Hava kirliliğinden yapılmış mürekkep
-
0:00 - 0:03Her yıl, dört-beş milyon insan,
-
0:03 - 0:06dünya çapında hava kirliliğine
-
0:06 - 0:08maruz kalarak ölüyor.
-
0:08 - 0:11Bu gördüğünüz bakteri üretme tabağı,
-
0:11 - 0:15bir piroliz bitkisinden yakalanan
-
0:15 - 0:17yaklaşık 20 dakikalık kirlilik içeriyor.
-
0:17 - 0:20Bu PM 2.5.
-
0:20 - 0:22Bu tanecikleri şimdi görebilirsiniz
-
0:22 - 0:25ama havada iken onları görmezsiniz.
-
0:25 - 0:28O kadar küçükler ki akciğerlerimiz,
vücudumuz onları filtreleyemez -
0:28 - 0:31ve zamanında tedavi edilmezse
-
0:31 - 0:35astım ve akciğer kanseri olarak
vücudumuzda kendilerini bulurlar. -
0:35 - 0:382012'de öğrenciyken
Hindistan'a olan bir yolculuğumda -
0:38 - 0:40bu resmi çektim.
-
0:40 - 0:42Bu resim kafama kazındı.
-
0:42 - 0:46Bir yandan bu dizel jeneratörünün
egzozunu görüyorsunuz, -
0:46 - 0:48enerji üreterek
-
0:48 - 0:50insan gelişiminin, hızlı sanayileşmenin
-
0:50 - 0:54ve bir toplum olarak son
100 yılda ne hale geldiğimizin -
0:54 - 0:56bir simgesi olan aynı jeneratör.
-
0:56 - 0:57Ama diğer bir yandan
-
0:57 - 1:01jeneratörün emisyonundan yapılan
-
1:01 - 1:04aynı artık iri parçacıklı atıktan üretilen
-
1:04 - 1:07bu çok ilginç, üçgen, siyah
renkli numuneyi görüyorsunuz. -
1:08 - 1:10Bu resim bana bir fikir verdi
-
1:10 - 1:15ve beni mürekkepler ve kirlilik hakkında
tekrardan düşünmeme sebep oldu -
1:15 - 1:17çünkü o siyah renkli izi oluşturuyordu.
-
1:17 - 1:22Gerçek şu ki kullandığımız
geleneksel siyah mürekkeplerin çoğu -
1:22 - 1:26fabrikalarda fosil yakıtları
yakarak üretilmektedir. -
1:26 - 1:30Tüm dünyada is karasını ve her gün
kullandığımız siyah mürekkepleri -
1:30 - 1:33üretmek için fosil yakıtları
yakan fabrikalar var. -
1:34 - 1:39Ama arabalarımız, makinelerimiz
ve egzozumuz tarafından zaten -
1:39 - 1:42milyonlarca litrelik fosil yakıtın
yandığını hesaba katarsak -
1:42 - 1:45o kirliliği ele geçirebilseydin ve
geri dönüşümünü sağlamak -
1:45 - 1:48ve o mürekkepleri yapmak için
kullanabilseydiniz ne olurdu? -
1:49 - 1:51Bu deneye bir şans vermeye karar verdim.
-
1:52 - 1:55Boston'daki laboratuvarıma geri
döndüm ve küçük bir deney yaptım. -
1:55 - 1:58Boston'da kullanabileceğim
pek bir kirlilik bulamadım, -
1:58 - 2:00bu yüzden son çareyi
bir mum kullanmakta buldum. -
2:01 - 2:03Bu bir deneydi.
-
2:03 - 2:04Bir mum yaktım,
-
2:04 - 2:07mumun isini emecek olan
bu makineyi inşa ettim, -
2:07 - 2:09biraz sebze yağıyla
ve vodkayla karıştırdım -
2:09 - 2:13çünkü bir kendin yap ustası için
bunlar gerçekten kolaylıkla mevcuttu. -
2:13 - 2:14(Kahkahalar)
-
2:14 - 2:16Bunları karıştırdıktan sonra
-
2:16 - 2:18kartuşa dolacak olan
mürekkebin temel şeklini -
2:19 - 2:20seri bir şekilde üreteblirsiniz
-
2:20 - 2:23ve şimdi bununla basım yapabilirsiniz.
