A misteriosa vida e morte de Rasputin - Eden Girma
-
0:07 - 0:10Em uma noite fria de inverno, em 1916,
-
0:10 - 0:15Félix Yusupov se preparou ansiosamente
para buscar seu convidado para jantar. -
0:15 - 0:17Se tudo saísse como planejado,
-
0:17 - 0:19seu convidado estaria morto pela manhã,
-
0:19 - 0:24embora quatro pessoas já tivessem
tentado matá-lo e falhado. -
0:24 - 0:27A monarquia russa estava
à beira do colapso, -
0:27 - 0:30e para Yusupov e outros aristocratas,
-
0:30 - 0:35o homem sagrado que tinham convidado
para o jantar era o culpado. -
0:35 - 0:36Mas quem era ele?
-
0:36 - 0:41E como poderia um único monge
ser o culpado pelo colapso de um império? -
0:42 - 0:46Grigori Yefimovich Rasputin
nasceu na Sibéria -
0:46 - 0:50em 1869, em uma família de camponeses.
-
0:50 - 0:53Ele poderia ter vivido uma vida anônima
em sua pequena aldeia, -
0:53 - 0:57se não fosse pela Igreja Ortodoxa Russa,
-
0:57 - 0:59à qual se juntou na década de 1890.
-
0:59 - 1:02Inspirado pelos monges
que viajavam incessantemente -
1:02 - 1:04de um lugar sagrado a outro,
-
1:04 - 1:08ele passou anos peregrinando pela Rússia.
-
1:08 - 1:13Em suas viagens, a presença magnética
de Rasputin cativava desconhecidos. -
1:13 - 1:19Alguns até acreditavam que ele possuísse
poderes místicos de cura e profecia. -
1:19 - 1:23Apesar de beber muito,
furtar e ser promíscuo, -
1:23 - 1:27sua reputação como monge se espalhou
rapidamente para além da Sibéria -
1:27 - 1:32e atraiu tanto leigos
quanto membros do clérigo ortodoxo. -
1:32 - 1:35Quando finalmente chegou
à capital, São Petersburgo, -
1:35 - 1:38Rasputin usou seu carisma e suas conexões
-
1:38 - 1:43para cair nas graças do conselheiro
espiritual da família imperial. -
1:43 - 1:45Em novembro de 1905,
-
1:45 - 1:50Rasputin foi finalmente apresentado
ao czar russo Nicolau II. -
1:50 - 1:55Nicolau e sua esposa Alexandra
acreditavam piamente na Igreja Ortodoxa, -
1:55 - 1:58assim como no misticismo
e em poderes sobrenaturais, -
1:58 - 2:02e aquele homem sagrado da Sibéria
os deixava hipnotizados. -
2:02 - 2:07Era um período especialmente tumultuado
para a Rússia e a família imperial. -
2:07 - 2:10A monarquia se agarrava
ao poder por um fio -
2:10 - 2:13após a Revolução de 1905.
-
2:13 - 2:17O conflito político se agravava
com a crises pessoais: -
2:17 - 2:19Alexei, o herdeiro ao trono,
-
2:19 - 2:23tinha hemofilia, uma doença
no sangue potencialmente fatal. -
2:23 - 2:27Quando Alexis sofreu
uma grave crise de saúde em 1912, -
2:27 - 2:32Rasputin aconselhou aos pais dele
que rejeitassem o tratamento médico. -
2:32 - 2:36A saúde de Alexei melhorou,
o que solidificou a crença da família real -
2:36 - 2:39nos poderes mágicos de cura de Rasputin,
-
2:39 - 2:44garantindo sua posição
privilegiada na corte. -
2:44 - 2:47Hoje sabemos que os médicos
tinham receitado aspirina, -
2:47 - 2:50uma droga que agrava a hemofilia.
-
2:50 - 2:53Após esse incidente,
Rasputin criou uma profecia: -
2:53 - 2:57se ele morresse ou se a família
imperial o abandonasse, -
2:57 - 3:01o czar perderia o filho e o poder.
