ืืื'ื ืืืื: ืืืืข ืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืืืืจ ืืืืืื
-
0:00 - 0:05ืื ื ืจืืฆื ืืืืจ ืขื 4.6 ืืืืืืจืื ืฉื ืื ืฉื ืืืกืืืจืื
-
0:05 - 0:07ื 18 ืืงืืช.
-
0:07 - 0:10ืื 300 ืืืืืื ืฉื ื ืืืงื.
-
0:10 - 0:14ืืื ื ืชืืื ืืชืืื ื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืกื ืืฉืืื
-
0:14 - 0:16ืฉื ืืืื ืืืืช ืืืืื.
-
0:16 - 0:18ืื ืืืืกื ืฉื "ืืจืื ืจ 4".
-
0:18 - 0:21ืืื ืฆืืืื ื 1965.
-
0:21 - 0:23ืืฉืืชืืื ื ืืืคืืขื,
-
0:23 - 0:26ืืืขืื ืืืืข ืืืืืจ,
-
0:26 - 0:29ืื ืื ืืืจืง ืืืืืก, ืืชื ืืืืืจ ืืืขืจืืช ืฉืื,
-
0:29 - 0:31"ืืืืื ืืื ืื ืืขื ืืื.
-
0:31 - 0:34ืื ืขืืื ืืช. ื ืืกื ืื ืฆืจืืื ืืืืื
-
0:34 - 0:38ืขืื ืืื ืืืืืื ืฉื ืืืืื."
-
0:38 - 0:40ืืืืื ื ืืื ืืืืื ืืืืฉืื ืืืื
-
0:40 - 0:42ืืืคืงืืช ื ืืกื ืืืขื ืืืชืจ ืืื.
-
0:42 - 0:46ืืืชืืื ื ืืืืงืจ ืืื ืืขืืืง
-
0:46 - 0:48ืฉื ืืืืื ืืืืื.
-
0:48 - 0:52ืืืช ืื ืงืืืืช ืืืคืชื ืืื ืืืืข,
-
0:52 - 0:54"ืืื ืืฉ ืืืื ืืืืฅ ืืืืืจ ืืืจืฅ?"
-
0:54 - 0:58ืื ื ืืืืื ืฉืืืืื ืืื ืืขื ืืกืืืื ืืืืื ืืืืชืจ
-
0:58 - 1:00ืืืืื ืืืืฅ ืืืืืจ ืืืจืฅ.
-
1:00 - 1:02ืื ื ืืืื ืืืจืืืช ืืื ืืืื ืืงืืช
-
1:02 - 1:04ืืื ืืืืืืช ืืืืืืืช ืฉืืจืืืช
-
1:04 - 1:06ืฉืืืื ืืฉ ืืืื ืขื ืืืืื.
-
1:06 - 1:10ืืื ืชื ื ืื ืืืชืืื ืืชืืื ื ืืืืืืงืื ื.
-
1:10 - 1:14ืืชืืื ื ืืืืช ืฆืืืื ืข"ื ืืืืืงืื ื ื 1976.
-
1:14 - 1:17ืืืืงืื ื ืคืืชืื ืื ืืืื ืข"ื
-
1:17 - 1:19ืืจืื ืืืืงืจ ืฉื ื ืืกื ืืืื ืืื
-
1:19 - 1:23ืฉืืื ื ืฉื ื ืืืืื ืื ืืฉืชื ืืืืืืช ื ืืืชื ืืงืืฅ ืฉื 1976.
-
1:23 - 1:27ืืื ืื ื ืืจืืขื ืืื ืืื, ืฉื ืื ืืกืืื ืืืืืื,
-
1:27 - 1:29ืืฉื ืื ืขื ืคื ื ืืฉืื
-
1:29 - 1:31ืืืฉื ืืืืื.
-
1:31 - 1:33ืื ืืชืืื ื ืืจืืฉืื ื ืฉืฆืืืื
-
1:33 - 1:35ืืคื ื ืืฉืื ืฉื ืืืื ืืืฉืื.
-
1:35 - 1:37ืื ืชืืื ื ืฉื ืื ืืชืช ืฉื ืืืืืงืื ื
-
1:37 - 1:39ืืคื ื ืืฉืื ืฉื ืืืืื.
-
1:39 - 1:42ืืื ืืืืื ืืืืื ืืื ืืืื.
-
1:42 - 1:45ืืืืื ืืื ืืืฆืืช ืืืืืื ืฉื ืืืืจ ืืืจืฅ.
-
1:45 - 1:48ืืืื ืฉ 2/3 ืืคื ื ืืืืจ ืืืจืฅ ืืืืกืื ืืืื
-
1:48 - 1:51ืฉืื ืืืืื ืืืืืื
-
1:51 - 1:53ืฉืืื ืืฉืื ืืืืื ืขื ืืื"ื
-
1:53 - 1:58ืืื ืฉืืืืื ืืื ืืงืื ืื ืืืื ืืคืืื ืฉืืื ืจืง ืืฆื ืืืืื ืฉื ืืืืจ ืืืจืฅ.
