સર્જનાત્મકતા રાષ્ટ્રો બનાવે છે

એક સશક્તિકરણ પ્રદર્શન પછીની આશાવાદી વાતોમાં, સંગીતકાર અને ટેડ ફેલો મુથોની ડ્રમર ક્વિન શેર કરે છે કે કેવી રીતે સંગીત, ફિલ્મ અને ફેશન જેવા ઉદ્યોગો આફ્રિકનોને તેમની સમૃદ્ધ અને વૈવિધ્યપૂર્ણ પ્રતિભા પ્રસારિત કરવા માટે એક પ્લેટફોર્મ પ્રદાન કરે છે - અને સર્જનાત્મકતાના વહેંચાયેલા અનુભવને કેવી રીતે બદલી શકે છે તે સમજાવે છે. બાકાત રાખવાના વલણ અને સ્વીકૃતિ અને આત્મ-પ્રેમ સાથે જોડાયેલા.

2004 થી 2008 ની વચ્ચે

મેં નિષ્ફળ થવાનો પ્રયત્ન કર્યો
કેન્યાના સંગીત ઉદ્યોગમાં.

પરંતુ ઉત્પાદકો તરફથી રિકરિંગ જવાબ

હું પૂરતો કેન્યા ન હતો.

મતલબ શું?

હું અશિષ્ટમાં સંપૂર્ણ રીતે ગાતો નથી
કિસ્વાહિલીનું વ્યુત્પન્ન

અને મેં પાર્ટીના પૂરતા ટ્રેક નથી ગાયા,

તેથી તેઓએ કહ્યું કે

કેન્યા લોકો સાંભળશે નહીં
મારા જેવા અવાજવાળા કેન્યાને.

અન્યવાદનો આ વિચાર,

એક વ્યક્તિ બાકાત

તેમના ધારણા પર આધારિત
ધોરણોથી વિચલન,

કેન્યાની સમસ્યાઓના મૂળમાં જાય છે.

અને તે ઊંડું ચાલે છે.

કેન્યાની શોધ થઈ
1895 માં વસાહતીવાદીઓ દ્વારા

અને તેની સાથે, ઇરેઝર આવ્યા
અમારી ઓળખ છે

અને વર્ગવ્યવસ્થા
અન્યવાદ પર બનેલ.

તેથી 1963 સુધીમાં,
જ્યારે પ્રાપ્ત કર્યું

આ વિચારો પહેલાથી જ બની ગયા હતા
નવી સામાન્ય.

હવે, અમે ઘણી જુદી જુદી રીતો અજમાવી છે
થી આગળ વધવા માટે

આપણી પાસે

સામાન્ય ભાષા
ચલણ, ઈન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર,

મૂળભૂત રીતે
બધી વસ્તુઓ

જે દેશ બનાવે

રાષ્ટ્ર નિર્માણઆ પ્રયત્નો

આ બાબતે હૃદય પર ન જશો.

જે આ છે:

જેને આપણે ખરેખર પ્રેમ નથી કરતા

તે બનાવી શકતા નથી.

આપણે પ્રેમ

કરી શકતા નથી

આપણે પોતાને

પ્રેમ ન કરીએ ત્યાં સુધી.

આપણે કેન્યા લોકો,

જે આપણે મટાડવાની

આપણો આત્મ-પ્રેમનો અભાવ છે,

આપણો ઊંડો આત્મ-દ્વેષ

અને આપણી અસ્તિત્વની ઓળખ કટોકટી.

અને આ રાષ્ટ્ર નિર્માણનું કામ છે

જે ફક્ત સર્જનાત્મક ઉદ્યોગ જ કરી શકે છે.

કેન્યા કે વિચાર

ફક્ત આપણામાંના

કેટલાકનો સમાવેશ કરી શકાય છે

મને 2008 માં એક સંગીત ઉત્સવ જોવા મળ્યો
બ્લેન્કેસ્ટ અને વાઇન,

મને એક પ્લેટફોર્મ આપવા માટે
અને અન્ય દુરૂપયોગો.

