 -> 00: 39: 25.023
    good job
  • 39:25 - 39:27
    416
    00: 39: 25.414 -> 00: 39: 27.014
    You will not eat my son?
  • 39:27 - 39:29
    417
    00: 39: 27.023 -> 00: 39: 28.699
    No mother I do not want
  • 39:43 - 39:46
    418
    00: 39: 43.205 -> 00: 39: 45.902
    She cries behind me so?
  • 39:46 - 39:48
    419
    00: 39: 45.902 -> 00: 39: 48.468
    so I do not see it your envoiyer
  • 39:52 - 39:54
    420
    00: 39: 52.408 -> 00: 39: 54.177
    You will go to visit today?
  • 39:55 - 39:58
    421
    00: 39: 54.733 -> 00: 39: 57.634
    I do not know if the ban was removed but I'll go anyway
  • 40:00 - 40:01
    422
    00: 39: 59.576 -> 00: 40: 01.406
    And tomorrow we go together
  • 40:06 - 40:07
    423
    00: 40: 05.650 -> 00: 40: 06.788
    Guard well my mother
  • 40:28 - 40:28
    424
    00: 40: 27.744 -> 00: 40: 28.267
    Mahir
  • 40:39 - 40:41
    425
    00: 40: 39.273 -> 00: 40: 40.673
    Yes my brother?
  • 40:41 - 40:42
    426
    00: 40: 41.326 -> 00: 40: 42.217
    your father
  • 40:43 - 40:45
    427
    00: 40: 42.713 -> 00: 40: 44.543
    Your father confessed his crime
  • 40:45 - 40:47
    428
    00: 40: 45.370 -> 00: 40: 46.831
    He signed a sheet
  • 40:48 - 40:49
    429
    00: 40: 47.546 -> 00: 40: 48.889
    You said what my brother?
  • 40:49 - 40:50
    430
    00: 40: 48.889 -> 00: 40: 49.873
    This is false
  • 40:50 - 40:51
    431
    00: 40: 49.980 -> 00: 40: 51,103
    Not my lion
  • 40:51 - 40:53
    432
    00: 40: 51.370 -> 00: 40: 53.446
    The prosecutor of the prison my call
  • 40:57 - 40:59
    433
    00: 40: 57.142 -> 00: 40: 58.895
    Why my father would do that?
  • 41:18 - 41:19
    434
    00: 41: 18.220 -> 00: 41: 19.404
    Good Morning
  • 41:21 - 41:22
    435
    00: 41: 20.556 -> 00: 41: 22.002
    Hello my attorney
  • 41:22 - 41:25
    436
    00: 41: 22.394 -> 00: 41: 24.748
    I came to search for documents
  • 41:59 - 42:02
    437
    00: 41: 59.008 -> 00: 42: 01.555
    uncle
  • 42:03 - 42:04
    438
    00: 42: 03.108 -> 00: 42: 04.447
    My black uncle
  • 42:20 - 42:21
    439
    00: 42: 20.121 -> 00: 42: 20.978
    aunt
  • 42:25 - 42:27
    440
    00: 42: 25.424 -> 00: 42: 26.877
    Where is my black uncle?
  • 42:27 - 42:28
    441
    00: 42: 26.877 -> 00: 42: 28.030
    It is part
  • 42:43 - 42:47
    442
    00: 42: 42.705 -> 00: 42: 46.826
    I'm telling you, this man shall not live until morning
  • 42:54 - 42:56
    443
    00: 42: 54.108 -> 00: 42: 56.422
    Vural
  • 42:58 - 42:59
    444
    00: 42: 57.807 -> 00: 42: 59.422
    How is it?
  • 43:01 - 43:03
    445
    00: 43: 01.063 -> 00: 43: 02.663
    God help
  • 43:03 - 43:05
    446
    00: 43: 02.735 -> 00: 43: 04.535
    You need a doctor
  • 43:14 - 43:15
    447
    00: 43: 14.111 -> 00: 43: 15.357
    guardian
  • 43:17 - 43:18
    448
    00: 43: 17.204 -> 00: 43: 18.388
    guardian
  • 43:24 - 43:25
    449
    00: 43: 24.440 -> 00: 43: 25.309
    what?
  • 43:25 - 43:27
    450
    00: 43: 25.309 -> 00: 43: 27.262
    Nazif brother must go to the infirmary
  • 43:28 - 43:29
    451
    00: 43: 27.695 -> 00: 43: 28.957
    it is not well
  • 43:31 - 43:33
    452
    00: 43: 31.405 -> 00: 43: 33.466
    dosteur the sight last night
  • 43:34 - 43:35
    453
    00: 43: 33.546 -> 00: 43: 35.423
    he said he is exelente Health
  • 43:36 - 43:38
    454
    00: 43: 35.764 -> 00: 43: 37.640
    he even made a report
  • 43:39 - 43:41
    455
    00: 43: 39.041 -> 00: 43: 40.749
    it is not going well I said to yourself
  • 43:41 - 43:46
    456
    00: 43: 41.206 -> 00: 43: 45.821
    You will then write a petition, but it would take Sunday
  • 44:09 - 44:10
    457
    00: 44: 09.030 -> 00: 44: 10.183
    good appetite
  • 44:12 - 44:13
    458
    00: 44: 11.597 -> 00: 44: 13.443
    No, not like him ons
  • 44:14 - 44:15
    459
    00: 44: 13.805 -> 00: 44: 15.435
    But you're my brother ends
  • 44:16 - 44:17
    460
    00: 44: 15.613 -> 00: 44: 16.760
    advance
  • 44:17 - 44:18
    461
    00: 44: 16.806 -> 00: 44: 18.498
    friendly, you forgot to pay
  • 44:21 - 44:22
    462
    00: 44: 20.796 -> 00: 44: 22.303
    ons will not pay
  • 44:24 - 44:26
    463
    00: 44: 23.943 -> 00: 44: 25.682
    you have to pay
  • 44:26 - 44:28
    464
    00: 44: 26.053 -> 00: 44: 27.851
    he speaks to you girlfriends
  • 44:29 - 44:30
    465
    00: 44: 28.863 -> 00: 44: 30.125
    friendly
  • 44:34 - 44:36
    466
    00: 44: 33.829 -> 00: 44: 35.736
    there has something girlfriends?
  • 44:36 - 44:39
    467
    00: 44: 36.211 -> 00: 44: 38.578
    ons not pay ons going to pay
  • 44:39 - 44:41
    468
    00: 44: 39.276 -> 00: 44: 40.814
    will have one cares?
  • 44:48 - 44:49
    469
    00: 44: 48.166 -> 00: 44: 49,382
    what is that
  • 44:51 - 44:53
    470
    00: 44: 50.720 -> 00: 44: 52.644
    it is from burglary
  • 44:54 - 44:57
    471
    00: 44: 54.398 -> 00: 44: 56.762
    Mahir also is gone
  • 44:57 - 44:59
    472
    00: 44: 56.762 -> 00: 44: 58.531
    ons alone
  • 45:00 - 45:02
    473
    00: 45: 00.283 -> 00: 45: 02.144
    and everyone is aware
  • 45:13 - 45:16
    474
    00: 45: 13.458 -> 00: 45: 15.538
    Luckily today is the day of visit
  • 45:16 - 45:18
    475
    00: 45: 15.538 -> 00: 45: 18.086
    otherwise he had to write a petition and wait
  • 45:43 - 45:45
    476
    00: 45: 42.923 -> 00: 45: 45.253
    after the park, there will ons between eating profiteroles girl?
  • 45:45 - 45:46
    477
    00: 45: 45.253 -> 00: 45: 46.322
    ouiiii
  • 45:46 - 45:48
    478
    00: 45: 46.322 -> 00: 45: 47.814
    ouiiii go
  • 46:04 - 46:05
    479
    00: 46: 04.034 -> 00: 46: 05.032
    brother Turgut
  • 46:05 - 46:08
    480
    00: 46: 05.032 -> 00: 46: 08.189
    Happy holiday, the most beautiful woman in our community
  • 46:09 - 46:10
    481
    00: 46: 08.936 -> 00: 46: 10.089
    thank you
  • 46:11 - 46:12
    482
    00: 46: 10.510 -> 00: 46: 11.686
    What up?
  • 46:12 - 46:14
    483
    00: 46: 11.686 -> 00: 46: 13.844
    I wanted to tell you the great news
  • 46:14 - 46:15
    484
    00: 46: 13.844 -> 00: 46: 15.459
    Nazif Kara confessed his crime
  • 46:45 - 46:46
    485
    00: 46: 44.503 -> 00: 46: 45.934
    Nazif Kara
  • 46:46 - 46:47
    486
    00: 46: 45.996 -> 00: 46: 47.427
    You have a visitor
  • 46:49 - 46:51
    487
    00: 46: 49.436 -> 00: 46: 51.168
    my brother
  • 46:51 - 46:53
    488
    00: 46: 51.168 -> 00: 46: 52.583
    You have a visitor
  • 46:56 - 46:59
    489
    00: 46: 56.045 -> 00: 46: 58.927
    Maybe it's your son
  • 46:59 - 47:01
    490
    00: 46: 58.927 -> 00: 47: 01.155
    It will help you to outside
  • 47:05 - 47:05
    491
    00: 47: 04.667 -> 00: 47: 05.467
    go
  • 47:07 - 47:09
    492
    00: 47: 07.293 -> 00: 47: 09.139
    Go try to get up
  • 47:13 - 47:15
    493
    00: 47: 13.112 -> 00: 47: 14.943
    As you want
  • 47:26 - 47:29
    494
    00: 47: 26.347 -> 00: 47: 29.405
    What coiencidense and I went to visit Mrs Lale
  • 47:33 - 47:35
    495
    00: 47: 32.728 -> 00: 47: 34.775
    If you are willing, I would like you accompanied
  • 47:36 - 47:37
    496
    00: 47: 35.773 -> 00: 47: 36.896
    Yes I Will
  • 47:38 - 47:40
    497
    00: 47: 37.702 -> 00: 47: 39.797
    Ons going to say that Nazif Kara confessed his crime?
  • 47:41 - 47:42
    498
    00: 47: 40.758 -> 00: 47: 42.196
    not of course
  • 47:42 - 47:44
    499
    00: 47: 42.196 -> 00: 47: 43.934
    No this is not right
  • 47:45 - 47:47
    500
    00: 47: 44.825 -> 00: 47: 47.483
    They are very sad, I'm not sure I believed they would hope
  • 47:49 - 47:52
    501
    00: 47: 48.592 -> 00: 47: 52.115
    Mr. Turgut I will not go to a family who lost their father
  • 47:52 - 47:55
    502
    00: 47: 52.115 -> 00: 47: 54.870
    But with a family that I know and love from longtemp
  • 47:55 - 47:57
    503
    00: 47: 55.108 -> 00: 47: 57.336
    Of course qu'ons will talk about Mr. Suleyman
  • 47:57 - 47:59
    504
    00: 47: 57.336 -> 00: 47: 58.905
    But never the trial
  • 47:59 - 48:02
    505
    00: 47: 59.343 -> 00: 48: 02.138
    Come if you think like me
  • 48:03 - 48:05
    506
    00: 48: 03.039 -> 00: 48: 04.777
    There 's nothing to hide in it
  • 48:05 - 48:07
    507
    00: 48: 04.838 -> 00: 48: 06.568
    Either way they will hear
  • 48:07 - 48:08
    508
    00: 48: 06.568 -> 00: 48: 07.652
    Yes, but not me
  • 48:08 - 48:09
    509
    00: 48: 07.652 -> 00: 48: 08.744
    Not you too
  • 48:10 - 48:12
    510
    00: 48: 09.815 -> 00: 48: 11.942
    Ons does not take a side in this trial
  • 48:12 - 48:15
    511
    00: 48: 11.942 -> 00: 48: 15.073
    The fact qu'ons knows the victim and her family does not change the truth
  • 48:15 - 48:16
    512
    00: 48: 15.423 -> 00: 48: 15.946
    aunt
  • 48:17 - 48:19
    513
    00: 48: 16.901 -> 00: 48: 18.629
    You can buy me candy?
  • 48:19 - 48:21
    514
    00: 48: 18.952 -> 00: 48: 20.613
    I would buy you my honey
  • 48:21 - 48:24
    515
    00: 48: 20.846 -> 00: 48: 23.766
    Come my little I would buy you just
  • 48:38 - 48:39
    516
    00: 48: 37,670 -> 00: 48: 39.254
    Candy please
  • 48:42 - 48:43
    517
    00: 48: 41.680 -> 00: 48: 43.223
    That takes
  • 48:44 - 48:45
    518
    00: 48: 43.638 -> 00: 48: 44.697
    Ons also purchased for your aunt?
  • 48:45 - 48:46
    519
    00: 48: 44.697 -> 00: 48: 46.451
    My aunt did not like it
  • 48:47 - 48:48
    520
    00: 48: 46.620 -> 00: 48: 48.102
    She loves what your aunt?
  • 48:48 - 48:49
    521
    00: 48: 48.141 -> 00: 48: 49.202
    profiterole
  • 49:02 - 49:03
    522
    00: 49: 02.251 -> 00: 49: 03.389
    Mahir Kara
  • 49:04 - 49:05
    523
    00: 49: 03.621 -> 00: 49: 04.821
    Your father is not coming
  • 49:06 - 49:09
    524
    00: 49: 06.145 -> 00: 49: 08.835
    I did not already love you, my father back immediately
  • 49:09 - 49:11
    525
    00: 49: 09.194 -> 00: 49: 11.147
    Your father does not come by his own wish
  • 49:11 - 49:13
    526
    00: 49: 11.457 -> 00: 49: 13.133
    He wants to see you
  • 49:13 - 49:15
    527
    00: 49: 13.458 -> 00: 49: 14.904
    You deceived to you?
  • 49:15 - 49:17
    528
    00: 49: 15.026 -> 00: 49: 16.626
    My father back immediately
  • 49:17 - 49:18
    529
    00: 49: 17.174 -> 00: 49: 18.189
    Go away
  • 49:39 - 49:40
    530
    00: 49: 39.006 -> 00: 49: 40.452
    Why are you sad?
  • 49:40 - 49:42
    531
    00: 49: 40.461 -> 00: 49: 41.968
    I think of Nazif Kara
  • 49:42 - 49:45
    532
    00: 49: 42.481 -> 00: 49: 44.640
    In your opinion, why he confessed now
  • 49:47 - 49:49
    533
    00: 49: 47.007 -> 00: 49: 48.912
    I do not know
  • 49:49 - 49:51
    534
    00: 49: 48.912 -> 00: 49: 50.665
    It should have calculated everything
  • 49:51 - 49:52
    535
    00: 49: 50.848 -> 00: 49: 52.324
    But what is it?