-
1:58 - 2:01ืืฉืื ื ืืืืืืช ืืืคืืืจืคืืืช
-
2:01 - 2:03ืืคื ื ืืฉืื ืฉื ืืืืื. ืื ืื ื ืืื ื
-
2:03 - 2:05ืืช ืืคืจืฉื ืืืืืื.
-
2:05 - 2:07ืื ืื ื ืืืืขืื ืืจืื ืขื ืืืืื.
-
2:07 - 2:11ืืืืืื ืืฉ ืืช ืืจื ืืืขืฉ ืืืืืืื ืืืืชืจ ืืืขืจืืช ืืฉืืฉ,
-
2:11 - 2:13ืืืืืืคืืก ืืื ืก
-
2:13 - 2:15ืืืืืื ืืฉ ืืช ืืงื ืืื ืืืืื ืืืืชืจ
-
2:15 - 2:18ืืืขืจืืช ืืฉืืฉ, "ืขืืง ืืืืจืื ืจ"
-
2:18 - 2:20ืืืื ืืื ืืื ืืขื ืืื.
-
2:20 - 2:23ืืืืืื ืืฉ ืืช ืืืชืฉ ืืคืืืขื
-
2:23 - 2:25ืืื ืืืื
-
2:25 - 2:27ืืื ืืืืก
-
2:27 - 2:29ืื 2000 ืืืื ืืงืฆื ืืงืฆื
-
2:29 - 2:31ืื ืืฆื ืืื ืืืืืช ืขื ืืืืื
-
2:31 - 2:33ืืืื ืฉืืืกืืจืืืื ืคืืข
-
2:33 - 2:35ืื ืืื ืืื ืืืฉ ืจืข ืืืืืช ืขื ืืืืื.
-
2:35 - 2:37(ืฆืืืง)
-
2:37 - 2:39ืื ืืืืืืคืืก ืืื ืก
-
2:39 - 2:42ืืื ืืืชืจ ืืืื ืืืืื ืช ืืจืืืื ื.
-
2:42 - 2:44ืืจื ืืขืฉ ืืฉืืืื ืืืืืื ืฉืื
-
2:44 - 2:47ืืืฆืจืื ืืืืืกืคืืจื ืืืืฆืจืื ืืืงืื ืืกืื.
-
2:47 - 2:50ืื ืื ื ืืกืชืืืื ืขื "ืขืืง ืืืืจืื ืจ"
-
2:50 - 2:52ืืงื ืืื ืืืืื ืืืืชืจ ืืืขืจืืช ืืฉืืฉ,
-
2:52 - 2:55ืืืืืฉ ืขื ืืคื ืฉื ืืจื"ื
-
2:55 - 2:573000 ืืืื ืืงืฆื ืืงืฆื.
-
2:57 - 3:00ืืื ืืืืคืืื ืื ืืืกืงืจื ืื ืฉื ืืืืื,
-
3:00 - 3:02ืืืงืืืื ืืืืืืืช ืืืืข ืืืืจืช
-
3:02 - 3:05ืืืช ืืขืฉืจ ืืชืขืืืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืขืืื ืืืื
-
3:05 - 3:08ืืื ืืืืข ืืืืืจืื ืืกืืืืื ืืืืืื
-
3:08 - 3:10ืืืื ืืื ืื ืื ืืืง.
-
3:10 - 3:12ืื ืื ื ืงืืจืืื ืืื ืืงืจืื ืืืื ืื.
-
3:12 - 3:15ืืฉื ื ืืืืจืื ืืืืืื ืืื ืืกืืื ืืกืืืืืช,
-
3:15 - 3:18ืื ืื ื ืื ืืืื ืื ืืื ืืฉืื ืื,
-
3:18 - 3:21ืคื ื ืืฉืื ืืื ืืืื ืืื.
-
3:21 - 3:23ืืื ืืฉ ืืื ืขื ืืืืื?
-
3:23 - 3:26ืืชืฉืืื ืืื ืื, ืืื ืืื ื ืืืืืื
-
3:26 - 3:28ืขื ืคื ื ืืฉืื ืฉื ืืืืื ืืืื
-
3:28 - 3:30ืืื ืืฉื ื ืืืืื ืืกืงืจื ืช
-
3:30 - 3:33ืฉืืขืื ืืคืฉืจืืช ืฉืืฉืืืื ืืืงืืืื ืืืืกืืืจืื ืฉื ืืืืื
-
3:33 - 3:35ืืืื ืืื ื ืืจืืช
-
3:35 - 3:38ืืืื ืฉืืืจืืื ืืืจ.
-
3:38 - 3:40ืืืื ืืืืื ืืื ืฆืืื
-
3:40 - 3:43ืื ืื ื ืืืืื ืื ืฉืืฉื ื ืืื ืืืืคืืช ืืงืืืื.
-
3:43 - 3:46ืืฉ ืืืคืช ืงืืื ืืงืืื ืืฆืคืื ื ืืืืจืืื.
-
3:46 - 3:48ืื ื ืืื ืชืืื ืืช ืขืืื ืืืช.
-
3:48 - 3:51ืื ืื ืกืคืืจืื ืืืืคืืจืืืื ืืื
-
3:51 - 3:53ืืชืืื ืืช ืืืื ืืจืืืช ืฉืืืื ืืกืืื
-
3:53 - 3:57ืืื ืืื ืฉืืจืื ืืืฉ ืืืจ ืขื ืคื ื ืืฉืื ืฉื ืืืืื.
