< Return to Video

נאום הקשת בענן הגאה הגדולה של מוריס ויליאמסון

  • 0:00 - 0:02
    [מוריס ויליאמסון]: אדוני, גם אני אנהל שיחה חד צדדית
  • 0:02 - 0:06
    עם עמיתי, ג'יימי לי רוס. סוג של תחרות בין הצעיר והתוסס נגד הזקן והמשעמם.
  • 0:06 - 0:07
    [צחוק]
  • 0:07 - 0:13
    ואתה, כן, אדוני, וחברי בית הנבחרים תאלצו לבחור מי מאיתנו הוא התוסס ומי המשעמם, אדוני.
  • 0:13 - 0:20
    אדוני, אני רוצה קודם כל לברך את לואיזה וול על הצעת החוק הזאת ואני רוצה לומר, אדוני, שמה שטוב בלהיות שנים בפרלמנט הזה
  • 0:20 - 0:28
    זה שאתה לומד להסיט את כל ההאשמות הרות הגורל שעומדות להופיע, אדוני.
  • 0:28 - 0:36
    שמעתי כומר בציבור הבוחרים המקומי שלי קורא: "ההסתערות ההומוסקסואלית תתחיל ביום בו יעבירו את הצעת החוק הזאת."
  • 0:36 - 0:39
    ואדוני, אנחנו באמת לא מצליחים להבין איך תיראה ההסתערות ההומוסקסואלית.
  • 0:39 - 0:43
    אנחנו לא יודעים אם הם יבואו בדרך המקרנה כסדרה של חיילים,
  • 0:43 - 0:49
    או אולי זה יהיה גז שיזרום ויתפשט על ציבור הבוחרים וינעל את כולנו בפנים?
  • 0:49 - 0:50
    [צחוק]
  • 0:50 - 0:55
    בנוסף, אדוני, כומר קתולי אמר לי שאני תומך במעשים לא טבעיים. מצאתי את האמירה הזאת מאוד מעניינת
  • 0:55 - 0:59
    בהתחשב בזה שהיא באה ממישהו שנדר נדר של המנעות ממין לכל חייו.
  • 0:59 - 1:02
    [צחוק]
  • 1:02 - 1:04
    תמיד חשבתי - המנעות ממין - בסדר נלך עם המנעות ממין. (בוטא קודם בצורה לא נכונה)
  • 1:04 - 1:07
    טוב. אני לא עשיתי את זה, אז אני לא יודע במה מדובר.
  • 1:07 - 1:10
    [צחוק]
  • 1:10 - 1:16
    גם קיבלתי מכתב שהודיע לי שאני אשרף באש הגיהנום לנצח. וזו הייתה טעות כי יש לי תואר בפיזיקה.
  • 1:16 - 1:23
    השתמשתי בחוק התרמודינמיקה של, אה, של הפיזיקה. חישבתי את משקל הגוף שלי ואת ה, אה, הלחות שלי וכן הלאה.
  • 1:23 - 1:28
    הנחתי שהאש תגיע לטמפרטורה של 2760 מעלות בערך ואני אחזיק מעמד בערך 2.1 שניות.
  • 1:28 - 1:29
    [צחוק]
  • 1:29 - 1:31
    זה לא ממש נצח, מה אתם חושבים?
  • 1:31 - 1:35
    ועוד טענות מגעילות על מה יקרה במצב של אימוץ.
  • 1:35 - 1:41
    ובכן, אדוני, יש לי 3 ילדים מאומצים נהדרים. אני יודע כמה טוב לאמץ ולדעתי חלק מהטענות האלה הן פשוט בתת רמה.
  • 1:41 - 1:46
    לדעתי חלק משיטות הבריונות שמשתמשים בהן הן ממש מרושעות. ואדוני, אני לא פחדתי מבריונים גם כשהייתי בבית ספר יסודי.
  • 1:46 - 1:53
    בכל מקרה, חלק גדול מההתנגדות להצעת החוק מגיע מאנשים מתונים יותר. מאנשים מודאגים.
  • 1:53 - 1:59
    מאנשים שבאמת חוששים מההשלכות של הצעת החוק על החברה שלנו. אני מכבד את הדאגה שלהם, אני מכבד את החששות שלהם.
  • 1:59 - 2:02
