کەی "من"، "خۆم" و "م" بەکاردێنیت - ئێما برایس
-
0:07 - 0:10من، خۆم، و من.
-
0:10 - 0:13تۆ لەوانەیە ھەوڵت دابێت
ئەم وشانە لە شوێنی یەکتر بەکاربھێنیت -
0:13 - 0:16چونکە ھەموویان ئاماژە بۆ ھەمان شت دەکەن.
-
0:16 - 0:20بەڵام لە ڕاستیدا، ھەریەک ڕۆڵێکی
دیاریکراوی ھەیە لە ڕستەدا. -
0:20 - 0:22"م" بکەری جێناوە،
-
0:22 - 0:24"من" تەواوکەری جێناوە،
-
0:24 - 0:28و "خۆم" جێناوی خۆیییە.
-
0:28 - 0:32کەواتە چی ئاشکرای دەکات دەربارەی ئەو
شوێنی ھەریەک لە وشەکان دەگەڕێتەوە؟ -
0:32 - 0:35با دەست پێ بکەین بە
جیاوازی نێوان بکەر و تەواوکەر. -
0:35 - 0:38بیھێنە پێش چاوت بکەر وەک
ئەکتەرێک لە ڕستەدا -
0:38 - 0:42و تەواوکەر وەک وشەیەک کە کاری لەسەر دەکات.
-
0:42 - 0:47"من بانگھێشتم کرد بەڵام ئەو منی
بانگھێشت کرد" -
0:47 - 0:50تەواوکەر ھەروەھا دەتوانێت ببێت
بە تەواوکەری پیتی پێش بەند. -
0:50 - 0:55" لە دەوروبەرم سەمای کرد،
لەو کاتەی ئەدرەوشایەوە بۆ من" -
0:55 - 0:57لە ھەندێک زمان، وەک لاتین و ووسی،
-
0:57 - 1:02زۆربەی ناوەکان شێوەی جیاوازییان ھەیە
کە بکەر جیا دەکاتەوە لە تەواوکەر . -
1:02 - 1:06ھەرچەندە ، لە ئینگلیزی، جێبەجێ دەکرێت
تەنھا لەسەر جێناوەکان. -
1:06 - 1:09بەڵام ھەر چەندە تۆ بزانیت چۆن بکەر
لە تەواوکەر جیا بکەیتەوە، -
1:09 - 1:12دەتوانیت ئاماژەی بکەیت
چی دەگەڕێتەوە بۆ کوێ. -
1:12 - 1:15و کاتێک ڕووبەڕووی ڕستەی
زیاتر ئاڵوزتر دەبیت، -
1:15 - 1:18دەڵێت یەکیان کە چەندین بکەر
یان تەواوکەر دەگەڕێتەوە ، -
1:18 - 1:21و تۆ دڵنیا نیت "من " بەکاربھێنیت یان
"م جێناوی یەکەمی کەسی تاک" -
1:21 - 1:25تەنھا لادەبرێت لەسەر کەسی
تر بە شێوەیەکی کاتی، -
1:25 - 1:29و جارێکی تر بکەر لە تەواوکەر جیادەکاتەوە.
-
1:29 - 1:31لێرەیە ھیتر.
-
1:31 - 1:36ناێیت " گوێ من لە قسەو قسەڵۆک بوو،
" بەڵام لە "م" و باشتر دەڕۆیت. -
1:36 - 1:38دوایی چی دەربارەی "خۆم"؟
-
1:38 - 1:42ئەم پیتە گەورەیە زۆر جار لە
جیاتی "من " و "م" دەبێت -
1:42 - 1:45چونکە کاریگەرتر دیارە.
-
1:45 - 1:49"تکایە بە جاک بڵێ یان خۆم"
ڕێک دیارە، -
1:49 - 1:52بەڵام لە ڕاستیدا، "من" جێناوی ڕاستە لێرە.
-
1:52 - 1:54جا پێویستە لە کوێ "خۆم" بەکاربھێنی؟
-
1:54 - 1:57کاربکات وەک جێناوی خۆیی،
-
1:57 - 2:01"خۆم" تەنھا کاردەکات ئەگەر
ببێتە تەواوکەری ڕستە -
2:01 - 2:04بکەر " م" بێت.
-
2:04 - 2:10"خۆم وا دادەنێم گرینگترین
ڕاناوی ئاھەنگی ئەمساڵ بم". -
2:10 - 2:14"خۆم" ھەروەھا دەتوانێت دووپات کردنەوە
زیاد بکات ھەروەک جێناوی چڕ. -
2:14 - 2:18"من، خۆم، گوێم لەوانیتر بوو ڕازین."
-
2:18 - 2:20ئەم ڕستەیە کاردەکات بەبێ ئەوە،
-
2:20 - 2:23بەڵام ئەم جێناوە زیادە وزەی پێ دەدات.
-
2:23 - 2:25سەیری بکەیت ئەگەر
"خۆم" بگەڕێتەوە لە ڕستەیەکدا، -
2:25 - 2:30بە سادەیی دڵنیا دەکاتەوە "من" لێرە ھەیە
کە ئەوە ڕەنگ دەداتەوە یان بەتینە. -
2:30 - 2:33جا ئەمەیە "من "، "خۆم"، و "م،"
-
2:33 - 2:39ھەرکات ئامادەبە بۆ پیشاندانی
ت، خۆت ، و تۆ.
- Title:
- کەی "من"، "خۆم" و "م" بەکاردێنیت - ئێما برایس
- Description:
-
more » « less
بینینی تەواوی وانە: http://ed.ted.com/lessons/when-to-use-me-myself-and-i-emma-bryce
لەوانەیە ھەوڵت دابێت ئەم وشانە بەکاربھێنی بە ئاڵوگۆڕی، چونکە ھەموویان ئاماژە بۆ ھەمان شت دەکەن. بەڵام لە ڕاستیدا، ھەریەک ڕۆڵێکی
دیاریکراوی ھەیە لە ڕستەدا: "م" بکەری جێناوە، "من" تەواوکەری جێناوە، و "خۆم" جێناوی خۆیی یان جێناوی چڕە. ئێما برایس ڕوونی دەکاتەوە پیشاندانی ڕۆڵەکان لە شوێنی ھەر وشەیەک.وانەکە لە لایەن ئێما برایس ، فیلمی کارتۆن لە لایەن فیلم کارتۆنی کاررۆت.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 02:57
|
Daban Q Jaff approved Kurdish subtitles for When to use "me", "myself" and "I" - Emma Bryce | |
|
|
Daban Q Jaff accepted Kurdish subtitles for When to use "me", "myself" and "I" - Emma Bryce | |
|
|
Daban Q Jaff edited Kurdish subtitles for When to use "me", "myself" and "I" - Emma Bryce | |
|
|
Daban Q Jaff edited Kurdish subtitles for When to use "me", "myself" and "I" - Emma Bryce | |
|
karez wshyar edited Kurdish subtitles for When to use "me", "myself" and "I" - Emma Bryce | |
|
|
karez wshyar edited Kurdish subtitles for When to use "me", "myself" and "I" - Emma Bryce | |
|
|
karez wshyar edited Kurdish subtitles for When to use "me", "myself" and "I" - Emma Bryce |