-
3:57 - 3:59ืืื ืืื ืื ืืฉืืืื? ืืื ืืฉืืืื
-
3:59 - 4:03ืืืื ืฉืืื ืืงืืื ืืืื ืืชื ืืืื ืฉืืืื ืืื.
-
4:03 - 4:05ืืื ืื ืืืคืชื
-
4:05 - 4:09ืืืืืืืฆืื, ืืืงืืจ ืฉื ืืืืื ืืืืื.
-
4:09 - 4:11ืื ื ืืื ืชืืื ืืช ืืื ืืจืืืงื.
-
4:11 - 4:14ืืชืืื ื ืืืืืืืืคืืก ืืื ืก,
-
4:14 - 4:16ืืืคืืื ืื ืืื ืืืืื, ืงืจืืื ืื.
-
4:16 - 4:18ืื, ืื ืืื ืงืคืืืื.
-
4:18 - 4:21ืื ืืื ืงืคืืืื ืขื ืืืืื.
-
4:21 - 4:24ืืืช ืืชืืื ื ืืืืขืืคืช ืขืื. ืืื ืฆืืืื ืืคื ื ืืกืคืจ ืฉืืืขืืช.
-
4:24 - 4:26ืืื ืขืื ืื ื ืจืืชื ืืคืืืื.
-
4:26 - 4:29ืื ืฉื ืกืืื ืืช ืืืื ืืืืจืืคืืืช.
-
4:29 - 4:31ืชืืื ื ืฉื ืืืชืฉ ืืืืืื ืฉืฆืืืื ืข"ื ื"ืืจืก ืืงืกืคืจืก"
-
4:31 - 4:33ืืืจืื ืืืืชืฉ
-
4:33 - 4:36ืืฉ ืืื ื ืืืืืื, ืืฉ ืงืจื.
-
4:36 - 4:38ืชืืื ื ืืื ืืกืงืจื ืช.
-
4:38 - 4:42ืื ืื ื ืขืืฉืื ืืืืื ืื, ืฉืืืืกืืืจืื ืืืืงืืืช ืฉื ืืืืื,
-
4:42 - 4:45ืืคื ื 4.6 ืืืืืืจืื ืฉื ื,
-
4:45 - 4:49ืืคื ื 4.6 ืืืืืืจืื ืฉื ื, ืืืืื ืืื ืืื ืืืื ืืืืืจ ืืืจืฅ.
-
4:49 - 4:52ืืืืืื ืืื ื ืืจืืช, ืืืืื,
-
4:52 - 4:56ืืื ืืฉืื ืืื ืืืืืื ืืื ืืืงืื ืืก ืืืื.
-
4:56 - 5:00ืื ืื ื ืืืืื ืื ืฉืืืืงืื ืืกืื ืืื ืืืฆื ืืืืืจ ืืฆืคืื ื.
-
5:00 - 5:02ืืืืืืจ ืืื ืฉืืกืืื ืืืืื
-
5:02 - 5:05ืฉื ืคืจืก ืขื 4 ืืืื,
-
5:05 - 5:08ืืื ืืืืืจ ืฉืื ื ืืฆื ืืืืงืื ืืก ืืขืชืืง
-
5:08 - 5:10ืขื ืคื ื ืืฉืื ืฉื ืืืืืื.
-
5:10 - 5:13ืืื ื ืขืืื ืืืืงืื ืืกืื ืืืืืืื ืืืื?
-
5:13 - 5:15ืืื, ืืฉ ืื ื ืจืขืืื.
-
5:15 - 5:18ืืื ืืืืืืช ืฉืขืจืื ื ืืคื ื ืืกืคืจ ืฉื ืื
-
5:18 - 5:22ืืืืืื ืฉื ืข ืกืืื ืืืืื ืืฉื "ืืืืืกืืื"
-
5:22 - 5:24ืืื ืชืช ืงืจืงืขืืื ืขื ืืืืื,
-
5:24 - 5:27ืงืคืืืื ืืฆืืจื ืฉื ืงืจื.
-
5:27 - 5:30ืืื ืืจืื ืืช ืืืืืืื, ืื ืื ืืืืื ืืืื
-
5:30 - 5:33ืื ืืืืจ 16 ืืืื ืืชืื ืืืฉืงื.
-
5:33 - 5:3516 ืืืื ืืืืฉืงื ืฉื ืืคื ืื
-
5:35 - 5:38ืืืื ืืื ืงืืคืืื ืื ืงืจื.
-
5:38 - 5:41ืืืืืจ ืืฉ ืืจืื ืืื ืืื ืืชืืช ืืคื ื ืืฉืื.
-
5:41 - 5:45ืืืืจ ืืืกืงืจื ืืืืชืจ ืืืืืืืช,
-
5:45 - 5:48ืืคื ืืขืชื, ืฉืืฆืื ื ืขื ืืืืื
-
5:48 - 5:51ืฉืื ืื ื ืฉืืจืจื ื ืืืงืื ืืืชืจ ืืฉื ื
-
5:51 - 5:54ืืืืืื "ืกืืื ืก"
-
5:54 - 5:58ืื ืฉืื ืื ื ืจืืืื ืื ืืืื ืฉื ืืื ืืชืื
-
5:58 - 6:02CH4 ืืืืืืกืคืืจื ืฉื ืืืืื.