દસ વર્ષ પછી,

અને ઓછામાં ઓછા 100,000 ડોલર મૂક્યા

સીધા હાથમાં
કલાકારો અને સંચાલકો,

જેણે બદલામાં તેનો ખર્ચ કર્યો છે
ટેકનિશિયન, રિહર્સલ્સ પર,

સંગીત વિડિઓઝ અને અન્ય વસ્તુઓ
સંગીત કિંમત સાંકળ સાથે.

અમારા પ્લેટફોર્મની મંજૂરી છે
ઘણા કેન્યાની ઓળખ અસ્તિત્વમાં રાખવા માટે,

ઉદ્યોગ પ્રેરણા જ્યારે
શોધવા અને રોકાયેલા

કેન્યાના સંગીતની વિવિધતા.

આપણે જે કરીએ છીએ તે જરૂરી છે

પરંતુ અપર્યાપ્ત છે.

અને આપણે તાત્કાલિક ધરી જોઈએ
જીવંત સંગીત સર્કિટ માં.

પરંતુ અન્ય માર્ગો પણ છે

સંગીતસાજાકરવામદ કરી

2018 ના મીડિયા
સ્ટેટ રિપોર્ટ અનુસાર,

પરંપરાગત રેડિયો દૂર સુધી વાંધો છે
કેન્યાના વિચારોના સૌથી મોટા વિતરક,

કેન્યાના 47 ટકા સાથે
હજુ પણ પ્રથમ રેડિયો પસંદ.

આ એક તક રજૂ કરે છે.

કેન્યાને સાંભળવા માટે

અમે રેડિયોનો ઉપયોગ

કરી શકીએ છીએ

કેન્યા છે કે વિવિધતા.

અમે 60 ટકા

અનામત રાખી શકીએ છીએ

કેન્યા રેડિયો પર બધા પ્રોગ્રામિંગની

કેન્યાના સંગીત માટે.

આપણે વંશીય અવરોધોને તોડી શકીએ છીએ

કેન્યાના સંગીત વગાડીને
અંગ્રેજી, કિસ્વાહિલીમાં કર્યું

અને અન્ય વંશીય ભાષાઓ,

હવે શું છ
એક ભાષાની વંશીય રેડિયો.

કેન્યા દ્વારા કેન્યાના સંગીત માટે,

જ્યારે પૂરી પાડે છે
ખૂબ જરૂરી આવક

રોયલ્ટી દ્વારા.

પરંતુ વધુ મહત્વનુ,

રેડિયો વધુ

સમાવિષ્ટ બનાવવામાં

અમને મદદ કરી શકે છે.

તમે પ્રેમ કરી શકતા નથી

તમે જે નથી જાણતા

તે અસ્તિત્વમાં છે.

અન્ય સર્જનાત્મક ઉદ્યોગો
પણ કામ કરી શકે છે.

જ્યારે તમે ધ્યાનમાં લો
કેન્યાના 4૧ ટકા

હજી પણ ટીવીને

તેમના પ્રાથમિક માધ્યમ
તરીકે પસંદ કરો,

તે સ્પષ્ટ છે ફિલ્મ
એક વિશાળ સંભાવના છે.

અલ્પ સંસાધનો
તે ક્ષેત્રમાં મૂકવામાં આવ્યું છે

પહેલાથી જ

વર્લ્ડ ક્લાસ કૃત્યોનું

લ્યુપિતા ન્યોંગ'ઓ
અને વનુરી કહિ,

પરંતુ આપણે જરૂર જઇ રહ્યા છીએ

ઘણા વધુ પ્રોત્સાહનો

અને રોકાણો

કેન્યામાં ફિલ્માંકન સરળ બનાવવા માટે,

તેથી વધુ કેન્યાની વાર્તાઓ
કેન્યા ટીવી પર મેળવી શકો છો

અને ખરેખર સ્પાર્ક
મુશ્કેલ વાતચીત

આપણે એક બીજા સાથે રહેવાની જરૂર છે.

