Return to Video

μ½”λ‘œλ‚˜ 백신을 맞으면 μ‹ μ²΄μ—μ„œ μ–΄λ–€ 일이 μΌμ–΄λ‚˜λ‚˜μš”?

  • 0:00 - 0:02
    ν˜„μž¬ μ½”λ‘œλ‚˜19 λ°±μ‹ μ˜
  • 0:02 - 0:05
    기둝적인 속도에 λŒ€ν•΄
    쒋은 μ†Œμ‹μ΄ 많이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
  • 0:05 - 0:08
    λ°±μ‹ μ˜ 일뢀가 벌써
    일뢀 ꡭ가에 배포되기 μ‹œμž‘ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
  • 0:08 - 0:11
    ν•˜μ§€λ§Œ μ΄λŸ¬ν•œ λ©”μ‹ μ € RNA 백신은
  • 0:11 - 0:15
    이전에 널리 μ‚¬μš©λœ 적이 μ—†λŠ”
    μƒλŒ€μ μœΌλ‘œ μƒˆλ‘œμš΄ κΈ°μˆ μž…λ‹ˆλ‹€
  • 0:15 - 0:17
    백신이 μž‘μš©ν•˜λŠ” 방법과
  • 0:17 - 0:18
    백신을 λ§žμ•˜μ„ λ•Œ
  • 0:18 - 0:20
    신체에 무슨 일이 μƒκΈ°λŠ”μ§€
    κΆκΈˆν•˜μ‹œκ² μ£ 
  • 0:20 - 0:22
    λ³΄ν†΅μ˜ λ°±μ‹ κ³Ό λ§ˆμ°¬κ°€μ§€λ‘œ
  • 0:22 - 0:25
    이 백신도 νŒ” μœ„μͺ½ κ·Όμœ‘μ— μ£Όμ‚¬λ©λ‹ˆλ‹€
  • 0:25 - 0:28
    ν•˜μ§€λ§Œ ν™œλ°œν•˜μ§€ μ•Šκ±°λ‚˜
    μ•½ν•œ ν˜•νƒœμ˜ λ°”μ΄λŸ¬μŠ€λ₯Ό μœ„ν•œ
  • 0:28 - 0:31
    일반적인 λ°±μ‹ κ³ΌλŠ” 달리
  • 0:31 - 0:34
    이 백신은 λ©”μ‹ μ € RNAλΌλŠ”
    μœ μ „μ  λ¬Όμ§ˆμ„ λ‚΄λ³΄λƒ…λ‹ˆλ‹€
  • 0:34 - 0:37
    λ©”μ‹ μ € RNAκ°€ μ–΄λ–€ 역할을 ν• κΉŒμš”?
  • 0:37 - 0:41
    μ‹ μ²΄μ˜ μ„Έν¬μ—λŠ” 일반적으둜
    ν•΅μ˜ 내뢀에 DNAκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
  • 0:41 - 0:44
    이 DNAλŠ” μ„Έν¬λ‚˜ 신체,
  • 0:44 - 0:47
    그리고 μ—¬λŸ¬λΆ„μ„ κ΅¬μ„±ν•˜λŠ”λ°
    μ€‘μš”ν•œ μ •λ³΄λ‚˜
  • 0:47 - 0:49
    지침을 μ €μž₯ν•©λ‹ˆλ‹€
  • 0:49 - 0:52
    세포 μ•ˆμ€ κΈ°κ³„λ‘œ λ³Ό 수 μžˆλŠ”λ°,
    DNAλ₯Ό ν†΅ν•΄μ„œ 읽고
  • 0:52 - 0:54
    κ·Έ 정보λ₯Ό λ©”μ‹ μ € RNA둜 κΈ°λ‘ν•©λ‹ˆλ‹€
  • 0:54 - 0:58
    이 과정을 톡해 핡이 λ°œμƒν•˜μ—¬
    μ„Έν¬μ§ˆλ‘œ λ“€μ–΄κ°€κ²Œ 되죠
  • 0:58 - 1:01
    μ—¬κΈ°μ—μ„œ 세포 속에 μžˆλŠ” λ¦¬λ³΄μ†œμ€
    RNAλ₯Ό 읽고
  • 1:01 - 1:05
    νŠΉμ • μ½”λ“œμ— 따라
    일련의 아미노산을 κ΅¬μΆ•ν•©λ‹ˆλ‹€
  • 1:05 - 1:07
    그리고 μ—¬λŸ¬ κ²Ή κ²Ήμ³μ Έμ„œ
    λ‹¨λ°±μ§ˆμ„ μƒμ„±ν•˜μ£ 
  • 1:07 - 1:09
    이λ₯Ό 톡해 삢을 지속할 수 μžˆμ–΄μš”
  • 1:09 - 1:11
    이 과정을 전이라고 ν•©λ‹ˆλ‹€
  • 1:11 - 1:12
    이 과정이 λ°”λ‘œ
  • 1:12 - 1:15
    λ°”μ΄λŸ¬μŠ€κ°€ 처음 μ΄μš©ν•˜λŠ” 과정이죠
  • 1:15 - 1:18
    λ°”μ΄λŸ¬μŠ€κ°€ μžμ‹ μ˜ μœ μ „ 정보λ₯Ό
    μ—¬λŸ¬λΆ„μ˜ λͺΈ 속에 μ£Όμž…ν•˜λ©΄
  • 1:18 - 1:22
    μ—¬λŸ¬λΆ„μ˜ 세포 기계가
    μžλ™μ μœΌλ‘œ κ·Έ 정보λ₯Ό 받아듀이고
