< Return to Video

笹本晃は張り詰めている | Art21 "ニューヨーククローズアップ"

  • 0:06 - 0:08
    "ニューヨーククローズアップ”
  • 0:09 - 0:10
    （金属が割れる音）
  • 0:12 - 0:15
    以前はよく青いメガネを着けていました
  • 0:17 - 0:19
    私が激しいのはそのメガネを掛けているからだと
    人々は言いました
  • 0:19 - 0:21
  • 0:21 - 0:23
    （コーヒーマシンの音）
  • 0:23 - 0:27
    「薔薇色のメガネに変えたら？」
    そう勧めてきました
  • 0:27 - 0:31
    だからこのメガネを作りました
  • 0:31 - 0:33
    コーヒーの香りに包まれて世界を見る……
  • 0:33 - 0:35
    最高です
  • 0:35 - 0:39
    こうすればロマンティックな人間になるんじゃないか
    そう思っていました
  • 0:39 - 0:41
    ”坂本晃は逼迫している”
  • 0:45 - 0:48
    ”ザ・キッチン,マンハッタン,チェルシー”
  • 0:50 - 0:52
    自ら作った設備と音楽を使って
    即興的に作られたパフォーマンスをしています
  • 0:52 - 0:55
  • 0:55 - 1:01
  • 1:02 - 1:06
    物語ることへのより深い理解のためにパフォーマンスを用いています
  • 1:07 - 1:11
    プロジェクトがどうして始まるのか全くわかりません
  • 1:14 - 1:17
    ごみ収集コンテナにトランポリンを入れたい
  • 1:17 - 1:20
    そう思った時かもしれません
  • 1:20 - 1:23
    けれどよくわかりません
  • 1:23 - 1:25
    コンテナがトランポリンからきたのか
  • 1:25 - 1:28
    それともただコンテナから出たり入ったりしたかったのか
  • 1:29 - 1:31
    ちょうどここを経験したかったんです
  • 1:31 - 1:35
    地下と地上の境界です
  • 1:41 - 1:45
    これはこうだと説明する時
    自分が嘘つきだと感じます
  • 1:45 - 1:47
  • 1:47 - 1:50
  • 1:51 - 1:54
    ほとんど自らの疑問に答えるためにパフォーマンスをしていると思います
  • 1:54 - 1:56
  • 1:57 - 2:00
    --平穏なオフィス生活を送るには
  • 2:01 - 2:02
    --同僚の弾性定数を
  • 2:04 - 2:08
    --観察する必要がある
  • 2:11 - 2:15
    --人は弾性定数が好きだ
  • 2:15 - 2:17
    --厄介な場所へ引っ越した途端
  • 2:20 - 2:24
    --彼らは怠け者になり薄っぺらくなる
  • 2:24 - 2:26
    --彼らはつまらない言い訳をして
  • 2:26 - 2:29
    --家へ遊びに来もしない
  • 2:35 - 2:36
    --人生におけるほとんどの不幸は
  • 2:37 - 2:40
    --弾性限界で
  • 2:42 - 2:44
    --説明できる
  • 2:45 - 2:50
  • 2:52 - 2:53
  • 2:53 - 2:56
  • 2:56 - 2:58
  • 2:59 - 3:04
  • 3:04 - 3:07
  • 3:08 - 3:09
  • 3:09 - 3:11
  • 3:12 - 3:15
  • 3:24 - 3:26
  • 3:26 - 3:27
  • 3:27 - 3:28
  • 3:28 - 3:29
  • 3:29 - 3:33
  • 3:33 - 3:35
  • 3:35 - 3:37
  • 3:37 - 3:40
  • 3:40 - 3:42
  • 3:42 - 3:43
  • 3:43 - 3:44
  • 3:44 - 3:45
  • 3:45 - 3:46
  • 3:52 - 3:55
  • 3:56 - 3:58
  • 3:59 - 4:01
  • 4:04 - 4:07
  • 4:10 - 4:14
  • 4:20 - 4:22
  • 4:22 - 4:25
  • 4:25 - 4:26
  • 4:26 - 4:29
  • 4:30 - 4:34
  • 4:35 - 4:38
  • 4:38 - 4:41
  • 4:42 - 4:44
  • 5:01 - 5:07
  • 5:07 - 5:09
  • 5:12 - 5:13
  • 5:13 - 5:17
  • 5:17 - 5:20
  • 5:20 - 5:21
  • 5:25 - 5:28
  • 5:28 - 5:31
  • 5:34 - 5:40
  • 5:41 - 5:43
  • 5:43 - 5:46
  • 5:46 - 5:51
  • 5:51 - 5:53
  • 5:55 - 5:59
  • 6:00 - 6:03
  • 6:06 - 6:06
  • 6:08 - 6:10
  • 6:14 - 6:15
  • 6:18 - 6:20
  • 6:26 - 6:29
  • 6:32 - 6:36
  • 6:39 - 6:41
  • 6:41 - 6:45
  • 6:45 - 6:46
  • 6:46 - 6:48
  • 6:54 - 6:58
Title:
笹本晃は張り詰めている | Art21 "ニューヨーククローズアップ"
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"New York Close Up" series
Duration:
07:02

Japanese subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.