كامايل سيمان: صور من متعقبة العواصف
-
0:01 - 0:04كل شيء مترابط
-
0:04 - 0:08كهندية شينيكوكية، نشأت على تلك القناعة.
-
0:08 - 0:10نحن قبيلة صيد صغيرة
-
0:10 - 0:13تحتل الحد الجنوبي الشرقي لـ لونج أيلاند
-
0:13 - 0:16قريبا من مدينة ساوثامتون في نيويورك.
-
0:16 - 0:18عندما كنت بنت صغيرة،
-
0:18 - 0:24أخذني جدي للتشمس في يوم شديد الحرارة.
-
0:24 - 0:27لم تكن هناك سحبا في السماء
-
0:27 - 0:30وبع\د برهة بدأت أتصبب عرقا.
-
0:30 - 0:34بعدها أشار للسماء، وقال،
-
0:34 - 0:37"أنظري، هل ترين هذا؟
-
0:37 - 0:39هذا جزء منك في السماء.
-
0:39 - 0:42هذه مياهك التي تساعد علي تكوين السحب
-
0:42 - 0:46والذي يصبح مطرا تعيش عليه النباتات
-
0:46 - 0:50والذي بدوره يكون طعاما للحيوانات."
-
0:50 - 0:53في رحلة إكتشافي المستمرة للأشياء في الطبيعة
-
0:53 - 0:57والتي لديها المقدرة على رسم العلاقات الترابطية بين أجزاء الحياة
-
0:57 - 1:00بدأت في ملاحقة العواصف في عام 2008
-
1:00 - 1:04بعد أن قالت ابنتي،"أمي، يجب أن تقومي بذلك."
-
1:04 - 1:10وبعد ثلاثة أيام، أقود سيارتي بسرعة،
-
1:10 - 1:17وجدت نفسي متعقبة أثر نوع عملاق من العواصف
يلقب بالخلية الخارقة -
1:17 - 1:22قادرة على تكوين بردا في حجم ثمرة الجريب فروت
-
1:22 - 1:24وأعاصير مذهلة،
-
1:24 - 1:30بالرغم من أن 2% فقط منها
-
1:30 - 1:35تستطيع أن تبلغ حجما هائلا، يصل لـ50 ميلا في الإتساع
-
1:35 - 1:39وتصل لإرتفاع 65,000 قدم فوق سطح البحر.
-
1:39 - 1:42تستطيع بلوغ هذا الحجم، وحجب ضوء النهار،
-
1:42 - 1:47وتحوله لظلام وتجعل الموقف أسفلها لا يحمد عقباه.
-
1:47 - 1:50تعقب العاصفة خبرة ملموسة جدا.
-
1:50 - 1:54هناك ريح رطبة دافئة تعصف من خلفك
-
1:54 - 2:01ورائحة الأرض، والقمح، والحشائش والجزيئات المشحونة.
-
2:01 - 2:04وبعدها هناك الألوان في السحب
-
2:04 - 2:09الناتجة عن تشكل البرد درجات الأخضر والأزرق التركوازي.
-
2:09 - 2:13تعلمت أن أحترم الرعد.
-
2:13 - 2:15بأن أُوقف له شعر رأسي.
-
2:15 - 2:16(ضحك)
-
2:16 - 2:18أنا أمزح فقط.
-
2:18 - 2:20(ضحك)
-
2:20 - 2:23الذي يثيرني في تلك العواصف
-
2:23 - 2:27هي حركتها، الطريقة التي تتكون وتدور وتتموج بها
-
2:27 - 2:31وبالسحب الصدرية الشبيهة بالحمم البركانية
-
2:31 - 2:34وتتحول لوحوش جميلة.
-
2:34 - 2:37عندما ألتقط صورهم
-
2:37 - 2:40لا أستطيع إلا تذكر كلمة جدي.
-
2:40 - 2:42وأنا أقف أسفل منهم،
-
2:42 - 2:44لا أرى مجرد سحابة،
-
2:44 - 2:47ولكن أكون متفهمة أني لدي الشرف لأشهد
-
2:47 - 2:52نفس القوى، ونفس العملية على مستوى مصغر
-
2:52 - 2:58والتي ساعدت على نشأة مجرتنا، ونظامنا الشمسي، وشمسنا
-
2:58 - 3:03وحتى هذا الكوكب.
-
3:03 - 3:05وكل علاقاتي. أشكركم
-
3:05 - 3:08(تصفيق)
- Title:
- كامايل سيمان: صور من متعقبة العواصف
- Speaker:
- Camille Seaman
- Description:
-
more » « less
المصورة الفوتوغرافية كامايل سيمان كانت تطارد العاواصف لمدة 5 سنوات. في هذه المحادثة، ترينا صورا صاعقة وغير طبيعية للسماء في حالة إضطراب.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 03:26
|
Ayman Mahmoud approved Arabic subtitles for Photos from a storm chaser | |
|
Retired user accepted Arabic subtitles for Photos from a storm chaser | |
|
|
Retired user edited Arabic subtitles for Photos from a storm chaser | |
|
|
Retired user edited Arabic subtitles for Photos from a storm chaser | |
|
|
Retired user edited Arabic subtitles for Photos from a storm chaser | |
|
|
Retired user edited Arabic subtitles for Photos from a storm chaser | |
|
|
Retired user edited Arabic subtitles for Photos from a storm chaser | |
|
|
Retired user edited Arabic subtitles for Photos from a storm chaser |