  • 1:22 - 1:25
    더 λ§Žμ€ λ°”μ΄λŸ¬μŠ€λ₯Ό μƒμ„±ν•˜κΈ° μœ„ν•΄
    λ‹¨λ°±μ§ˆμ„ κ΅¬μΆ•ν•©λ‹ˆλ‹€
  • 1:25 - 1:26
    λ‹€μ‹œ μ£Όμ‚¬λ‘œ λŒμ•„μ™€μ„œ
  • 1:26 - 1:30
    λ©”μ‹ μ € RNAκ°€ 백신을 톡해
    μ—¬λŸ¬λΆ„μ˜ λͺΈμœΌλ‘œ μ£Όμ‚¬λ˜λ©΄
  • 1:30 - 1:32
    μœ μ „ 정보도 같이 μ „λ‹¬λ©λ‹ˆλ‹€
  • 1:32 - 1:35
    ν•˜μ§€λ§Œ 이 κ²½μš°μ—λŠ”
    λ°”μ΄λŸ¬μŠ€ 전체가 μ•„λ‹ˆλΌ
  • 1:35 - 1:38
    극히 μΌλΆ€λ§Œ λΆ€ν˜Έν™”λ©λ‹ˆλ‹€
  • 1:38 - 1:42
    μ΄λ ‡κ²Œ 생긴 μ½”λ‘œλ‚˜λ°”μ΄λŸ¬μŠ€ λͺ¨ν˜•μ„
    λ³Έ 적 μžˆμ„ κ±°μ˜ˆμš”
  • 1:42 - 1:43
    ν‘œλ©΄μ— λͺ» 같은 게 있죠
  • 1:43 - 1:45
    이게 λ°”λ‘œ 슀파이크 λ‹¨λ°±μ§ˆμž…λ‹ˆλ‹€
  • 1:45 - 1:48
    이 μžμ²΄λŠ” λ¬΄ν•΄ν•˜λ©°
    λ©”μ‹ μ € RNA 백신이 λΆ€ν˜Έν™” ν•©λ‹ˆλ‹€
  • 1:48 - 1:52
    λ©”μ‹ μ € RNAλŠ” μ„Έν¬μ˜
    μ„Έν¬μ§ˆλ‘œ ν–₯ν•˜λŠ” 길을 λ§Œλ“­λ‹ˆλ‹€
  • 1:52 - 1:53
    λ¦¬λ³΄μ†œμ΄ 정보λ₯Ό 읽고
  • 1:53 - 1:56
    슀파이크 λ‹¨λ°±μ§ˆμ„
    μƒμ„±ν•˜κΈ° μ‹œμž‘ν•˜λŠ” 지점이죠
  • 1:56 - 1:57
    λ‹¨λ°±μ§ˆμ΄ μƒμ„±λ˜λ©΄
  • 1:57 - 1:59
    μ„Έν¬λ§‰μœΌλ‘œ ν–₯ν•˜κ³ 
  • 1:59 - 2:00
    그러면 세포가 μͺΌκ°œμ Έ
  • 2:00 - 2:03
    μ£Όμž…λœ λ©”μ‹ μ € RNA 정보λ₯Ό νŒŒκ΄΄ν•©λ‹ˆλ‹€
  • 2:03 - 2:06
    그러면 이 μž‘μ€
    λ°”μ΄λŸ¬μŠ€ 슀파이크 쑰각이
  • 2:06 - 2:08
    μ—¬λŸ¬λΆ„μ˜ λͺΈμ—μ„œ
    μ–΄λ–€ 쒋은 일을 ν• κΉŒμš”?
  • 2:08 - 2:09
    이 슀파이크 쑰각은
  • 2:09 - 2:11
    μ—¬λŸ¬λΆ„μ˜ λͺΈ λ˜λŠ” λ©΄μ—­ 체계에
  • 2:11 - 2:14
    μ§ˆλ³‘μ„ μΌμœΌν‚€μ§€ μ•Šκ³ 
    λ°”μ΄λŸ¬μŠ€μ˜ 정보λ₯Ό μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€
  • 2:14 - 2:17
    μ–΄λŠ μˆœκ°„ μ—¬λŸ¬λΆ„μ˜ 항체가
    이것을 λ°œκ²¬ν•˜κ³ 
  • 2:17 - 2:19
    여기에 μ†ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ”λ‹€κ³  μƒκ°ν•˜λ©΄
  • 2:19 - 2:21
    λ©΄μ—­ λ°˜μ‘μ΄ μΌμ–΄λ‚˜μ„œ
  • 2:21 - 2:24
    λ°”μ΄λŸ¬μŠ€μ™€ μ‹€μ œλ‘œ μ ‘μ΄‰ν•˜μ§€ μ•Šμ•„λ„
  • 2:24 - 2:27
    μ‹€μ œ λ°”μ΄λŸ¬μŠ€μ— λŒ€ν•΄ λͺΈμ΄
    μΈμ§€ν•˜κ³  μ˜ˆλ°©ν•˜λ„λ‘ ν•©λ‹ˆλ‹€
  • 2:27 - 2:29
    μ—¬λŸ¬λΆ„μ˜ λ©΄μ—­ μ²΄κ³„λŠ” 기본적으둜
  • 2:29 - 2:31
    κ°•λ ₯ν•œ 항체λ₯Ό λ§Œλ“œλŠ” 것뢀터
    μ‹œμž‘ν•©λ‹ˆλ‹€
  • 2:31 - 2:34
    μ‹€μ œ λ°”μ΄λŸ¬μŠ€λ₯Ό λ¬΄νš¨ν™”ν•˜κ³ 
    죽일 수 μžˆλŠ” 항체죠
  • 2:34 - 2:38
    μ΄λŸ¬ν•œ 항체 "κΈ°μ–΅"은
    B세포에 μ €μž₯λ˜μ–΄
  • 2:38 - 2:41
    μ½”λ‘œλ‚˜ λ°”μ΄λŸ¬μŠ€μ— κ°μ—Όλ˜μ—ˆμ„ κ²½μš°μ—λ„