  • 49:53 - 49:57
    536
    00: 49: 53.120 -> 00: 49: 56.592
    An accused who knows he will be hanged, why he confess?
  • 49:57 - 50:00
    537
    00: 49: 57.135 -> 00: 50: 00.047
    To be treated better, to change the decision,
  • 50:00 - 50:02
    538
    00: 50: 00.047 -> 00: 50: 01.970
    there's more reason there
  • 50:05 - 50:07
    539
    00: 50: 04.522 -> 00: 50: 06.646
    He will write a petition is probably pitier
  • 50:20 - 50:23
    540
    00: 50: 20.386 -> 00: 50: 22.509
    It was he who not want, do not you understand?
  • 50:23 - 50:25
    541
    00: 50: 23.371 -> 00: 50: 24.822
    If you have done something to my father
  • 50:25 - 50:29
    542
    00: 50: 24.822 -> 00: 50: 28.812
    I would burn you, I would burn the prison
  • 50:35 - 50:39
    543
    00: 50: 35.449 -> 00: 50: 38.825
    Mahir is good stops
  • 50:43 - 50:45
    544
    00: 50: 42.780 -> 00: 50: 44.517
    Where you going brother?
  • 50:45 - 50:47
    545
    00: 50: 45.333 -> 00: 50: 46.556
    Ons should see my father
  • 50:47 - 50:48
    546
    00: 50: 46.556 -> 00: 50: 48.079
    Your father wants not Mahir
  • 50:57 - 50:59
    547
    00: 50: 57.106 -> 00: 50: 58.629
    It there's something brother Erdal
  • 51:00 - 51:02
    548
    00: 51: 00.191 -> 00: 51: 01.777
    Why my father would not like to see us?
  • 51:02 - 51:03
    549
    00: 51: 01.777 -> 00: 51: 03.060
    Why he suddenly confess?
  • 51:07 - 51:09
    550
    00: 51: 06.814 -> 00: 51: 09.160
    Here it is not us them the fort
  • 51:11 - 51:13
    551
    00: 51: 10.736 -> 00: 51: 13.309
    Who knows what they have done ons brother Nazif to admit it
  • 51:13 - 51:17
    552
    00: 51: 13.309 -> 00: 51: 17.272
    My father bear that isoprene his skin, but he does not confess
  • 51:17 - 51:20
    553
    00: 51: 17.272 -> 00: 51: 20.103
    This is the first time he is in prison?
  • 51:20 - 51:22
    554
    00: 51: 20.103 -> 00: 51: 21.617
    It is solid, nothing happens to my father
  • 51:22 - 51:23
    555
    00: 51: 21.617 -> 00: 51: 22.961
    I am sure
  • 51:23 - 51:25
    556
    00: 51: 23.188 -> 00: 51: 25.228
    It there's other things
  • 51:25 - 51:28
    557
    00: 51: 25.228 -> 00: 51: 27.759
    If it's not true I would kill myself, There are other things that happened
  • 51:29 - 51:30
    558
    00: 51: 28.651 -> 00: 51: 29.804
    Another thing
  • 51:39 - 51:41
    559
    00: 51: 38.679 -> 00: 51: 41.095
    Ons will be glad they are beaten
  • 51:41 - 51:43
    560
    00: 51: 41.095 -> 00: 51: 42.895
    But they were fearful
  • 51:44 - 51:46
    561
    00: 51: 44.054 -> 00: 51: 45.961
    If there 's no Mahir they are nothing
  • 51:49 - 51:51
    562
    00: 51: 49.007 -> 00: 51: 51.131
    Let us not Pasaj empty
  • 51:51 - 51:55
    563
    00: 51: 51.131 -> 00: 51: 54.646
    Go there and take what you need
  • 51:55 - 51:57
    564
    00: 51: 55.474 -> 00: 51: 57.048
    And not pay one penny
  • 51:57 - 52:00
    565
    00: 51: 57.048 -> 00: 51: 59.749
    It's good for us
  • 52:03 - 52:04
    566
    00: 52: 02.880 -> 00: 52: 04.141
    Shooting is allowed brother?
  • 52:06 - 52:08
    567
    00: 52: 06.158 -> 00: 52: 08.494
    If necessary everything is permitted
  • 52:23 - 52:24
    568
    00: 52: 23.258 -> 00: 52: 24.381
    Assie you there
  • 52:26 - 52:27
    569
    00: 52: 26.439 -> 00: 52: 27.385
    How you mother?
  • 52:27 - 52:29
    570
    00: 52: 27.385 -> 00: 52: 29.292
    As you see my daughter
  • 52:31 - 52:32
    571
    00: 52: 31.083 -> 00: 52: 32.382
    How's Mahir?
  • 52:32 - 52:33
    572
    00: 52: 32.382 -> 00: 52: 33.282
    It is well?
  • 52:33 - 52:36
    573
    00: 52: 33.282 -> 00: 52: 35.614
    I do not see art as it came out earlier
  • 52:37 - 52:38
    574
    00: 52: 36.529 -> 00: 52: 37.990
    Person sees his face
  • 52:39 - 52:40
    575
    00: 52: 38.801 -> 00: 52: 40.449
    It does not make me visit
  • 52:41 - 52:42
    576
    00: 52: 40,665 -> 00: 52: 42.066
    What is it you made my daughter
  • 52:42 - 52:44
    577
    00: 52: 42.066 -> 00: 52: 43.712
    He works for his father
  • 52:46 - 52:49
    578
    00: 52: 46.133 -> 00: 52: 48.876
    Nazif my son playing in the street a bit
  • 52:55 - 52:56
    579
    00: 52: 55.381 -> 00: 52: 56.130
    mom
  • 52:57 - 52:59
    580
    00: 52: 56.853 -> 00: 52: 59.498
    Do not upset you, but I complain your son
  • 53:02 - 53:03
    581
    00: 53: 01.728 -> 00: 53: 02.866
    Why my daughter?
  • 53:03 - 53:05
    582
    00: 53: 03.161 -> 00: 53: 04.899
    What are these words?
  • 53:05 - 53:08
    583
    00: 53: 05.206 -> 00: 53: 07.662
    The other night he was very clever and go somewhere
  • 53:08 - 53:11
    584
    00: 53: 07.662 -> 00: 53: 10.790
    As I ran behind him, he not tell me where to go
  • 53:11 - 53:13
    585
    00: 53: 10,790 -> 00: 53: 13.386
    Mom I swear this Mahir play things
  • 53:18 - 53:22
    586
    00: 53: 17.877 -> 00: 53: 22.232
    The most important thing is that your father will say to the procurator enface
  • 53:22 - 53:26
    587
    00: 53: 22.232 -> 00: 53: 26.410
    The subject chengerais if he says he was mugged
  • 53:28 - 53:30
    588
    00: 53: 28.436 -> 00: 53: 30.014
    What is the goal here?
  • 53:30 - 53:32
    589
    00: 53: 30.014 -> 00: 53: 32.173
    Convincing the procurator
  • 53:33 - 53:36
    590
    00: 53: 33.112 -> 00: 53: 35.788
    This is a difficult situation
  • 53:38 - 53:41
    591
    00: 53: 38.062 -> 00: 53: 40.696
    It must be a support for my father
  • 53:43 - 53:45
    592
    00: 53: 43.265 -> 00: 53: 45.452
    Proof of such aggrčcement
  • 53:46 - 53:47
    593
    00: 53: 45.744 -> 00: 53: 47.374
    You understood this business
  • 53:49 - 53:53
    594
    00: 53: 48.628 -> 00: 53: 53.272
    of course he was assaulted if ons proves that would be great
  • 53:54 - 53:56
    595
    00: 53: 53.769 -> 00: 53: 56.086
    Last years I held several trials that looked like it was
  • 53:56 - 53:59
    596
    00: 53: 56.086 -> 00: 53: 59.366
    Ons to prove the aggrecement for all these trials ons and changed the direction of the trial
  • 54:01 - 54:02
    597
    00: 54: 00.900 -> 00: 54: 02.136
    I understood
  • 54:03 - 54:05
    598
    00: 54: 02.583 -> 00: 54: 04.773
    What is important here is still désision Mrs. Feride
  • 54:05 - 54:06
    599
    00: 54: 05.026 -> 00: 54: 06.364
    exactly
  • 54:08 - 54:09
    600
    00: 54: 08.336 -> 00: 54: 09.444
    Stop yourself right
  • 54:10 - 54:11
    601
    00: 54: 09.711 -> 00: 54: 11.003
    Where? my lion
  • 54:27 - 54:28
    602
    00: 54: 26.548 -> 00: 54: 27.517
    Listen my daughter
  • 54:29 - 54:30
    603
    00: 54: 28.568 -> 00: 54: 30.029
    I give you a mother board
  • 54:31 - 54:32
    604
    00: 54: 30.826 -> 00: 54: 32.372
    A woman rest next to her man
  • 54:32 - 54:34
    605
    00: 54: 32,372 -> 00: 54: 33.772
    She helps
  • 54:34 - 54:37
    606
    00: 54: 33.772 -> 00: 54: 36.725
    It does not seek all like a chicken behind him
  • 54:37 - 54:39
    607
    00: 54: 37.045 -> 00: 54: 38.829
    You will do trust
  • 54:41 - 54:42
    608
    00: 54: 41.112 -> 00: 54: 41.788
    but you
  • 54:42 - 54:45
    609
    00: 54: 42.401 -> 00: 54: 45.374
    You're a piece of wood in front of him
  • 54:46 - 54:48
    610
    00: 54: 46.070 -> 00: 54: 48.023
    Mahir as the sole sake of saving her father
  • 54:48 - 54:49
    611
    00: 54: 48.023 -> 00: 54: 49.484
    He worries his family as
  • 54:50 - 54:53
    612
    00: 54: 49.933 -> 00: 54: 53.293
    Yes mom I just want to tell me things as
  • 54:53 - 54:55
    613
    00: 54: 53.293 -> 00: 54: 54.882
    I'm like a foreign
  • 54:55 - 54:59
    614
    00: 54: 55.459 -> 00: 54: 58.806
    My daughter everybody knows what he needs to know
  • 55:01 - 55:02
    615
    00: 55: 00.800 -> 00: 55: 01.846
    Viewing Ayten
  • 55:02 - 55:04
    616
    00: 55: 02.377 -> 00: 55: 04.330
    The rings do ons not yet been
  • 55:04 - 55:07
    617
    00: 55: 04.330 -> 00: 55: 06.888
    If you continue like that would be a dream to put
  • 55:07 - 55:09
    618
    00: 55: 07.287 -> 00: 55: 09.287
    You will lose Mahir without winning
  • 55:11 - 55:14
    619
    00: 55: 11,168 -> 00: 55: 13.602
    If you are curious if I told you
  • 55:14 - 55:16
    620
    00: 55: 13.602 -> 00: 55: 15.914
    My son working for his family
  • 55:16 - 55:19
    621
    00: 55: 16.416 -> 00: 55: 18.601
    But they are in the car for a mother woman
  • 55:19 - 55:20
    622
    00: 55: 18.834 -> 00: 55: 20.148
    that too is why family?
  • 55:21 - 55:22
    623
    00: 55: 20.502 -> 00: 55: 22.271
    You meant what you said my daughter?
  • 55:23 - 55:25
    624
    00: 55: 22.675 -> 00: 55: 25.353
    If it is mounted in the car must have a reason it has to be her friend
  • 55:25 - 55:27
    625
    00: 55: 25.353 -> 00: 55: 27.345
    And you will have one boy who came out from thee
  • 55:27 - 55:28
    626
    00: 55: 27.345 -> 00: 55: 28.114
    It was that him?
  • 55:33 - 55:35
    627
    00: 55: 32.744 -> 00: 55: 34.910
    But it's my away ....
  • 55:37 - 55:38
    628
    00: 55: 36.553 -> 00: 55: 37.583
    your view
  • 55:38 - 55:40
    629
    00: 55: 38.073 -> 00: 55: 40.167
    Nothing is as seen from outside
  • 55:41 - 55:43
    630
    00: 55: 40.964 -> 00: 55: 42.625
    Is not my daughter?
  • 55:44 - 55:46
    631
    00: 55: 44.360 -> 00: 55: 45.629
    On Mother agreement
  • 55:46 - 55:47
    632
    00: 55: 45.629 -> 00: 55: 46.829
    You are right
  • 55:47 - 55:48
    633
    00: 55: 47.073 -> 00: 55: 48.426
    You called true
  • 56:01 - 56:02
    634
    00: 56: 01.038 -> 00: 56: 02.330
    You were very surprised
  • 56:04 - 56:07
    635
    00: 56: 04.246 -> 00: 56: 06.763
    You noticed how Mrs. Lale was emaciated,
  • 56:08 - 56:10
    636
    00: 56: 07.741 -> 00: 56: 10.424
    I have a heartache
  • 56:15 - 56:19
    637
    00: 56: 15.211 -> 00: 56: 18.608
    We do not know where is the starting but the remaining miserable
  • 56:21 - 56:23
    638
    00: 56: 20.530 -> 00: 56: 22.879
    If you want does not fit at home buvon coffee here
  • 56:23 - 56:25
    639
    00: 56: 22.879 -> 00: 56: 24.540
    With profiterole
  • 56:25 - 56:26
    640
    00: 56: 25.018 -> 00: 56: 26.018
    I love the profiteroles
  • 56:26 - 56:27
    641
    00: 56: 26.018 -> 00: 56: 27.133
    You like?
  • 56:27 - 56:29
    642
    00: 56: 27,133 -> 00: 56: 29.350
    I also like a lot but I promised a Nese
  • 56:29 - 56:31
    643
    00: 56: 29.350 -> 00: 56: 31.196
    I must go now
  • 56:32 - 56:34
    644
    00: 56: 32.274 -> 00: 56: 34.087
    bye for now
  • 56:34 - 56:35
    645
    00: 56: 34.087 -> 00: 56: 35.394
    You also Feride
  • 56:36 - 56:37
    646
    00: 56: 35.976 -> 00: 56: 36.560
    aunt
  • 56:37 - 56:38
    647
    00: 56: 36.685 -> 00: 56: 37.531
    my honey
  • 56:45 - 56:46
    648
    00: 56: 44.818 -> 00: 56: 45.758
    you too
  • 56:46 - 56:47
    649
    00: 56: 45.758 -> 00: 56: 47.498
    Look I promised you here and I am your sight
  • 56:48 - 56:50
    650
    00: 56: 47.649 -> 00: 56: 49.507
    You did what when I was not there?
