Return to Video

COVIDワクチンは人体にどう作用するのでしょうか

  • 0:00 - 0:02
    今現在 多くの騒ぎがあります
  • 0:02 - 0:05
    COVID-19の記録的な早さのワクチン開発の周りで
  • 0:05 - 0:08
    それらの幾つかは世界各地で既に提供が始まっています
  • 0:08 - 0:11
    しかし これらがmRNAワクチンであることを考えると
  • 0:11 - 0:15
    それはかなり新しい技術で
    これまで広く使われてはいませんでした
  • 0:15 - 0:17
    私達はそれがどう作用するのかを
    説明したかったのです
  • 0:17 - 0:18
    また あなたの体に何が起きるか
  • 0:18 - 0:20
    針があなたの皮膚に触った瞬間から
  • 0:20 - 0:22
    これまでのワクチンのように
  • 0:22 - 0:25
    これらのワクチンは上腕の筋肉に注射されますl
  • 0:25 - 0:27
    しかし これまでのk典型的なワクチンと違い
  • 0:27 - 0:31
    これまでのものはウイルスを不活性化または弱毒化したものを使っていました
  • 0:31 - 0:34
    これらの新しいものは　メッセンジャーRNA(mRNA)と呼ばれる遺伝子材料を使います
  • 0:34 - 0:37
    このmRNAは何をするのでしょうか
  • 0:37 - 0:41
    あなたの体の通常細胞は核のなかにDNAをもっています
  • 0:41 - 0:44
    このDNAは全ての情報と指示を持っています
  • 0:44 - 0:47
    あなたの細胞や体の機能に重要なものです
  • 0:47 - 0:49
    また あなたを
    あなた自身に形作っているものです
  • 0:49 - 0:52
    細胞の機構は以下の手順でつくられます
    DNAから読み込まれて
  • 0:52 - 0:54
    mRNAにそれを複写するというものです
  • 0:54 - 0:58
    それは 細胞核を経て細胞質に行きます
  • 0:58 - 1:01
    リボソームがそのRNAを読みます
  • 1:01 - 1:05
    特定のコードに応じて一連のアミノ酸を構築し
  • 1:05 - 1:07
    そしてたんぱく質を作るためつかわれます
  • 1:07 - 1:09
    それは 生命と機能を維持します
  • 1:09 - 1:11
    このプロセスは“translation”(翻訳)と呼ばれています
  • 1:11 - 1:12
    事実 このプロセスなんです
  • 1:12 - 1:15
    ウイルスが最初に利用するものです
  • 1:15 - 1:18
    ウイルスは自身の遺伝情報を
    あなたに注入します
  • 1:18 - 1:22
    そして あなたの細胞の機構は無意識にそのウイルス情報を取り込みます
  • 1:22 - 1:25
    そして ウイルス対策増殖のための
    タンパク質を作ります
  • 1:25 - 1:26
    注射の話に戻りましょう
  • 1:26 - 1:30
    ワクチンであなたの体に投与されたmRNAは
  • 1:30 - 1:32
    同じく遺伝子情報を運びます
  • 1:32 - 1:36
    しかし この場合はウイルスの一つの小さな部分の情報のみです
  • 1:36 - 1:38
    全体ではなく
  • 1:38 - 1:42
    あなたはこれの代表的なものとしてSARS Cov 2を知っているでしょう
  • 1:42 - 1:43
    細胞侵入のための突起物スパイクを持っています
  • 1:43 - 1:46
    これがスパイクタンパク質です
    それ自体は無害です
  • 1:46 - 1:48
    これがmRNAが書き込んだものです
  • 1:48 - 1:52
    mRNAは細胞の細胞質に侵入します
  • 1:52 - 1:56
    そこではリボソームがじょうほうを読んでスパイクを作り始めます
  • 1:56 - 1:57
    一旦タンパク質が作られると
  • 1:57 - 1:59
    それは細胞膜に行きます
  • 1:59 - 2:00
    そして あなたの細胞は壊れます
  • 2:00 - 2:03
    そして 接種されたmRNAを壊します
  • 2:03 - 2:08
    あなたの体にウイルスのスパイクの小さなかけらを持っていることは
    何が良いのでしょうか
  • 2:08 - 2:09
    あなたの体に与えます
  • 2:09 - 2:11
    それは 重要なもので　あなたの免疫システムです
  • 2:11 - 2:14
    病気を引き起こさずにウイルスがどのように見えるかの予告編です
  • 2:14 - 2:17
    突然にあなたの抗体はそれを認識し攻撃します
  • 2:17 - 2:19
    そうですね どうしてなのでしょうか
  • 2:19 - 2:21
    免疫反応の引き金となるには
  • 2:21 - 2:24
    本当の病気に備えて認識するために
  • 2:24 - 2:27