-
6:02 - 6:06ืืืชื ืืืืืื ืืจืืืช ืฉืืฉื ื ืฉืืืฉื ืืืืจืื ืืจืืจืื ืฉื ืืชืื.
-
6:06 - 6:08ืืื ืืชืื ืื ืื ืืฉืื?
-
6:08 - 6:10ืืืื ืฉืืืืืจ ืืืจืฅ, ืืืขื ืื,
-
6:10 - 6:1399.9 ืืืื ืืืืชืื
-
6:13 - 6:16ืืืืฆืจ ืข"ื ืืขืจืืืช ืืืืช,
-
6:16 - 6:20ืื ืื ืฉืื ืืจืืงืื ืงืื ืื, ืืื ืืืื ืืืงืจืืกืงืืคืื
-
6:20 - 6:22ืืชืืช ืืคื ื ืืฉืื ืื ืขื ืคื ื ืืฉืื.
-
6:22 - 6:24ืขืืฉืื ืืฉ ืื ื ืืืืื
-
6:24 - 6:27ืฉืืชืื ื ืืฆื ืืืืืืกืคืืจื ืฉื ืืืืื,
-
6:27 - 6:29ืื ืฉืขื ืืืืจ ืืืจืฅ,
-
6:29 - 6:31ืืื ืืืืื ื ืืืงืืจ,
-
6:31 - 6:33ืืืืฆืจ ืข"ื ืืขืจืืืช ืืืืช.
-
6:33 - 6:37ืืฉืืืฉืช ืืจืืืืืื ืืืื A,B1,B2.
-
6:37 - 6:40ืืืื ืคื ื ืืฉืื ืฉืื ืืืคืืข ืขืืืื.
-
6:40 - 6:43ืืื ืื ื ืืืืขืื ืืืืงืจ ืืืืืืืื
-
6:43 - 6:47ืฉืืืืืจืื ืืืื ืื ืืืืืจืื ืืขืชืืงืื ืืืืชืจ ืืืืืื.
-
6:47 - 6:49ืืืขืฉื ืืืืจ ืืืจืฅ ืืืืืื
-
6:49 - 6:53ืื ืื ื 4.6 ืืืืืืจืื ืฉื ืื.
-
6:53 - 6:57ืืกืืข ืืขืชืืง ืืืืชืจ ืืืืืจ ืืืจืฅ ืืื ืืื 3.6 ืืืืืืจื ืฉื ื.
-
6:57 - 7:00ืืกืืื ืืจืืื ืืื ืฉื ืืืืืืจื ืฉื ื
-
7:00 - 7:02ืืืื ื ืืืืืืืืืืช ืฉืื ื
-
7:02 - 7:04ื ืืจื ืืืื ืชืืืืช ืืืืืืช ืืืงืืื ืื,
-
7:04 - 7:07ืงืจืื ืืืืจ ืืืจืฅ ืืชืืืืจ.
-
7:07 - 7:09ืืื ืื ื ืฉืื ืชืขืื ืืืืืืืื ืืคื ื
-
7:09 - 7:11ืืืืืืืจื ืฉื ื ืืจืืฉืื ืืช
-
7:11 - 7:13ืืชืืขืื ืืื ืงืืื ืืืืืื.
-
7:13 - 7:15ืืคื ื ืืฉืื ืฉืื ืื ื ืืกืชืืืื ืขืืื
-
7:15 - 7:19ืืชืืืจื ืืืคื ื 4.6 ืืืืืืจืื ืฉื ืื.
-
7:19 - 7:22ืืืฉืจ ืืืืจ ืืืจืฅ ืืืืืื ื ืืฆืจื.
-
7:22 - 7:24ืื ืืื ืืื ืฉืืืฉื.
-
7:24 - 7:26(ืฆืืืง)
-
7:26 - 7:28ืืืื ืืคื ืฉืืจืื
-
7:28 - 7:32ืืืคื ืฉืื ื ืืช ืืืืืืืช ืฉืื ื ืขื ืคื ื ืืืืื.
-
7:32 - 7:35ืื ื ืืืงืื ื 1 ื 2.
-
7:35 - 7:38ืื ืืืคืืจืืืื ืืื. ืื ืืกืคืืจืื
-
7:38 - 7:40ืื "ืืจืก ืคืืคืืื ืืจ". ืื ืคืื ืืงืก,
-
7:40 - 7:42ืฉืฉืื ื ืืคื ื ืฉื ืชืืื.
-
7:42 - 7:46ืฉืืื ืื ืฉืื ืืื ืืจืื ืืื ืืชืืช ืฉืื ื
-
7:46 - 7:48ืืืื ืืืฆื ืืืืืจ ืืฆืคืื ื.
-
7:48 - 7:51ืื ืืืื ืฉืืืฆื ืืืืืจ ืืฆืคืื ื
-
7:51 - 7:53ื ืืฆื ืืืืืจ ืืขืชืืง
-
7:53 - 7:55ืืื ืืืืงืื ืืก.