  • 56:50 - 56:52
    651
    00: 56: 49.507 -> 00: 56: 52.298
    I believed that you would not come
  • 56:52 - 56:54
    652
    00: 56: 52.298 -> 00: 56: 54.292
    Look I'm here
  • 57:08 - 57:11
    653
    00: 57: 08.427 -> 00: 57: 11.237
    What you do here Salih Ipek
  • 57:20 - 57:21
    654
    00: 57: 20.246 -> 00: 57: 21.307
    Madam procurator
  • 57:24 - 57:26
    655
    00: 57: 24.417 -> 00: 57: 26.401
    What are you doing here, Mr. Salih
  • 57:28 - 57:30
    656
    00: 57: 28.247 -> 00: 57: 29.770
    There continues to be very important news
  • 57:30 - 57:31
    657
    00: 57: 29,990 -> 00: 57: 31.006
    I came to this
  • 57:33 - 57:35
    658
    00: 57: 32.943 -> 00: 57: 34.659
    Okay I get
  • 57:35 - 57:37
    659
    00: 57: 34.659 -> 00: 57: 36.735
    My honey puts it at the top
  • 57:39 - 57:40
    660
    00: 57: 38.575 -> 00: 57: 39.740
    returns
  • 57:41 - 57:43
    661
    00: 57: 41.202 -> 00: 57: 42.617
    Has returned inside you
  • 57:54 - 57:55
    662
    00: 57: 54.351 -> 00: 57: 55.280
    Nazif Kara
  • 57:55 - 57:57
    663
    00: 57: 55.280 -> 00: 57: 56.833
    He confessed his crime
  • 57:58 - 58:00
    664
    00: 57: 58.084 -> 00: 57: 59.607
    You know I believe
  • 58:00 - 58:02
    665
    00: 58: 00.103 -> 00: 58: 02.108
    Of course I am aware
  • 58:02 - 58:04
    666
    00: 58: 02.108 -> 00: 58: 03.981
    I was taught the first mouth
  • 58:04 - 58:06
    667
    00: 58: 03.981 -> 00: 58: 05.674
    But it has not yet been put in the folder
  • 58:06 - 58:08
    668
    00: 58: 05.876 -> 00: 58: 07.691
    And you know how you?
  • 58:11 - 58:14
    669
    00: 58: 11.191 -> 00: 58: 14.058
    I ask Mr. Salih how you knew he confessed?
  • 58:17 - 58:19
    670
    00: 58: 17.447 -> 00: 58: 19.216
    The Nazif Kara lawyer
  • 58:25 - 58:27
    671
    00: 58: 24.666 -> 00: 58: 26.811
    I disturbed you in your day off but
  • 58:28 - 58:30
    672
    00: 58: 28,128 -> 00: 58: 30.479
    I was not able to stay without knowing what you thought
  • 58:32 - 58:34
    673
    00: 58: 32.481 -> 00: 58: 34.281
    If I have exceeded the board I would go away immediately
  • 58:35 - 58:35
    674
    00: 58: 34.657 -> 00: 58: 35.381
    I Do Not
  • 58:35 - 58:36
    675
    00: 58: 35.381 -> 00: 58: 36.342
    Let's talk about
  • 58:36 - 58:37
    676
    00: 58: 36.342 -> 00: 58: 36.972
    Turn Up
  • 58:43 - 58:46
    677
    00: 58: 43.342 -> 00: 58: 45.575
    You mix any you
  • 58:50 - 58:52
    678
    00: 58: 50.305 -> 00: 58: 51.612
    You just assie
  • 58:57 - 58:58
    679
    00: 58: 56.666 -> 00: 58: 57.804
    Turn Up
  • 59:07 - 59:09
    680
    00: 59: 07.157 -> 00: 59: 09.227
    I can not do without asking
  • 59:09 - 59:11
    681
    00: 59: 09.227 -> 00: 59: 10.611
    Why?
  • 59:11 - 59:14
    682
    00: 59: 11,209 -> 00: 59: 14.405
    Someone said it's not him until now,
  • 59:14 - 59:16
    683
    00: 59: 14.405 -> 00: 59: 16.159
    Why confess it at once?
  • 59:18 - 59:20
    684
    00: 59: 17.985 -> 00: 59: 19.523
    the heart
  • 59:38 - 59:39
    685
    00: 59: 37.992 -> 00: 59: 39.040
    What is it there's my sister?
  • 59:39 - 59:41
    686
    00: 59: 39.040 -> 00: 59: 40.691
    Says something
  • 59:41 - 59:42
    687
    00: 59: 40.691 -> 00: 59: 41.752
    Someone got something?
  • 59:43 - 59:45
    688
    00: 59: 42.717 -> 00: 59: 44.655
    When you do so I am very afraid
  • 59:46 - 59:48
    689
    00: 59: 45.898 -> 00: 59: 47.512
    Please tell the truth
  • 59:48 - 59:50
    690
    00: 59: 48.231 -> 00: 59: 49.939
    I bring you some water? You want?
  • 60:09 - 60:10
    691
    01: 00: 08.662 -> 01: 00: 09.954
    Mrs. Ayten
  • 60:10 - 60:12
    692
    01: 00: 09.954 -> 01: 00: 11.512
    Good Morning
  • 60:12 - 60:13
    693
    01: 00: 11.512 -> 01: 00: 12.659
    Yes I Will
  • 60:13 - 60:16
    694
    01: 00: 12.659 -> 01: 00: 15.709
    Mrs. Ayten, everyone speaks in your voice
  • 60:16 - 60:22
    695
    01: 00: 15.709 -> 01: 00: 21.661
    You've enchanted, please think has integrated our choir
  • 60:24 - 60:24
    696
    01: 00: 23.523 -> 01: 00: 24.273
    my master
  • 60:24 - 60:26
    697
    01: 00: 24.273 -> 01: 00: 25.703
    I do not go on stage
  • 60:26 - 60:27
    698
    01: 00: 26.303 -> 01: 00: 27.279
    thank you
  • 60:27 - 60:29
    699
    01: 00: 27.279 -> 01: 00: 28.602
    Do apppelez me
  • 60:30 - 60:31
    700
    01: 00: 29.642 -> 01: 00: 30.826
    good day
  • 60:35 - 60:37
    701
    01: 00: 34.956 -> 01: 00: 37.166
    Calm down my sister
  • 60:37 - 60:41
    702
    01: 00: 37.166 -> 01: 00: 40.584
    Nurten why do not I stop?
  • 60:41 - 60:43
    703
    01: 00: 40.584 -> 01: 00: 43.437
    How I did it Nurten?
  • 60:44 - 60:47
    704
    01: 00: 44.220 -> 01: 00: 46.536
    If Mahir he hears me anbandonera
  • 60:47 - 60:50
    705
    01: 00: 47,376 -> 01: 00: 49.718
    I can not live without it
  • 60:58 - 61:01
    706
    01: 00: 58.378 -> 01: 01: 00.800
    Bring me Nurten alcohol
  • 61:08 - 61:09
    707
    01: 01: 07.666 -> 01: 01: 08.726
    I do not understand
  • 61:09 - 61:11
    708
    01: 01: 08.726 -> 01: 01: 10.587
    She said not to call and hangs up
  • 61:11 - 61:14
    709
    01: 01: 11.117 -> 01: 01: 13.805
    I thought she would have a positive decision
  • 61:14 - 61:16
    710
    01: 01: 13.805 -> 01: 01: 15.528
    But it will not come
  • 61:19 - 61:21
    711
    01: 01: 19.206 -> 01: 01: 21.356
    It will come master it will come
  • 61:21 - 61:23
    712
    01: 01: 21.356 -> 01: 01: 23.133
    Look how beautiful she is out
  • 61:24 - 61:26
    713
    01: 01: 24.066 -> 01: 01: 25.712
    Viewing
  • 61:27 - 61:29
    714
    01: 01: 26.758 -> 01: 01: 28.528
    This girl is very talented
  • 61:36 - 61:39
    715
    01: 01: 36.455 -> 01: 01: 39.375
    Whenever I gain hope seeing you heartily
  • 61:41 - 61:43
    716
    01: 01: 40.809 -> 01: 01: 43.109
    You pass go wrong
  • 61:45 - 61:47
    717
    01: 01: 44.700 -> 01: 01: 46.562
    Why you are so angry?
  • 61:51 - 61:54
    718
    01: 01: 50.971 -> 01: 01: 53.609
    Ons believe that man will be hanged your father
  • 62:04 - 62:06
    719
    01: 02: 03.851 -> 01: 02: 06.017
    Madam procurator
  • 62:06 - 62:10
    720
    01: 02: 06.017 -> 01: 02: 09.729
    I'm on the side that the accused be treated as innocent First of
  • 62:10 - 62:13
    721
    01: 02: 09.729 -> 01: 02: 12.615
    Each person is innocent until proved that his fault
  • 62:13 - 62:14
    722
    01: 02: 12.816 -> 01: 02: 14.360
    Is not it?
  • 62:14 - 62:16
    723
    01: 02: 14.360 -> 01: 02: 15.821
    It's the law
  • 62:17 - 62:19
    724
    01: 02: 16.581 -> 01: 02: 19.385
    You will have problems if you continue like this
  • 62:21 - 62:24
    725
    01: 02: 20.872 -> 01: 02: 24.097
    Because you have forgotten whenever there's the head of the court in front of you
  • 62:24 - 62:27
    726
    01: 02: 24.394 -> 01: 02: 26.510
    Looking into my eyes you
  • 62:33 - 62:35
    727
    01: 02: 33.412 -> 01: 02: 34.619
    Good Mr. Salih
  • 62:35 - 62:37
    728
    01: 02: 34.619 -> 01: 02: 36.619
    Let's talk about it at the Palace
  • 62:40 - 62:42
    729
    01: 02: 40.329 -> 01: 02: 41.698
    Good day Mrs. Feride
  • 62:43 - 62:44
    730
    01: 02: 42.666 -> 01: 02: 43.866
    And
  • 62:45 - 62:49
    731
    01: 02: 45.157 -> 01: 02: 48.505
    Since you came so far I had believed that thou excuseré for last night
  • 62:53 - 62:55
    732
    01: 02: 53.130 -> 01: 02: 54.827
    Ms. Feride
  • 62:55 - 62:57
    733
    01: 02: 54.827 -> 01: 02: 56.611
    Each person has this way of being created
  • 62:57 - 63:01
    734
    01: 02: 57.329 -> 01: 03: 00.521
    Yes there is little for me to get angry quickly
  • 63:01 - 63:02
    735
    01: 03: 00.521 -> 01: 03: 02.425
    But you have nothing less than me
  • 63:04 - 63:06
    736
    01: 03: 03.954 -> 01: 03: 06.113
    I will accept is as you are
  • 63:06 - 63:08
    737
    01: 03: 06.113 -> 01: 03: 08.075
    I would be happy that you also have to accept me as I am
  • 63:09 - 63:12
    738
    01: 03: 08.851 -> 01: 03: 11.713
    There are 20 days that your course ends
  • 63:12 - 63:15
    739
    01: 03: 11,713 -> 01: 03: 14.560
    For another 20 days ons will resist
  • 63:17 - 63:18
    740
    01: 03: 16.778 -> 01: 03: 18.194
    It there's no post
  • 63:19 - 63:20
    741
    01: 03: 18.722 -> 01: 03: 20.104
    Yes I Will
  • 63:20 - 63:23
    742
    01: 03: 20.104 -> 01: 03: 22.593
    20 days
  • 63:23 - 63:26
    743
    01: 03: 22.593 -> 01: 03: 26.320
    Easy to say
  • 63:26 - 63:28
    744
    01: 03: 26.320 -> 01: 03: 27.536
    20 days
  • 64:02 - 64:05
    745
    01: 04: 02.472 -> 01: 04: 04.504
    Nazif Kara, it is not well
  • 64:05 - 64:06
    746
    01: 04: 04.504 -> 01: 04: 05.680
    Her fever does not go down
  • 64:06 - 64:07
    747
    01: 04: 05.696 -> 01: 04: 07.296
    If something happens it's your fault
  • 64:08 - 64:10
    748
    01: 04: 07.698 -> 01: 04: 09.513
    And you want me to do what?
  • 64:10 - 64:12
    749
    01: 04: 09.941 -> 01: 04: 11.618
    May God punish you
  • 64:13 - 64:14
    750
    01: 04: 12.701 -> 01: 04: 14.289
    Salih Ipek
  • 64:14 - 64:17
    751
    01: 04: 14.289 -> 01: 04: 16.642
    His case came to us
  • 64:17 - 64:20
    752
    01: 04: 16.642 -> 01: 04: 19.894
    But we accept and we return I is not had time to analyze
  • 64:20 - 64:21
    753
    01: 04: 19.894 -> 01: 04: 21.064
    I want to cast an eye
  • 64:21 - 64:22
    754
    01: 04: 21.141 -> 01: 04: 21.734
    Why?
  • 64:22 - 64:24
    755
    01: 04: 21.795 -> 01: 04: 23.815
    This is an interesting person
  • 64:24 - 64:27
    756
    01: 04: 24.168 -> 01: 04: 26.997
    It is enface us like a wall at the trial of Nazif Kara
  • 64:28 - 64:30
    757
    01: 04: 27.923 -> 01: 04: 30.443
    He meddles in everything, he mixes the head of the procurator
  • 64:31 - 64:35
    758
    01: 04: 31.412 -> 01: 04: 35.110
    He found a footprint
  • 64:37 - 64:38
    759
    01: 04: 36.669 -> 01: 04: 38.046
    So you say that there's something
  • 64:38 - 64:41
    760
    01: 04: 38.046 -> 01: 04: 40.829
    Maybe I'm wrong
  • 64:41 - 64:43
    761
    01: 04: 40.829 -> 01: 04: 42.740
    But there's dirt
  • 64:43 - 64:44
    762
    01: 04: 42.740 -> 01: 04: 44.216
    And I not like you knows dirt
  • 64:46 - 64:47
    763
    01: 04: 45.769 -> 01: 04: 47.130
    You are the wolf Annes
  • 64:47 - 64:51
    764
    01: 04: 47.130 -> 01: 04: 50.606
    If you say that there's dirt, it would y'en
  • 64:53 - 64:54
    765
    01: 04: 52.632 -> 01: 04: 54.266
    Find the file
  • 64:54 - 64:58
    766
    01: 04: 54.266 -> 01: 04: 57.694
    I analyze his address, his age, his diploma note
  • 65:00 - 65:01
    767
    01: 05: 00.327 -> 01: 05: 01.347
    Do not worry
  • 65:01 - 65:03
    768
    01: 05: 01.347 -> 01: 05: 02.586
    Tomorrow I would find
  • 65:03 - 65:04
    769
    01: 05: 02.586 -> 01: 05: 03.862
    And I would prevent you
  • 65:32 - 65:34
    770
    01: 05: 32.041 -> 01: 05: 33.688
    You finally came
  • 65:36 - 65:37
    771
    01: 05: 35.847 -> 01: 05: 36.809
    Yes Nazif
  • 65:37 - 65:38
    772
    01: 05: 36.809 -> 01: 05: 37.632
    What up?
