拉斯普京的谜样生死 - 伊登 · 葛玛
-
0:07 - 0:101916 年,冬夜寒凉,
-
0:10 - 0:15费利克斯 · 尤苏波夫
坐立不安,等待着晚餐来客。 -
0:15 - 0:19如果一切顺利,
这位客人将在早晨前死亡。 -
0:19 - 0:24在此之前,这位客人逃过了四次谋杀。
-
0:24 - 0:27俄罗斯帝国已是危在旦夕,
-
0:27 - 0:30以尤苏波夫为首的贵族认为,
-
0:30 - 0:35这位客人是罪魁祸首。
-
0:35 - 0:36他是谁呢?
-
0:36 - 0:42为什么一个修道士会导致王朝覆灭?
-
0:42 - 0:46格里戈里 · 拉斯普京
出生于西伯利亚, -
0:46 - 0:50他在 1869 年诞生于一个乡下家庭。
-
0:50 - 0:53他本可能会在村庄的平淡生活中
度过一生—— -
0:53 - 0:56如果他没有在十八世纪九十年代
-
0:56 - 0:59皈依俄罗斯正教会的话。
-
0:59 - 1:02虔诚的修士不息跋涉朝圣,
-
1:02 - 1:04目睹此景,
拉斯普京被深深地鼓舞, -
1:04 - 1:08于是他花费数年踏上了
跨越俄罗斯的朝圣之旅。 -
1:08 - 1:13旅途当中,他的迷人气质吸引众人。
-
1:13 - 1:19更有甚者相信他拥有
预知和治愈的能力。 -
1:19 - 1:23即便拉斯普京
酗酒、偷盗、淫逸放荡, -
1:23 - 1:27西伯利亚乃至之外的人们
还是十分敬仰这个朝圣的修道士, -
1:27 - 1:32不论正统教徒还是平民百姓,
都纷纷被其吸引。 -
1:32 - 1:35当他抵达首都圣彼得堡时,
-
1:35 - 1:38拉斯普京利用魅力和人脉
-
1:38 - 1:43换取到皇室家族宗教顾问的席位。
-
1:43 - 1:451905 年 11 月,
-
1:45 - 1:50拉斯普京被引荐给尼古拉斯二世。
-
1:50 - 1:55尼古拉斯和妻子亚历山德拉
是正教会的虔诚信徒, -
1:55 - 1:58他们拥护神秘主义、
相信超自然力量的存在, -
1:58 - 2:02而这个西伯利亚修士的到来,
正如同一道神谕的降临。 -
2:02 - 2:07当时正值王朝与皇室的动荡时期,
-
2:07 - 2:101905 年第一次俄国革命之后,
-
2:10 - 2:12帝国正走向失控。
-
2:12 - 2:17然而,皇子的疾病
让形势进一步恶化: -
2:17 - 2:19皇位继承人,阿列克谢,
-
2:19 - 2:23患上了危及性命的血友病。
-
2:23 - 2:271912 年,阿列克谢的病情加重,
-
2:27 - 2:31拉斯普京让他的父母放弃医生的治疗。
-
2:31 - 2:36阿列克谢的病情好转,
皇室家族越发坚信 -
2:36 - 2:39拉斯普京拥有治愈的魔力,
-
2:39 - 2:44并赐予他在皇室中的特权地位。
-
2:44 - 2:47今天,我们知道
当年医生开的药是阿司匹林, -
2:47 - 2:50而这种药会加重血友病。
-
2:50 - 2:53此事过后,拉斯普京作出预言:
-
2:53 - 2:57若他死亡,或被皇室抛弃,
(此处指他本人) -
2:57 - 3:01则皇子与王朝必死无疑。
-
3:01 - 3:06皇宫之外,百姓对拉斯普京意见不一。
-
3:06 - 3:09一方面,农民们将他视为同党,
-
3:09 - 3:13因为他向皇室传达了被忽视的声音。
-
3:13 - 3:17但贵族和神职人员渐渐开始鄙视他,
-
3:17 - 3:20他们不满拉斯普京放纵无度的行为,
-
3:20 - 3:23并开始怀疑他所谓的“力量”,
-
3:23 - 3:26认为他正在腐蚀皇室。
-
3:26 - 3:28到了一战后期,
-
3:28 - 3:31他们坚信要想维护秩序,
-
3:31 - 3:35便应除掉这个虚伪的神棍。
-
3:35 - 3:37尤苏波夫下定决心,
-
3:37 - 3:40开始谋划对拉斯普京的暗杀,
-
3:40 - 3:43虽然各种细节仍然充满未知,
-
3:43 - 3:48但我们能从尤苏波夫的
回忆录中探知一二。 -
3:48 - 3:54他先将注入氰化物的点心送给拉斯普京,
-
3:54 - 3:56但尤苏波夫不曾料到,
-
3:56 - 3:59其中一个同谋者起了慈悲心,
-
3:59 - 4:02将点心中的毒药换成了无害物质。
-
4:02 - 4:07于是尤苏波夫惊讶地看到
点心对拉斯普京没有丝毫影响。 -
4:07 - 4:11在绝望中,他把枪头指向拉斯普京——
当时他们之间的距离非常近。 -
4:11 - 4:16但拉斯普京没有死,
他打倒了攻击者并趁机逃跑。 -
4:16 - 4:18尤苏波夫和同伴追捕他,
-
4:18 - 4:22拉斯普京终于在被射中额头后身亡。
-
4:22 - 4:26他的尸体沉入马来亚涅夫卡河中。
-
4:26 - 4:29然而,俄罗斯帝国的政权并没有变稳定,
-
4:29 - 4:32反而激怒了拥护他的农民。
-
4:32 - 4:34就像拉斯普京的预言那样,
-
4:34 - 4:38他死后,皇室家族的死亡随之降临。
-
4:38 - 4:40俄罗斯帝国的覆灭,
-
4:40 - 4:42究竟因修士的诅咒所致,
-
4:42 - 4:46还是数十年政局紧张积下的恶果,
-
4:46 - 4:48或许永远不为世人所知。
- Title:
- 拉斯普京的谜样生死 - 伊登 · 葛玛
- Speaker:
- 伊登 · 葛玛
- Description:
-
查看完整课程:https://ed.ted.com/lessons/the-mysterious-life-and-death-of-rasputin-eden-girma
1916 年的一个夜晚,俄国贵族将暗杀的阴谋付诸行动。如果一切顺利,那么一个人将在早晨死亡——尽管前几次的暗杀都失败了。俄罗斯帝国正处于崩溃的边缘,他们认为这个人是一切的唯一原因。他是谁?为什么要为一个帝国的命运负责?伊登 · 葛玛为我们揭秘臭名昭著的拉斯普京的一生。
课程讲解:伊登 · 葛玛(Eden Girma),动画执导:Hype CG。
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:52
Lipeng Chen approved Chinese, Simplified subtitles for The mysterious life and death of Rasputin | ||
Lipeng Chen edited Chinese, Simplified subtitles for The mysterious life and death of Rasputin | ||
Lipeng Chen edited Chinese, Simplified subtitles for The mysterious life and death of Rasputin | ||
Lipeng Chen edited Chinese, Simplified subtitles for The mysterious life and death of Rasputin | ||
Lipeng Chen edited Chinese, Simplified subtitles for The mysterious life and death of Rasputin | ||
Jiasi Hao accepted Chinese, Simplified subtitles for The mysterious life and death of Rasputin | ||
Jiasi Hao edited Chinese, Simplified subtitles for The mysterious life and death of Rasputin | ||
Harper Chang edited Chinese, Simplified subtitles for The mysterious life and death of Rasputin |