-
7:55 - 7:57ืืื ืืืชืจ ืืืื ืืืชืฉืื.
-
7:57 - 8:00ืืืืืื ืฉืืืื ืืื ื ืขื ืคื ื ืืงืจืงืข ืฉื ืืืื.
-
8:00 - 8:04ืืคื ื ืคืืืขื ืฉื ืืืืืจืืืื ืืืกืืจืืืืืื.
-
8:04 - 8:07ืืื ืชืืืื ืขื ืืฆื ืืืืืจ ืืืจืืื.
-
8:07 - 8:09ืืืฆื ืืืืืจ ืืืจืืื ืืฉื ื ืืืชืฉื ืคืืืขื.
-
8:09 - 8:11ืืฉื ื ืืืชืฉืื ืืืืงื ืื.
-
8:11 - 8:13ืื ื ืืื ืืืืก,
-
8:13 - 8:16ืืงืื ืืืฉ ืฉืื ื ืืืืืืืืืช
-
8:16 - 8:19ืชืจืื ืืืคื ืืืชืื ื ืืฆื, ืืืชืื ื ืืฆื ืืืืืจ
-
8:19 - 8:23ืืขื ืคื ื ืฉืื ืืื ืงืฉืืืื.
-
8:23 - 8:25ืื ืืื ืืืจื ืืืืื ืืืืชืจ ืืืื ืืืืืช
-
8:25 - 8:28ืืช ืืืกืชืืจืื ืฉื ืืืืื?
-
8:28 - 8:32ืื ืื ื ืฉืืื ื ืืช ืืฉืืืืช ืืืื ืืคื ื 10 ืฉื ืื.
-
8:32 - 8:35ืืืื ื 10 ืืืืงืจื ืืืืืื ืืืืืื ืืืืชืจ
-
8:35 - 8:39ืืืจืื ืืืืงืจ ืฉื ืืื ืืื ืืืืืืื,
-
8:39 - 8:41ืืชืื ื ืขื ืืืื
-
8:41 - 8:44ืืช ืืฉืืืืช ืืขืืงืจืืืช ืฉืื ื ืืฆืื ืืื ืชืฉืืืืช.
-
8:44 - 8:47ืืช ืืืืืื ืืืืื ืืืืื ื ืื ืืกืืื ืืืืืื
-
8:47 - 8:50ืืื ืืืจื ืืืืื ืืืืชืจ ืืขื ืืช ืขื ืฉืืืืช ืืื.
-
8:50 - 8:53ืืืชืืฆืื ืฉื ืืคืืืฉื ืฉืื ื
-
8:53 - 8:59ืืืชื ืืืืก ืจืืืืื ืืขื ืื ืขื ืจืงืืืช ืฉืื ืื ื ืงืจืื ื ืื ARES.
-
8:59 - 9:03ืืื ืืืงืจ ืกืืืืชื ืืืืจื ืืจืื ืืืืจืืช
-
9:03 - 9:05ืืืืื ืฉื ื ARES ื ืืฆื ืคื.
-
9:05 - 9:08ืื ืืืื ืฉื 20% ืืืืืื
-
9:08 - 9:12ืืืืืก ืืื ืคืืชื ืืืจืื ืืคืืชืื ืืืื ืืื
-
9:12 - 9:14ืื ืืฉ ืืงืื ืืขืืื
-
9:14 - 9:16ืฉืืืื ืืื ืืช ืืืืก ืฉืืืืก ืืืืื
-
9:16 - 9:18ืื ืืืจืื ืืืืงืจ ืืืื ืืื
-
9:18 - 9:20ืืืขื 100 ืฉื ืื,
-
9:20 - 9:23ืืืจืื ืืืืืื ืืืืืจืื ืืืืืงื ืืขืืื.
-
9:23 - 9:26ืื ืื ื ืืกืื ืืขืจื ืืืื ืืขื ืคื ื ืืฉืื.
-
9:26 - 9:28ืื ืื ื ืืืกืื ืืืืช ืืืืืื,
-
9:28 - 9:31ืื ืื ื ืืกืื ืืขืจื ื 450 ืืืื ืืฉืขื.
-
9:31 - 9:34ืื ืื ื ืืืืืื ืืขืฉืืช ืืืจืื ืฉืจืื ืื ืืืื
-
9:34 - 9:36ืืืื ื ืืืชื ืื ืืืื ืืขืฉืืช
-
9:36 - 9:39ืื ืื ื ืืืืืื ืืืืก ืืขื ืืจืื, ืืจื ืืขืฉ, ืืืชืฉืื.
-
9:39 - 9:41ืื ืื ื ืืืืืื ืืืืก ืืขื ืขืืงืื.
-
9:41 - 9:43ืื ืื ื ืืืืืื ืืืืก ืืขื ืฉืื ืืืืื ื
-
9:43 - 9:46ืืขื ืืงืืืื ืืืื ืชืช ืงืจืงืขืืื.
-
9:46 - 9:48ืืื ืื ื ืืืืืื ืืืคืฉ ืืืื ืขื ืืืืื.