  • 65:51 - 65:55
    773
    01: 05: 51.013 -> 01: 05: 54.535
    I'll sulk but there's one thing qu'ons should talk to man
  • 65:58 - 65:59
    774
    01: 05: 57.714 -> 01: 05: 59.362
    OK
  • 65:59 - 66:01
    775
    01: 05: 59.362 -> 01: 06: 01.162
    Said, man I'm listening
  • 66:02 - 66:04
    776
    01: 06: 01.883 -> 01: 06: 04.455
    The guard hit my grandmother ons
  • 66:08 - 66:10
    777
    01: 06: 08.398 -> 01: 06: 09.745
    You Nazif said what?
  • 66:10 - 66:11
    778
    01: 06: 09.745 -> 01: 06: 11.391
    I spoke is heard
  • 66:12 - 66:13
    779
    01: 06: 11.599 -> 01: 06: 13.306
    They hiding from you
  • 66:14 - 66:17
    780
    01: 06: 13.601 -> 01: 06: 16.923
    Last night my grandmother is going to prison
  • 66:18 - 66:19
    781
    01: 06: 17.505 -> 01: 06: 19.206
    They can hit over there
  • 66:19 - 66:21
    782
    01: 06: 19.206 -> 01: 06: 21.445
    Pourque you do not understand that it leaks you
  • 66:27 - 66:28
    783
    01: 06: 27.111 -> 01: 06: 28.311
    mom
  • 66:30 - 66:31
    784
    01: 06: 29.818 -> 01: 06: 31.048
    ilknur
  • 66:33 - 66:34
    785
    01: 06: 33.043 -> 01: 06: 34.227
    mom
  • 66:35 - 66:37
    786
    01: 06: 35.456 -> 01: 06: 36.502
    ilknur
  • 66:38 - 66:39
    787
    01: 06: 37.715 -> 01: 06: 38.936
    my brother
  • 66:40 - 66:41
    788
    01: 06: 40.013 -> 01: 06: 41.366
    Yes my son
  • 66:42 - 66:44
    789
    01: 06: 42.228 -> 01: 06: 43.981
    Who hit your mother?
  • 66:44 - 66:46
    790
    01: 06: 44.258 -> 01: 06: 45.619
    Nobody is an accident
  • 66:46 - 66:47
    791
    01: 06: 45.619 -> 01: 06: 46.846
    mom
  • 66:47 - 66:48
    792
    01: 06: 46.846 -> 01: 06: 48.376
    Do not lie I will break the heart
  • 66:48 - 66:50
    793
    01: 06: 48.376 -> 01: 06: 49.560
    That your hit?
  • 66:50 - 66:52
    794
    01: 06: 49.620 -> 01: 06: 52.226
    When you are going to jail? Why do you cache?
  • 66:53 - 66:54
    795
    01: 06: 52.722 -> 01: 06: 54.368
    I was afraid Mahir
  • 66:55 - 66:57
    796
    01: 06: 54.670 -> 01: 06: 57.340
    They said it will ons trouble to my married if I tell the
  • 66:57 - 66:59
    797
    01: 06: 57.340 -> 01: 06: 58.848
    And I was afraid
  • 67:06 - 67:08
    798
    01: 07: 05.829 -> 01: 07: 08.295
    That's how qu'ons will protected Mom?
  • 67:10 - 67:11
    799
    01: 07: 09.895 -> 01: 07: 10.976
    By lying?
  • 67:11 - 67:12
    800
    01: 07: 10,976 -> 01: 07: 12.318
    By hiding?
  • 67:12 - 67:16
    801
    01: 07: 12.318 -> 01: 07: 15.952
    And you cry to me
  • 67:16 - 67:19
    802
    01: 07: 15.952 -> 01: 07: 18.925
    Someone has hurt my mother and I am not aware
  • 67:19 - 67:21
    803
    01: 07: 19.278 -> 01: 07: 21.068
    I was afraid my son
  • 67:21 - 67:24
    804
    01: 07: 21.068 -> 01: 07: 24.258
    I was afraid that they will hurt your father has
  • 67:24 - 67:28
    805
    01: 07: 24.258 -> 01: 07: 27.905
    I was afraid that it will hurt to you and to my children
  • 67:31 - 67:34
    806
    01: 07: 30.920 -> 01: 07: 33.623
    Since them, they have silenced their heart
  • 67:34 - 67:36
    807
    01: 07: 34.428 -> 01: 07: 36.336
    They are not like us
  • 67:39 - 67:40
    808
    01: 07: 38.883 -> 01: 07: 40.157
    mom
  • 67:40 - 67:42
    809
    01: 07: 40.157 -> 01: 07: 41.746
    My beautiful mother
  • 67:42 - 67:45
    810
    01: 07: 41.746 -> 01: 07: 44.576
    When the cache ons like that just break our own heart
  • 67:46 - 67:49
    811
    01: 07: 45.519 -> 01: 07: 48.882
    Now ons has enemies
  • 67:49 - 67:51
    812
    01: 07: 48.882 -> 01: 07: 51.280
    If ons are loose hand
  • 67:51 - 67:55
    813
    01: 07: 51.280 -> 01: 07: 54.570
    If ons turns back they will capture us like birds
  • 67:56 - 67:58
    814
    01: 07: 56.084 -> 01: 07: 58.368
    But if ons attaches person can enter us
  • 67:59 - 68:00
    815
    01: 07: 58.657 -> 01: 08: 00.410
    These words are for you touse
  • 68:16 - 68:17
    816
    01: 08: 15.677 -> 01: 08: 17.415
    Mom get ready ons goes
  • 68:19 - 68:20
    817
    01: 08: 18.736 -> 01: 08: 19.535
    My son?
  • 68:20 - 68:21
    818
    01: 08: 19.535 -> 01: 08: 21.319
    Mom made quickly I waiting for you
  • 68:25 - 68:26
    819
    01: 08: 25.460 -> 01: 08: 26.229
    brother
  • 68:27 - 68:29
    820
    01: 08: 26.830 -> 01: 08: 28.964
    You was right
  • 68:29 - 68:31
    821
    01: 08: 28.964 -> 01: 08: 30.956
    Whatever you say you is right
  • 68:31 - 68:32
    822
    01: 08: 30.956 -> 01: 08: 31.826
    but look
  • 68:32 - 68:34
    823
    01: 08: 31.826 -> 01: 08: 34.353
    ilknur
  • 68:34 - 68:37
    824
    01: 08: 34.353 -> 01: 08: 36.603
    I do not expect it from you
  • 68:37 - 68:39
    825
    01: 08: 37.273 -> 01: 08: 38.597
    not
  • 68:40 - 68:41
    826
    01: 08: 39.678 -> 01: 08: 40.720
    brother
  • 68:43 - 68:45
    827
    01: 08: 43.366 -> 01: 08: 45.400
    Everyone looks at us
  • 68:45 - 68:46
    828
    01: 08: 45,400 -> 01: 08: 46.430
    Let's go
  • 68:52 - 68:54
    829
    01: 08: 52.325 -> 01: 08: 53.817
    returns
  • 69:06 - 69:08
    830
    01: 09: 06.257 -> 01: 09: 07.990
    Ilknur you calm down
  • 69:09 - 69:12
    831
    01: 09: 09.375 -> 01: 09: 11.539
    Should not hide
  • 69:15 - 69:18
    832
    01: 09: 15.491 -> 01: 09: 17.561
    Your brother is a little going away
  • 69:18 - 69:20
    833
    01: 09: 18.071 -> 01: 09: 19.978
    He has no right to be that way with you
  • 69:21 - 69:23
    834
    01: 09: 21.032 -> 01: 09: 23.215
    that my break
  • 69:23 - 69:24
    835
    01: 09: 23.215 -> 01: 09: 24.496
    He's right Bulent
  • 69:24 - 69:25
    836
    01: 09: 24.496 -> 01: 09: 25.356
    It has a lot due
  • 69:27 - 69:28
    837
    01: 09: 26.866 -> 01: 09: 28.367
    As if he explain all
  • 69:28 - 69:30
    838
    01: 09: 28.367 -> 01: 09: 29.998
    As if to conceal nothing
  • 69:31 - 69:33
    839
    01: 09: 30.616 -> 01: 09: 33.044
    For days he abille well and goes
  • 69:33 - 69:35
    840
    01: 09: 33.044 -> 01: 09: 34.675
    It comes either at home or at the store
  • 69:35 - 69:36
    841
    01: 09: 34.946 -> 01: 09: 35.845
    Nobody asked
  • 69:36 - 69:37
    842
    01: 09: 35.845 -> 01: 09: 37.092
    You said what Bulent?
  • 69:37 - 69:39
    843
    01: 09: 37.330 -> 01: 09: 39.045
    Your brother made dangerous things
  • 69:39 - 69:40
    844
    01: 09: 39.045 -> 01: 09: 39.845
    you Tait
  • 69:40 - 69:42
    845
    01: 09: 40.290 -> 01: 09: 41.505
    shut your mouth
  • 69:42 - 69:47
    846
    01: 09: 42.206 -> 01: 09: 46.560
    If you do not like you going to accept his help too
  • 69:49 - 69:50
    847
    01: 09: 49.280 -> 01: 09: 50.433
    ilknur
  • 69:54 - 69:55
    848
    01: 09: 53.778 -> 01: 09: 55.053
    What is it there's my son?
  • 69:55 - 69:56
    849
    01: 09: 55.053 -> 01: 09: 56.099
    nothing mother
  • 70:14 - 70:16
    850
    01: 10: 14.280 -> 01: 10: 16.110
    My little friend
  • 70:16 - 70:20
    851
    01: 10: 16.110 -> 01: 10: 20.206
    Thank you for helping me
  • 70:22 - 70:23
    852
    01: 10: 22.419 -> 01: 10: 23.019
    but
  • 70:24 - 70:26
    853
    01: 10: 24.353 -> 01: 10: 26.245
    A man does not listen to the doors
  • 70:26 - 70:28
    854
    01: 10: 26.299 -> 01: 10: 28.114
    There is not nearly as espionage
  • 70:29 - 70:31
    855
    01: 10: 29.113 -> 01: 10: 30.759
    Does most agree?
  • 70:31 - 70:33
    856
    01: 10: 31.210 -> 01: 10: 32.579
    You sulks?
  • 70:33 - 70:34
    857
    01: 10: 32.665 -> 01: 10: 33.678
    never
  • 70:34 - 70:35
    858
    01: 10: 33.678 -> 01: 10: 35.040
    impossible
  • 70:35 - 70:36
    859
    01: 10: 35.102 -> 01: 10: 36.302
    You're my best friend
  • 70:37 - 70:38
    860
    01: 10: 37.287 -> 01: 10: 38.419
    uncle
  • 70:38 - 70:41
    861
    01: 10: 38.419 -> 01: 10: 41.321
    You still take your word?
  • 70:41 - 70:43
    862
    01: 10: 41.321 -> 01: 10: 42.644
    Man's word?
  • 70:46 - 70:47
    863
    01: 10: 45.816 -> 01: 10: 47.185
    What I said to yourself my lion?
  • 70:49 - 70:51
    864
    01: 10: 48.971 -> 01: 10: 51.357
    I mourerait but I'll keep my promise
  • 70:51 - 70:53
    865
    01: 10: 51.357 -> 01: 10: 52.957
    Leave a little temp was your uncle
  • 70:54 - 70:56
    866
    01: 10: 53.890 -> 01: 10: 55.844
    Your grandfather will soon come to the house
  • 71:15 - 71:18
    867
    01: 11: 15.424 -> 01: 11: 17.528
    Yesterday at the ball go outside today
  • 71:18 - 71:20
    868
    01: 11: 18.064 -> 01: 11: 19.648
    I can take hope?
  • 71:20 - 71:21
    869
    01: 11: 20.235 -> 01: 11: 21.342
    What mother feel?
  • 71:22 - 71:23
    870
    01: 11: 22.389 -> 01: 11: 23.232
    therefore
  • 71:23 - 71:25
    871
    01: 11: 23.232 -> 01: 11: 24.971
    Turgut began to grow old
  • 71:26 - 71:28
    872
    01: 11: 25.532 -> 01: 11: 27.808
    He must make a family
  • 71:28 - 71:31
    873
    01: 11: 27.808 -> 01: 11: 30.534
    If you wonder the he wants too
  • 71:31 - 71:34
    874
    01: 11: 31.111 -> 01: 11: 34.194
    It would be a very good friend of life
  • 71:35 - 71:36
    875
    01: 11: 35.169 -> 01: 11: 36.393
    On Mother agreement
  • 71:36 - 71:38
    876
    01: 11: 36.393 -> 01: 11: 38.258
    I passed your idea
  • 71:38 - 71:41
    877
    01: 11: 38.258 -> 01: 11: 40.879
    You are in search of a wife for brother Turgut
  • 71:41 - 71:43
    878
    01: 11: 40.879 -> 01: 11: 42.679
    You may think what you agree?
  • 71:43 - 71:45
    879
    01: 11: 43.163 -> 01: 11: 44.513
    and then
  • 71:45 - 71:47
    880
    01: 11: 44.513 -> 01: 11: 46.771
    If you want I can even help you
  • 71:47 - 71:49
    881
    01: 11: 46.771 -> 01: 11: 49.364
    I give you some clue to his character
  • 71:49 - 71:52
    882
    01: 11: 49.364 -> 01: 11: 51.864
    And you cuts off the prétandante as that and you choose
  • 71:52 - 71:53
    883
    01: 11: 51.879 -> 01: 11: 53.132
    OK?
  • 71:53 - 71:55
    884
    01: 11: 53.132 -> 01: 11: 54.639
    What is this?
  • 71:58 - 72:00
    885
    01: 11: 58.020 -> 01: 12: 00.335
    Mom I'm hungry what he ate there '?
  • 72:00 - 72:02
    886
    01: 12: 00.366 -> 01: 12: 02.073
    Do not change the subject Feride
  • 72:04 - 72:06
    887
    01: 12: 03.654 -> 01: 12: 05.684
    I croiyais that the subject was close mother
  • 72:07 - 72:10
    888
    01: 12: 07.402 -> 01: 12: 09.823
    Turgut is great and you, you is small?