-
2:23 - 2:26Bu benim kirlilik ile basım deneyinin
-
2:26 - 2:27"Merhaba, Dünya!" deyişimdi.
-
2:29 - 2:32Bu, bakteri üretme tabağında gösterdiğim
-
2:32 - 2:36dışarıda yanmakta olan herhangi bir fosil
yakıtın sonucu olan aynı kirlilik. -
2:37 - 2:392015'te bu deneyi bir adım
ileri taşımaya karar verdim. -
2:39 - 2:43Hindistan'da hava kirliliğinin elde
ediliminde ve geri dönüşümünün -
2:43 - 2:45sağlanması üzerinde çalışabileceğim
bir laboratuvar kurdum. -
2:45 - 2:48İyi zamanlarında laboratuvar buna
benzer bir şekilde görünürdü. -
2:48 - 2:52Ama deneyler her zaman kontrol
altında değildi ve felaketler yaşandı. -
2:52 - 2:57Deney sürerken laboratuvar buna
benzer bir şekilde sonuçlanırdı. -
2:57 - 3:00Nereye gitmek istediğimizi biliyorduk
-
3:00 - 3:02ama oraya nasıl ulaşağımızdan
tam olarak emin değildik. -
3:03 - 3:06Sanırım bazen binadan
laboratuvarın yanından gelip geçenler -
3:06 - 3:09"Bu çocuklar orada bomba
yapıyorlar" diye düşünürdü -
3:09 - 3:13çünkü etrafta çok fazla
yangın, kablo ve duman vardı. -
3:13 - 3:14(Kahkaha)
-
3:15 - 3:18Bir garaja taşınmaya ve deneyleri
bir adım ileriye taşımaya karar verdik. -
3:18 - 3:21Bir garaj tuttuk ve ilk zamanlar
Bangalore civarında -
3:21 - 3:23bu makinelerle araba ile geziniyorduk.
-
3:23 - 3:25Bu ilk prototip.
-
3:25 - 3:27İnsanların bize attıkları
bakışları hayal edin -
3:27 - 3:29"Bu arabalar etrafta gezinip ne yapıyor?"
-
3:29 - 3:33Bu geleneksel
bir dizel arabadan yayılan kirliliği -
3:33 - 3:37ele geçirecek olan
sistemimizin ilk prototipi. -
3:37 - 3:39Bu teknolojinin ilk evresi.
-
3:39 - 3:43Biz teknolojiyi geliştirdik
ve bir dizel jeneratör gibi -
3:43 - 3:48sabit kirlilik kaynaklarından kirlilik
ele geçirecek bu versiyonu yarattık. -
3:48 - 3:52Görürseniz bütün duman bu
makineyi açar açmaz kayboluyor. -
3:53 - 3:56Motorun performansını etkilemeden
-
3:56 - 4:02dizel jeneratörden yayılan kirliliğin
%95ini ele geçirebiliyoruz. -
4:02 - 4:06Bu ele geçirdiğimiz hakkında
konuştuğumuz parçacıklı madde -
4:06 - 4:10bu durumda, 3 ile 4 saat arasında
bir jeneratörün çalışması. -
4:11 - 4:14Deneylerimiz ve araştırmamız gelişirken
-
4:14 - 4:18çok büyük bir şirket, çok büyük
bir marka bize geldi ve şöyle söyledi; -
4:18 - 4:21"Bu fikri siz çocuklarla birlikte
ileriye taşımak istiyoruz -
4:21 - 4:24ve bunu çok bilinen
bir forma taşımak istiyoruz." -
4:24 - 4:26"Hadi bu kirlilikten
yaptığınız mürekkeplerle -
4:26 - 4:29bir küresel sanat kampanyası
yapalım." dediler. -
4:30 - 4:32Mürekkeplerin nasıl
gözüktüğünü size göstereyim. -
4:32 - 4:38Bu kalem, araba kirliliğinin 40 ila 50
dakikasının geri dönüşümüyle yapıldı, -
4:38 - 4:41şu bahsettiğimiz bakteri
üretme tabağındaki aynı kirlilik. -
4:41 - 4:44O kadar koyu siyah ki
onunla yazabilirsiniz. -
4:44 - 4:45PM 2.5 yazacağım
-
4:49 - 4:52ki bu yanlış.
