ايلاي ثعبان البحر : هجرة غامضة -جايمس بروزك
-
0:08 - 0:09اجسادهم طويلة وجلدهم لزج
-
0:09 - 0:11وغير ملون
-
0:11 - 0:14لكن لديهم جمال غريب ومميز
-
0:14 - 0:16حركاتهم المتعرجة الليلية
-
0:16 - 0:17في المياه
-
0:17 - 0:19تسحر الاعين لمشاهدتها
-
0:19 - 0:21وعلى الرغم من انهم يشبهون الثعابين
-
0:21 - 0:25الا ان ثعابين البحر نوع مميز من الاسماك
-
0:25 - 0:27هناك عدة أشياء عن ثعبان البحر
-
0:27 - 0:28تجعله فريد من نوعه
-
0:28 - 0:31بالاضافة الى جسده الممدود وفقدانه للاطراف
-
0:31 - 0:32مثلا
-
0:32 - 0:36ثعبان البحر لديه القدرة على التنفس من خلال جلده
-
0:36 - 0:37وبعض ثعابين البحر لديهم القدرة على الخروج من المياه
-
0:37 - 0:40والتحرك في اليابسة لفترة قصيرة
-
0:40 - 0:42وبخلاف اغلب الاسماك المهاجرة
-
0:42 - 0:43مثل السلمون
-
0:43 - 0:45الذي يتكاثر في المياه العذبة
-
0:45 - 0:47لكن يعيش اغلب حياته في المياه المالحة
-
0:47 - 0:49ثعابين البحر من جنس الأنقليسيات
-
0:49 - 0:51تخالف اغلب الاسماك المهاجرة
-
0:51 - 0:53تتكاثر وتربي صغارها في المحيطات والبحار
-
0:53 - 0:55وتقضي اغلب اوقاتها
-
0:55 - 0:57في المياه العذبة
-
0:57 - 0:59اذا اخذنا احد ثعابين البحر في المياه العذبة
-
0:59 - 1:01واتبعنا قصة حياته
-
1:01 - 1:04نفترض انه سيولد في وسط شمال المحيط الاطلسي
-
1:04 - 1:06حوالي الف ميل من شرق برمودا
-
1:06 - 1:09هذه المنطقة تدعى بحر سرجاسو
-
1:09 - 1:10وتشكل الجزء الغربي
-
1:10 - 1:12من دوامة محيطية شبة اطلسية
-
1:12 - 1:15وهي دوامة ضخمة في وسط المحيط
-
1:15 - 1:18ثعبان البحر هذا ، دعونا نسميه ايلاي
-
1:18 - 1:21يبدا كبيضة واحدة من عشرة الى عشرين مليون بيضات صغيرة
-
1:21 - 1:23تحملها انثى ثعبان البحر
-
1:23 - 1:26تفقس كجسم شفاف على شكل ورقة شجر
-
1:26 - 1:29لا يشبه ثعبان البحر البالغ
-
1:29 - 1:31ايلاي يبدا ينجرف في تيارات المحيطات
-
1:31 - 1:33في الغالب ينجرف الى تيار الخليج
-
1:33 - 1:35نحو اوروبا او امريكا الشمالية
-
1:35 - 1:38اعتمادا على صنفه الخاص
-
1:38 - 1:40وهو على وشك وصول الساحل
-
1:40 - 1:42يصل طول ايلاي الى 2 إنش تقريبا
-
1:42 - 1:45ويبدا يشبه ثعبان البحر البالغ لكن يظل مظهره شفاف
-
1:45 - 1:47يعرف في هذه المرحلة باسم ثعبان البحر الزجاج
-
1:47 - 1:49لكن مع مرور عدة ايام في المياه العذبة
-
1:49 - 1:52جلد ايلاي يصطبغ بلون بين البني والاسود
-
1:52 - 1:55الان ايلاي يصبح شكله كثعبان بحر بالغ
-
1:55 - 1:56ربما قد لاحظت
-
1:56 - 1:58اننا لم نقل شيئا
-
1:58 - 1:59عن جنس ايلاي
-
1:59 - 2:01لان هذا يتم تحديده
-
2:01 - 2:03عند دخول ثعبان البحر المياه العذبة
-
2:03 - 2:06على الرغم من ان لا احد يعرف كيف يحدث هذا
-
2:06 - 2:09معظم ثعابين البحر التي تبقى في مصبات الانهار
-
2:09 - 2:11والمياه المسوسة تصبح ذكور
-
2:11 - 2:13واما تلك التي تذهب الى اعلى النهر تصبح اناث
-
2:13 - 2:15وتكبر الى ضعف او ثلاثة اضعاف
-
2:15 - 2:17حجم الذكور
-
2:17 - 2:18في هذه الحالة
-
2:18 - 2:22اسم ايلاي كان اختصار لاسم ايلين
-
2:22 - 2:23كانثى ثعبان البحر
-
2:23 - 2:25ستكون منعزلة جدا
-
2:25 - 2:27في اغلب حياتها في النهر
-
2:27 - 2:29وتأكل اي شيء يقع في المياه
-
2:29 - 2:31جراد،صراصير،اسماك صغيرة
-
2:31 - 2:34يرقات الحشرات ، ضفادع ،صغار الطيور
-
2:34 - 2:37تقريبا اي شي يقترب فمها منه
-
2:37 - 2:39وهي ستصبح كبيرة الحجم
-
2:39 - 2:40يصل طولها الى اربعة اقدام
-
2:40 - 2:43و وزنها الى ثلاثة عشر رطل
-
2:43 - 2:45لا نعرف كيف بالضبط
-
2:45 - 2:46لكن ثعابين البحر في المياه العذبة تعرف متى يحين الوقت
-
2:46 - 2:48للعودة الى المحيط
-