    הם מודאגים ממה שזה עלול לעשות למשפחות שלהם וכדומה.
  • 2:02 - 2:07
    תן לי לחזור בפניה עכשיו, אדוני, ולהסביר: כל מה שאנחנו עושים עם הצעת החוק הזו
  • 2:07 - 2:15
    הוא לאפשר לאהבה של שני אנשים שאוהבים אחד את השני להיות מוכרת בדרך של נישואין.
  • 2:15 - 2:17
    זה כל מה שאנחנו עושים.
  • 2:17 - 2:21
    אנחנו לא מכריזים על מלחמה אטומית על מדינות אחרות.
  • 2:21 - 2:25
    אנחנו לא מפיצים וירוס שיכול לחסל את המערכת החקלאית שלנו לעד.
  • 2:25 - 2:30
    אנחנו מאפשרים הכרה באהבה של שני אנשים אחד לשני.
  • 2:30 - 2:35
    ואני לא מצליח להבין מה הבעיה עם זה. אני מנסה, אדוני, אבל אני לא מצליח.
  • 2:35 - 2:38
    אני לא מצליח להבין למה מישהו יתנגד לזה.
  • 2:38 - 2:43
    אני מבין למה אנשים לא אוהבים דברים שאנשים אחרים עושים. זה בסדר - כולנו נמצאים בקטגוריה הזאת.
  • 2:43 - 2:47
    אבל אני יכול להבטיח למי שמתנגד להצעת החוק הזאת כאן ועכשיו.
  • 2:47 - 2:53
    אני אתן לכם הבטחה שתתקיים במאה אחוזים. השמש תזרח מחר.
  • 2:53 - 2:58
    הילדה בת הטיפש עשרה שלכם עדיין תתוכח איתכם כאילו שהיא יודעת הכל.
  • 2:58 - 3:07
    המשכנתא שלכם לא תעלה כתוצאה מהחוק הזה. לא יהיו לכם מחלות עור או פריחות או קרפדות במיטה, אדוני, העולם פשוט ימשיך בסיבובו.
  • 3:07 - 3:14
    אז אל תעשו מזה עניין כזה גדול. זה נפלא בעבור האנשים שעליהם זה משפיע, אבל עבור כל השאר החיים ימשיכו כדרכם.
  • 3:14 - 3:20
    ולבסוף, אני יכול להגיד, אדוני, שאחת ההודעות שקיבלתי הייתה שהצעת החוק הזו היא הסיבה לבצורת שלנו.
  • 3:20 - 3:23
    [צחוק]
  • 3:23 - 3:27
    הצעת החוק הזאת היא הסיבה לבצורת שלנו. ובכן, אם מישהו ממכם עוקב אחרי חשבון הטוויטר שלי הוא יראה
  • 3:27 - 3:30
    שבמחוז פקורנגואה הבוקר ירד גשם זלעפות.
  • 3:30 - 3:32
    [צחוק]
  • 3:32 - 3:35
    הייתה לנו קשת ענקית וגאה לאורך כל המחוז.
  • 3:35 - 3:39
    [צחוק, מחיאות כפיים]
  • 3:39 - 3:45
    זה חייב להיות אות משמים, אדוני. זה חייב להיות אות משמים - אם אתה מאמין זה בהחלט אות משמים.
  • 3:45 - 3:49
    והאם אני יכול לסיים, בעבור כל המודאגים, עם ציתות מהתנ"ך?
  • 3:49 - 3:53
    זה נמצא בדברים - חשבתי שדברים הוא חתול (רמיזה לשיר של ט.ס. אליוט) אבל לא חשוב.
  • 3:53 - 4:01
    זה נמצא בדברים פרק א, פסוק כט: "ולא תיראון" (אל תפחדו).
  • 4:01 - 4:05
    [מחיאות כפיים]
Title:
נאום הקשת בענן הגאה הגדולה של מוריס ויליאמסון
Description:

צפו בנאום השנון של חבר הפרלמנט מוריס ויליאמסון התומך בהצעת חוק המאפשרת נישואין בין בני אותו המין..

more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
04:09
Reuma Eshet added a translation

Hebrew subtitles

Revisions