  • 72:12 - 72:14
    889
    01: 12: 12,368 -> 01: 12: 13.875
    You have what Feride age?
  • 72:14 - 72:17
    890
    01: 12: 14.105 -> 01: 12: 16.817
    Life goes alone?
  • 72:17 - 72:22
    891
    01: 12: 16.817 -> 01: 12: 21.606
    Does not Melih for example he will find someone and will go soon
  • 72:22 - 72:24
    892
    01: 12: 21.606 -> 01: 12: 23.849
    And you will remain as a bird here alone
  • 72:25 - 72:28
    893
    01: 12: 24.555 -> 01: 12: 27.665
    Mom ons brother Turgut talk about when the subject happened to me?
  • 72:30 - 72:32
    894
    01: 12: 30.293 -> 01: 12: 31.816
    Makes your funny
  • 72:34 - 72:36
    895
    01: 12: 33.770 -> 01: 12: 35.875
    You looking for what? You waiting for?
  • 72:36 - 72:37
    896
    01: 12: 35.875 -> 01: 12: 37.137
    I do not know
  • 72:44 - 72:45
    897
    01: 12: 43.769 -> 01: 12: 45.153
    I am looking for love
  • 72:48 - 72:49
    898
    01: 12: 47.512 -> 01: 12: 49.412
    To be happy for a lifetime
  • 72:56 - 73:00
    899
    01: 12: 56.422 -> 01: 12: 59.566
    I'm hungry will eat
  • 73:00 - 73:01
    900
    01: 12: 59.566 -> 01: 13: 00.627
    go
  • 73:22 - 73:25
    901
    01: 13: 22.196 -> 01: 13: 25.290
    Look good mother
  • 73:25 - 73:28
    902
    01: 13: 25.290 -> 01: 13: 27.512
    That's what animals shown me
  • 73:29 - 73:30
    903
    01: 13: 28.591 -> 01: 13: 30.083
    If there are anything to you?
  • 73:31 - 73:33
    904
    01: 13: 30.630 -> 01: 13: 32.739
    It has has killed me I crazy to me
  • 73:34 - 73:37
    905
    01: 13: 34.277 -> 01: 13: 36.779
    If I did live the hands that made it hurt you I am already dead
  • 74:02 - 74:04
    906
    01: 14: 01.824 -> 01: 14: 04.014
    Voila
  • 74:05 - 74:07
    907
    01: 14: 05.261 -> 01: 14: 06.691
    It's them
  • 74:14 - 74:16
    908
    01: 14: 14.370 -> 01: 14: 16.497
    Yalçin
  • 74:16 - 74:18
    909
    01: 14: 16.497 -> 01: 14: 18.135
    Removing my mother's house
  • 74:18 - 74:20
    910
    01: 14: 18.135 -> 01: 14: 19.758
    And you will do what?
  • 74:20 - 74:21
    911
    01: 14: 19.758 -> 01: 14: 20.843
    Go home mom
  • 74:21 - 74:22
    912
    01: 14: 20.843 -> 01: 14: 21.973
    My son does not
  • 74:22 - 74:23
    913
    01: 14: 21.973 -> 01: 14: 22.980
    If it happens to you I would be dead
  • 74:23 - 74:24
    914
    01: 14: 23.073 -> 01: 14: 24.402
    mother
  • 74:24 - 74:26
    915
    01: 14: 24.402 -> 01: 14: 25.587
    Ons See you at home
  • 75:14 - 75:17
    916
    01: 15: 14.068 -> 01: 15: 17.021
    Listen man I warn you there is no cheating
  • 75:17 - 75:19
    917
    01: 15: 17.021 -> 01: 15: 19.447
    If the prosecutor sees you he will vout in prison
  • 75:33 - 75:36
    918
    01: 15: 33.496 -> 01: 15: 35.628
    This envelope is for you Mr. Cetin
  • 75:50 - 75:53
    919
    01: 15: 50.347 -> 01: 15: 52.690
    I hope we would be all the time the same side Turgut
  • 75:54 - 75:56
    920
    01: 15: 53.708 -> 01: 15: 56.229
    it scares you or the other side
  • 76:00 - 76:04
    921
    01: 16: 00.334 -> 01: 16: 03.996
    This info is printed until tomorrow
  • 76:07 - 76:07
    922
    01: 16: 06.503 -> 01: 16: 07.459
    Yes I Will
  • 76:11 - 76:12
    923
    01: 16: 11.197 -> 01: 16: 12.027
    welcome
  • 76:15 - 76:16
    924
    01: 16: 14.971 -> 01: 16: 16.247
    Where your back?
  • 76:18 - 76:20
    925
    01: 16: 18.271 -> 01: 16: 19.501
    In your opinion
  • 76:20 - 76:21
    926
    01: 16: 19.998 -> 01: 16: 21.274
    A prison
  • 76:23 - 76:25
    927
    01: 16: 22.521 -> 01: 16: 24.668
    He wanted me to show her men
  • 76:26 - 76:28
    928
    01: 16: 26.315 -> 01: 16: 28.130
    You've seen her?
  • 76:31 - 76:33
    929
    01: 16: 31.104 -> 01: 16: 32.673
    Vat that he do then?
  • 76:34 - 76:35
    930
    01: 16: 33.678 -> 01: 16: 35.063
    I do not know
  • 78:05 - 78:07
    931
    01: 18: 04.894 -> 01: 18: 07.419
    I spilled my own without
  • 78:07 - 78:10
    932
    01: 18: 07.419 -> 01: 18: 10.082
    I do not do your dirty blood flow
  • 78:19 - 78:21
    933
    01: 18: 19.482 -> 01: 18: 20.820
    Get up
  • 78:21 - 78:22
    934
    01: 18: 21.436 -> 01: 18: 22.483
    You did what the?
  • 78:22 - 78:23
    935
    01: 18: 22.483 -> 01: 18: 23.278
    You crazy?
  • 78:24 - 78:25
    936
    01: 18: 23.924 -> 01: 18: 25.431
    It is you who has to touch my mother?
  • 78:27 - 78:29
    937
    01: 18: 27.091 -> 01: 18: 28.991
    Te is the son Nazif Kara
  • 78:29 - 78:30
    938
    01: 18: 28.991 -> 01: 18: 30.021
    You well sue
  • 78:31 - 78:33
    939
    01: 18: 31.207 -> 01: 18: 32.653
    You did what ons is in the mountains there?
  • 78:35 - 78:37
    940
    01: 18: 34.911 -> 01: 18: 36.572
    I would burn anyone who comes
  • 78:37 - 78:38
    941
    01: 18: 37.297 -> 01: 18: 38.327
    Rewinds
  • 78:40 - 78:42
    942
    01: 18: 40.441 -> 01: 18: 42.179
    Who is it that touched my mother?
  • 78:52 - 78:54
    943
    01: 18: 52.388 -> 01: 18: 54.311
    Your hit with this hand was my mother?
  • 78:55 - 78:57
    944
    01: 18: 55.248 -> 01: 18: 56.971
    It is with this hand that you received?
  • 79:13 - 79:15
    945
    01: 19: 13.316 -> 01: 19: 15.139
    You are men you?
  • 79:15 - 79:17
    946
    01: 19: 15.139 -> 01: 19: 16.723
    You raise your hand to a woman
  • 79:17 - 79:19
    947
    01: 19: 16.841 -> 01: 19: 18.752
    You are men?
  • 79:19 - 79:20
    948
    01: 19: 18.752 -> 01: 19: 20.023
    You are a man you?
  • 79:20 - 79:22
    949
    01: 19: 20.023 -> 01: 19: 21.699
    Your mother not you?
  • 79:23 - 79:25
    950
    01: 19: 23.270 -> 01: 19: 24.746
    It is with this hand that touched your mother?
  • 79:26 - 79:27
    951
    01: 19: 26.247 -> 01: 19: 27.447
    answers
  • 79:28 - 79:29
    952
    01: 19: 27.832 -> 01: 19: 29.462
    If you speak is a man
  • 79:30 - 79:31
    953
    01: 19: 29.511 -> 01: 19: 30.818
    answers
  • 79:46 - 79:47
    954
    01: 19: 45.507 -> 01: 19: 47.245
    stops
  • 79:48 - 79:52
    955
    01: 19: 48.053 -> 01: 19: 51.555
    If your dirty hand touch my family
  • 79:52 - 79:53
    956
    01: 19: 51.555 -> 01: 19: 52.970
    I cut you
  • 80:10 - 80:11
    957
    01: 20: 10.213 -> 01: 20: 11.297
    Where is Mr. Turgut?
  • 80:11 - 80:12
    958
    01: 20: 11.297 -> 01: 20: 12.420
    over there
  • 80:14 - 80:15
    959
    01: 20: 14.037 -> 01: 20: 15.471
    It is in a good mood?
  • 80:15 - 80:17
    960
    01: 20: 15.471 -> 01: 20: 16.978
    He won a few times
  • 80:24 - 80:25
    961
    01: 20: 23.740 -> 01: 20: 24.993
    Good Evening
  • 80:25 - 80:26
    962
    01: 20: 24.993 -> 01: 20: 26.469
    Nice To Meet You
  • 80:27 - 80:29
    963
    01: 20: 27.065 -> 01: 20: 28.957
    Waiting at the door Nejdet
  • 80:37 - 80:42
    964
    01: 20: 37.453 -> 01: 20: 41.672
    I'm sorry to cut the game but now it is the youth of the time
  • 80:42 - 80:44
    965
    01: 20: 41.672 -> 01: 20: 43.734
    With your permission
  • 80:46 - 80:48
    966
    01: 20: 45.890 -> 01: 20: 47.643
    Shall we rested a bit
  • 81:07 - 81:10
    967
    01: 21: 07.423 -> 01: 21: 10.480
    Tell me something that will you apologize for it Nejdet
  • 81:12 - 81:15
    968
    01: 21: 11.844 -> 01: 21: 15.442
    It there's good news my brother
  • 81:22 - 81:23
    969
    01: 21: 21.764 -> 01: 21: 22.779
    very pretty
  • 81:25 - 81:26
    970
    01: 21: 24.546 -> 01: 21: 26.284
    Very nice but
  • 81:27 - 81:29
    971
    01: 21: 27.448 -> 01: 21: 28.698
    Ons will do anything about this?
  • 81:29 - 81:30
    972
    01: 21: 28.698 -> 01: 21: 30.313
    Ons will the hung with us?
  • 81:31 - 81:33
    973
    01: 21: 31.146 -> 01: 21: 32.512
    my brother
  • 81:33 - 81:35
    974
    01: 21: 32.512 -> 01: 21: 34.674
    There there's a connection between me and the girl
  • 81:35 - 81:37
    975
    01: 21: 34.674 -> 01: 21: 36.504
    I must gain his trust
  • 81:37 - 81:38
    976
    01: 21: 36.814 -> 01: 21: 38.003
    I thought that
  • 81:38 - 81:41
    977
    01: 21: 38.003 -> 01: 21: 41.044
    If these pictures were in other hands
  • 81:41 - 81:43
    978
    01: 21: 41.044 -> 01: 21: 42.598
    And if I saved the
  • 81:44 - 81:47
    979
    01: 21: 43.650 -> 01: 21: 46.610
    You will be giving the hero of the girl
  • 81:50 - 81:51
    980
    01: 21: 49.750 -> 01: 21: 51.453
    Okay
  • 81:51 - 81:53
    981
    01: 21: 51.453 -> 01: 21: 52.606
    I liked
  • 81:55 - 81:57
    982
    01: 21: 54.746 -> 01: 21: 56.926
    my brother
  • 81:57 - 82:00
    983
    01: 21: 56.926 -> 01: 21: 59.620
    But the other news is bad
  • 82:00 - 82:03
    984
    01: 21: 59.620 -> 01: 22: 03.242
    Nazif Dalyan polite and Riza are old friends cell Trabzon
  • 82:05 - 82:07
    985
    01: 22: 04.655 -> 01: 22: 07.029
    And Nazif polished saved the life of Dalyan Riza
  • 82:08 - 82:10
    986
    01: 22: 07.864 -> 01: 22: 10.224
    Their friendship is a little lontemp
  • 82:10 - 82:12
    987
    01: 22: 10.224 -> 01: 22: 12.379
    Your intelligence Nejdet
  • 82:13 - 82:17
    988
    01: 22: 13.027 -> 01: 22: 16.688
    If I kill you then I would be refreshed?
  • 82:17 - 82:20
    989
    01: 22: 17.299 -> 01: 22: 19.761
    My brother you is right but what is done is done
  • 82:20 - 82:22
    990
    01: 22: 19.761 -> 01: 22: 22.478
    What is done is done right?
  • 82:22 - 82:25
    991
    01: 22: 22.478 -> 01: 22: 25.013
    If that filth touches us
  • 82:25 - 82:28
    992
    01: 22: 25.013 -> 01: 22: 28.199
    This time I burn Osman, Nejdet
  • 82:29 - 82:31
    993
    01: 22: 28.842 -> 01: 22: 31.244
    Do not mix Osman
  • 82:33 - 82:38
    994
    01: 22: 32.555 -> 01: 22: 38.189
    Mr. Turgut said that their was an emergency they apologize and I rappčlerais Mr Cetin
  • 82:39 - 82:40
    995
    01: 22: 38.743 -> 01: 22: 39.870
    my brother
  • 82:40 - 82:41
    996
    01: 22: 39.870 -> 01: 22: 40.839
    This is us
  • 82:45 - 82:47
    997
    01: 22: 45.049 -> 01: 22: 47.283
    It's in your hands Nejdet
  • 82:47 - 82:49
    998
    01: 22: 47.283 -> 01: 22: 49.191
    In your hands
  • 82:49 - 82:54
    999
    01: 22: 49.191 -> 01: 22: 54.122
    Do what you want now, but does
  • 83:10 - 83:12
    1000
    01: 23: 10.366 -> 01: 23: 11.553
    Mahir
  • 83:12 - 83:12
    1001
    01: 23: 11.553 -> 01: 23: 12.284
    You good?
  • 83:12 - 83:14
    1002
    01: 23: 12.284 -> 01: 23: 13.545
    There's something there?