    実際のウイルスに接したことがない状況で
  • 2:27 - 2:30
    免疫システムは先行する
  • 2:30 - 2:31
    強力な抗体をつくることで
  • 2:31 - 2:34
    それは本当のウイルスを無力化し殺します
  • 2:34 - 2:38
    加えて 抗体の記憶はB細胞に格納されます
  • 2:38 - 2:42
    もしSARS Cov 2ウイルスに将来罹ったならば
  • 2:42 - 2:44
    体が優位に立てるために
  • 2:44 - 2:46
    これは適応免疫応答として知られています
  • 2:46 - 2:49
    あなたの体はすでにこれらのスパイクタンパク質を見たことがあります
  • 2:49 - 2:51
    そして それゆえにそれは何をすべきか知っています
  • 2:51 - 2:53
    基本的にこれらのmRNAワクチンは
  • 2:53 - 2:56
    あなたの体に将来の感染に備えます
  • 2:56 - 2:58
    リスク無しで
  • 2:58 - 3:00
    Covid-19にかかる結果となるような
  • 3:00 - 3:03
    何故以前にはmRNAワクチンは使われなかったのでしょうか
  • 3:03 - 3:05
    それらが新しいものだった間
  • 3:05 - 3:08
    研究者は何十年もそれらを実験してきました
  • 3:08 - 3:10
    しかし 過去それらは不安定でした
  • 3:10 - 3:13
    体の中の酵素はmRNAをすぐに壊す
  • 3:13 - 3:14
    だからそれらはうまく保護されることが必要でした
  • 3:14 - 3:16
    実使用に向けて行われたことは
  • 3:16 - 3:18
    脂質ナノ粒子で包みました
  • 3:18 - 3:21
    それはmRNAの劣化を守ります
  • 3:21 - 3:24
    それは他のタイプのワクチンよ不安定なので
  • 3:24 - 3:25
    それらは低温維持されなければいけません
  • 3:25 - 3:30
    例えば ファイザーのワクチンはマイナス70度で保管されなければいけません
  • 3:30 - 3:33
    もちろん 世界的大流行は
  • 3:33 - 3:35
    費用と人的資源が増加した
  • 3:35 - 3:38
    これらのワクチン開発に向けて
    費用と人的資源が増加していた
  • 3:38 - 3:40
    これらワクチンの開発に向けて
  • 3:40 - 3:42
    それはその開発の加速助けた
  • 3:42 - 3:45
    これらのワクチンを大変アピールするものは他のワクチンと違うということです
  • 3:45 - 3:48
    それらは容易に手に入る材料で実験室で作られます
  • 3:48 - 3:51
    実際他のワクチンよりも早く作られます
  • 3:51 - 3:54
    非感染性ウイルスの開発に変わり
  • 3:54 - 3:55
    またそれらを接種することに変わり
  • 3:55 - 3:58
    これらmRNAワクチンは多くの障害をパスすることができる
  • 3:58 - 4:01
    独創的な方法で自身の体を使うことで
  • 4:01 - 4:04
  • 4:04 - 4:06
  • 4:06 - 4:08
  • 4:08 - 4:10
  • 4:10 - 4:11
  • 4:11 - 4:13
  • 4:13 - 4:15
  • 4:15 - 4:17
  • 4:17 - 4:20
  • 4:20 - 4:23
  • 4:23 - 4:25
  • 4:25 - 4:28
  • 4:28 - 4:30
  • 4:30 - 4:33
  • 4:33 - 4:34
  • 4:34 - 4:37
  • 4:37 - 4:39
  • 4:39 - 4:41
  • 4:41 - 4:45
  • 4:45 - 4:47
  • 4:47 - 4:49
  • 4:49 - 4:50
  • 4:50 - 4:53
  • 4:53 - 4:54
  • 4:54 - 4:57
  • 4:57 - 4:59
  • 4:59 - 5:02
  • 5:02 - 5:05
  • 5:05 - 5:06
  • 5:06 - 5:09
  • 5:09 - 5:10
  • 5:10 - 5:13
  • 5:13 - 5:15
  • 5:15 - 5:17
  • 5:17 - 5:20
  • 5:20 - 5:21
  • 5:21 - 5:23
  • 5:23 - 5:24
  • 5:24 - 5:26
  • 5:26 - 5:28
  • 5:28 - 5:31
  • 5:31 - 5:33
  • 5:33 - 5:34
Title:
COVIDワクチンは人体にどう作用するのでしょうか
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
COVID-19 Pandemic
Duration:
05:34

Japanese subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.