-
3:01 - 3:06Fora da família imperial,
as opiniões acerca de Rasputin divergiam. -
3:06 - 3:09Por um lado, os camponeses
o viam como um deles, -
3:09 - 3:13como um amplificador da voz pouco ouvida
do povo perante a monarquia. -
3:13 - 3:17Mas a nobreza e o clérigo
desprezavam a presença dele. -
3:17 - 3:20Rasputin nunca abandonou
seus comportamentos escandalosos, -
3:20 - 3:23e muitos duvidavam
dos seus supostos poderes -
3:23 - 3:26e acreditavam que ele estava
corrompendo a família real. -
3:26 - 3:28Ao fim da Primeira Guerra Mundial,
-
3:28 - 3:31eles já estavam convencidos
de que o único modo de manter a ordem -
3:31 - 3:35seria eliminar esse impostor
que se dizia sagrado. -
3:35 - 3:37Com tal convicção,
-
3:37 - 3:40Yusupov começou a planejar
o assassinato de Rasputin. -
3:40 - 3:43Embora os detalhes exatos
permaneçam um mistério, -
3:43 - 3:48as melhores hipóteses de como tudo
se desenrolou vêm das memórias de Yusupov. -
3:48 - 3:54Ele serviu a Rasputin alguns doces
que acreditava conter cianeto. -
3:54 - 3:56Mas o que Yusupov não sabia
-
3:56 - 3:59é que um dos conspiradores
tinha mudado de ideia -
3:59 - 4:02e substituído o veneno
por uma substância inofensiva. -
4:02 - 4:07Para a surpresa de Yusupov,
Rasputin comeu os doces sem passar mal. -
4:07 - 4:12Desesperado, ele atirou
à queima-roupa em Rasputin. -
4:12 - 4:16Mas Rasputin se recuperou,
golpeou o seu agressor e fugiu. -
4:16 - 4:19Yusupov e seus cúmplices o perseguiram,
-
4:19 - 4:22finalmente matando Rasputin
com uma bala na testa -
4:22 - 4:26e jogando o seu corpo
no rio Malaya Nevka. -
4:26 - 4:29Mas em vez de estabilizar
a autoridade da família real, -
4:29 - 4:32a morte de Rasputin
enfureceu os camponeses. -
4:32 - 4:34Assim como na profecia de Rasputin,
-
4:34 - 4:38a morte dele foi seguida
pela morte da família real. -
4:38 - 4:40Se a queda do império russo
-
4:40 - 4:42foi resultado da maldição do monge
-
4:42 - 4:46ou consequência das décadas
de tensões políticas, -
4:46 - 4:48provavelmente nunca saberemos.
- Title:
- A misteriosa vida e morte de Rasputin - Eden Girma
- Speaker:
- Eden Girma
- Description:
-
Veja a lição completa: https://ed.ted.com/lessons/the-mysterious-life-and-death-of-rasputin-eden-girma
Em uma noite de 1916, aristocratas russos colocaram em ação um plano de assassinato. Se tudo saísse como planejado, um homem estaria morto pela manhã, embora outros já tivessem tentado matá-lo, e falhado. A monarquia estava à beira do colapso e, para eles, esse homem era o único culpado. Quem foi ele e por que foi responsabilizado pelo destino do império? Eden Girma apresenta a vida do notório Rasputin.
Lição de Eden Girma, dirigida por Hype CG.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:52
Maricene Crus approved Portuguese, Brazilian subtitles for The mysterious life and death of Rasputin | ||
Maricene Crus edited Portuguese, Brazilian subtitles for The mysterious life and death of Rasputin | ||
Maricene Crus accepted Portuguese, Brazilian subtitles for The mysterious life and death of Rasputin | ||
Maricene Crus edited Portuguese, Brazilian subtitles for The mysterious life and death of Rasputin | ||
Maricene Crus edited Portuguese, Brazilian subtitles for The mysterious life and death of Rasputin | ||
Maricene Crus edited Portuguese, Brazilian subtitles for The mysterious life and death of Rasputin | ||
Maricene Crus edited Portuguese, Brazilian subtitles for The mysterious life and death of Rasputin | ||
Mariana Cepeda edited Portuguese, Brazilian subtitles for The mysterious life and death of Rasputin |