AFRO BRAZIL: La diaspora africana in BRASILE
-
0:00 - 0:04Ciao ragazzi, sono Faheedah,
e oggi parleremo -
0:04 - 0:06della diaspora africana in Brasile.
-
0:06 - 0:10La libertà...
-
0:11 - 0:14... è mia
-
0:16 - 0:20Lo sapevate che il Brasile ha
la pià grande comunità diasporica africana -
0:20 - 0:21al di fuori dell'Africa?
-
0:21 - 0:24Il censimento brasiliano del 2010
-
0:24 - 0:25ha mostrato che per la prima volta
-
0:25 - 0:28la maggior parte della popolazione brasiliana
-
0:28 - 0:30si identifica come afrodiscendente.
-
0:30 - 0:33Il 50,7% dei Brasiliani,
-
0:33 - 0:36l'equivalente di oltre
cento milioni di persone, -
0:36 - 0:39si autoidentifica
come nero o di etnia mista. -
0:39 - 0:42Le statistiche che vi fornirò a breve
sono davvero sbalorditive. -
0:42 - 0:44La tratta transatlantica degli schiavi
come la conosciamo -
0:44 - 0:46iniziò quando i portoghesi completarono
-
0:46 - 0:51la prima navigazione schiavistica
transatlantica verso il Brasile nel 1526. -
0:51 - 0:53Dal 1501 al 1866,
-
0:53 - 0:57si stima che 4,9 milioni di
africani schiavizzati -
0:57 - 0:58furono trafficati in Brasile.
-
0:58 - 1:01È circa il 40% di tutti gli
schiavi commerciati -
1:01 - 1:03nella tratta transatlantica degli schiavi,
-
1:03 - 1:05e almeno quattro volte
il numero degli schiavi -
1:05 - 1:07che furono trafficati negli Stati Uniti.
-
1:07 - 1:10Il Brasile fu l'ultimo Paese
dell'emisfero occidentale -
1:10 - 1:13ad abolire la schiavitù nel 1888.
-
1:13 - 1:15Il lavoro schiavistico era la spinta
-
1:15 - 1:17dietro a diverse industrie chiave
in Brasile, -
1:17 - 1:20tra cui la produzione di zucchero,
le miniere di oro e diamanti, -
1:20 - 1:23la produzione di caffè e l'agricoltura.
-
1:23 - 1:25Come accadde in America Latina,
-
1:25 - 1:28gli schiavi africani in Brasile scapparono
-
1:28 - 1:30e formarono insediamenti di cimarroni
chiamati Quilombos, -
1:30 - 1:33il più famoso dei quali fu
Quilombos dos Palmares, -
1:33 - 1:36che esistette per gran parte
del diciassettesimo secolo. -
1:36 - 1:38Era un Quilombo relativamente grande,
-
1:38 - 1:41con una popolazione di
diverse migliaia di schiavi fuggiti -
1:41 - 1:43e indigeni,
-
1:43 - 1:45che formarono una società
complessa e strutturata. -
1:46 - 1:49Al suo culmine, aveva una
popolazione di 30.000 persone -
1:49 - 1:51e abbracciava oltre undici villaggi,
-
1:51 - 1:54occupando una regione grande
quanto il Portogallo. -
1:54 - 1:59Il più famoso leader della resistenza
degli schiavi afro-brasiliani fu Zumbi, -
1:59 - 2:00l'ultimo re di Palmares,
-
2:00 - 2:04che condusse il feroce contrattacco
contro le forze portoghesi -
2:04 - 2:06che cercavano di prendere il Quilombo.
-
2:06 - 2:09Nonostante l'insediamento
sia stato catturato nel 1695 -
2:09 - 2:11e Zumbi sia stato decapitato,
-
2:11 - 2:13oggi rimane un forte
simbolo di resistenza -
2:13 - 2:17contro la schiavitù in Brasile
e la dominazione coloniale portoghese. -
2:17 - 2:20Ancora oggi,
i discendenti degli afro-brasiliani -
2:20 - 2:22che vivono negli insediamenti Quilombo
-
2:22 - 2:24lottano per il diritto
alla loro terra ancestrale. -
2:24 - 2:28Nel 2018, per la prima volta,
ad una comunità quilombo -
2:28 - 2:32è stato dato il diritto di proprietà terriera,
quando alla comunità Cachoeira Porteira, -
2:32 - 2:34di 500 persone, sono stati
formalmente riconosciuti -
2:34 - 2:39220.000 ettari di foresta
pluviale amazzonica. -
2:39 - 2:41Un momento chiave
è stata la rivoluzione di Haiti, -
2:41 - 2:43conclusasi nel 1804,
-
2:43 - 2:46con cui la popolazione afrodiscendente
di Haiti -
2:46 - 2:50si ribellò contro le elite bianche
francesi e affermò la propria indipendenza, -
2:50 - 2:52sia dalla dominazione
coloniale francese -
2:52 - 2:54sia dai loro padroni europei di schiavi.