  • 83:16 - 83:18
    1003
    01: 23: 16.352 -> 01: 23: 18.463
    When I see you like that
  • 83:18 - 83:20
    1004
    01: 23: 18.463 -> 01: 23: 20.488
    I was afraid to ask you what happened
  • 83:23 - 83:25
    1005
    01: 23: 23.424 -> 01: 23: 25.177
    I too was afraid my brother
  • 83:26 - 83:28
    1006
    01: 23: 26.307 -> 01: 23: 28.312
    I was afraid of not being able stopped
  • 83:34 - 83:36
    1007
    01: 23: 33.659 -> 01: 23: 35.872
    This blood could apartenir to someone else
  • 83:37 - 83:39
    1008
    01: 23: 37.290 -> 01: 23: 38.726
    I went if left
  • 83:39 - 83:40
    1009
    01: 23: 38.726 -> 01: 23: 40.049
    I could take a life
  • 83:43 - 83:45
    1010
    01: 23: 43.204 -> 01: 23: 44.957
    I was afraid of myself
  • 84:51 - 84:52
    1011
    01: 24: 50.949 -> 01: 24: 52.049
    My son your hand
  • 84:52 - 84:53
    1012
    01: 24: 52.064 -> 01: 24: 53.064
    It does not matter
  • 84:57 - 85:00
    1013
    01: 24: 56.620 -> 01: 25: 00.002
    Do not hide anything your son
  • 85:00 - 85:01
    1014
    01: 25: 00.002 -> 01: 25: 01.232
    ok?
  • 85:02 - 85:03
    1015
    01: 25: 02.089 -> 01: 25: 03.365
    No longer does
  • 85:05 - 85:08
    1016
    01: 25: 05.337 -> 01: 25: 07.889
    If you happen something I can not live
  • 85:13 - 85:15
    1017
    01: 25: 13.280 -> 01: 25: 15.352
    I'll back the emergency bag
  • 85:16 - 85:17
    1018
    01: 25: 15.737 -> 01: 25: 17.152
    mother
  • 85:19 - 85:23
    1019
    01: 25: 19.309 -> 01: 25: 22.741
    my father
  • 85:24 - 85:26
    1020
    01: 25: 24.265 -> 01: 25: 25.634
    My father confessed his crime
  • 85:28 - 85:29
    1021
    01: 25: 28.274 -> 01: 25: 29.227
    What?
  • 85:30 - 85:31
    1022
    01: 25: 30.173 -> 01: 25: 30.850
    You said what?
  • 85:34 - 85:38
    1023
    01: 25: 34.214 -> 01: 25: 37.718
    that must be why they call you one
  • 85:38 - 85:40
    1024
    01: 25: 37.718 -> 01: 25: 39.594
    To convince my father
  • 85:47 - 85:52
    1025
    01: 25: 46.955 -> 01: 25: 51.655
    My feet to break if I do not go
  • 85:52 - 85:54
    1026
    01: 25: 51.655 -> 01: 25: 53.800
    I wish I was dead before we got there
  • 85:55 - 85:57
    1027
    01: 25: 55.360 -> 01: 25: 57.098
    Shut up mother did not say it like that
  • 85:59 - 86:02
    1028
    01: 25: 58.919 -> 01: 26: 01.566
    It's not your fault
  • 86:05 - 86:06
    1029
    01: 26: 05.181 -> 01: 26: 06.104
    It's not our fault
  • 86:17 - 86:19
    1030
    01: 26: 16.732 -> 01: 26: 18.966
    It says it's written
  • 86:19 - 86:22
    1031
    01: 26: 18.966 -> 01: 26: 21.795
    It is written that Nazif Kara said "I killed"
  • 86:22 - 86:25
    1032
    01: 26: 21.795 -> 01: 26: 25.199
    It says it's written
  • 86:25 - 86:29
    1033
    01: 26: 25.199 -> 01: 26: 28.869
    It says that the petition of avouement Nazif Kara was published
  • 86:29 - 86:31
    1034
    01: 26: 29.127 -> 01: 26: 31.160
    Give it a procurator Madam
  • 86:31 - 86:34
    1035
    01: 26: 31.160 -> 01: 26: 33.768
    Let's see what she will say by reading
  • 86:34 - 86:36
    1036
    01: 26: 33.768 -> 01: 26: 36.390
    Sometimes Feride is very hard very blind
  • 86:36 - 86:38
    1037
    01: 26: 36.390 -> 01: 26: 38.464
    I accept that it EPERE
  • 86:38 - 86:39
    1038
    01: 26: 38.464 -> 01: 26: 39.448
    I hope
  • 86:39 - 86:43
    1039
    01: 26: 39.448 -> 01: 26: 42.766
    Because as I includes Nazif brother will not help us
  • 86:43 - 86:44
    1040
    01: 26: 42.766 -> 01: 26: 44.458
    He does not let us see it
  • 86:45 - 86:48
    1041
    01: 26: 44.624 -> 01: 26: 47.606
    I hope it looks like it was Assaulted
  • 86:49 - 86:50
    1042
    01: 26: 48.874 -> 01: 26: 50.169
    It is now that you see hand?
  • 86:50 - 86:52
    1043
    01: 26: 50.169 -> 01: 26: 51.844
    Yes
  • 86:52 - 86:55
    1044
    01: 26: 51.844 -> 01: 26: 54.629
    Let's see if he'll want to see me
  • 86:56 - 86:57
    1045
    01: 26: 55.552 -> 01: 26: 57.229
    my father
  • 86:57 - 87:02
    1046
    01: 26: 57.229 -> 01: 27: 02.374
    This is a man who lives to honor so this is a very proud man
  • 87:02 - 87:07
    1047
    01: 27: 02.374 -> 01: 27: 07.120
    This is not a man say "they ons hit my wife, they are me aggrésé"
  • 87:10 - 87:12
    1048
    01: 27: 09.698 -> 01: 27: 12.246
    Unfortunately my father is like that
  • 87:12 - 87:14
    1049
    01: 27: 12.246 -> 01: 27: 13.922
    Unfortunately
  • 87:15 - 87:19
    1050
    01: 27: 15.352 -> 01: 27: 19.089
    For my father ons is more important than his life
  • 87:19 - 87:22
    1051
    01: 27: 19.089 -> 01: 27: 21.682
    He sacrifices himself for his family
  • 87:23 - 87:25
    1052
    01: 27: 22.789 -> 01: 27: 24.604
    I would have done the same
  • 87:25 - 87:27
    1053
    01: 27: 24.854 -> 01: 27: 26.787
    I include
  • 87:29 - 87:30
    1054
    01: 27: 28.575 -> 01: 27: 30.225
    As you include the
  • 87:30 - 87:31
    1055
    01: 27: 30.225 -> 01: 27: 31.486
    It is mine to do
  • 87:31 - 87:33
    1056
    01: 27: 31.486 -> 01: 27: 32.895
    Mahir
  • 87:33 - 87:35
    1057
    01: 27: 32.895 -> 01: 27: 34.618
    Convains Feride
  • 87:35 - 87:37
    1058
    01: 27: 35.053 -> 01: 27: 36.564
    Without arguing
  • 87:37 - 87:39
    1059
    01: 27: 36.564 -> 01: 27: 38.775
    His decision is more important than any
  • 87:42 - 87:43
    1060
    01: 27: 41.863 -> 01: 27: 43.067
    Goodbye then
  • 87:43 - 87:44
    1061
    01: 27: 43.067 -> 01: 27: 43.946
    If I see brother Nazif
  • 87:44 - 87:45
    1062
    01: 27: 43.946 -> 01: 27: 44.546
    I called you
  • 87:45 - 87:46
    1063
    01: 27: 44.854 -> 01: 27: 46.086
    When you see it called
  • 87:46 - 87:47
    1064
    01: 27: 46.132 -> 01: 27: 47.270
    I am a shop hours
  • 87:48 - 87:50
    1065
    01: 27: 48.024 -> 01: 27: 49.809
    Called while I was at the Palace
  • 87:50 - 87:51
    1066
    01: 27: 49.809 -> 01: 27: 51.178
    I think of my father
  • 88:10 - 88:12
    1067
    01: 28: 10.288 -> 01: 28: 11.888
    Killer's general prosecutor has confessed his crime
  • 88:33 - 88:36
    1068
    01: 28: 32.759 -> 01: 28: 35.584
    You came Ilknur, you bought oil?
  • 88:36 - 88:36
    1069
    01: 28: 35.676 -> 01: 28: 36.476
    mom
  • 88:37 - 88:39
    1070
    01: 28: 37.266 -> 01: 28: 39.443
    In journaus he writes there's my father confessed to the crime
  • 88:40 - 88:42
    1071
    01: 28: 40.190 -> 01: 28: 41.943
    Were you aware of?
  • 88:44 - 88:47
    1072
    01: 28: 43.641 -> 01: 28: 46.843
    Killer Attorney General Nazif Kara confessed his crime
  • 88:48 - 88:50
    1073
    01: 28: 47.602 -> 01: 28: 49.883
    He signed his petition to avouement
  • 88:57 - 88:58
    1074
    01: 28: 56.559 -> 01: 28: 58.005
    You knew it was right?
  • 89:02 - 89:04
    1075
    01: 29: 02.203 -> 01: 29: 04.271
    He did so after this evening?
  • 89:14 - 89:15
    1076
    01: 29: 13.622 -> 01: 29: 14.806
    It's over?
  • 89:18 - 89:20
    1077
    01: 29: 17.972 -> 01: 29: 19.802
    My father is not going to be saved?
  • 89:26 - 89:28
    1078
    01: 29: 26.495 -> 01: 29: 27.618
    mom
  • 89:32 - 89:36
    1079
    01: 29: 32.209 -> 01: 29: 35.702
    You read the papers?
  • 89:36 - 89:38
    1080
    01: 29: 35.702 -> 01: 29: 37.625
    You read it shows
  • 89:38 - 89:39
    1081
    01: 29: 37.625 -> 01: 29: 39.383
    The whole street talking about this
  • 89:39 - 89:41
    1082
    01: 29: 39.383 -> 01: 29: 40.983
    Even while the Istanbul
  • 89:44 - 89:45
    1083
    01: 29: 43.760 -> 01: 29: 45.436
    My father is burned
  • 89:49 - 89:50
    1084
    01: 29: 48.844 -> 01: 29: 50.290
    We also
  • 90:06 - 90:09
    1085
    01: 30: 06.296 -> 01: 30: 08.735
    Look how far you threw the
  • 90:13 - 90:16
    1086
    01: 30: 13,255 -> 01: 30: 15.620
    I not say you're not playing with Nazif?
  • 90:16 - 90:17
    1087
    01: 30: 15.620 -> 01: 30: 17.208
    but Mom
  • 90:17 - 90:17
    1088
    01: 30: 17.208 -> 01: 30: 17.208
    advance
  • 90:17 - 90:19
    1089
    01: 30: 17.208 -> 01: 30: 18.997
    I told you're ahead
  • 90:45 - 90:46
    1090
    01: 30: 44.516 -> 01: 30: 45.925
    look dad
  • 90:46 - 90:49
    1091
    01: 30: 45.925 -> 01: 30: 49.064
    They put his grandfather's photo in the newspaper
  • 91:00 - 91:02
    1092
    01: 31: 00.294 -> 01: 31: 01.670
    mom watches
  • 91:02 - 91:05
    1093
    01: 31: 01.670 -> 01: 31: 04.594
    My grandfather, why they put that picture in the papers?
  • 91:09 - 91:10
    1094
    01: 31: 08.693 -> 01: 31: 10.317
    What he wrote there ', read
  • 91:10 - 91:12
    1095
    01: 31: 10.317 -> 01: 31: 12.287
    What they said to grandfather?
  • 91:15 - 91:17
    1096
    01: 31: 14.901 -> 01: 31: 16.562
    What they said ons?
  • 91:22 - 91:24
    1097
    01: 31: 22.412 -> 01: 31: 23.981
    Someone answer me
  • 91:37 - 91:38
    1098
    01: 31: 36.546 -> 01: 31: 37.892
    This is not the father Songul that?
  • 91:38 - 91:40
    1099
    01: 31: 37.892 -> 01: 31: 40.273
    This is an assasin looked, and she said it was not true
  • 91:40 - 91:42
    1100
    01: 31: 40.273 -> 01: 31: 42.462
    Of course she'll say it's not true, she will say what?
  • 91:49 - 91:51
    1101
    01: 31: 48.863 -> 01: 31: 51.147
    Tell me also enface
  • 91:51 - 91:53
    1102
    01: 31: 51.147 -> 01: 31: 52.585
    Why are you silent?
  • 91:53 - 91:54
    1103
    01: 31: 52.585 -> 01: 31: 54.275
    You say all the time that your father did not
  • 91:54 - 91:56
    1104
    01: 31: 54.275 -> 01: 31: 55.530
    Takes reads and learns
  • 91:56 - 91:56
    1105
    01: 31: 55.530 -> 01: 31: 56.453
    The newspapers are lying?
  • 91:59 - 92:01
    1106
    01: 31: 58.516 -> 01: 32: 00.515
    Of course it's wrong, right?
  • 92:01 - 92:03
    1107
    01: 32: 01.218 -> 01: 32: 03.075
    My father did not kill
  • 92:04 - 92:06
    1108
    01: 32: 04.275 -> 01: 32: 06.127
    Why are you sad?
  • 92:07 - 92:09
    1109
    01: 32: 07.343 -> 01: 32: 09.189
    You had a great father
  • 92:14 - 92:16
    1110
    01: 32: 14.221 -> 01: 32: 16.444
    Mr. Attorney
  • 92:16 - 92:18
    1111
    01: 32: 16.444 -> 01: 32: 18.097
    What is this shame?
  • 92:18 - 92:20
    1112
    01: 32: 18.328 -> 01: 32: 20.492
    They printed the petition of avouement who gave their?
  • 92:21 - 92:22
    1113
    01: 32: 20.731 -> 01: 32: 21.707
    Who dares to do that?
  • 92:22 - 92:24
    1114
    01: 32: 21.707 -> 01: 32: 23.809
    I am shocked Feride
  • 92:24 - 92:26
    1115
    01: 32: 24.248 -> 01: 32: 25.704
    Exactly me too
  • 92:26 - 92:28
    1116
    01: 32: 25.704 -> 01: 32: 28.366
    Whoever did this, one has to find immediately
  • 92:28 - 92:30
    1117
    01: 32: 28.366 -> 01: 32: 30.430
    Be sure that I will find
  • 92:30 - 92:33
    1118
    01: 32: 30.430 -> 01: 32: 33.006
    Whatever the fact I'm going to finish his career
  • 92:33 - 92:34
    1119
    01: 32: 33.006 -> 01: 32: 34.085
    I would be happy
  • 92:34 - 92:36
    1120
    01: 32: 34.085 -> 01: 32: 36.208
    This is the official given
  • 92:38 - 92:39
    1121
    01: 32: 38.264 -> 01: 32: 39.457
    Madam Justice
  • 92:39 - 92:40
    1122
    01: 32: 39.457 -> 01: 32: 39.848
    Yes I Will
  • 92:40 - 92:42
    1123
    01: 32: 39.848 -> 01: 32: 41.783
    If this is the fact that Salih?
