< Return to Video

幾時用「me」、「myself」同「 I 」—— Emma Bryce

  • 0:07 - 0:10
    「me」、「myself」同「 I 」
  • 0:10 - 0:13
    你可能需要替互地用到呢啲字
  • 0:13 - 0:16
    因為佢哋都係指同一樣野
  • 0:16 - 0:20
    但其實，每個有佢哋自己特定的用處
  • 0:20 - 0:22
    「 I 」係主格代名詞
  • 0:22 - 0:24
    「me」係受物代名詞
  • 0:24 - 0:28
    而「myself」係反身代名詞或強調代名詞
  • 0:28 - 0:31
    所以呢樣野點樣提示咗啲字擺係邊？
  • 0:31 - 0:35
    就由主語同賓語嘅唔同講起
  • 0:35 - 0:38
    想像一下主語係句子嘅主角
  • 0:38 - 0:42
    賓語係一個受動作嘅字
  • 0:42 - 0:46
    "I invited her but she invited me."
  • 0:46 - 0:50
    賓語亦可以係介詞嘅賓語
  • 0:50 - 0:54
    "She danced around me,
    while he shimmied up to me."
  • 0:54 - 0:57
    喺某啲語言，就好似拉丁同俄文
  • 0:57 - 1:02
    多數名詞有唔同嘅形式
    去分開主語同賓語
  • 1:02 - 1:05
    但係喺英文裏面，呢個情況只係代詞至有
  • 1:05 - 1:09
    但其實你知點樣分主語同賓語嘅話
  • 1:09 - 1:12
    你就可以分得到邊個放喺邊度
  • 1:12 - 1:15
    同埋當你遇到更複雜嘅句子嘅時候
  • 1:15 - 1:18
    例如一句有多個主語或賓語
  • 1:18 - 1:22
    你又唔係好肯定用「 I 」定「me」好
  • 1:22 - 1:25
    咁就暫時唔好理句子裏邊嘅其他人
  • 1:25 - 1:29
    然後再一次喺賓語裏面搵個主語出黎
  • 1:29 - 1:30
    呢度係另一個例子
  • 1:30 - 1:36
    你唔會講︰「Me heard gossip.」
    但用「 I 」嘅話你就啱啦
  • 1:36 - 1:38
    咁用「myself」會點？
  • 1:38 - 1:42
    呢個字好多時會代替「me」同「 I 」
  • 1:42 - 1:45
    因為佢睇落更有說服力
  • 1:45 - 1:48
    "Please tell Jack or myself"
    聽起上黎好似優雅啲
  • 1:48 - 1:52
    但其實，「me」先至係呢度正確嘅介詞
  • 1:52 - 1:55
    咁你可以喺邊度用「myself」？
  • 1:55 - 1:57
    作為一個反身代名詞
  • 1:57 - 2:01
    如果「myself」係句子嘅賓語，主語係「 I 」
  • 2:01 - 2:03
    咁「myself」先會出現
  • 2:03 - 2:10
    "I consider myself the most important
    pronoun at this year's party."
  • 2:10 - 2:14
    「myself」亦能夠以強調代名詞嘅方式
    做到強調嘅效果
  • 2:14 - 2:18
    "I, myself, have heard others agree."
  • 2:18 - 2:20
    句子就算冇「myself」都通順
  • 2:20 - 2:23
    但加多個介詞可以加強語氣
  • 2:23 - 2:25
    要睇下「myself」係唔係屬於一句句子
  • 2:25 - 2:31
    只需要睇下個句子有冇「 I 」
    有「 I 」即係話「myself」係用黎呼應或強調「 I 」
  • 2:31 - 2:33
    呢個就係「me」、「myself」同「 I 」嘅分別
  • 2:33 - 2:39
    隨時都可以代表你、你自己
Title:
幾時用「me」、「myself」同「 I 」—— Emma Bryce
Description:

想睇曬成堂，上︰http://ed.ted.com/lessons/when-to-use-me-myself-and-i-emma-bryce

Me、myself、I 。你可能需要替互地用到佢哋，因為佢哋都係指同一樣野。但其實，佢哋每個喺句子裏邊有唔同用法，「 I 」係主格代名詞，「me」係受物代名詞，「myself」係反身代名詞或強調代名詞。Emma Bryce 會解釋點解隻字嘅用法提示咗隻字擺喺邊度。

課堂由 Emma Bryce 提供，當中動畫由 Karrot Animation 製作。
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
02:57

Chinese, Yue subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.