-
Żyj Tak, Jakbyś Nie Istniał
(napisy)
-
Monte Sahaja, Portugalia
Sierpień 2014
-
[Mooji] to są nastroje, to jest
nasza przeszłość, to jest nasze życie.
-
Popatrz! [wskazuje na niebo] [śmiech]
Życie jest jak to.
-
Wstajesz i nie wiesz czy to będzie
pochmurny dzień.
-
Jaki rodzaj chmur?
Chmury, zaczynają się poruszać.
-
To jest twoje życie, czyż nie?
-
"Coś" w tym nie jest złapane.
-
Zawsze jak spojrzysz, to jest niebo.
Patrzę, niebo i to wszystko.
-
A ty nie: "Chmury, tęcza."
OK, może.
-
Nadchodzi burza. OK, w porządku.
-
Musisz obserwować swoje emocje,
swoje życie i psychologiczne myślenie.
-
To wszystko jest takie jakie jest,
to jest nic.
-
Czyż nie jest to dobre?
Że, to po prostu nic!
-
"Ooo, ta rzecz się wydarzyła wczoraj."
Wczoraj? [śmiech]
-
[Przyjaciel] Co!
[Mooji] Zmykaj stąd [śmiech]
-
[Mooji] Kto rozmawia o wczorajszym niebie?
-
Więc tak, to jest to.
-
To jest nasze życie, nasze życie,
-
życia wszystkich naszych rodzin,
życie całego świata,
-
życie całego wszechświata, to jest to.
-
[muzyka]
-
[Mooji] Wszystko jest dobrze.
-
Każda tego część jest dobra.
-
Ale, każdy ma swoje własne podejście
do tego.
-
Wczasowicz tego nie lubi:
"Ooaa, mój Boże!"
-
Farmer kocha to: "Aah, dobrze, dobrze."
-
Niebo się tym nie przejmuje.
[śmiech]
-
Tylko ten, który jest "pusty" mówi:
"Aah, to jest OK."
-
To jest tak, a to jest siak.
i to jest OK i tamto jest OK.
-
I tak twój umysł nie jest nigdy w depresji
nigdy nie jest zdołowany.
-
Niebo nigdy nie jest zdołowane.
-
Czy widziałeś kiedyś niebo, spacerujące
gdzieś między drzewami?
-
"Zostaw je tam, gdzie ono jest."
[śmiech]
-
Umysł podpowiada: "Oo, niebo jest bardzo
ciemne, bardzo ponure."
-
Niebo nic o tym nie wie.
-
Nie zwracaj zbyt wiele uwagi
-
na swoje odczucia i na swoje myśli
i na "siebie".
-
"Ty" jest także wielką chmurą.
-
[śmiech]
-
Kim jest ten "ty"? Kim on jest?
-
Kiedy jesteś widziany tylko jako chmura,
znajdujesz się w bardzo dobrym położeniu.
-
"Ten facet?"
[naśladuje lekceważący dźwięk]
-
[śmiech]
-
Tylko do bardzo zaawansowanej Istoty,
możesz powiedzieć:
-
"ŻYJ TAK, JAKBYŚ NIE ISTNIAŁ."
-
Oni zrozumieją doskonale
o czym ty mówisz.
-
Ponieważ jest tyle wolności,
tyle światła.
-
Że to wszystko, nie ma żadnego znaczenia.
-
Nie musisz być tym kim byłeś wczoraj.
-
A jutro? Co to jest jutro?
Czy ktoś widział jutro?
-
Czy ktoś kiedykolwiek widział jutro?
-
Czy ktoś kiedykolwiek doświadczył jutra?
-
[śmiech]
-
Poruszaj się w taki właśnie sposób.
Nie musisz mówić o tym nikomu.
-
Mów językiem codziennego życia, ale
wewnątrz pozostań w całkowitym spokoju.
-
Bądź jak ta pusta przestrzeń,
A odnajdziesz to ...
-
Umysł mówi: "Ale to jest głupie,
jak możesz z tym żyć?"
-
No cóż, a czemu nie sprawdzisz tego?
-
Umysł "coś" mówi i całe życie
mu wierzysz,
-
nigdy tego nie spróbowałeś,
tylko w to uwierzyłeś.
-
Więc zaprzestań tamtego.
-
Teraz spróbuj "to" i zobacz.
-
Jak się czujesz, kiedy nie ma "ciebie".
-
Jak się czujesz, kiedy nie ma "ciebie"?
-
Ludzie pytają ciebie: "jak masz na imię?"
-
"Hmm, właściwie, Ja nie wiem!"
-
"Oo tak, jesteś stuknięty, co?"
-
"Tak, może."
-
[śmiech]
-
Ale lepiej tego nie mów...
Zresztą nie wiem, nie powinieneś.
-
Idę na spacer. Pa.
-
Nie zwracaj zbyt wiele uwagi na "ty".
-
"Ty" jest także wielką chmurą.
-
Tylko do bardzo zaawansowanej Istoty,
możesz powiedzieć:
-
"ŻYJ TAK, JAKBYŚ NIE ISTNIAŁ."
-
Tyle wolności.
-
Tyle światła.