-
9:48 - 9:50ืืื ื ืืฉื ืืขื ืืฉืืืืช ืืืื,
-
9:50 - 9:53ืืื ืฉืื ืื ื ืืืืืื ืืืืก ืืจื ืืืืืืกืคืืจื ืฉื ืืืืื,
-
9:53 - 9:56ืื ืื ื ื ืฉืืจ ืืช ืืืกืข ืืื
-
9:56 - 9:59ืืืกืข ืืจืืฉืื ืฉื ืืืืก ืืืืฅ ืืืืืจ ืืืจืฅ,
-
9:59 - 10:02ืื ืื ื ื ืฉืืจ ืืช ืืชืืื ืืช ืืืื ืืืจื ืืืืืจ ืืืจืฅ.
-
10:02 - 10:06ืืืืจื ืฉืื ื ืืื ืืชืช ืืฉืจืื ืืฆืืืืจ ืืืืจืืงืื
-
10:06 - 10:09ืฉืืฉืื ืขื ืืืฉืืืืช ืืืื ืืืืกืื
-
10:09 - 10:12ืืื ืืืชืจ ืืฉืื ืื ืื ื
-
10:12 - 10:15ื ืืชื ืืฉืจืื ืืืืจ ืืื ืฉื ืืืขื ืื
-
10:15 - 10:18ืื ืฉื ืืื ืืืืืื, ืืื ืืกืื ืืืชืืืืงืืื.
-
10:18 - 10:22ืื ืืืง ืงืจืืื ืืืืืืืื ืืืืืื
-
10:22 - 10:26ืืืืื ื ืืืืื ื ืืืืืืช, ืืืืื
-
10:26 - 10:28ืฉืื ืื ื ืืืืฆืจืื ืืืจ ืืืฉ ืฉื
-
10:28 - 10:31ืืืขื ืื, ืืื ืืกืื, ืืชืืืืงืืื ืืื ืฉื ืืื ืืืืืื
-
10:31 - 10:34ืืื ARES ื ืจืื
-
10:34 - 10:36ืืฉืืื ืืก ืืขื ืืืืื.
-
10:36 - 10:38ืื ืื ื ืชืืื ืชื ื ืืืชื
-
10:38 - 10:40ืื ืื ื ื ืืืก ืืืงืื ืฉืื ื ืืฆื ืืืชืื.
-
10:40 - 10:43ืืฉ ืื ื ืืืืฉืืจ ืขื ืืื ืืืืืก
-
10:43 - 10:46ืืื ืืืืื, ืื ืฉืืืฉ ืืงืืช ืืช ืืืืืืกืคืืจื ืฉื ืืืืื.
-
10:46 - 10:48ืื ืื ื ื ืืคืฉ ืืชืื
-
10:48 - 10:50ืืื ืื ื ืืืื ืืืื ื ืืกืคืื
-
10:50 - 10:52ืฉืืืืฆืจืื ืข"ื ืืขืจืืืช ืืืืช.
-
10:52 - 10:56ืื ืื ื ื ืืื ืืช ืืืืงืื ืฉืื ื ืืฆืจืื ืืืืื ืืืื.
-
10:56 - 10:59ืืืื ืฉืื ืื ื ืืืืืื ืืืืื ืืช ืืืจืืืื ื ืืื ื ืื ืืืืขืื.
-
10:59 - 11:02ืืื ื ืืื ืืืืื ืืช ืืืฉืืื ืืืื
-
11:02 - 11:05ืื ืืืช ืืฉืจ ืืืืืจ ืืื.
-
11:05 - 11:08ืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืก ืืืืืื?
-
11:08 - 11:11ืืฉืชื ืืืืื, ืืืืืจืืช ืจืื.
-
11:11 - 11:15ืืืขืื ืืื, ืฉืื ืื ื ืื ืืืืืื ืืืืก ืืืืืื,
-
11:15 - 11:18ืื ืื ื ื ืฉืื ืืืชื ืืชืื ืืืืืช
-
11:18 - 11:20ืื ืฉืื ืืืชื ืืืืืื.
-
11:20 - 11:22ืืืขืื ืืื
-
11:22 - 11:26ืฉืืงืืืจ ืืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืชื ืืืืฆืจ ืืืืืช ืืื 3 ืืืจ.
-
11:26 - 11:31ARES ืืื 7 ืืืจ ืืืืช ืื ืคืืื ืืืขืจื 6 ืืืจ ืืืจื
-
11:31 - 11:33ืืื ืื ืื ื ื ืืื ืืช ืืืืืก ืืืืืื?
-
11:33 - 11:35ืื ืื ื ื ืงืคื ืืืชื.
-
11:35 - 11:38ืืื ืื ื ื ืืืื ืืืชื ืืชืื ืืืืืช.
-
11:38 - 11:41ืื ืื ื ื ืื ืืก ืืืชื ืืชืื ืืฉืื ืฉื ืงืจื "ืืืจืืฉื"
-
11:41 - 11:43ืืื ืื ืื ื ืขืืฉืื ืืช ืื.
-
11:43 - 11:47ืืฉ ืื ื ืืืืืื ืงืื ืฉืืชืืจ ืืช ืืชืืืื
-
11:47 - 11:52ืืืืืื: 5,4,3,2,1
-
11:52 - 11:55ืืชืืืช ืื ืืข ืจืืฉื. ืืืืจืื.
