< Return to Video

Vive Como Se Não Existisses

  • 0:01 - 0:03
    (música)
  • 0:03 - 0:09
    Vive Como Se Não Existisses
  • 0:09 - 0:11
    Monte Sahaja
    Portugal
  • 0:11 - 0:14
    Agosto 2014
  • 0:15 - 0:16
    (música desvanece)
  • 0:16 - 0:19
    (risos)
    [Mooji] Estes são os nossos humores
  • 0:19 - 0:21
    Este é o nosso passado;
    esta é a nossa vida.
  • 0:21 - 0:23
    Olha.
    (mais risos)
  • 0:24 - 0:25
    A vida é assim.
  • 0:25 - 0:29
    Acordas, não sabes se vai ser
    um dia com nuvens.
  • 0:29 - 0:31
    Que tipo de nuvens?
    Nuvens, as monções, começam..
  • 0:31 - 0:36
    Esta é a tua vida.
    Não é?
  • 0:37 - 0:41
    E, algo, não é apanhado nisso.
  • 0:42 - 0:44
    Sempre que olhas, é o céu.
  • 0:44 - 0:46
    Eu olho, é o céu.
    Apenas isso.
  • 0:46 - 0:50
    Tu não estás: 'Agora, vai chover.'
    Ok, talvez (sons de trovões).
  • 0:50 - 0:54
    Vem aí uma tempestade.
    Ok, está bem.
  • 0:56 - 0:59
    Tu tens de olhar para as tuas emoções,
    a tua vida,
  • 0:59 - 1:01
    e o pensamento psicológico,
  • 1:01 - 1:05
    e tudo, desta forma simples, nada.
  • 1:07 - 1:08
    Não é bom?
  • 1:08 - 1:10
    É apenas... é nada!
  • 1:10 - 1:13
    Oh, isto aconteceu ont...'
    Ontem?
  • 1:13 - 1:14
    (risos)
  • 1:14 - 1:17
    (amiga a rir): O que?
    (mais risos)
  • 1:22 - 1:24
    [Mooji] Quem é que fala do céu de ontem?
  • 1:24 - 1:26
    (risos)
  • 1:26 - 1:28
    Hum? Então é assim.
    É isto.
  • 1:29 - 1:32
    Esta é a nossa vida,
    nossa vida -
  • 1:32 - 1:34
    as vidas de todas as nossas famílias;
  • 1:34 - 1:36
    a vida de todo o mundo;
  • 1:36 - 1:38
    a vida do universo.
    É isto!
  • 1:38 - 1:40
    (música)
  • 1:52 - 1:54
    (música desvanece)
  • 1:54 - 1:56
    [Mooji] Porque tudo é bom.
  • 1:56 - 1:59
    Todas as partes disto são boas.
  • 2:00 - 2:01
    Tu sabes.
  • 2:01 - 2:04
    Mas cada um tem a sua visão, sabes.
  • 2:04 - 2:06
    O que vai de férias não gosta:
    'Oh, meu Deus!'
  • 2:06 - 2:10
    O agricultor gosta:
    'Ah, hum, bom, bom.'
  • 2:11 - 2:13
    O céu não se importa.
  • 2:13 - 2:15
    [risos; Mooji ri]
  • 2:16 - 2:19
    Apenas aquele que está vazio:
    'Ah, é okay.
  • 2:19 - 2:22
    É assim, é assim.
    Está bem, está bem.'
  • 2:23 - 2:25
    E então a tua mente, nunca está deprimida.
  • 2:25 - 2:27
    Nunca fica em baixo.
  • 2:28 - 2:30
    O céu nunca está em baixo.
  • 2:30 - 2:33
    Alguma vez viste o céu a andar entre
    as árvores algures aqui?
  • 2:33 - 2:35
    (risos)
    Não, ele nunca está em baixo...
  • 2:35 - 2:38
    Deixa-o onde ele está.
    (risos continuam)
  • 2:39 - 2:40
    (silêncio)
  • 2:41 - 2:46
    A mente diz: 'Oh, o céu está muito escuro,
    muito sombrio.'
  • 2:46 - 2:48
    O céu não sabe disso.
  • 2:48 - 2:50
    (silêncio)
  • 2:50 - 2:51
    Não é?
  • 2:51 - 2:53
    Não presta muita atenção
  • 2:53 - 2:56
    aos teus sentimentos e
    aos teus pensamentos
  • 2:56 - 2:58