  • 92:42 - 92:43
    1124
    01: 32: 41.978 -> 01: 32: 42.954
    Salih?
  • 92:43 - 92:44
    1125
    01: 32: 42.954 -> 01: 32: 43.939
    Yes Salih
  • 92:44 - 92:46
    1126
    01: 32: 43.991 -> 01: 32: 45.828
    It's easy it reaches these files
  • 92:46 - 92:49
    1127
    01: 32: 45.828 -> 01: 32: 48.707
    He can see when he wants records
  • 92:49 - 92:51
    1128
    01: 32: 48.707 -> 01: 32: 51.150
    I do not think such a thing would Salih
  • 92:54 - 92:54
    1129
    01: 32: 53.595 -> 01: 32: 54.452
    feride
  • 92:54 - 92:57
    1130
    01: 32: 54.452 -> 01: 32: 57.408
    You do this too much confidence Lawyer
  • 92:57 - 93:00
    1131
    01: 32: 57.408 -> 01: 33: 00.284
    does not
  • 93:00 - 93:04
    1132
    01: 33: 00.284 -> 01: 33: 04.018
    I do not trust nobody
  • 93:04 - 93:07
    1133
    01: 33: 04.018 -> 01: 33: 07.411
    I just try to show him the way, I taught him things
  • 93:07 - 93:10
    1134
    01: 33: 07.411 -> 01: 33: 09.510
    This is not the ambition of Mr. Turgut internship?
  • 93:10 - 93:12
    1135
    01: 33: 09.510 -> 01: 33: 11.625
    I do doubt
  • 93:12 - 93:13
    1136
    01: 33: 11.625 -> 01: 33: 12.654
    but
  • 93:13 - 93:15
    1137
    01: 33: 12.654 -> 01: 33: 14.772
    The ambition of Mr. Salih is it so clean?
  • 93:16 - 93:18
    1138
    01: 33: 16.078 -> 01: 33: 17.646
    Viewing Feride
  • 93:18 - 93:19
    1139
    01: 33: 17.646 -> 01: 33: 19.310
    tousle Palace
  • 93:19 - 93:22
    1140
    01: 33: 19.310 -> 01: 33: 21.954
    Talks about the dance you did at the ball
  • 93:22 - 93:29
    1141
    01: 33: 21.954 -> 01: 33: 28.864
    Who knows me so well your family, then I have limits here
  • 93:29 - 93:31
    1142
    01: 33: 28.864 -> 01: 33: 30.658
    In front of everyone
  • 93:31 - 93:33
    1143
    01: 33: 30.658 -> 01: 33: 32.519
    You dance with a trainee
  • 93:34 - 93:36
    1144
    01: 33: 34.204 -> 01: 33: 36.002
    I know you
  • 93:36 - 93:37
    1145
    01: 33: 36.002 -> 01: 33: 37.402
    But the others?
  • 93:39 - 93:41
    1146
    01: 33: 38.782 -> 01: 33: 41.068
    I do not want you to be gossip about others
  • 93:47 - 93:51
    1147
    01: 33: 47.446 -> 01: 33: 51.360
    brother Turgut
  • 93:51 - 93:53
    1148
    01: 33: 51.360 -> 01: 33: 53.485
    Those who know me conaisent
  • 93:53 - 93:55
    1149
    01: 33: 53.485 -> 01: 33: 54.892
    Do not think about these things
  • 94:01 - 94:02
    1150
    01: 34: 01.030 -> 01: 34: 02.154
    Do not be sad
  • 94:02 - 94:03
    1151
    01: 34: 02.154 -> 01: 34: 03.230
    OK?
  • 94:31 - 94:33
    1152
    01: 34: 31.083 -> 01: 34: 32.906
    brother Nazif
  • 94:33 - 94:35
    1153
    01: 34: 32.906 -> 01: 34: 35.463
    Get up to drink your soup, you will rest you later
  • 94:38 - 94:40
    1154
    01: 34: 38.376 -> 01: 34: 40.306
    brother Nazif
  • 94:40 - 94:42
    1155
    01: 34: 40.306 -> 01: 34: 42.140
    brother
  • 94:42 - 94:44
    1156
    01: 34: 42.140 -> 01: 34: 44.143
    brother Nazif
  • 94:44 - 94:47
    1157
    01: 34: 44.143 -> 01: 34: 46.821
    Brother I thee begs answers
  • 94:47 - 94:48
    1158
    01: 34: 46.821 -> 01: 34: 48.211
    brother Nazif
  • 94:48 - 94:49
    1159
    01: 34: 48.211 -> 01: 34: 49.494
    brother Nazif
  • 94:49 - 94:52
    1160
    01: 34: 49.494 -> 01: 34: 51.875
    Brother get up
  • 94:52 - 94:54
    1161
    01: 34: 51.875 -> 01: 34: 53.622
    It does not rise
  • 94:54 - 94:55
    1162
    01: 34: 53.622 -> 01: 34: 54.976
    brother
  • 94:55 - 94:56
    1163
    01: 34: 54.976 -> 01: 34: 56.304
    brother Nazif
  • 94:56 - 94:58
    1164
    01: 34: 56.304 -> 01: 34: 58.042
    brother
  • 95:03 - 95:05
    1165
    01: 35: 03.048 -> 01: 35: 04.741
    He died?
  • 95:17 - 95:20
    1166
    01: 35: 16.816 -> 01: 35: 19.511
    What is it there's Mr. Salih?
  • 95:20 - 95:21
    1167
    01: 35: 19.511 -> 01: 35: 21.495
    I brought you this is Madam Justice
  • 95:23 - 95:25
    1168
    01: 35: 22.827 -> 01: 35: 24.522
    What is it?
  • 95:25 - 95:26
    1169
    01: 35: 24.522 -> 01: 35: 26.375
    Alibis taken under torture
  • 95:26 - 95:29
    1170
    01: 35: 26.375 -> 01: 35: 29.263
    And with that trial Repport
  • 95:30 - 95:34
    1171
    01: 35: 30.033 -> 01: 35: 34.118
    I hast not asked for such a thing, why I brought that?
  • 95:34 - 95:39
    1172
    01: 35: 34.118 -> 01: 35: 38.763
    So you reréfléchisiez why Nazif Kara confessed his crime suddenly
  • 95:54 - 95:56
    1173
    01: 35: 53.676 -> 01: 35: 56.320
    There is nothing he fainted that's all
  • 95:56 - 96:00
    1174
    01: 35: 56,320 -> 01: 36: 00.223
    His lawyer also come, he will not be able to see then
  • 96:02 - 96:03
    1175
    01: 36: 01.561 -> 01: 36: 03.492
    Faruk you have a visitor
  • 96:08 - 96:10
    1176
    01: 36: 07.927 -> 01: 36: 09.781
    guardian
  • 96:10 - 96:12
    1177
    01: 36: 09.781 -> 01: 36: 12.293
    Where to go?
  • 96:12 - 96:14
    1178
    01: 36: 12.293 -> 01: 36: 14.203
    Ramaner a doctor, it is not much you send?
  • 96:14 - 96:16
    1179
    01: 36: 14.203 -> 01: 36: 15.926
    What is this? everyone makes his bandit
  • 96:19 - 96:20
    1180
    01: 36: 18.515 -> 01: 36: 20.312
    Sefa
  • 96:20 - 96:22
    1181
    01: 36: 20.312 -> 01: 36: 21.694
    Does not
  • 96:22 - 96:23
    1182
    01: 36: 21.694 -> 01: 36: 23.340
    Close the door
  • 96:25 - 96:28
    1183
    01: 36: 25.479 -> 01: 36: 28.180
    It is prevented by Serdar brother is his punishment
  • 96:33 - 96:35
    1184
    01: 36: 33.467 -> 01: 36: 35.143
    You kill a man without his decision to be taken
  • 96:36 - 96:38
    1185
    01: 36: 35.789 -> 01: 36: 37.522
    It is a grave here?
  • 96:55 - 96:57
    1186
    01: 36: 54.787 -> 01: 36: 56.768
    Why you are silent?
  • 96:57 - 96:59
    1187
    01: 36: 56.768 -> 01: 36: 58.982
    You do not see the injustice?
  • 96:59 - 97:01
    1188
    01: 36: 58.982 -> 01: 37: 01.247
    Today this is done a brother Nazif damain can happen to you too
  • 97:56 - 97:57
    1189
    01: 37: 55.710 -> 01: 37: 56.769
    my attorney
  • 97:57 - 97:58
    1190
    01: 37: 56.769 -> 01: 37: 58.181
    There there's the rebel in the cell Nazif Kara
  • 97:58 - 97:59
    1191
    01: 37: 58.181 -> 01: 37: 58.613
    It there's what?
  • 97:59 - 98:00
    1192
    01: 37: 58.613 -> 01: 38: 00.263
    What is their worries
  • 98:00 - 98:02
    1193
    01: 38: 00.263 -> 01: 38: 02.026
    Nazif Kara is sick
  • 98:02 - 98:03
    1194
    01: 38: 02.026 -> 01: 38: 03.387
    She was not allowed to go to infimerie your decision
  • 98:03 - 98:06
    1195
    01: 38: 03.387 -> 01: 38: 05.544
    This is the most numerous cell
  • 98:06 - 98:07
    1196
    01: 38: 05.544 -> 01: 38: 07.028
    If others agree, it's fucked up my attorney
  • 98:07 - 98:08
    1197
    01: 38: 07.028 -> 01: 38: 07.889
    Stop when
  • 98:09 - 98:12
    1198
    01: 38: 08.595 -> 01: 38: 11.594
    Instead of asking me for help called everyone
  • 98:12 - 98:15
    1199
    01: 38: 12.086 -> 01: 38: 15.157
    Serdar Murat and found the time to make an accident
  • 98:15 - 98:18
    1200
    01: 38: 15.157 -> 01: 38: 17.739
    They sleep in the hospital, and we are here Ramace
  • 98:18 - 98:18
    1201
    01: 38: 17.739 -> 01: 38: 18.454
    On the Job
  • 98:19 - 98:19
    1202
    01: 38: 18.515 -> 01: 38: 19.238
    Yes my attorney
  • 98:24 - 98:25
    1203
    01: 38: 24.148 -> 01: 38: 25.112
    look
  • 98:25 - 98:28
    1204
    01: 38: 25.112 -> 01: 38: 27.648
    this is a year before
  • 98:28 - 98:29
    1205
    01: 38: 27,648 -> 01: 38: 29.456
    The accused confessed his crime
  • 98:29 - 98:33
    1206
    01: 38: 29.456 -> 01: 38: 33.188
    But with the help of his lawyer he made a petition agréssement
  • 98:33 - 98:37
    1207
    01: 38: 33.188 -> 01: 38: 37.174
    Those who have attacked ons were rescued by small but barely
  • 98:37 - 98:39
    1208
    01: 38: 37.174 -> 01: 38: 38.927
    It was understood that the moin the accused is innocent
  • 98:39 - 98:41
    1209
    01: 38: 39.307 -> 01: 38: 41.422
    So you said that Nazif Kara is in the same situation
  • 98:43 - 98:45
    1210
    01: 38: 42.781 -> 01: 38: 44.569
    Ms. Feride
  • 98:45 - 98:47
    1211
    01: 38: 44.569 -> 01: 38: 46.561
    The man knows he will be hanged
  • 98:47 - 98:49
    1212
    01: 38: 46.561 -> 01: 38: 48.764
    This is suicide
  • 98:49 - 98:51
    1213
    01: 38: 48.764 -> 01: 38: 51.431
    And having stood as saying he is innocent
  • 98:51 - 98:55
    1214
    01: 38: 51.431 -> 01: 38: 54.619
    Why he would give an excuse like that of a sudden?
  • 98:55 - 98:56
    1215
    01: 38: 54.619 -> 01: 38: 55.895
    it does not make sense
  • 98:59 - 99:00
    1216
    01: 38: 58.612 -> 01: 39: 00.304
    I have wrong?
  • 99:05 - 99:06
    1217
    01: 39: 04.631 -> 01: 39: 05.769
    You are free?
  • 99:07 - 99:09
    1218
    01: 39: 07.495 -> 01: 39: 08.880
    Come to my attorney
  • 99:12 - 99:14
    1219
    01: 39: 11.939 -> 01: 39: 14.141
    Attorney Turgut
  • 99:14 - 99:16
    1220
    01: 39: 14.141 -> 01: 39: 16.484
    A review Nazif Kara-t 'he was tortured?
  • 99:24 - 99:26
    1221
    01: 39: 23.701 -> 01: 39: 25.814
    Tortured?
  • 99:29 - 99:31
    1222
    01: 39: 28.891 -> 01: 39: 30.854
    It is not possible
  • 99:32 - 99:34
    1223
    01: 39: 31.885 -> 01: 39: 34.075
    Where did you release that Madam Justice?
  • 99:37 - 99:41
    1224
    01: 39: 36.939 -> 01: 39: 40.651
    Salih did some research
  • 99:41 - 99:44
    1225
    01: 39: 40.651 -> 01: 39: 43.655
    It is infact trials we know, that looks like
  • 99:44 - 99:47
    1226
    01: 39: 43.655 -> 01: 39: 47.335
    The ratio of doctors
  • 99:47 - 99:50
    1227
    01: 39: 47.335 -> 01: 39: 50.176
    I had already a lot of questions in my head,
  • 99:51 - 99:53
    1228
    01: 39: 51.421 -> 01: 39: 53.271
    Prosecutor seeking that Turgut
  • 99:54 - 99:56
    1229
    01: 39: 53.933 -> 01: 39: 55.747
    I do not want him y 'pierces my trial
  • 101:26 - 101:29
    1230
    01: 41: 25.802 -> 01: 41: 29.075
    It would be a lie to be told that there is no trial like this in the Country
  • 101:29 - 101:31
    1231
    01: 41: 29.075 -> 01: 41: 30.823
    But it is a truth that ....