-
12:05 - 12:08ืืื'ื ืืืื: ืืืื ืืืจืื ืืจืื ืืืื "ืงื ืื" ืืคืืืจืืื.
-
12:14 - 12:16ืืืืืืช ืืื ืืืงื 9 ืืืืฉืื
-
12:16 - 12:18ืืืื ืืืืืข ืืืืืื.
-
12:18 - 12:21ืืืืืืช ืชืื ืก ืืืืืืกืคืืจื ืฉื ืืืืื.
-
12:21 - 12:23ืืืืื ืจื.
-
12:26 - 12:28ืืื ืฉื ืืฆืจ ืืืืืื. ืื ืืชืงืื ื 29000 ืงื"ืฉ.
-
12:28 - 12:32ืืฆื ื ื ืคืชื ืืืื ืืืื ืืช ืืืืืืช.
-
12:32 - 12:35ืืืื ืืชืจืื ื ืืคื.
-
12:35 - 12:38ืืืืืก ื ืืฉืฃ ืืคืขื ืืจืืฉืื ื ืืืืืืกืคืืจื.
-
12:38 - 12:41ืืื ื ืคืชื
-
12:41 - 12:43ืืื ืืข ืืจืงืื ืืชืืื ืืคืขืื.
-
12:50 - 12:53ืื ืื ื ืืืืื ืื ืฉืืืืื ืฉืขื ืฉื ืืืกื
-
12:53 - 12:56ื ืืื ืืืชืื ืืืืฉ ืืช ืืกืคืจ ืขื ืืืืื
-
12:56 - 12:59ืข"ื ืืฆืืจืช ืชืืื ื ืืจืืืืืฆืื ืืืืื ืฉื ืืืืืืกืคืืจื,
-
12:59 - 13:02ื ืืคืฉ ืืืจ ืืืื ืืืงืืจ ืืืืืืื,
-
13:02 - 13:05ื ืืคืฉ ืืืจ ืืืื ืืืงืืจ ืืืืงื ื,
-
13:05 - 13:08ื ืืื ืืช ืคื ื ืืฉืื, ื ืืื ืืช ืืืื ืืืืช
-
13:08 - 13:10ืขื ืคื ื ืืฉืื, ืฉืื ืื ื ืื ืืืื ืื ืืื ืืื ืขืืืืช,
-
13:10 - 13:13ืื ืืกืฃ ืืชืืืืื ื ืืกืคืื ืืืจืื.
-
13:13 - 13:15ืืืืื ืืืฆืจ ืฉืืืืช.
-
13:15 - 13:17ืืื ืื ืื ื ืืืืขืื ืฉื ืืื ืืขืฉืืช ืืช ืื?
-
13:17 - 13:21ืืืื ืฉืืื ื ืืืืืื ืฉื ARES,
-
13:21 - 13:24ืืื ื ืืืชื ืืืื ืื ืืจืืช ืจืื
-
13:24 - 13:27ืืืจืื ืืืืงืจ ืืื ืืื ืฉื ื ืืกื ืืืฉื ืฉื ืื,
-
13:27 - 13:29ืชืืช ืืชื ืืื ืฉื ืืืืื.
-
13:29 - 13:31ืืื ืืกืฃ, ืืืฉืืืืช ืฉืืื
-
13:31 - 13:35ืืื ื ืืช ARES ืืืืืืกืคืืจืช ืืืืจ ืืืจืฅ,
-
13:35 - 13:38ืืืืื ืฉื 30 ืง"ื,
-
13:38 - 13:41ืฉืืื ืืขื ืฆืคืืคืืช ืืืืฅ ืืืื
-
13:41 - 13:44ืืืืืืกืคืืจื ืฉื ืืืืื, ืืืื ืฉืื ืื ื ื ืืืก.
-
13:44 - 13:47ืขืืฉืื ื 30 ืง"ื, ืื ืืชื ืืกืื ืืจืืื ืืืก ืื ื'ืืก
-
13:47 - 13:49ืืชื ืืกืื ืืืืื ืฉื 11 ืง"ื.
-
13:49 - 13:52ืื ืื ื ืืืฆืขืื ืืช ืืืืื ืื ืฉืื ื ื 30 ืง"ื.
-
13:52 - 13:55ืืื ื ืจืืฆื ืืืจืืืช ืืื ืืช ืืื ืืืืื ืื ืฉืื ื.
-
13:55 - 13:57ืื ืืืื ืืืฆื ืืืืื.
-
13:57 - 13:59ืื ืืืื ืืืืื ืืืืื ืจื.
-
13:59 - 14:02ืื ืืขื ืืืืื ืงื, ืืืจืืื.
-
14:02 - 14:06ืื ืื ื ืฉืืื ืืช ืืืืืก ืืืงืืคื ืืืืื.
-
14:06 - 14:08ืื ืืืงื ืืขืจื 3 ืฉืขืืช ืืืืืข ืืืขืื.
-
14:08 - 14:10ืืื ืื ืื ื ืืฉืืจืจืื ืืคื ืคืงืืื
-
14:10 - 14:12ืืืืื ืฉื 31 ืง"ื.
-
14:12 - 14:16ืืื ืื ื ืคืืจืฉืื ืืช ืืืืืก ืืืื ืขืืื ืืืืคื ืืืฉืื.