    e a 'ti'.
  • 2:58 - 3:01
    'Tu', também é uma grande nuvem.
  • 3:01 - 3:03
    (risos)
  • 3:05 - 3:08
    Quem é este 'tu'? Quem?
    Quem é esse?
  • 3:08 - 3:09
    (risos; Mooji ri)
  • 3:09 - 3:11
    Quando tu és visto como uma nuvem,
    também,
  • 3:11 - 3:14
    tu estás num lugar muito bom.
  • 3:15 - 3:17
    Aquele tipo? (um som disfarçado)
  • 3:17 - 3:21
    (risos; Mooji ri)
  • 3:22 - 3:26
    Apenas para o Ser muito avançado,
    tu podes dizer.
  • 3:26 - 3:28
    'Vive, como se,
    não existisses.'
  • 3:28 - 3:31
    Eles irão compreender perfeitamente
    o que tu falas.
  • 3:31 - 3:34
    Por causa de tanta liberdade,
    tanta luz,
  • 3:34 - 3:37
    Tão tudo, nada de todo,
    tu sabes.
  • 3:37 - 3:41
    Não tens de ser
    como tu eras ontem.
  • 3:42 - 3:44
    E amanhã,
    o que é isso?
  • 3:44 - 3:46
    Alguém viu o amanhã?
  • 3:46 - 3:47
    Alguém alguma vez viu o amanhã?
  • 3:47 - 3:51
    Já alguém alguma vez experimentou
    o amanhã?
  • 3:52 - 3:53
    (risos)
  • 3:54 - 3:55
    Tu moves-te assim.
  • 3:55 - 3:58
    Não precisas de dizer a ninguém
    sobre isso.
  • 3:58 - 4:00
    Fala a linguagem da vida diária
  • 4:00 - 4:03
    mas dentro,
    está em total serenidade.
  • 4:03 - 4:06
    Sê como este espaço vazio.
  • 4:06 - 4:08
    E irás descobri que...
  • 4:08 - 4:09
    A mente diz: 'Mas isso é estúpido,
    que estúpido, como podes viver assim?'
  • 4:11 - 4:14
    E eu digo:
    'Bem, porque não descobres?'
  • 4:15 - 4:18
    A mente diz alguma coisa
    e toda a tua vida tu acreditas.
  • 4:18 - 4:21
    Nunca tentaste.
    Apenas acreditaste.
  • 4:21 - 4:24
    E assim, tu paras algo.
  • 4:25 - 4:27
    Agora, tenta e vê -
  • 4:27 - 4:30
    como és tu quando tu não és.
  • 4:30 - 4:33
    Como és tu quando tu não és?
  • 4:33 - 4:35
    As pessoas falam contigo:
    'Qual é o teu nome?'
  • 4:37 - 4:39
    'Ah, na realidade,
  • 4:39 - 4:42
    eu não sei!'
  • 4:42 - 4:45
    'Ah, sim, tu és maluquinho?.'
    (risos suaves)
  • 4:45 - 4:47
    'Sim talvez.'
    (risos)
  • 4:47 - 4:49
    (Mooji afasta-se, sons de passos)
  • 4:49 - 4:52
    (mais risos, Mooji ri)
  • 4:52 - 4:56
    Mas tu não dizes isso a...
    Não sei, tu não dirias...
  • 4:56 - 4:57
    (mais risos)
  • 4:57 - 5:00
    Eu vou dar um passeio.
    Adeus.
  • 5:01 - 5:02
    (música toca)
  • 5:05 - 5:09
    Não dês muita atenção ao 'tu'
  • 5:09 - 5:13
    'Tu' é também uma grande nuvem
  • 5:13 - 5:15
    Apenas para um ser muito avançado
    podes dizer:
  • 5:15 - 5:18
    vive como se tu não existisses
  • 5:18 - 5:20
    Tanta liberdade
  • 5:20 - 5:22
    Tanta luz
  • 5:22 - 5:23
    (música desvanece)
  • 5:23 - 5:26
    mooji.org
Title:
Vive Como Se Não Existisses
Description:

Experimenta e observa, como tu estás quando tu não estás?

Canção: "Be One With This" de Soham

Você também pode assistir a este vídeo em mooji.tv

more » « less
Video Language:
English
Duration:
05:29

Portuguese subtitles

Revisions