  • 101:31 - 101:34
    1232
    01: 41: 30.823 -> 01: 41: 33.686
    The fact that it happened once does not mean that it will often arrriver
  • 101:34 - 101:38
    1233
    01: 41: 34.043 -> 01: 41: 37.770
    So these files are not evidence of our file
  • 101:39 - 101:41
    1234
    01: 41: 38.954 -> 01: 41: 40.730
    That's true, but my attorney
  • 101:41 - 101:43
    1235
    01: 41: 40.730 -> 01: 41: 42.781
    I is not finished Mr. Lawyer
  • 101:44 - 101:45
    1236
    01: 41: 43.885 -> 01: 41: 45.131
    Be patient
  • 101:46 - 101:47
    1237
    01: 41: 45.597 -> 01: 41: 47.032
    The truth is that
  • 101:47 - 101:49
    1238
    01: 41: 47.032 -> 01: 41: 48.708
    The dead person is a working Palace
  • 101:49 - 101:52
    1239
    01: 41: 49.110 -> 01: 41: 52.459
    An important man everyone loves
  • 101:52 - 101:56
    1240
    01: 41: 52.459 -> 01: 41: 56.473
    The prosecutor of the prison Mr. Omer is very delicate about it
  • 102:10 - 102:12
    1241
    01: 42: 10.256 -> 01: 42: 12.254
    Fesons what to my attorney
  • 102:14 - 102:15
    1242
    01: 42: 14.270 -> 01: 42: 15.402
    Of Course
  • 102:21 - 102:21
    1243
    01: 42: 20.509 -> 01: 42: 21.462
    Mr. Salih
  • 102:24 - 102:26
    1244
    01: 42: 23.692 -> 01: 42: 26.044
    Ahmet fesez master classes in your school?
  • 102:34 - 102:35
    1245
    01: 42: 33.747 -> 01: 42: 34.900
    Yes I Will
  • 102:39 - 102:42
    1246
    01: 42: 39.242 -> 01: 42: 42.105
    You took what Year?
  • 102:45 - 102:45
    1247
    01: 42: 44.555 -> 01: 42: 45.408
    68
  • 102:45 - 102:46
    1248
    01: 42: 45.408 -> 01: 42: 46.131
    my attorney
  • 102:53 - 102:57
    1249
    01: 42: 53.028 -> 01: 42: 57.326
    From what I know, Master Ahmet retired at 62
  • 103:01 - 103:03
    1250
    01: 43: 01.239 -> 01: 43: 02.510
    i dont no
  • 103:03 - 103:06
    1251
    01: 43: 02.510 -> 01: 43: 06.034
    When I was in first grade he Ahmet master y'avait
  • 103:13 - 103:15
    1252
    01: 43: 12.715 -> 01: 43: 14.689
    So it was I who was wrong
  • 103:16 - 103:18
    1253
    01: 43: 16.267 -> 01: 43: 18.497
    Attorney Turgut where about fate?
  • 103:21 - 103:24
    1254
    01: 43: 20.588 -> 01: 43: 23.904
    I thought that if the master Ahmet Salih connaisait it would be proud of him
  • 103:24 - 103:26
    1255
    01: 43: 24.392 -> 01: 43: 25.736
    You know
  • 103:26 - 103:31
    1256
    01: 43: 25.736 -> 01: 43: 30.858
    Mr. Salih was also a lawyer who liked to play detective as Mr Salih
  • 103:31 - 103:34
    1257
    01: 43: 31.212 -> 01: 43: 33.600
    I'll talk to him about you when I see it
  • 103:34 - 103:36
    1258
    01: 43: 33.978 -> 01: 43: 35.624
    I would spend your hello
  • 103:37 - 103:38
    1259
    01: 43: 37.315 -> 01: 43: 38.373
    Mr. Turgut
  • 103:38 - 103:40
    1260
    01: 43: 38.373 -> 01: 43: 39.702
    You have called
  • 103:41 - 103:42
    1261
    01: 43: 40.825 -> 01: 43: 41.532
    I arrive
  • 103:45 - 103:47
    1262
    01: 43: 45.091 -> 01: 43: 46.706
    excuse me
  • 103:47 - 103:52
    1263
    01: 43: 47.276 -> 01: 43: 51.845
    It's an emergency, I attender a very important issue, I believe it happened
  • 104:06 - 104:07
    1264
    01: 44: 05.699 -> 01: 44: 06.518
    Yes I Will
  • 104:07 - 104:07
    1265
    01: 44: 06.579 -> 01: 44: 07.364
    sister
  • 104:07 - 104:09
    1266
    01: 44: 07.467 -> 01: 44: 08.786
    It's me Melih
  • 104:09 - 104:11
    1267
    01: 44: 09.248 -> 01: 44: 10.987
    Melih why your voice is weird?
  • 104:12 - 104:14
    1268
    01: 44: 12.269 -> 01: 44: 14.096
    Nese, my mother right?
  • 104:14 - 104:15
    1269
    01: 44: 14.096 -> 01: 44: 14.712
    sister
  • 104:15 - 104:17
    1270
    01: 44: 14.727 -> 01: 44: 16.742
    There continues to be a prison protest
  • 104:17 - 104:20
    1271
    01: 44: 16.827 -> 01: 44: 19.674
    In the cell of the one you bother
  • 104:20 - 104:23
    1272
    01: 44: 19.674 -> 01: 44: 22.664
    Sent me this log
  • 104:23 - 104:25
    1273
    01: 44: 22.664 -> 01: 44: 24.889
    I had the jackpot
  • 104:25 - 104:27
    1274
    01: 44: 24.889 -> 01: 44: 27.291
    You can not be serious
  • 104:27 - 104:28
    1275
    01: 44: 27.291 -> 01: 44: 28.314
    This is bad news?
  • 104:28 - 104:29
    1276
    01: 44: 28.314 -> 01: 44: 29.075
    Melih expected
  • 104:29 - 104:32
    1277
    01: 44: 29.075 -> 01: 44: 32.017
    There continues to be in prison protest in the cell Nazif Kara
  • 104:34 - 104:36
    1278
    01: 44: 34.391 -> 01: 44: 35.752
    You found the file I want?
  • 104:36 - 104:39
    1279
    01: 44: 35.752 -> 01: 44: 38.651
    Of course I found
  • 104:39 - 104:40
    1280
    01: 44: 38.651 -> 01: 44: 39.889
    A Salih Ipek to yes?
  • 104:40 - 104:40
    1281
    01: 44: 39.889 -> 01: 44: 40.412
    Of Course
  • 104:41 - 104:43
    1282
    01: 44: 40.916 -> 01: 44: 43.194
    I have all the Man
  • 104:43 - 104:45
    1283
    01: 44: 43.194 -> 01: 44: 44.694
    I even received his degree from the Faculty
  • 104:45 - 104:46
    1284
    01: 44: 44.694 -> 01: 44: 46.184
    Okay
  • 104:46 - 104:48
    1285
    01: 44: 46.184 -> 01: 44: 47.653
    I'll be right
  • 104:48 - 104:49
    1286
    01: 44: 47.668 -> 01: 44: 49.224
    analyze
  • 104:50 - 104:51
    1287
    01: 44: 49.855 -> 01: 44: 50.678
    thank you
  • 104:51 - 104:51
    1288
    01: 44: 50.678 -> 01: 44: 51.308
    You're taken
  • 104:59 - 105:01
    1289
    01: 44: 58.648 -> 01: 45: 00.800
    It is in the hospital?
  • 105:01 - 105:02
    1290
    01: 45: 00.800 -> 01: 45: 02.320
    How is the situation?
  • 105:02 - 105:04
    1291
    01: 45: 02.320 -> 01: 45: 03.781
    The situation is really serious
  • 105:04 - 105:05
    1292
    01: 45: 03.781 -> 01: 45: 05.319
    Some say it will not come out alive till tomorrow
  • 105:06 - 105:07
    1293
    01: 45: 05.651 -> 01: 45: 07.343
    Who is responsible?
  • 105:09 - 105:11
    1294
    01: 45: 09.217 -> 01: 45: 10.501
    I understood
  • 105:11 - 105:12
    1295
    01: 45: 10,501 -> 01: 45: 12.285
    Okay Melih good job
  • 105:15 - 105:18
    1296
    01: 45: 14.983 -> 01: 45: 17.619
    The protest began when Nazif Kara was not to take the infirmary
  • 105:19 - 105:22
    1297
    01: 45: 18.602 -> 01: 45: 22.444
    Why it will take him to the infirmary?
  • 105:22 - 105:24
    1298
    01: 45: 22.444 -> 01: 45: 24.228
    Sick?
  • 105:27 - 105:30
    1299
    01: 45: 26.805 -> 01: 45: 30.418
    How is it now?
  • 105:34 - 105:36
    1300
    01: 45: 33.589 -> 01: 45: 35.859
    It is ill they are in the hospital Take affected
  • 105:36 - 105:38
    1301
    01: 45: 36.445 -> 01: 45: 38.491
    Melih my brother, he is a journalist
  • 105:41 - 105:44
    1302
    01: 45: 41.364 -> 01: 45: 44.116
    Maybe we would not listen Nazif Kara trial
  • 105:48 - 105:51
    1303
    01: 45: 47.991 -> 01: 45: 51.142
    If you want, I would
  • 105:56 - 105:58
    1304
    01: 45: 56.444 -> 01: 45: 58.305
    I want to go alone Nazif Kara
  • 106:05 - 106:06
    1305
    01: 46: 04.929 -> 01: 46: 06.113
    OK
  • 106:07 - 106:08
    1306
    01: 46: 07.051 -> 01: 46: 08.466
    As you want to Madam Justice
  • 106:10 - 106:12
    1307
    01: 46: 10.420 -> 01: 46: 12.110
    go ahead
  • 106:12 - 106:14
    1308
    01: 46: 12.110 -> 01: 46: 13.510
    You also comes with me
  • 106:17 - 106:19
    1309
    01: 46: 17.187 -> 01: 46: 19.221
    Welcome to my attorney
  • 106:19 - 106:21
    1310
    01: 46: 19.221 -> 01: 46: 20.528
    You drink what?
  • 106:21 - 106:23
    1311
    01: 46: 20.988 -> 01: 46: 23.020
    Nothing yet
  • 106:31 - 106:36
    1312
    01: 46: 31.342 -> 01: 46: 35.831
    My daughter, returns the file I got yourself to print
  • 106:36 - 106:37
    1313
    01: 46: 35.831 -> 01: 46: 37.000
    yes Salih Ipek
  • 107:01 - 107:03
    1314
    01: 47: 01.290 -> 01: 47: 03.431
    Excuse me sir this is the time of the dressing
  • 107:07 - 107:09
    1315
    01: 47: 06.567 -> 01: 47: 08.795
    I believe that we made a mistake Madam Justice
  • 107:09 - 107:10
    1316
    01: 47: 08.795 -> 01: 47: 10.015
    There are no Nazif Kara inside
  • 107:10 - 107:11
    1317
    01: 47: 10.015 -> 01: 47: 11.249
    I know
  • 107:11 - 107:15
    1318
    01: 47: 11.249 -> 01: 47: 14.605
    You didnt notice going quickly
  • 107:15 - 107:17
    1319
    01: 47: 14.605 -> 01: 47: 17.243
    The guards on mission in the cell Nazif Kara also are there
  • 107:17 - 107:20
    1320
    01: 47: 17.243 -> 01: 47: 19.866
    Serdar Murat Guven and Taliboglu
  • 107:20 - 107:22
    1321
    01: 47: 19.866 -> 01: 47: 22.119
    I wanted to see them before Nazif Kara
  • 107:22 - 107:25
    1322
    01: 47: 22.119 -> 01: 47: 25.358
    They slapped violament but lest they said it was an accident
  • 107:25 - 107:29
    1323
    01: 47: 25.358 -> 01: 47: 29.069
    The doctor gave a report of violence, when the dressing is finished we would speak with them
  • 107:30 - 107:33
    Let's see what they say about your report torture
  • 107:33 - 107:37
    And if he was talking about there's a connection between the trial of Nazif Kara and this fight
  • 107:46 - 107:47
    You are right my attorney
  • 107:47 - 107:50
    The temp goes too fast
  • 107:50 - 107:52
    Our young colleague are in bad roads
  • 107:52 - 107:56
    Yes he is a very rude
  • 107:56 - 107:58
    If I send this man I would be quiet
  • 108:00 - 108:03
    Who will take his training so seriously?
  • 108:03 - 108:05
    The course is not the most annoying period of occupation?
  • 108:06 - 108:13
    If I too had a great teacher like Feride I would also work as Salih
  • 108:17 - 108:18
    the prosecutor
  • 108:28 - 108:31
    I owe you something of Ali thank you
  • 108:42 - 108:47
    Madam Justice dressing will further period I think, if you want to first meet the accused
  • 108:47 - 108:49
    She was asked just now, he sleeps Nazif Kara
  • 108:50 - 108:52
    We do like that?
  • 108:52 - 108:53
    Okay
  • 108:54 - 108:57
    We apologize we did expect
  • 108:57 - 108:59
    While there has been a concern in the dressing
  • 108:59 - 109:01
    It does not matter
  • 109:10 - 109:11
    good rétablisement
  • 109:11 - 109:13
    Thank you Madam Justice
  • 109:19 - 109:24
    Nazif Kara signed a petition avouement, you knew
  • 109:24 - 109:29
    y 'he thought that the sheet was signed in violence
  • 109:32 - 109:35
    What will you say about it?
  • 109:36 - 109:38
    Madam Justice
  • 109:38 - 109:40
    It was our job
  • 109:43 - 109:46
    You did your job
  • 109:46 - 109:49
    Your job is to make torture?
  • 109:51 - 109:53
    What is your situation?
  • 109:53 - 109:55

    You said it was an accident, you have frankly beaten
  • 109:57 - 110:00

    This brawl there a relation Nazif Kara?
  • 110:11 - 110:14

    I ask you, I would burn your career
  • 110:14 - 110:16

    Who put you in this state?
  • 110:18 - 110:19
    I ask for the last time
  • 110:19 - 110:21
    And I expect an explanation immediately
  • 110:21 - 110:24

    Who put you in this fl
Title:
Karadayı - Karadayı 5.Bölüm
Description:

Yapımcılığını Ay Yapım'ın, yönetmenliğini Uluç Bayraktar ve Cem Karcı'nın üstlendiği, senaryosunu Eylem Canpolat & Sema Ergenekon'un yazdığı "KARADAYI" Her Pazartesi akşamı saat 20.00'de Atv'de evlerimize konuk oluyor.
Cumhuriyet Balosuna katılan Mahir, Serra'nın baloya gelmesini beklerken bir anda kendini Feride ile dans ederken bulur. Onları gören Turgut çok kıskanır. Mahir'i, Feride'den ve Adliyeden uzaklaştırmaya karar verir. Mahir baloyu yarım bırakıp, orayı terk eder.
Mahir babasının suçu üstlendiğini duyunca yıkılır. Bir de üzerine annesinin işkence gördüğünü öğrenince deliye döner. Bir yandan ailesine el uzatanlara dersini vermeye çalışırken bir yandan da babasına ulaşmaya çalışır ama Nazif ölümüne susar.

more » « less
Video Language:
Turkish
Duration:
01:51:42

English subtitles

Revisions