< Return to Video

La determinación deportiva | Jean-Xavier Pelletier | TEDxAcademieSaintLouis

  • 0:09 - 0:13
    Me llamo Jean-Xavier Pelletier
    y tengo 11 años.
  • 0:13 - 0:16
    He estudiado en la Academia Saint-Louis
    desde el jardín de infantes.
  • 0:16 - 0:19
    Juego al hockey
    desde los cuatro años de edad,
  • 0:19 - 0:22
    y he sido arquero desde los siete años.
  • 0:22 - 0:26
    En esta presentación, compartiré
    mi pasión por este deporte.
  • 0:27 - 0:29
    Les presentaré a mi ídolo.
  • 0:29 - 0:32
    Entonces entenderán
    que el vinculo que nos une
  • 0:32 - 0:36
    es nuestra dedicación
    a nuestro deporte favorito: el hockey.
  • 0:37 - 0:40
    Hoy vengo a mostrarles
    que todo es posible.
  • 0:41 - 0:43
    Pero eso no ocurre por arte de magia.
  • 0:44 - 0:48
    En mi experiencia, tenemos
    que creer en nuestros sueños,
  • 0:48 - 0:51
    ser determinados, trabajar duro,
  • 0:51 - 0:54
    estar rodeado de personas que nos apoyan
  • 0:54 - 0:56
    y tener a alguien que nos inspire.
  • 0:57 - 1:00
    Jonathan Marchessault
    es un jugador joven del nuevo equipo:
  • 1:00 - 1:03
    los Caballeros Dorados de Las Vegas.
  • 1:03 - 1:07
    Nuestro vinculo es la dedicación
    a nuestro deporte favorito.
  • 1:08 - 1:12
    Cuando comencé, muchos de los jugadores
    jóvenes querían marcar goles.
  • 1:12 - 1:15
    Pero mi objetivo era regresar
    lo antes posible
  • 1:15 - 1:18
    para detener su patrón.
  • 1:19 - 1:23
    A la edad de siete años,
    tuve que elegir, elegir una posición.
  • 1:23 - 1:27
    Y esto es lo que dije
    para convencer a mis padres.
  • 1:27 - 1:29
    "Papá, mamá, sé lo que quiero.
  • 1:29 - 1:31
    Tengo edad suficiente.
  • 1:31 - 1:33
    Y en lugar de regresar lo antes posible,
  • 1:33 - 1:35
    quiero jugar de arquero."
  • 1:35 - 1:39
    Pueden adivinar que mis primeros dos años
    no fueron muy fáciles.
  • 1:39 - 1:43
    Me encontré en el nivel más alto, solo.
  • 1:43 - 1:45
    Experimenté muchas derrotas.
  • 1:45 - 1:48
    Me dejaron solo, les explico:
  • 1:48 - 1:50
    Vi que las personas a mi alrededor
  • 1:50 - 1:53
    no creían en mí, en mis habilidades,
  • 1:53 - 1:57
    y quería demostrarles
    que estaban equivocados.
  • 1:57 - 2:02
    Además, me di cuenta de que mi cuerpo
    tampoco estaba preparado para este cambio.
  • 2:02 - 2:04
    Entonces perseveré
    en los ejercicios en casa,
  • 2:04 - 2:06
    Me esforcé,
  • 2:06 - 2:09
    y con mi determinación, mi trabajo,
  • 2:09 - 2:11
    el apoyo de mis compañeros
    de equipo, mi familia,
  • 2:11 - 2:15
    con su amor, su franqueza,
    su confianza en mí,
  • 2:15 - 2:17
    llegué a un nivel superior.
  • 2:17 - 2:19
    Y este es un proverbio en nuestra escuela
  • 2:19 - 2:21
    que demuestra lo que les acabo de decir:
  • 2:21 - 2:24
    "Solo se va más rápido,
    pero juntos llegamos más lejos."
  • 2:24 - 2:28
    Mucha gente me dice
    que es el proverbio para describirme.
  • 2:29 - 2:31
    John me inspira a nunca darme por vencido
  • 2:31 - 2:35
    porque él me dijo que nunca
    habia sido un jugador joven muy preparado,
  • 2:35 - 2:37
    nunca ha sido elegido,
  • 2:37 - 2:41
    pero invitado por los Columbus
    Blue Jackets en 2012, 2013.
  • 2:41 - 2:43
    Lamentablemente, no lo contrataron.
  • 2:43 - 2:46
    Lástima, no saben
    lo que se están perdiendo hoy.
  • 2:46 - 2:50
    Fue comisionado tres veces
    antes de llegar a los Golden Knights.
  • 2:50 - 2:56
    Este año, se encuentra entre
    los 20 mejores goleadores de la liga,
  • 2:57 - 3:00
    junto a uno de los mejores
    arqueros: Marc-André Fleury.
  • 3:00 - 3:04
    Y el año pasado, hizo tantos goles
    como Connor McDavid,
  • 3:04 - 3:07
    uno de los mejores jugadores actualmente
    en las ligas nacionales.
  • 3:07 - 3:10
    Me dijo que el apoyo de su familia
  • 3:10 - 3:13
    ha sido y sigue siendo
    muy importante para él.
  • 3:13 - 3:18
    Recuerden, deben creer
    en sus sueños, ser determinados,
  • 3:18 - 3:22
    trabajar duro, estar rodeado
    de personas que nos apoyan
  • 3:22 - 3:24
    y tener a alguien que nos inspire.
  • 3:25 - 3:30
    En conclusión, espero que mi experiencia
    te haya convencido de que todo es posible.
  • 3:30 - 3:32
    Y ahora les toca a Uds.
    creer en ustedes mismos.
  • 3:32 - 3:33
    Antes de despedirme,
  • 3:33 - 3:36
    aquí hay un pequeño ejemplo
    en el que trabajé mucho.
  • 3:38 - 3:41
    (Aplausos)
Title:
La determinación deportiva | Jean-Xavier Pelletier | TEDxAcademieSaintLouis
Description:

Mi pasión por el hockey. Les presentaré a mi ídolo. Entonces comprenderán que el vínculo que nos une es nuestra dedicación a nuestro deporte favorito: el hockey. Me llamo Jean-Xavier Pelletier y tengo 11 años. He estudiado en la Academia Saint-Louis desde el jardín de infantes. He estado jugando hockey desde que tenía cuatro años y he sido portero desde que tenía siete años.
 
En esta presentación, compartiré mi pasión por este deporte. Les presentaré a mi ídolo. Entonces entenderán que el vínculo que nos une es nuestra dedicación a nuestro deporte favorito: el hockey.

Esta charla es de un evento TEDx, organizado de manera independiente a las conferencias TED. Más información en: http://ted.com/tedx
more » « less
Video Language:
French
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
03:45

Spanish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.