-
4:52 - 4:56Bu aynı kirlilikten elde
edilmiş çok koyu bir siyah. -
4:56 - 4:59Laboratuvar seviyesinde
daha fazla araştırmadan sonra, -
4:59 - 5:03bu fikrin çok büyük bir deneyini yapmamız
için büyük bir şirketten teklif aldık. -
5:03 - 5:06Bir marka olduğundan iki kez düşünmedik.
-
5:06 - 5:07"Hadi yapalım" dedik.
-
5:07 - 5:10Laboratuvarda icat etmek başka bir şey
-
5:10 - 5:14bu fikirleri alıp onları gerçek dünyaya
uygulamak tamamen bambaşka bir şey. -
5:14 - 5:19İlk zamanlarda, son çareyi kendi
evlerimizi ve mutfaklarımızı -
5:19 - 5:22mürekkep yapıcı fabrikalar olarak
-
5:22 - 5:24kendi yatak odalarımızı
ve oturma odalarımızı -
5:24 - 5:27bu mürekkepleri yapmak için ilk üretim
hattı olarak kullanmakta bulduk. -
5:27 - 5:31Bu, tüm dünyada hava mürekkebiyle
resim yapacak sanatçılara -
5:31 - 5:35mürekkep tedarik etmek için kullanılan
ortağım Nikhil'in kendi yatak odası. -
5:35 - 5:37Bu da Nikhil, tüm dünyada
sanatçılar kullanabilsin diye -
5:37 - 5:40limanlara AIR-INK ulaştırırken.
-
5:40 - 5:44Çok geçmeden, tüm dünyada binlerce
sanatçının AIR-INK kullanmaya -
5:44 - 5:48ve buna benzer sanat eserlerinin ortaya
çıkmaya başladığını görmeye başladık. -
5:48 - 5:51Kısa bir süre içinde, binlerce siyah ve
beyaz kirlilikten yapılmış sanat eserleri -
5:51 - 5:53küresel çapta ortaya çıkmaya başladı.
-
5:53 - 5:56Bana inanın, bir grup bilim adamı,
mühendis ve mucit için -
5:56 - 5:59kendi ürünlerinin tüm dünyadaki
bazı en iyi sanatçılar tarafından -
5:59 - 6:03artık kullanılmasından daha
tatmin edici bir şey yoktu. -
6:03 - 6:05Bu "Contagious" dergisinin
geçen seneki kapağı, -
6:06 - 6:09laboratuvarlarımızda yaptığımız
aynı mürekkep kullanılarak yapılmıştı. -
6:10 - 6:14Bu, The Rolling Stones'un
"Paint It Black" şarkısı için resmeden -
6:14 - 6:18İngiliz sanatçı Christian Furr
tarafından yapılmış ünlü bir resim. -
6:18 - 6:21Bu kalem ve mürekkepte tam anlamıyla
-
6:21 - 6:25çok beğenilen ve popüler kültür
sanat eserlerinden çok daha fazlası var. -
6:25 - 6:28Bizim şimdiki hedefimiz
kara para kazandıracak -
6:28 - 6:30-- sadece para demek istedim
-
6:30 - 6:31(Kahkahalar)
-
6:31 - 6:35tüm dünyada son binlerce yıldır üretilen
klasik siyah mürekkeplerin yerine geçicek -
6:35 - 6:40yüksek kalite basım işlemi ve
mürekkepler üretecek bir şirket kurmak. -
6:41 - 6:45Tüm dünyadaki artan popüleritemiz ve
sanat eserlerimizden kısa bir süre sonra -
6:45 - 6:47çok farlı bir problemle
karşı karşıya kalmaya başladık. -
6:47 - 6:50"Bu kirlilik ile ne yapabilirsiniz?"