આપણે વધવાની જરૂર છે
ઘણું વધારે ઘરેલું તારાઓ,

તેથી અમે વિચારને વિરુદ્ધ કરી શકીએ

કે આપણે વિદેશમાં ફૂંકાવું પડશે

સ્વીકૃતિ મળે તે પહેલાં

અને ઘરની માન્યતા.

ફેશન પણ કામ કરી શકે છે.

આપણે તેને શક્ય બનાવવાની જરૂર છે

કેન્યાના ગ્રાહકો માટે કેન્યાનાં કપડા પરવડે

તે માટે મોટા પ્રમાણમાં ઉત્પાદન.

તેથી આપણે બધાએ આધાર રાખવો પડતો નથી
બીજી બાજુ આયાત પર.

કેન્યામાં બનેલો પહેલો દોડતો જૂતા

સ્થાનિક અને

વૈશ્વિક સફળતા

હોવી જરૂરી છે

કેન્યાની શ્રેષ્ઠતા માટે એક ઓડ તરીકે,

કેન્યાના દોડવીરો દ્વારા

અભિવ્યક્ત,

આ વિચારો જીવનમાં આવવા માટે,

નોકરીઓ બનાવવામાં આવશે,

અને કેન્યાના વિચારોની નિકાસ કરવામાં આવશે.

પરંતુ વધુ મહત્વનુ,

કેન્યા આખરે

પોતાને લાયક માને છે

તે પ્રેમ કે જે આપણે બીજાઓ માટે.

અનામત રાખીએ છીએ

કેન્યાનું સર્જનાત્મક ઉદ્યોગ ગતિશીલ છે,

વૈશ્વિક, આગળ જોઈને,

અને કોઈ શંકા વિના,

સાચો ઉત્પાદન ઉદ્યોગ
તાત્કાલિક ભવિષ્યના.

પરંતુ તેની સાચી શક્તિ

તેની ક્ષમતામાં

રહેલી છે

કેન્યાની માનસિકતાને

મટાડવામાં

મદદ કરવા માટે.

તેથી આપણે છેવટે .

વાસ્તવિક માટે

રાષ્ટ્ર બનાવી શકીએ

આભાર.

(તાળીઓ)

(તાળીઓ)

આ ગીત માટે, હું અમારા બધાને પસંદ કરું છું
એક મિનિટ લે છે

અને ઇમિગ્રન્ટ સમુદાયો વિશે વિચારો,

અને ખાસ કરીને શરણાર્થી
ઇમિગ્રન્ટ સમુદાયો,

ગૌરવ અને અર્થ સાથે જીવન નિર્માણ

દરેક વસ્તુથી દૂર
તેઓ પ્રેમ અને જાણીતા છે.

જો તમને આ વિચાર માટે
કોઈ સહાનુભૂતિ લાગે છે,

હું તમારી મુઠ્ઠી જોવાનું કહું છું
મારી સાથે હવામાં.

(સંગીત)

"મિલિયન અવાજ."

મેન્ડેમ થોડો અવાજ કરે છે

એક મિલિયન, મિલિયન અવાજ સાથે

બધા મેન્ડેમ થોડો અવાજ કરે છે

એક મિલિયન, મિલિયન અવાજ સાથે

હું રોકી શકતો નથી, હું નહીં રોકી શકું

એક મિલિયન, મિલિયન અવાજ સાથે

હું રોકી શકતો નથી, હું નહીં રોકી શકું

એક મિલિયન, મિલિયન અવાજ સાથે

આ એક સમર્પિત
મારા લોકો માટે કંઈક મકાન

ખાતરી કરવા માટે સખત મહેનત કરવી
તેમના બાળકો કંઈપણ અભાવ છે કે

જ્યારે તેઓ લોકો આસપાસ આવે છે

અને તેમની જેમ તેઓ
મૂળભૂત છે તેવું વર્તન કરો

હું હમણાં જ LOL અને તેમને કહેવા માંગુ છું
તેમના બધા વિકલ્પો ધ્યાનમાં લેવા

સાવધાની, કુદરતી વિકૃતિ

તમે અમને મારી પણ ના શકો
અમે ગર્ભપાત પણ બચીએ છીએ

કહો કે આપણે તેને બનાવી શકતા નથી,
અમને જુઓ કે આપણે તેને કેવી રીતે બનાવીએ છીએ

એક મિનિટમાં અમને જુઓ
આવો અને દોડીને આગળ નીકળી જવું

ટેડ, તાળીઓ!

