< Return to Video

Çalıkuşu 1.Bölüm

  • 0:17 - 0:21
    Feride , Feride zbrit poshte !
  • 0:23 - 0:27
    Zbrit poshte !
  • 0:34 - 0:38
    Zbrit poshte do te biesh.
  • 0:43 - 0:46
    Zbrit poshte do te biesh
  • 0:49 - 0:53
    Tani kam pune kur te mbaroj do te zbres , ju premtoj !
  • 0:53 - 0:57
    Shiko paska pune cfare pune ke atje lart ne kete ore?
  • 0:57 - 1:01
    Zbrit menjehere poshte Feride
  • 1:01 - 1:04
    Ikni , ikni flini dhe me lerni vetem une kam pak pune.
  • 1:04 - 1:08
    Do te zbresesh. Hajde , shpejt ! Hajde vogelushe!
  • 1:08 - 1:12
    Ikni tani per fajin tuaj nuk po vjen , ikni po ju them ikni! Nuk do te zbres ..
  • 1:20 - 1:24
    -Mami ?! Ferideeee
  • 1:24 - 1:28
    - Jo kjo nuk eshte femije por trumcak ..
  • 3:39 - 3:42
    Ky liber kujtimesh eshte i nje vajze.
  • 3:42 - 3:45
    I cili me kohen nuk arriti te perfundohej..
  • 3:45 - 3:49
    Sot, dhimbja e mergimit jane arsyeja ime per te qene !
  • 3:49 - 3:53
    Te mos harrojme dhimbjen dhe zemerimin, qe per tu kujtuar mendon veten tende.
  • 3:53 - 3:55
    Ne ate kohe isha 11 ose 12 vjec.
  • 3:55 - 3:59
    Komshiu jone ne France, Aleksi na kishte dhene nje detyre me shkrim.
  • 3:59 - 4:03
    Perpiquni te shkruani kujtimet e jetes suaj !
  • 4:03 - 4:07
    Sidomos ato qe lidhen me familjen. Prinderit, motrat dhe vellezerit tuaj.
  • 4:07 - 4:10
    Per ju te kete endrra te bukura na kishte thene.
  • 4:10 - 4:14
    Une atehere mendoja dicka. Cfare do te shkruaja?
  • 4:14 - 4:20
    -Fillova te lodh pak trurin..Kujtimi me i qarte ne lidhje me nenen time ishin embelsirat. Ato me kajsi dhe hallvaja.
  • 4:22 - 4:26
    - Ne ate kohe babai im ishte major.
  • 4:43 - 4:46
    - Feride do te te dhembi stomaku pastaj.
  • 4:46 - 4:48
    - Ta ha dhe kete.
  • 4:48 - 4:52
    - Sot jam ne detyre mos me prisni per darke.
  • 4:52 - 4:55
    - Ne mengjes do te sjell Lokman efendin qe te te pergatisi ilac.
  • 4:55 - 4:59
    - Naten ben ftohte ki kujdes mos ftohesh.
  • 5:21 - 5:28
    - E di ti? Se bashku do te bejme nje peme te madhe me qindra dege.
  • 5:28 - 5:31
    - Si?
  • 5:43 - 5:47
    - Hidhe, bije.
  • 5:49 - 5:53
    - Hajde mbaje dhe ti ketu.
  • 5:53 - 5:57
    - Tani mbaroj.
  • 6:05 - 6:09
    Uji eshte jetesor, bija ime.
  • 6:29 - 6:33
    - Nene une nuk kam uri.
  • 6:33 - 6:36
    - Sa ore jane bere? Hajde ulu ketu.
  • 6:36 - 6:38
    - Cfare eshte kjo gjendje?
  • 6:38 - 6:40
    - Nuk ka gje, une nuk shoh gje.
  • 6:40 - 6:44
    - Shko ndrohu, la duart dhe fytyren dhe pastaj ulu ne tavoline.
  • 6:44 - 6:46
    - Une nuk do te ha!
  • 6:46 - 6:48
    - Ferideee
  • 6:48 - 6:50
    - Me dhemb barku dhe nuk dua te ha.
  • 6:50 - 6:54
    - Sigurisht, nuk duhet te haje aq shume kajsi.
  • 7:33 - 7:41
    - Nene perse mbaroj qiriu? Nene ??
  • 7:50 - 7:54
    - Nene ka problem neqoftese nuk ha? Me dhemb akoma stomaku.
  • 8:01 - 8:05
    - Edhe une mund te bej si ty. E para qe do te mbylli syte do te humbi ne rregull?
  • 8:14 - 8:18
    - E mban mend ate qe te bleu babi? Ate e theva une. A u nxehe?
  • 8:48 - 8:52
    - Nene kam frike!
  • 9:07 - 9:11
    - Cfare i ndodhi nenes, baba?
  • 9:51 - 9:55
    - Babai im, pas vdekjes shkoj ne Stamboll. Dhe une qendrova me tezen.
  • 10:16 - 10:22
    - Disa baballare kur nenat largohen gjejne menyra nga me te ndryshmet per femijet e tyre.
  • 10:33 - 10:36
    - Dhe une do ti hedh uje nenes time.
  • 10:36 - 10:40
    - Prit Feride, prit bije !
Title:
Çalıkuşu 1.Bölüm
Description:
more » « less
Video Language:
Turkish
Duration:
01:59:36

Albanian subtitles

Incomplete

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.