-
6:50 - 6:54diye sorarak ofis adresimize
kirlilikle dolu torbalar gönderen -
6:54 - 6:56çevreyi kirletenlerden
e-postalar almaya başladık. -
6:57 - 6:59Şimdi Mumbai'daki laboratuvarımız Çin'den,
-
6:59 - 7:04Hindistan'dan, Londra'dan, aklınıza
neresi gelirse, kirlilik örnekleri var. -
7:04 - 7:05Üstelik bu sadece başlangıç.
-
7:06 - 7:11Bu çevreyi kirleten kişi PM 2.5 ile dolu
torbaları ona biraz para ödersek onun için -
7:11 - 7:16geri dönüştürüp dönüştüremeyeceğimizi
sorarak bu resmi gönderdi. -
7:16 - 7:20Eğer o kirliliği almasaydık ne yapardı?
-
7:20 - 7:24Muhtemelen civarda bir nehir veya
çöp sahası bulur ve oraya dökerdi. -
7:24 - 7:28Ama şimdi diğer yandan AIR-INK iktisadını
-
7:28 - 7:33hallettiğimiz için onu bu kirliliği bize
vermeyi ve ondan mürekkep yapmayı -
7:33 - 7:36ve çok daha değerli ürünlere
çevirmeyi teşvik edebiliyoruz. -
7:37 - 7:40Hepimizin bildiği üzere
kirlilik evrensel bir katil. -
7:41 - 7:44Mürekkebimizin dünyanın kirlilik
problemini çözeceğini iddia edemeyiz. -
7:44 - 7:48Ama bu probleme birazcık farklı bir açıdan
bakarsanız ne yapılabileceğini gösteriyor. -
7:49 - 7:51Şu anda tuttuğum bu tişörte bakın.
-
7:52 - 7:56Bu, bahsettiğim aynı AIR-INK'ten yapıldı.
-
7:56 - 8:00Bu bakteri üretme tabağının
içindeki aynı kirlilikten -
8:00 - 8:04ve dışarıda yürürken hepimizin nefes
aldığı aynı kirlilikten yapıldı. -
8:04 - 8:06Bundan daha iyisi yapmak için çalışıyoruz.
-
8:06 - 8:07Çok teşekkür ederim.
-
8:07 - 8:09(Alkışlar)
- Title:
- Hava kirliliğinden yapılmış mürekkep
- Speaker:
- Anirudh Sharma
- Description:
-
more » « less
Çevremizdeki havada bulunan kirliliği ele geçirebilseydik ve onu yararlı bir şeye dönüştürebilseydik ne olurdu? Mucit Anirudh Sharma, PM 2,5 kirlilikten yapılmış elverişli siyah mürekkep olan hava-mürekkebini nasıl yarattığını paylaşıyor. Yeni karbon temelli malzemelerin nasıl moda, basım ve paketleme gibi sanayilerdeki eski metotları bozduğunu ve bu sırada dünyayı birazcık bile olsa daha temiz yaptığını öğrenin.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 09:15
| Cihan Ekmekçi approved Turkish subtitles for Ink made of air pollution | ||
| Cihan Ekmekçi edited Turkish subtitles for Ink made of air pollution | ||
|
Figen Ergürbüz accepted Turkish subtitles for Ink made of air pollution | |
|
Figen Ergürbüz edited Turkish subtitles for Ink made of air pollution | |
|
Gözde Alpçetin edited Turkish subtitles for Ink made of air pollution | |
|
Figen Ergürbüz declined Turkish subtitles for Ink made of air pollution | |
|
Figen Ergürbüz edited Turkish subtitles for Ink made of air pollution | |
|
Gözde Alpçetin edited Turkish subtitles for Ink made of air pollution |