-
14:16 - 14:18ืืื ืื ื ืืืฆืขื ื
-
14:18 - 14:20ืืืืงืืช ืืืืื ืืืื ืืืืืื ื ืืื,
-
14:20 - 14:25ืจืง ืืื ืืฉืคืจ ืืช ืืืื ืืงื.
-
14:25 - 14:27ืื ืื ื ืืืื ืื ืืฆืืช.
-
14:27 - 14:29ืืฉ ืื ืืืื ืืืงืื ืืื.
-
14:29 - 14:31ืืื ืืฉ ืื ื ืืืื ืืืืื ืืื
-
14:31 - 14:34ืืืืกื ืืืจืื ืืืืงืจ ืืื ืืื ืฉื ื ืืกื.
-
14:34 - 14:38ืื ืื ื ืืืื ืื ืืฆืืช. ืื ืื ืฉืื ืื ื ืฆืจืืืื ืื ืฆ'ืง ืืื ืืืช ื ืืกื
-
14:38 - 14:40(ืฆืืืง)
-
14:40 - 14:42ืืืื ืืืกืืช ืืช ืืืืฆืืืช.
-
14:42 - 14:45ืื ื ืืืื ืืชืจืื ืืช ืืฉืืจ ืฉื ืืฉืืื ืฉื ืืืื
-
14:45 - 14:47ืืืขื ืืืฉืืื ืืืืช.
-
14:47 - 14:51ืืืขืฉื ืืื ืฉืืจ ืืฉืืื ืืืืช.
-
14:51 - 14:53ืืืช ืืงืืืฆื ืฉื ARES.
-
14:53 - 14:57ืื ืื ื ืืขืจื 150 ืืืขื ืื,ืืื ืืกืื,
-
14:57 - 14:59ืื ืื ื ืขืืืืื ืขื ืืืขืืื ืืื ืขื ืกืืืื ืืช
-
14:59 - 15:01ืืจืื ืืืื ืืืืืจื,
-
15:01 - 15:04ืืจืื ืืืืงืจ ืืืก ืืขืื ืืื ืืืจืกืืืืืช ืจืืืช ื ืืกืคืืช
-
15:04 - 15:06ืืชืืืืืื ืืคืืชืื ืืืืืก.
-
15:06 - 15:13ืื ืืืืฅ ืืืื. ืืืื ื ืขืจื ืืืจืื ืืืืงืจ ืืื ืืื ืฉื ื ืืกื.
-
15:13 - 15:16ืืชื ื ืื ืืกืืื ืืืืืื
-
15:16 - 15:18ืื ืจืืืง ืืื ืืืื,
-
15:18 - 15:21ืืืืจื ืืืืืฉ ืืงืืืืืืง ืฆืคืื ืงืจืืืื ื,
-
15:21 - 15:23ืืคื ื ืงืฆืช ืืืชืจ ื 100 ืฉื ื
-
15:23 - 15:25ื ืขืฉืชื ืืืกืืืจืื
-
15:25 - 15:28ืืฉืืชืืฆืขื ืืืืกื ืืืืื ืขืช ืืจืืฉืื ื ืืืืืจ ืืืจืฅ
-
15:28 - 15:30ืื ืื ื ืืืฉ ืจืืข ืืคื ื
-
15:30 - 15:33ืืืืกื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืืืก
-
15:33 - 15:35ืืืืฅ ืืืืืืกืคืืจื ืฉื ืืืืจ ืืืจืฅ.
-
15:35 - 15:38ืื ืื ื ืืชืืืื ืื ืืืฆืข ืืช ืืืืกื ืืืืช ืืืืืื,
-
15:38 - 15:40ืืืชืื ืืืืฉ ืืช ืืกืคืจ ืฉื ืืืืื.
-
15:40 - 15:43ืื ืืชื ืืขืื ืืื ืื ืืืืืข ื ืืกืฃ
-
15:43 - 15:46ืืฉ ืื ื ืืชืจ ืฉืืชืืจ ืืช
-
15:46 - 15:49ืืืฉืืื ืืืจืืฉืช ืืืืกืงืจื ืช ืืืืช, ืืืืืข ืื ืื ื ืจืืฆืื ืืืฆืข ืืืชื.
-
15:49 - 15:51ืชืืื ืจืื
-
15:51 - 15:54(ืืืืืืช ืืคืืื)
- Title:
- ืืื'ื ืืืื: ืืืืข ืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืืืืจ ืืืืืื
- Speaker:
- Joel Levine
- Description:
-
ืTEDxNASA, ืืืขื ืืืื ื'ืืื ืืืื ืืจืื ืืืจืื ืืกืงืจื ืื, ืชืืืืืช ืืืฉืืช ืขื ืืืืื. ืืืชืฉืื ืืืืื ืืงืจื ืืกืืื ืื ืืืืงืื ืืกืื ืขืชืืงืื, ืืจืืืื ืืฉืื ืขืื ืขื ื ืืืืืช ืืชืืฉืื ืืขืืจ ืฉื ืืืื. ืืื ืืฆืื ืืช ืืืงืจื ืฉื ืืืจื ืืืืืื ืืืื ืืืจืจ ืืืชืจ.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 15:54