તેમાં પૂરતું ન હોઈ શકે

આ આપણા જીવનનો એકમાત્ર રસ્તો છે

રાખવું, ગ્રાઇન્ડ પર રાખવું

TED, શું તમે આ રીતે તાળી પાડશો?

તેમાં પૂરતું ન હોઈ શકે

આ આપણા જીવનનો એકમાત્ર રસ્તો છે

રાખવું, ગ્રાઇન્ડ પર રાખવું

રાખવું, ગ્રાઇન્ડ પર રાખવું

મેન્ડેમ થોડો અવાજ કરે છે

એક મિલિયન, મિલિયન અવાજની જેમ

બધા મેન્ડેમ થોડો અવાજ કરે છે

એક મિલિયન, મિલિયન અવાજ સાથે

હું રોકી શકતો નથી, હું નહીં રોકી શકું

એક મિલિયન, મિલિયન અવાજ સાથે

હું રોકી શકતો નથી, હું નહીં રોકી શકું

એક મિલિયન, મિલિયન અવાજ સાથે

શું હું તમારો નેતા બની શકું?

શું હું તમારો સીઝર બની શકું?

જો હું તમને બતાવીશ કે કેવી રીતે વધુ બનાવવું
તમે વફાદારી સંકલ્પ કરશે?

તે હંમેશા ક્યાં છે

હું કે તમે અથવા તો નહીં

જો હું તમને બતાવીશ કે હું ક્યાંથી આવું છું,
શું તમે શ્વાસ લેશો?

તમે જે શોધી કાosો તે - તમે જે શોધી શકશો

તમે જે શોધી શકશો
ગેરંટી તમારા મગજમાં તમાચો આવશે!

હું તમારા મનને ફૂંકી દઇશ
હું તમારા મનને ફૂંકી દઇશ

અને પછી તમે તેનું કારણ જોશો
હું મારા ગ્રાઇન્ડ પર રહું છું

તમે તાળી પાડશો!

તેમાં પૂરતું ન હોઈ શકે

તે આપણી જીવનશૈલી છે

રાખવું, ગ્રાઇન્ડ પર રાખવું

રાખવું, ગ્રાઇન્ડ પર રાખવું

તેમાં પૂરતું ન હોઈ શકે

તે આપણી જીવનશૈલી છે

રાખવું, ગ્રાઇન્ડ પર રાખવું

રાખવું, ગ્રાઇન્ડ પર રાખવું

મેન્ડેમ થોડો અવાજ કરે છે

(ખુશખુશાલ)

(તાળીઓ)

આ પછીનું એક અંશત કિસ્વાહિલીમાં છે,

જે આપણે કેન્યામાં બોલીએ છીએ.

અને તે સ્ત્રી મિત્રતા વિશે છે

અને સ્ત્રી શક્તિ.

અને છોકરીઓ સાથે આવે છે
જે કંઇક ચાલે તે બાંધવા માટે,

સાચી વારસો અને આંતરરાષ્ટ્રીય મૂલ્ય

"સુઝી નોમા."

(ડ્રમ સંગીત)