-
2:54 - 2:57Questo scatenò violente reazioni
in America Latina, -
2:57 - 2:59che ebbero ripercussioni
fino in Brasile. -
2:59 - 3:03Alcuni afro-brasiliani indossarono addirittura
ritratti del leader rivoluzionario di Haiti -
3:03 - 3:07Jean Jacques Dessalines
in ciondolial loro collo. -
3:07 - 3:10Tuttavia, dopo il collasso
dell'industria dello zucchero ad Haiti, -
3:10 - 3:14fu il Brasile a rispondere
all'accresciuta richiesta di zucchero. -
3:14 - 3:17Gli africani schiavizzati continuarono
ad essere importati -
3:17 - 3:19in gran numero dalla regione di Bahia.
-
3:20 - 3:22Dalla Rivoluzione di haiti in poi,
-
3:22 - 3:25le ribellioni degli schiavi divennero
sempre più frequenti e brutali. -
3:25 - 3:29La più grande ribellione
accadde nel 1835 a Salvador, -
3:29 - 3:31e fu conosciuta come La rivolta Malê.
-
3:31 - 3:34Fu organizzata da
schiavi musulmani nati in Africa -
3:34 - 3:37che volevano liberare
tutti gli schiavi in Bahia. -
3:37 - 3:39Tuttavia, la ribellione
venne soppressa -
3:39 - 3:42e i partecipanti
vennero arrestati, giustiziati, -
3:42 - 3:43frustati o deportati.
-
3:43 - 3:46I rapporti erano tesi tra
gli schiavi Africani -
3:46 - 3:48importati di recente
-
3:48 - 3:50e gli schiavi afro-brasiliani
-
3:50 - 3:53nati in schiavitù sul suolo brasiliano.
-
3:53 - 3:56Gli afro-brasiliani comprendevano
neri e mulatti -
3:56 - 4:00mescolati con la discendenza europea
dei loro padroni. -
4:00 - 4:03Erano trattati meglio,
avevano più possibilità di emancipazione, -
4:03 - 4:06spesso perché erano figli del padrone
-
4:06 - 4:08e avevano grandi opportunità
di mobilità sociale -
4:08 - 4:10una volta liberati.
-
4:10 - 4:13Effettivamente, non era infrequente
che i ricchi liberi neri -
4:13 - 4:16e mulatti in Brasile
avessero schiavi di loro proprietà. -
4:16 - 4:18Presumibilmente erano
queste divisioni interne -
4:18 - 4:20che trattenevano la popolazioe
nera schiavizzata -
4:20 - 4:23dall'organizzare una rivolta di successo.
-
4:23 - 4:26Nonostante il Brasile abbia ottenuto
l'indipendenza dal Portogallo nel 1822, -
4:27 - 4:30la schiavitù non fu formalmente abolita
fino al 1888, -
4:30 - 4:33quando la Principessa Isabel di Brasile
promulgò la Lei Áurea, -
4:33 - 4:35la Legge Aurea.
-
4:35 - 4:37Questa rese il Brasile l'ultimo Paese
dell'emisfero occidentale -
4:37 - 4:39ad abolire la schiavitù.
-
4:39 - 4:42
-
4:42 - 4:45
-
4:45 - 4:48
-
4:48 - 4:52
-
4:52 - 4:53
-
4:53 - 4:56
-
4:56 - 4:58
-
4:58 - 5:02
-
5:02 - 5:05
-
5:05 - 5:08
-
5:08 - 5:11
-
5:11 - 5:14
-
5:14 - 5:17
-
5:17 - 5:20
-
5:20 - 5:22
-
5:22 - 5:24
-
5:24 - 5:27
-
5:27 - 5:28
-
5:29 - 5:31
-
5:31 - 5:34
-
5:34 - 5:36
-
5:37 - 5:39
-
5:40 - 5:43
-
5:43 - 5:46
-
5:46 - 5:48
-
5:49 - 5:50
-
5:50 - 5:53
-
5:53 - 5:56
-
5:57 - 6:00
-
6:00 - 6:03
-
6:03 - 6:05
-
6:05 - 6:07
-
6:07 - 6:10
-
6:10 - 6:11
-
6:12 - 6:15
-
6:15 - 6:16
-
6:16 - 6:19
-
6:19 - 6:22
-
6:22 - 6:24
-
6:24 - 6:27
-
6:27 - 6:30
-
6:30 - 6:34
-