  • 2:41 - 2:44
    μ—¬λŸ¬λΆ„μ˜ 신체가 훨씬
    μš°μœ„μ— 있게 λ©λ‹ˆλ‹€
  • 2:44 - 2:46
    이것은 ν›„μ²œ λ©΄μ—­ λ°˜μ‘μœΌλ‘œ
    μ•Œλ €μ Έ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
  • 2:46 - 2:49
    이전에 이와 λΉ„μŠ·ν•œ
    λ‹¨λ°±μ§ˆ 슀파이크λ₯Ό λ΄€κΈ° λ•Œλ¬Έμ—
  • 2:49 - 2:51
    μ‹ μ²΄μ—μ„œ 그에 맞게 λŒ€μ‘ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€
  • 2:51 - 2:53
    기본적으둜
    λ©”μ‹ μ € RNA 백신은
  • 2:53 - 2:56
    μ½”λ‘œλ‚˜19에 κ±Έλ¦¬λŠ” μœ„ν—˜μ„
    κ°μˆ˜ν•˜μ§€ μ•Šκ³ 
  • 2:56 - 3:00
    신체가 미래의 감염에
    λŒ€λΉ„ν•  수 μžˆλ„λ‘ ν•©λ‹ˆλ‹€
  • 3:00 - 3:03
    κ³Όκ±°μ—λŠ” μ™œ λ©”μ‹ μ € RNA 백신이
    μ‚¬μš©λ˜μ§€ μ•Šμ•˜μ„κΉŒμš”?
  • 3:03 - 3:05
    이 κΈ°μˆ μ€ μ‹ κΈ°μˆ μ΄μ§€λ§Œ
  • 3:05 - 3:08
    사싀 μ—°κ΅¬μžλ“€μ— μ˜ν•΄
    μˆ˜μ‹­ λ…„κ°„ μ—°κ΅¬λ˜μ–΄ μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€
  • 3:08 - 3:10
    ν•˜μ§€λ§Œ κ³Όκ±°μ—λŠ” ꡉμž₯히 λΆˆμ•ˆμ •ν–ˆμ£ 
  • 3:10 - 3:13
    λͺΈ μ†μ˜ νš¨μ†Œκ°€ λ©”μ‹ μ € RNAλ₯Ό
    λΉ λ₯΄κ²Œ λΆ„ν•΄ν•΄μ„œ
  • 3:13 - 3:14
    쒀더 잘 포μž₯을 ν•΄μ•Ό ν–ˆμ–΄μš”
  • 3:14 - 3:16
  • 3:16 - 3:18
  • 3:18 - 3:21
  • 3:21 - 3:24
  • 3:24 - 3:25
  • 3:25 - 3:30
  • 3:30 - 3:33
  • 3:33 - 3:35
  • 3:35 - 3:38
  • 3:38 - 3:40
  • 3:40 - 3:42
  • 3:42 - 3:45
  • 3:45 - 3:48
  • 3:48 - 3:51
  • 3:51 - 3:54
  • 3:54 - 3:55
  • 3:55 - 3:58
  • 3:58 - 4:01
  • 4:01 - 4:04
  • 4:04 - 4:06
  • 4:06 - 4:08
  • 4:08 - 4:10
  • 4:10 - 4:11
  • 4:11 - 4:13
  • 4:13 - 4:15
  • 4:15 - 4:17
  • 4:17 - 4:20
  • 4:20 - 4:23
  • 4:23 - 4:25
  • 4:25 - 4:28
  • 4:28 - 4:30
  • 4:30 - 4:33
  • 4:33 - 4:34
  • 4:34 - 4:37
  • 4:37 - 4:39
  • 4:39 - 4:41
  • 4:41 - 4:45
  • 4:45 - 4:47
  • 4:47 - 4:49
  • 4:49 - 4:50
  • 4:50 - 4:53
  • 4:53 - 4:54
  • 4:54 - 4:57
  • 4:57 - 4:59
  • 4:59 - 5:02
  • 5:02 - 5:05
  • 5:05 - 5:06
  • 5:06 - 5:09
  • 5:09 - 5:10
  • 5:10 - 5:13
  • 5:13 - 5:15
  • 5:15 - 5:17
  • 5:17 - 5:20
  • 5:20 - 5:21
  • 5:21 - 5:23
  • 5:23 - 5:24
  • 5:24 - 5:26
  • 5:26 - 5:28
  • 5:28 - 5:31
  • 5:31 - 5:33
  • 5:33 - 5:34
Title:
μ½”λ‘œλ‚˜ 백신을 맞으면 μ‹ μ²΄μ—μ„œ μ–΄λ–€ 일이 μΌμ–΄λ‚˜λ‚˜μš”?
Description:

μ½”λ‘œλ‚˜ 백신은 μ•ˆμ „ν• κΉŒμš”? ν™”μ΄μž(Pfizer)μ—μ„œ 첫 번째 μ½”λ‘œλ‚˜ 백신이 μΆœμ‹œλ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ©”μ‹ μ € RNA(mRNA) 백신은 μ–΄λ–»κ²Œ μž‘μš©ν• κΉŒμš”?
λ°±μ‹  κ΄€λ ¨ 팟캐슀트 보기: https://youtu.be/22XsYKospsA
μ•Œλ ‰μŠ€ λ‹€λ‹ˆμŠ€(Alex Dainis) 박사가 μ§„ν–‰ν•˜λŠ” λ°±μ‹  μ‹€μ‹œκ°„ 방솑 보기: https://youtu.be/YP62jFlj41Y
메일 κ΅¬λ…ν•˜κΈ°: https://bit.ly/34fWU27

μ½”λ‘œλ‚˜19 λ°±μ‹ μ˜ 기둝적인 속도에 λ†€λΌμšΈ λ”°λ¦„μž…λ‹ˆλ‹€. 일뢀 κ΅­κ°€μ—μ„œλŠ” 접쒅을 벌써 μ‹œμž‘ν•˜μ˜€μ£ . ν•˜μ§€λ§Œ λ©”μ‹ μ € RNA 백신은 μƒλŒ€μ μœΌλ‘œ μƒˆλ‘œμš΄ 기술이고 이전에 널리 μ‚¬μš©λœ 적이 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μš°λ¦¬λŠ” 이에 λŒ€ν•œ 더 μžμ„Έν•œ μ„€λͺ…이 ν•„μš”ν•˜μ£ . λ°”λŠ˜μ΄ 우리 λͺΈμ„ ν†΅κ³Όν–ˆμ„ λ•Œ μ–΄λ–€ 일이 μΌμ–΄λ‚ κΉŒμš”?

μž‘κ°€: Gregory Brown, Mitchell Moffit
νŽΈμ§‘: Luka Ε arlija

μ†Œμ‹ 받아보기!
AsapSCIENCE
TikTok: @AsapSCIENCE
Instagram: https://instagram.com/asapscience
Facebook: https://facebook.com/asapscience
Twitter: https://twitter.com/asapscience

μΆ”κ°€ 자료:

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/different-vaccines/mrna.html
https://www.nature.com/articles/nrd.2017.243
https://www.nature.com/articles/s41541-020-0159-8
https://www.nature.com/articles/d41573-020-00119-8
https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fimmu.2019.00594/full
https://www.phgfoundation.org/briefing/rna-vaccines
https://youtu.be/YP62jFlj41Y
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
COVID-19 Pandemic
Duration:
05:34

Korean subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.