< Return to Video

Live As Though You Don't Exist

  • 0:03 - 0:08
    Trăieşte Ca Şi Cum Tu Nu Exişti
  • 0:09 - 0:13
    Monte Sahaja, Portugalia
    August 2014
  • 0:18 - 0:21
    Astea sunt toanele noastre.
    Ăsta e trecutul nostru; viaţa noastră.
  • 0:22 - 0:23
    Uite.
  • 0:24 - 0:26
    Aşa este viaţa.
  • 0:26 - 0:28
    Te trezeşti, nu ştii
    dacă o să fie o zi noroasă.
  • 0:29 - 0:32
    Ce fel de nori?
    Nori... mișcarea începe.
  • 0:32 - 0:36
    Asta e viaţa ta.
    Nu-i aşa?
  • 0:39 - 0:42
    Şi... ceva nu este prins în astea.
  • 0:42 - 0:44
    Te uiţi mereu, e cer.
  • 0:44 - 0:47
    Mă uit, cer.
    Asta-i tot.
  • 0:47 - 0:50
    Nu zici "Acum o să plouă".
    Ok, poate.
  • 0:50 - 0:54
    "Vine furtuna."
    Ok, bine.
  • 0:57 - 1:00
    Trebuie să te uiţi la emoţiile tale,
    la viaţa ta,
  • 1:00 - 1:01
    la gândirea psihologică,
  • 1:01 - 1:05
    la toate, exact aşa -
    aşa simplu, nimic.
  • 1:07 - 1:08
    Nu e bine?
  • 1:09 - 1:10
    E doar... e nimic!
  • 1:11 - 1:14
    "Oh, asta mi s-a întâmplat ieri..."
    Ieri?!
  • 1:15 - 1:17
    Ce?
    Fugi de-aici!
  • 1:23 - 1:26
    Cine vorbeşte despre cerul de ieri?
  • 1:26 - 1:29
    Hm? Deci, aşa.
    Asta e.
  • 1:29 - 1:32
    Asta e viaţa noastră,
    viaţa noastră -
  • 1:32 - 1:34
    viaţa tuturor familiilor noastre,
  • 1:34 - 1:36
    viaţa întregii lumi;
  • 1:36 - 1:38
    viaţa universului.
    Asta este!
  • 1:55 - 1:57
    Pentru că totul e bine.
  • 1:57 - 2:00
    Fiecare parte a vieţii e bună.
  • 2:00 - 2:01
    Ştii...
  • 2:01 - 2:04
    Dar fiecare
    are propria interpretare, ştii.
  • 2:04 - 2:07
    Celui care e în concediu nu-i place,
    "Ah, Doamne!"
  • 2:07 - 2:11
    Fermierului îi place,
    "Aha, bine, bine!".
  • 2:11 - 2:15
    Pentru cer nu contează.
  • 2:16 - 2:19
    Doar cel care e gol,
    "Da, e în regulă".
  • 2:19 - 2:22
    E aşa, e altfel...
    "E ok... e ok".
  • 2:23 - 2:25
    Şi atunci mintea ta
    nu e niciodata depresivă.
  • 2:25 - 2:28
    Nu e niciodată tristă.
  • 2:29 - 2:30
    Cerul nu e niciodată trist.
  • 2:30 - 2:35
    Ai văzut vreodată cerul plimbându-se jos
    printre copaci pe-aici pe undeva? Nu...
  • 2:35 - 2:38
    Lasă-l acolo unde e.
  • 2:42 - 2:47
    Mintea zice, "'Oh, cerul e foarte
    întunecat, foarte sumbru".
  • 2:47 - 2:49
    Cerul nu ştie asta.
  • 2:52 - 2:54
    Nu da prea multă atenţie
  • 2:54 - 2:57
    sentimentelor tale,
    gândurilor tale,
  • 2:57 - 2:59
    şi lui "tu","ţie".
  • 2:59 - 3:02
    "Tu" e tot un nor mare.
  • 3:06 - 3:09
    Cine e "tu" ăsta? Cine?
    Cine e ăsta?
  • 3:10 - 3:12
    Când şi tu eşti văzut
    ca un nor,
  • 3:12 - 3:15
    te afli într-un loc foarte bun.
  • 3:15 - 3:17
    Tipul ăla?...
  • 3:21 - 3:22
    Nu-i aşa...
  • 3:22 - 3:26
    Numai unei Fiinţe foarte avansate
    îi poţi spune
  • 3:26 - 3:28
    "Trăieşte ca şi cum tu nu exişti".
  • 3:28 - 3:32
    Va înţelege perfect
    despre ce vorbeşti.
  • 3:32 - 3:34
    Pentru că atâta libertate...
    atâta lumină!
  • 3:34 - 3:37
    Atât de tot, şi nimic.
    Ştii...
  • 3:37 - 3:41
    Nu trebuie să fii cum erai ieri.
  • 3:42 - 3:44
    Şi mâine...,
    ce e "mâine"?
  • 3:44 - 3:46
    L-a văzut cineva pe "mâine"?
  • 3:46 - 3:48
    L-a văzut cineva
    vreodată pe "mâine"?
  • 3:48 - 3:53
    L-a experimentat cineva
    vreodată pe "mâine"?
  • 3:54 - 3:56
    Mergi aşa.
  • 3:56 - 3:58
    Nu trebuie să spui la nimeni
    despre asta.
  • 3:58 - 4:00
    Vorbeşte limbajul vieţii cotidiene,
  • 4:00 - 4:03
    dar în interior
    fii în pace absolută.
  • 4:03 - 4:07
    Fii ca spaţiul acesta gol.
  • 4:07 - 4:08
    Şi vei descoperi că...
  • 4:08 - 4:12
    Mintea spune "Dar asta e stupid,
    e stupid, cum poţi să trăieşti?"
  • 4:12 - 4:15
    Ei bine, de ce nu afli?
  • 4:15 - 4:18
    Mintea spune ceva,
    şi toată viaţa o crezi.
  • 4:18 - 4:21
    N-ai probat niciodată.
    Pur şi simplu ai crezut.
  • 4:21 - 4:24
    Aşa că te opreşti din ceva.
  • 4:25 - 4:27
    Acum probează şi vezi -
  • 4:27 - 4:31
    cum eşti când "tu" nu eşti.
  • 4:31 - 4:34
    Cum eşti când "tu" nu eşti ?
  • 4:34 - 4:36
    Oamenii întreabă,
    "Cum te cheamă?"
  • 4:36 - 4:39
    "Ăă... de fapt...,
  • 4:40 - 4:42
    ...nu ştiu!"
  • 4:43 - 4:45
    "A, da, eşti cucu!..."
  • 4:45 - 4:48
    "Da, poate."
  • 4:53 - 4:58
    Dar nu ai spune asta la...
    Nu ştiu....
  • 4:58 - 5:01
    Mă duc la o plimbare.
    La revedere.
  • 5:05 - 5:09
    Nu da prea multă atenţie lui "tu" ("ţie")
  • 5:09 - 5:13
    "Tu" e tot un nor mare
  • 5:13 - 5:18
    Numai unei Fiinţe foarte avansate îi poţi spune:
    Trăieşte ca şi cum tu nu exişti
  • 5:18 - 5:23
    Atât de multă libertate
    Atât de multă lumină
  • 5:23 - 5:26
    mooji.org
  • 5:26 - 5:28
Title:
Live As Though You Don't Exist
Description:

Try it and see, how are you when you are not?

Song: "Be One With This" by Soham

You can also watch this video on mooji.tv

more » « less
Video Language:
English
Duration:
05:29

Romanian subtitles

Revisions