ખૂણા પર બેઠા

હું અને સુઝી નોમા

અમને કોઈ ચિંતા નથી
અમે માલિકોની જેમ છીએ

કોરોનાસ પર સીપિંગ

જેમ કે ફોન તરફ જોતા

તે બધા સુંદર છોકરાઓ
આવો અને અમને જણાવો કે તેઓ અમને કેવી રીતે ઇચ્છે છે

મમ્બો ની કુંગોજા, અકી મતાંગોજા

સિનાગા મૈટમ ઝે કુવાસ્તે ના વિજા

અમે કેવી રીતે કરવા માંગો છો આયોજન
જલ્દીથી વિશ્વનો કબજો લેવા

ડ્રમ્સ પર સવાર
બાસ જાય ત્યારે અને તાળી પાડી

અરે! તેને શેક કરો નીચે તેને શેક કરો

તમે ત્યાં સુધી પ્રતીક્ષા કરો,
ત્યાં સુધી તમે મારા ન જુઓ ત્યાં સુધી રાહ જુઓ

અરે! તેને શેક કરો નીચે તેને શેક કરો

તમે ત્યાં સુધી પ્રતીક્ષા કરો,
ત્યાં સુધી તમે મારા ન જુઓ ત્યાં સુધી રાહ જુઓ

જો તમે ખરેખર તે જાણો છો
અને તમે ખરેખર તે બતાવવા માંગો

જવાનો માર્ગ બનો

જાઓ અને કોઈકને પકડો,
તમારા શરીરને ખસેડો, કોઈકને બતાવો

જવાનો માર્ગ બનો

આ પર હું જાણું છું,
આ બધું હું જાણું છું, આ બધું હું જાણું છું

આ પર હું જાણું છું,
આ બધું હું જાણું છું, આ બધું હું જાણું છું

આઈયો!

ખૂણા પર ચાલવું

હું અને સુઝી નોમા

અમારી પાસે પૈસા નથી
પરંતુ અમે તે કેવી રીતે કરીએ છીએ તે કરીએ છીએ

અમારા મેઇલને ચકાસીને અમારા
નખ પેઇન્ટિંગ કરી રહ્યા છીએ

તે બધા સુંદર છોકરાઓ
અમારી પાસે છે પરંતુ તેઓ ગમે છે

અકી મતાંગોજા, લીઓ મતાંગોજા

સાઓ હિ ટુકોર્ક્સ હકુનાગા ઝે વિજા

અમે કેવી રીતે કરવા માંગો છો આયોજન
જલ્દીથી જગતનો હવાલો લઈ લો

ડ્રમ્સ અને તાળીઓ પર સવારી
જ્યારે બાસ તેજીમાં આવે છે

તેને શેક કરો નીચે તેને શેક કરો

તમે ત્યાં સુધી પ્રતીક્ષા કરો,
ત્યાં સુધી તમે મારા ન જુઓ ત્યાં સુધી રાહ જુઓ

અરે! તેને શેક કરો નીચે તેને શેક કરો

તમે ત્યાં સુધી પ્રતીક્ષા કરો,
ત્યાં સુધી તમે મારા ન જુઓ ત્યાં સુધી રાહ જુઓ

જો તમે ખરેખર તે જાણો છો
અને તમે ખરેખર તે બતાવવા માંગો છો

જવાનો માર્ગ બનો

જાઓ અને કોઈકને પકડો,
તમારા શરીરને ખસેડો, કોઈકને બતાવો

જવાનો માર્ગ બનો

આ પર હું જાણું છું,
આ બધું હું જાણું છું, આ બધું હું જાણું છું

આ પર હું જાણું છું,
આ બધું હું જાણું છું, આ બધું હું જાણું છું

અને હવે તમે તમારી કમર

અને હવે તમે તમારા ચહેરાને સ્ક્રૂ કરો છો

તમારી કમર અતિશયોક્તિ કરો

સ્થળ ફરી વળવું

ના વાલે વાકો પચાસ પચાસ કોમસી

ના વાલે વાકો ફિટિ પિયા સીસી

તુકો તું સાવા મ્ડોગો મ્ડોગો યાની

હેલેલુ-યાવા તુમેવા ડિઝાઇન

જો તમે ખરેખર તે જાણો છો,
અને તમે ખરેખર તે બતાવવા માંગો છો

જવાનો માર્ગ બનો

જાઓ અને કોઈકને પકડો,
તમારા શરીરને ખસેડો, કોઈકને બતાવો

જવાનો માર્ગ બનો

આ પર હું જાણું છું,
આ બધું હું જાણું છું, આ બધું હું જાણું છું

આ પર હું જાણું છું,
આ બધું હું જાણું છું, આ બધું હું જાણું છું

આઈયો!

(ખુશખુશાલ)

(તાળીઓ)