6:34 - 6:37
-
6:37 - 6:38
-
6:38 - 6:40
-
6:40 - 6:44
-
6:44 - 6:46
-
6:46 - 6:47
-
6:47 - 6:50
-
6:50 - 6:53
-
6:53 - 6:56
-
6:57 - 6:58
-
6:58 - 7:00
-
7:00 - 7:02
-
7:02 - 7:05
-
7:05 - 7:08
-
7:08 - 7:09
-
7:09 - 7:12
-
7:13 - 7:14
-
7:14 - 7:16
-
7:16 - 7:19
-
7:19 - 7:21
-
7:21 - 7:24
-
7:24 - 7:28
-
7:28 - 7:30
-
7:30 - 7:33
-
7:33 - 7:34
-
7:34 - 7:37
-
7:37 - 7:39
-
7:39 - 7:41
-
7:41 - 7:43
-
7:43 - 7:46
-
7:46 - 7:49
-
7:49 - 7:52
-
7:52 - 7:54
-
7:54 - 7:57
-
7:57 - 8:00
-
8:00 - 8:02
-
8:02 - 8:05
-
8:05 - 8:08
-
8:08 - 8:10
-
8:11 - 8:12
-
8:12 - 8:15
-
8:15 - 8:18
-
8:18 - 8:21
-
8:21 - 8:23
-
8:23 - 8:27
-
8:27 - 8:31
-
8:31 - 8:35
-
8:35 - 8:37
-
8:37 - 8:39
-
8:39 - 8:42
-
8:42 - 8:44
-
8:44 - 8:47
-
8:47 - 8:48
-
8:48 - 8:51
-
8:51 - 8:53
-
8:53 - 8:56
-
8:56 - 8:58
-
8:58 - 9:00
-
9:00 - 9:03
-
9:03 - 9:06
-
9:07 - 9:09
-
9:09 - 9:11
-
9:11 - 9:13
-
9:13 - 9:15
-
9:15 - 9:17
-
9:18 - 9:19
-
9:19 - 9:22
-
9:22 - 9:24
-
9:24 - 9:26
-
9:26 - 9:29
-
9:29 - 9:30
-
9:31 - 9:33
-
9:33 - 9:35
-
9:35 - 9:37
-
9:37 - 9:39
-
9:39 - 9:42
-
9:42 - 9:44
-
9:44 - 9:46
-
9:46 - 9:47
-
9:47 - 9:49
-
9:49 - 9:51
-
9:51 - 9:55
-
9:55 - 9:58
-
9:58 - 10:00
-
10:00 - 10:03
-
10:04 - 10:06
-
10:06 - 10:09
-
10:09 - 10:11
-
10:11 - 10:14
-
10:14 - 10:18
-
10:18 - 10:20
-
10:20 - 10:23
-
10:23 - 10:27
-
10:27 - 10:31
-
10:31 - 10:34
-
10:35 - 10:38
-
10:38 - 10:41
-
10:42 - 10:43
-
10:43 - 10:45
-
10:45 - 10:48
-
10:48 - 10:49
-
10:49 - 10:53
-
10:53 - 10:57
-
10:57 - 10:59
-
10:59 - 11:02
-
11:02 - 11:04
-
11:04 - 11:06
-
11:07 - 11:09
-
11:09 - 11:12
-
11:12 - 11:15
-
11:15 - 11:18
-
11:18 - 11:20
-
11:20 - 11:21
-
11:21 - 11:24
-
11:24 - 11:26
-
11:26 - 11:29
-
11:29 - 11:30
-
11:31 - 11:33
-
11:33 - 11:36
-
11:36 - 11:39
-
11:39 - 11:42
-
11:42 - 11:45
-
11:45 - 11:46
-
11:47 - 11:50
-
11:50 - 11:51
-
11:51 - 11:54
-
11:54 - 11:57
-
11:57 - 11:59
-
11:59 - 12:01
-
12:01 - 12:03
-
12:03 - 12:06
-
12:06 - 12:08
-
12:09 - 12:13
-
12:14 - 12:17
- Title:
- AFRO BRAZIL: La diaspora africana in BRASILE
- Description:
-
- Video Language:
- English
- Team:
Amplifying Voices
- Project:
- Black History
- Duration:
- 12:19
![]() |
Chiara Rossini edited Italian subtitles for AFRO BRAZIL: The African Diaspora In BRAZIL | |
![]() |
Chiara Rossini edited Italian subtitles for AFRO BRAZIL: The African Diaspora In BRAZIL | |
![]() |
Carlotta3000 edited Italian subtitles for AFRO BRAZIL: The African Diaspora In BRAZIL | |
![]() |
Carlotta3000 edited Italian subtitles for AFRO BRAZIL: The African Diaspora In BRAZIL | |
![]() |
Carlotta3000 edited Italian subtitles for AFRO BRAZIL: The African Diaspora In BRAZIL | |
![]() |
Carlotta3000 edited Italian subtitles for AFRO BRAZIL: The African Diaspora In BRAZIL | |
![]() |
Carlotta3000 edited Italian subtitles for AFRO BRAZIL: The African Diaspora In BRAZIL | |
![]() |
Carlotta3000 edited Italian subtitles for AFRO BRAZIL: The African Diaspora In BRAZIL |