2:48 - 2:50لكن هناك شيء يناديهم
-
2:50 - 2:51و هجرة الخريف
-
2:51 - 2:53هي واحدة من اكبر الهجرات الغير مرئية
-
2:53 - 2:55في كوكب الارض
-
2:55 - 2:56وعندما ترحل ايلين عن المياه العذبة الى المحيط
-
2:56 - 3:00تمر بتحولات مفاجئه
-
3:00 - 3:02عينيها تكبر عشرة اضعاف
-
3:02 - 3:04جلدها يصبح سميك اكثر
-
3:04 - 3:06وزعانفها تصبح اكبر
-
3:06 - 3:08هذه على الارجح تكيفات
-
3:08 - 3:10لسفرهم القادم للمحيط
-
3:10 - 3:12وايلين تنتقل بسلاسة
-
3:12 - 3:14من المياه العذبة الى المياه المالحة
-
3:14 - 3:17التي هي سامة لاغلب الاسماك
-
3:17 - 3:19عندما ترحل ايلين عن مصب انهار المياه العذبة
-
3:19 - 3:22تختفي تماما عن مرأى البشر
-
3:22 - 3:24لا احد شهد
-
3:24 - 3:25او استطاع اتباع
-
3:25 - 3:27ثعابين البحر البالغة في هجرتها
-
3:27 - 3:30ولا نعرف مدى عمق تكاثرهم
-
3:30 - 3:33لكن يفترض ان باستطاعتهم اتباع بعض العلامات
-
3:33 - 3:34التي يستطيعون اتباعها
-
3:34 - 3:36مثل الحاجز الحراري في تيارات المحيط
-
3:36 - 3:38او جبهة الملوحة
-
3:38 - 3:40للعودة الى المنطقة نفسها في المحيط
-
3:40 - 3:42التي ولدوا فيها
-
3:42 - 3:44ولأننا لا نعلم بالتحديد
-
3:44 - 3:46ما يحدث في هجرة ثعابين البحر
-
3:46 - 3:49نستطيع فقط ان نتخيل كيفية التكاثر
-
3:49 - 3:51لكن الفرضية السائدة
-
3:51 - 3:52ان ايلين والوف
-
3:52 - 3:54او مئات الاولوف
-
3:54 - 3:55من ثعابين البحر الاخرى
-
3:55 - 3:57اجتمعوا في كتل متداخله كبيرة
-
3:57 - 3:59واطلقوا البيض والحيوانات المنوية
-
3:59 - 4:02في تكاثر كبير يعرف باسم "بان مكسيا "
-
4:02 - 4:04وبعد ايام من وضع البيض
-
4:04 - 4:05البيض يفقس
-
4:05 - 4:07والدائرة تبدأ من جديد
-
4:07 - 4:08ولأن نحن لم نرى من قبل
-
4:08 - 4:11ثعابين تعود مرة اخرى الى المياه العذبه
-
4:11 - 4:12لابد ان نفترض
-
4:12 - 4:14أنهم اكملوا رحلتهم الطويلة والملتوية
-
4:14 - 4:17هذه المخلوقات الرائعة والغامضة
-
4:17 - 4:18تموت في النهاية هنا
-
4:18 - 4:21في نفس المكان الذي ولدوا فيه
-
4:21 - 4:22وداعا ايلين
-
4:22 - 4:24سعدنا بمعرفتك
- Title:
- ايلاي ثعبان البحر : هجرة غامضة -جايمس بروزك
- Description:
-
more » « less
هجرة غامضة-جايمس بروزك
جلدهم زلق . وعلى الرغم من انهم يشبهون الثعابين تماما، ثعابين البحر في الحقيقة ، نوع مميز من الأسماك و يستطيع ان يتنفس من خلال جلده والبقاء على قيد الحياة خارج المياه . جايمس بروزك يتبع حياة ثعبان البحر ايلاي الانجولي وهي (نعم ،هي) تسافر في هجرتها "العكسية " الغامضة من البحر الى المياه العذبة وعودتها مرة اخرى الى البحر .
تم اعداد الدرس من قبل جايمس بروزك ، واعداد الرسوم من قبل سينماتك.
شاهد الدرس كاملا
http://ed.ted.com/lessons/eli-the-eel-a-mysterious-migration-james-prosek - Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:39
|
Retired user approved Arabic subtitles for Eli the eel: A mysterious migration - James Prosek | |
|
Retired user edited Arabic subtitles for Eli the eel: A mysterious migration - James Prosek | |
|
Retired user edited Arabic subtitles for Eli the eel: A mysterious migration - James Prosek | |
|
Muhammad Samir accepted Arabic subtitles for Eli the eel: A mysterious migration - James Prosek | |
|
Muhammad Samir edited Arabic subtitles for Eli the eel: A mysterious migration - James Prosek | |
|
sami t edited Arabic subtitles for Eli the eel: A mysterious migration - James Prosek | |
|
sami t edited Arabic subtitles for Eli the eel: A mysterious migration - James Prosek |


